Hotpoint Ariston AVTXF 149 Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Istruzioni per l’uso

Italiano,1

English,13

Suomi,37

Dansk,49

AVTXF 149

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals

Svenska,25

Norsk,61

LAVABIANCHERIA

CARICA DALL’ ALTO

Sommario

Installazione, 2-3

Disimballo e livellamento, 2

Collegamenti idraulici ed elettrici, 2-3

Primo ciclo di lavaggio, 3

Dati tecnici, 3

Descrizione della lavabiancheria, 4-5

Pannello di controllo, 4

Come aprire e chiudere il cestello, 4

Display, 5

Avvio e Programmi, 6

In breve: avviare un programma, 6

Tabella dei programmi, 6

Personalizzazioni, 7

Impostare la temperatura, 7

Impostare la centrifuga, 7

Funzioni, 7

Detersivi e biancheria, 8

Cassetto dei detersivi, 8

Ciclo candeggio, 8

Preparare la biancheria, 8

Capi particolari, 8

Woolmark Platinum Care, 8

Precauzioni e consigli, 9

Sicurezza generale, 9

Smaltimento, 9

Risparmiare e rispettare l’ambiente, 9

Manutenzione e cura, 10

Escludere acqua e corrente elettrica, 10

Pulire la lavabiancheria, 10

Curare sportello e cestello, 10

Pulire la pompa, 10

Controllare il tubo di alimentazione dell’acqua, 10

Come pulire la vaschetta del detersivo, 10

Anomalie e rimedi, 11-12

Assistenza, 12

Assistenza Attiva 7 giorni su 7, 12

Estensione di garanzia Airbag, 12

Table of Contents

Chapters

Summary of Contents for Hotpoint Ariston AVTXF 149

Page 1 Display, 5 Avvio e Programmi, 6 In breve: avviare un programma, 6 Tabella dei programmi, 6 Personalizzazioni, 7 Impostare la temperatura, 7 AVTXF 149 Impostare la centrifuga, 7 Funzioni, 7 Detersivi e biancheria, 8 Cassetto dei detersivi, 8 Ciclo candeggio, 8...
Page 2: Dati Tecnici
re i piedini in modo da conservare sotto la lavabianche- È importante conservare questo libretto per poterlo ria uno spazio sufficiente per la ventilazione. consultare in ogni momento. In caso di vendita, di avvitando i piedini anteiori (vedi figura); l’angolo di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme inclinazione, misurato sul piano di lavoro, non deve alla lavabiancheria per informare il nuovo proprietario...
Page 3 90°C senza prelavaggio. È sconsigliato usare tubi di prolunga; se indispensa- bile, la prolunga deve avere lo stesso diametro del tubo originale e non superare i 150 cm. AVTXF 149 larghezza cm 40 altezza cm 85 profondità...
Page 4 Tasto Tasti Display Tasto Manopola Display: visualizza l’avanzamento del ciclo di lavaggio Tasto . Per bloccare tutti i tasti della della programmazione (vedi pagine 5-7). vostra lavatrice durante il funzionamento o in Stand-by. Tasto per accendere e Tasto Regola la velocità o annulla spegnere la lavabiancheria (vedi pag.
Page 5: Funzioni
Oltre a essere un utile strumento per programmare la macchina (vedi pag. 7), il display fornisce informazioni sul ciclo di lavaggio. Dopo aver premuto il tasto START/RESET per avviare il programma, sul display viene visualizzato il tempo che manca alla fine del ciclo. Nel caso si sia impostato un ritardo sull’ora di avvio (Delay Timer, vedi pag.
Page 6 4. Selezionare qualsiasi funzione (vedi pag. 7). 5. Avviare il programma premendo il tasto 1. Accendere la lavabiancheria premendo il tasto START/RESET. Tutte le icone si accenderanno per qualche Per annullare il ciclo impostato premere il tasto secondo, quindi si spegneranno. START/RESET per almeno 2 secondi.
Page 7 Se all’accensione della macchina la MANOPOLA è posizionata su un programma che prevede la centrifuga, l’icona si illumina. Premendo il tasto viene visualizzata la velocità di centrifuga massima consentita per il programma impostato e l’icona lampeggia. Premendolo ancora i valori si abbassano fino a OFF, che indica l’esclusione della centrifuga (premere ancora per tornare al valore più...
Page 8: Cassetto Dei Detersivi
