Flechas De Las Tendencias Del Tiempo; Temperatura Y Humedad En Interiores; Indicador De Confort; Calor, Punto De Condensación Del Rocio - La Crosse Technology WS-9118U Instruction Manual

esta es cambiada de altitud (Ej. Por ejemplo de la primera planta
de una casa a pisos más altos). En regiones donde los cambios
de la presión atmosférica no ejercen mucha influencia sobre el
estado del tiempo, el nivel de sensibilidad del pronóstico deberá
ser ajustado en 1. En áreas donde la presión atmosférica cambia
más rápidamente y tiene mas influencia sobre el estado del tiempo
(lugares tales como las áreas costeras) el nivel de sensibilidad
del pronóstico deberá ser ajustado en 3.
A. ICONOS DEL TIEMPO
Hay 3 iconos del tiempo los cuales serán visualizados en la
pantallita de las previsiones del tiempo "FORECAST LCD":
Soleado-indica una mejora en el tiempo (no necesariamente que
sea soleado).
Sol con Nubes,-indica que se espera buen tiempo (no que sea
soleado con nubosidad).
Lluvia-indica se espera un deterioro en el tiempo (no que sea
lluvioso).
Estos iconos le indican los cambios esperados en las condiciones
del tiempo para las 12 a 24 horas siguientes. El icono no le da
una previsión exacta del tiempo, sin embargo, esto representa
solamente la evaluación generalizada de los cambios esperados
en el estado del tiempo y de las condiciones meteorológicas en
general (por ejemplo el icono "soleado" indica que se espera que
el tiempo mejore).
Los iconos cambian cuando la unidad detecta un cambio en la
presión atmosférica. Los iconos cambian en orden, de "soleado"
a "nublado" a "lluvioso" o viceversa. No habrá un cambio directo
de "soleado" a "lluvioso", aunque es posible que el cambio ocurra
rápidamente. Si los iconos no cambian es porque el tiempo no ha
cambiado o el cambio ha sido lento y gradual.
B. FLECHAS DE LAS TENDENCIAS DEL TIEMPO
Otra posible fuente de información sobre las condiciones del
tiempo son la dos flechas visualizadas en la sección de las
previsiones del tiempo "FORECAST LCD" allí hay 2 flechas
indicando los cambios actuales en la presión atmosférica y las
tendencias del Tiempo; una flecha que apunta hacia arriba (al
lado izquierdo de la pantalla) y otra que apunta hacia abajo (al
S
P.66
A. COMO VISUALIZAR LOS REGISTROS DE DATOS DE LA

TEMPERATURA Y HUMEDAD EN INTERIORES

1. Pulse una vez el botón IN/HR. El símbolo "MAX" aparecerá
visualizado junto con la temperatura interior, indicando que se
esta visualizando la máxima temperatura así como la hora y
fecha de su grabación. El registro de la máxima temperatura
será visualizado durante 30 segundos antes de que la pantalla
se devuelva al modo de visualización normal.
2. Pulse nuevamente el botón IN/HR (una sola vez mientras
que el símbolo "MAX" continúe siendo visualizado, sino dos
veces más). El símbolo "MIN" aparecerá visualizado con la
temperatura interior, indicando que la mínima temperatura y
la hora y fecha de su grabación están siendo visualizadas en
la pantalla. Los registros de la mínima temperatura serán
visualizados durante 30 segundos antes de que la pantalla se
devuelva al modo de visualización normal.
3. Pulse nuevamente el botón IN/HR (una sola vez mientras
que el símbolo "MIN" continúe siendo visualizado, sino 3 veces
más). "MAX" aparecerá visualizado junto con la humedad
interior, indicando que se están visualizando los datos de la
máxima humedad registrada y la hora y fecha de su grabación.
Los registros de la máxima humedad serán visualizados
durante 30 segundos antes de que la pantalla se devuelva al
modo de visualización normal.
4. Pulse nuevamente el botón IN/HR (una sola vez mientras
que el símbolo "MAX" continúe siendo visualizado, sino 4 veces
más). El símbolo "MIN" aparecerá visualizado junto con la
humedad interior, indicando que la mínima humedad y la hora
y fecha de su grabación están siendo visualizadas en la
pantalla. Los mínimos registros serán visualizados durante 30
segundos antes de que la pantalla se devuelva al modo de
visualización normal.
5. Mientras que el símbolo "MIN" continúe visualizado pulse
nuevamente el botón IN/HR para volver a los datos actuales.
Mientras que se estén visualizando los MIN/MAX registros
grabados anteriormente, pulsando una vez cualquier tecla
excepto la tecla SET la pantalla también se devolverá
automáticamente a la lectura de los datos actuales.
B. VISUALIZACION DE LOS REGISTROS DE LOS DATOS
DE LA TEMPERATURA/HUMEDAD AL AIRE LIBRE/INDICE
DE CALOR/PUNTO DE CONDENSACION DEL ROCIO
1. Pulse una vez el botón OUT/MIN. "MAX" aparecerá visualizado
con la temperatura al aire libre, indicando que los datos de la
máxima temperatura y la hora y fecha de su grabación están
S
P.68
lado derecho de la pantalla). Estas flechas reflejan los cambios
actuales en la presión atmosférica. Una flecha apuntando hacia
arriba indica que la presión atmosférica está aumentando y se
espera que el tiempo mejore o que permanezca el buen tiempo.
Una flecha apuntando hacia abajo indica que la presión
atmosférica está disminuyendo y se espera que el tiempo se
deteriore o que permanezca el mal tiempo.
II. TEMPERATURA Y HUMEDAD EN INTERIORES E

