Ryobi EHG2000 Original Instructions Manual page 3

(EN) Important!
This appliance is not intended to be used by children or persons with reduced
physical, mental or sensory capabilities.
Children should be adequately supervised to ensure they do not play with the
appliance.
It is essential that you read the instructions in this manual before operating
this machine.
Subject to technical modifications.
(FR) Attention!
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes aux
capacité physiques, sensorielles ou mentales diminuées.
Les enfants doivent être bien surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel
avant la mise en service de l'appareil.
Sous réserve de modifications techniques.
(DE) Achtung!
Dieses Gerät ist nicht für Kinder oder Personen mit verminderten physischen,
geistigen oder sensorischen Fähigkeiten geeignet.
Kinder müssen ausreichend beaufsichtigt werden, so dass gewährleistet ist,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser
Bedienungsanleitung.
Technische Änderungen vorbehalten.
(ES) ¡Atención!
Este aparato no debe ser utilizado por niños o personas con discapacidad
física, mental o sensorial.
Los niños deben estar adecuadamente supervisados para asegurarse de que
no juegan con el aparato.
Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta
en servicio.
Sujeto a modificaciones técnicas.