Il buon risultato del lavaggio dipende anche dal corretto dosaggio del detersivo: eccedendo non si • Suddividere la biancheria secondo: lava in modo più efficace e si contribuisce a incro- - il tipo di tessuto / il simbolo sull’etichetta. stare le parti interne della lavabiancheria e a inquina- - i colori: separare i capi colorati da quelli bianchi.
Page 9: Smaltimento
raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di La lavabiancheria è stata progettata e costruita in recupero e riciclaggio dei materiali che li compongo- conformità alle norme internazionali di sicurezza. no ed impedire potenziali danni per la salute e Queste avvertenze sono fornite per ragioni di l'ambiente.
Page 10 Per recuperare eventuali oggetti caduti nella preca- camera: • Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni 1. rimuovere il pannel- lavaggio. Si limita così l’usura dell’impianto lo di copertura sul lato idraulico della lavabiancheria e si elimina il pericolo anteriore della lava- di perdite.
Page 11: Assistenza
Può accadere che la lavabiancheria non funzioni. Prima di telefonare all’Assistenza (vedi pag. 12), controllare che non si tratti di un problema facilmente risolvibile aiutandosi con il seguente elenco. • La spina non è inserita nella presa della corrente, o non abbastanza da fare contatto.
Page 12: Estensione Di Garanzia Airbag
...segue da pag 11 • Sta segnalando un’anomalia. Prima di chiamare l’ assistenza vi preghiamo di procedere nel seguente modo: 1- Premere il tasto Accensione-Spegnimento; 2- Togliere la spina di alimentazione e aspettare almeno 40 secondi; 3- Reinserire la spina di alimentazione, 4- Premere il tasto Accensione-Spegnimento, 5- Premere il tasto Start-Reset, 6- Se dopo questa operazione persiste il difetto, chiamare...
Page 13: Table Of Contents
Setting the spin cycle, 19 Functions, 19 Detergents and laundry, 20 Detergent dispenser, 20 Bleach cycle, 20 Preparing your laundry, 20 AVTXF 149 Special items, 20 Woolmark Platinum Care, 20 Precautions and advice, 21 General safety, 21 Disposal, 21 Saving energy and respecting the environment, 21...
Page 14: Installation
Installation Levelling your appliance correctly will provide it with Keep this instruction manual in a safe place for stability and avoid any vibrations, noise and shifting future reference. Should the appliance be sold, during operation. If it is placed on a fitted or loose transferred or moved, make sure the instruction carpet, adjust the feet in such a way as to allow manual accompanies the washing machine to inform...
Page 15: The First Wash Cycle
Technical details same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length. Model AVTXF 149 40 cm wide Electric connection Dimensions 85 cm high 60 cm deep...
Page 16: Washing Machine Description
Washing machine description Control panel ON/OFF FUNCTION Display buttons START/ RESET SPIN CYCLE DELAY KEY- PROGRAMME TEMPERATURE TIMER BOARD LOCK SELECTION knob KEYBOARD LOCK key. To lock all the keys on the Display: washing machine during operation or during Stand-by displays the progress of the wash cycle and/or the mode.
Page 17: Leds
Display In addition to being a practical tool to programme your appliance (see page 19), the display provides useful information concerning the wash cycle and status. Once you have pressed the START/RESET button to start the programme, the display will indicate the amount of time left until the end of the wash cycle.
Page 18: Starting And Programmes
Starting and Programmes Briefly: starting a programme 4. Select any options (see page 19) 5. Start the programme by pressing the START/RESET 1. Switch the washing machine on by pressing button button. All the icons will light up for a few seconds and To cancel it, keep the START/RESET button pressed then go off.
Page 19: Personalisations
