Reverse Stitch Button; Dropping The Feed Dog; Tecla De Cosido Hacia Atrás; Descenso Del Corretelas(Dientes De Transporte) - ELNA 3004 Instruction Book

Reverse Stitch Button

As long as you keep the reverse stitch button depressed, the
machine sews backwards.

Dropping the Feed Dog

1 Open the hook cover.
Hook cover
1
2 To drop the feed dog, pull down the drop lever and
move it to the right, as illustrated.
Drop lever
2
3 To raise the feed dog, pull down the drop lever and
move it to the left, as illustrated.
* The feed dog must be up for normal sewing.
* The feed dog will return to the up position when the
machine starts running.
14
Tecla de Cosido hacia Atrás
Mientras mantenga pulsada la tecla de cosido hacia atrás, la
máquina coserá hacia atrás.
Descenso del Corretelas(Dientes de
transporte)
1 Abra la tapa de la lanzadera.
Tapa de la lanzadera
1
2 Para bajar el corretelas(dientes) tire hacia abajo de la
palanca de descenso y desplácela a la derecha, según
se ilustra.
2
Palanca de descenso
3 Para levantar el corretelas(dientes) tire hacia abajo de
la palanca de descenso y desplácela a la izquierda,
según se ilustra.
* EI corretelas (los dientes) debe estar levantado para la
costura normal.
* E l corretelas (los dientes) volverá a la posición de
levantado cuando la máquina comience a funcionar.
1
1
3
2
2
2