Aiphone JK-1MD Installation And Operation Manual page 9

 )RQFWLRQQHPHQW GH FDPpUD YHUWLFDOH HW KRUL]RQWDOH

［ ］ ［ ］ ou ［ ］ .
•［ ］
•［ ］
•［ ］
•［ ］
• Le déplacement en diagonale est également possible.
 3UpUpJODJHV G¶LPDJH =RRP:LGH
L' '
du passage de l'image large à l'

［ ］ ［ ］ ou ［ ］ .
1. Pour changer la position de l'image de zoom qui a été
zoom. Le réglage précédent sera écrasé.
2.
secondaire. ※
 (FODLUDJH GH QXLW
s'allume pendant un appel ou la communication.

/RUVTX¶XQ DSSHO HVW UpDOLVp GHSXLV OH SRVWH GH SRUWH


［ ］
'aide de la position de l'image
'image de zoom s'
［ ］
s'allume.
l'image de zoom.

• Un bip retentit et le réglage de la position est terminé.

/RUVTXH OD /(' G¶LOOXPLQDWLRQ V¶DOOXPH SHQGDQW OD
VXUYHLOODQFH YLGpR

Lorsque le bouton
• Les sons intérieurs sont perceptibles à l'entrée.
La communication débute à ce
intérieurs sont perceptibles à l'entrée.

La distinction entre le jour et la nuit est réalisée
automatiquement par le poste de porte.
  
>,PDJH =RRP@