Personalisations Setting the spin cycle If, when the appliance is switched on, the KNOB is positioned on a programme with a spin cycle, a fixed appears. Press button and the maximum spin speed allowed for the programme set will be displayed, and the icon goes on.
Page 20: Detergents And Laundry
Detergents and laundry Preparing your laundry Detergent dispenser • Divide your laundry according to: Good washing results also depend on the correct - the type of fabric/the symbol on the label. dose of detergent: adding too much detergent won't - the colours: separate coloured garments from necessarily make for a more efficient wash, and may in fact cause build up whites.
Page 21: Precautions And Advice
Precautions and advice The washing machine was designed and built in in order to optimise the recovery and recycling of compliance with the applicable international safety the materials they contain and reduce the impact on regulations. The following information is provided for human health and the environment.
Page 22: Care And Maintenance
Care and maintenance Cutting off the water or electricity Make sure the wash cycle has ended and unplug supply the appliance. To recover any objects that have fallen into the pre- • Turn off the water tap after every wash. This will chamber: limit the wear of your appliance's water system and also prevent leaks.
Page 23: Troubleshooting
Troubleshooting Your washing machine could fail to work. Before calling for Assistance (see page 24), make sure the problem can't easily be solved by consulting the following list. Possible causes/Solution: Problem • The appliance is not plugged into the socket, or not enough to The washing machine won't make contact.
Page 24: Service
Service ...Fllwg. This means there is a problem with the machine. Before calling Assistance, please follow The machine is locked and the set of instructions below: the display flashes, indicating an error code 1. Switch off the machine. (e.g. F-01, F- ...) . 2.
Page 25 TVÄTTMASKIN Innehåll Installation, 26-27 Svenska,25 Beskrivning av tvättmaskinen, 28-29 Start och Program, 30 Personliga Inställningar, 31 AVTXF 149 Tvättmedel och tvättgods, 32 Råd och föreskrifter, 33 Underhåll och skötsel, 34 Fel och åtgärder, 35 Assistens, 36 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 26: Installation
Installation Placering, förflyttning. Uppackning och nivåjustering Uppackning Anslutningar av vatten och el Anslutning av vatteninloppsslangen se figur se figur Observera! om skruvarna ska användas igen ska de kortaste skruvarna monteras överst se figur Nivåjustering sidan intill se figur Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 27 Anslutning av avloppsslangen Första tvättcykeln se figur Tekniska data Modell Elanslutning Mått Kapacitet se intill Elanslutningar se intill Vattenanslutningar Centrifugerings- hastighet Tvättprov har utförts i enlighet med standard EN 60456 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 28: Beskrivning Av Tvättmaskinen
Beskrivning av tvättmaskinen Manöverpanel PÅ/AV FUNKTION Display START/ RESET Vred FUNKTION CENTRIFUGERINGS- TEMPERATUR LOCK HASTIGHET DELAY TIMER (Startfördröjning) Display FUNKTION LOCK (se sid. 29-31). FUNKTIONS PÅ/AV se sid. 30 CENTRIFUGERING-HASTIGHET START/RESET se sid. 30 se sid.31 Vred TEMPERATURknapp se sid.31 DELAY TIMER (se sid.
Page 29 Display se sid.31 se sid.31 Pågående fas: Funktioner och tillval som kan kundanpassas: sid. 31. Summer: Funktion lock: Blockerad lucka: se sid. 35 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 30: Start Och Program
Start och Program Kortfattat: att starta ett program se sid. 32 se sid. 31 se sid. 31 Programtabell Tillval Cykelns Tvättmedel Typ av material och typ av Tempe- Program Sköljmedel Blekning / längd Beskrivning av tvättcykeln smuts ratur Blekmedel (minuter) Bomull Syntet Ömtåligt...
Page 31: Personliga Inställningar
