Honda HSS970 Owner's Manual page 187

Getriebehebel
Der Getriebeausrückhebel hat zwei Positionen: RELEASED (AUSGERÜCKT)
und ENGAGED (EINGERÜCKT). Stellen Sie den Hebel zum Schneeräumen auf
die Position ENGAGED, und zum Schieben der Schneeschleuder auf
RELEASED.
Den Getriebehebel niemals an Gefällen betätigen, da anderenfalls der
Schneeauswurfmechanismus plötzlich betätigt werden kann, wodurch
schwere Verletzungen und Unfälle verursacht werden können.
1. Den Motor stoppen.
2. Den Schalthebel auf ''N'' (Neutral) stellen.
3. Den Hebel auf ENGAGED oder RELEASED stellen.
Durch Betätigen des Getriebefreigabehebels bei laufendem Motor kann das
Getriebe beschädigt werden.
R R E E L L E E A A S S
GETRIEBEHEBEL
Durch Ziehen oder Schieben der Schneeschleuder mit einem anderen
Fahrzeug kann das Getriebe beschädigt werden.
24
E E D D ( ( F F r r e e i i g g a a b b e e ) ) E E I I N N G G E E R R Ü Ü C C K K T T
RELEASED (Freigabe)
EINGERÜCKT