INDICADOR DE CONFORT

Los datos de la temperatura actual en interiores y la humedad
relativa son visualizados en el "INDOOR LCD".
El indicador del nivel de confort esta en el centro de la pantallita
'INDOOR LCD' El indicador visualizará un icono con una cara
sonriente cuando la temperatura este entre un intervalo de 68˚F
y 78.6˚F (20˚C y 25.9˚C) y la humedad entre 45% y 65%. Un
icono con una cara triste será visualizado si los registros de la
temperatura y humedad están por fuera de los intervalos
mencionados anteriormente.
III. TEMPERATURA Y HUMEDAD AL AIRE LIBRE/ INDICE DE
CALOR / PUNTO DE CONDENSACION DEL ROCIO
Los datos de la temperatura y humedad provenientes del sensor
remoto thermo-hygrométrico son visualizados en la pantallita para
los datos al aire libre "OUTDOOR LCD". Cuando hay múltiples
sensores remotos en funcionamiento al lado de la temperatura
aparecerá un número "encerrado". Indicándole de cual sensor
(1, 2 o 3) provienen los datos que están siendo visualizados
actualmente en la sección 'OUTDOOR LCD'. (Esta función esta
explicada mas detalladamente en la sección número VII -
Agregando Sensores Remotos). El punto de calor y el punto de
condensación del rocío serán calculados de acuerdo con los datos
recibidos para la temperatura y humedad.
IV. R E G I S T R O S D E L A S M I N I M A S Y
TEMPERATURAS E INDICE DE CALOR Y REGISTROS
DEL PUNTO DE ROCIO
La estación meteorológica WS-9118U mantiene los registros de
las MÍNIMAS y las MAXIMAS temperaturas junto con la hora y la
fecha de su grabación-para los registros de datos en interiores y
al aire libre.
siendo visualizadas. Los máximos registros serán visualizados
durante 30 segundos antes de que la pantalla se devuelva al
modo de visualización normal.
2. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que la "MAX" temperatura continúe siendo visualizada, de otra
manera dos veces mas). "MIN" aparecerá visualizado junto
con la temperatura al aire libre, indicando que la mínima
temperatura y la hora y fecha de su grabación están siendo
visualizadas. Los mínimos registros serán visualizados durante
30 segundos antes de que la pantalla se devuelva al modo de
visualización normal.
3. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que la "MIN" temperatura continúe siendo visualizada, sino
dos veces mas). El símbolo "MAX" aparecerá visualizado junto
con la humedad al aire libre, indicando que la máxima humedad
y la hora y fecha de su grabación están siendo visualizadas.
Los máximos registros serán visualizados durante 30 segundos
antes de que la pantalla se devuelva al modo de visualización
normal.
4. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que la "MAX" humedad continúe siendo visualizada, de otra
manera 4 veces mas). El símbolo "MIN" aparecerá visualizado
con la humedad al aire libre, indicando que la mínima humedad
y la hora y fecha en que fueron grabadas estas lecturas están
siendo visualizadas. Los mínimos registros serán visualizados
durante 30 segundos antes de que la pantalla se devuelva al
modo de visualización normal.
5. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que la "MIN" temperatura continúe siendo visualizada, de otra
manera 5 veces mas). El símbolo "MAX" aparecerá visualizado
junto con el índice de calor, indicando que el máximo registro
del índice de calor y la hora y fecha en que este fue grabado
esta visualizado en la pantalla. Los máximos registros serán
visualizados durante 30 segundos antes de que la pantalla se
devuelva al modo de visualización normal.
6. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que la "MAX" temperatura continúe siendo visualizada, de otra
manera 6 veces mas). El símbolo "MIN" aparecerá visualizado
junto con el índice de calor, indicando que el mínimo índice de
calor y la hora y fecha en que este fue grabado esta siendo
visualizado. Los mínimos registros serán visualizados durante
30 segundos antes de que la pantalla se devuelva al modo de
visualización normal.
7. Pulse nuevamente el botón OUT/MIN (una sola vez mientras
que el "MIN" del índice de calor continúe siendo visualizado,
de otra manera 7 veces mas). El símbolo "MAX" aparecerá
M A X I M A S
S
P.67
S
P.69