Alpine INA-W910R Installation Manual page 8

Een dichting gebruiken
Als A wordt gebruikt voor installatie:
Bevestig de dichting zodat de montageopeningen B
en C worden bedekt.
Als B wordt gebruikt voor installatie:
Bevestig de dichting zodat de montageopeningen A
en C worden bedekt.
Als C wordt gebruikt voor installatie:
Bevestig de dichting zodat de montageopeningen A
en B worden bedekt.
De frontplaat installeren
2
* Als A wordt gebruikt, kan de bijgeleverde frontplaat
gemonteerd worden.
Als B wordt gebruikt, moet de frontplaat worden
aangepast vóór installatie.
Raadpleeg uw Alpine-verdeler voor het aanpassen
van de frontplaat.
Als C wordt gebruikt, kan de frontplaat niet worden
gemonteerd. Raadpleeg uw Alpine-verdeler.
Использование уплотнения
При установке выбрано положение A.
Установите уплотнение, закрыв им монтажные
отверстия B и C.
При установке выбрано положение B.
Установите уплотнение, закрыв им монтажные
отверстия A и C.
При установке выбрано положение C.
Установите уплотнение, закрыв им монтажные
отверстия A и B.
Установка лицевой панели
2
* Если выбрано положение A, можно
установить входящую в комплект лицевую
панель.
Если выбрано положение B, лицевую панель
необходимо изменить перед установкой.
Для изменения лицевой панели обратитесь к
своему дилеру Alpine.
Если выбрано положение C, не удастся
установить лицевую панель.
Проконсультируйтесь у своего дилера Alpine.
7
Jak używać uszczelki
W przypadku wybrania położenia A do montażu:
Przymocuj uszczelkę tak, aby otwory montażowe B i C były
zakryte.
W przypadku wybrania położenia B do montażu:
Przymocuj uszczelkę tak, aby otwory montażowe A i C były
zakryte.
W przypadku wybrania położenia C do montażu:
Przymocuj uszczelkę tak, aby otwory montażowe A i B były
zakryte.
Montaż płyty czołowej
2
* W przypadku wybrania położenia A, można
zamontować dostarczoną płytę czołową.
W przypadku wybrania położenia B, przed
zamontowaniem płyty czołowej należy ją
zmodyfikować.
W celu modyfikacji płyty czołowej należy
skontaktować się z przedstawicielem handlowym
firmy Alpine.
W przypadku wybrania położenia C, nie można
zamontować płyty czołowej. Skontaktuj się z
przedstawicielem handlowym firmy Alpine.