Personliga Inställningar Inställning av centrifugeringen Inställning av temperaturen Inställning av delay timer Funktion lock (se sid. 29). Funktioner Aktiv med Tillval Effekt Instruktioner för användningen program: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Klass A Super Wash Alla utom 1, 2, 9, 10, Tömning.
Page 32: Tvättmedel Och Tvättgods
Tvättmedel och tvättgods Tvättmedelsfack Förbered tvättgodset Hur mycket väger tvätten? fack 1: Tvättmedel för förtvätt (pulver) fack 2: Tvättmedel (i pulver eller flytande form) Särskilda plagg Gardiner: fack 3: Tillsatser (sköljmedel, o.s.v.) Dunjackor och vindjackor: Tennisskor: tilläggsfack 4: Blekmedel Ylle: Blekningscykel Woolmark Platinum Care Traditionellt...
Page 33: Råd Och Föreskrifter
Råd och föreskrifter Allmän säkerhet Skydda och respektera miljön Teknologi i miljöns tjänst Spar tvättmedel, vatten, energi och tid Bortskaffning se sid. 31 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 34: Underhåll Och Skötsel
Underhåll och skötsel Avstängning av vatten och el Rengöring av tvättmaskinen figur Skötsel av luckan och trumman Rengöring av pumpen Kontrollera vatteninloppsslangen Hur du gör rent tvättmedelsfacket Återmontering: Bortmontering: Rengöring: Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 35: Fel Och Åtgärder
Fel och åtgärder se sid. 36 Fel: Möjliga orsaker / Lösningar: Tvättmaskinen går inte att sätta på. Tvättcykeln startar inte. se sid. 31 Tvättmaskinen tar inte in vatten (På display visualiseras texten H2O). Tvättmaskinen tar in och töm- mer ut vatten oavbrutet. se sid.
Page 36: Assistens
Assistens Innan du kallar på Servicetjänsten: • se sid. 35 Meddela: Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 37 Käyttöohjeet PESUKONE Yhteenveto Asennus, 38-39 Suomi,37 Pesukoneen kuvaus, 40-41 Käynnistys ja ohjelmat, 42 Omavalintaiset toiminnot, 43 AVTXF 149 Pesuaineet ja pyykit, 44 Varotoimet ja neuvot, 45 Huolto ja hoito, 46 Häiriöt ja korjausohjeet, 47 Huoltoapu, 48 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 38: Asennus
Asennus Sijoittaminen, siirrot. Pakkauksen purkaminen ja vaaitus Pakkauksen purkaminen Vesi- ja sähköliitännät Veden syöttöletkun liittäminen katso kuva katso kuva Varoitus: Pesukoneen vaaitus katso kuva katso viereistä sivua katso kuva Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 39: Tekniset Tiedot
Veden poistoletkun liittäminen Ensimmäinen pesujakso katso kuva Tekniset tiedot Malli Sähköliitäntä Mitat Täyttömäärä Sähköliitännät katso taulukko Vesiliitännät katso taulukko Linkousnopeus Testiohjelmat normin EN 60456 mukaisesti Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 40: Pesukoneen Kuvaus
Pesukoneen kuvaus Säätötaulu KÄYNNISTYS/ SAMMUTUS TOIMINTO Näyttö START/ RESET LINKOUSTEHO PAINIKKEIDEN Nappula LUKITUS LÄMPÖTILA DELAY TIMER (Ajastin) Ohjelmamuistio PAINIKKEIDEN LUKITUS TOIMINTO Näyttö katso viereinen sivu LINKOUSTEHO * KÄYNNISTYS/SAMMUTUS katso sivu 43 katso sivu 42 LÄMPÖTILA katso START/RESET sivu 43 katso sivu 42 DELAY TIMER Nappula (katso...
Page 41 Näyttö katso sivu 43 katso sivu 43 Menossa oleva vaihe: Omavalintaiset toiminnot ja lisätoiminnot: sivulle 43. Summeri: Painikkeiden lukitus: Luukku lukkiutunut: katso sivu 47 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 42: Käynnistys Ja Ohjelmat
Käynnistys ja ohjelmat Lyhyesti: ohjelman käynnistys katso sivu 43 katso sivu 43 Ohjelmataulukko Jakson Pesuaine Lämpö- Huuhte- Kangastyyppi ja likaisuus Ohjelmat kesto Pesujakson kuvaus tila luaine (minuuttia) Puuvilla Synteettiset Herkät kuidut OSITTAISET OHJELMAT Huomaa viereinen sivu Erityisohjelmat Päivittäinen 30' Suosittelemme nestemäisen pesuaineen käyttöä. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 43: Omavalintaiset Toiminnot
Omavalintaiset toiminnot Linkouksen säätö Lämpötilan säätö Säädä delay timer Painikkeiden lukitus katso sivu 41 Toiminnot Toim ii se u r a a vie n Va lin ta Va ik u tu s H u o m ioita k ä y tös tä oh je lm ie n k a n ssa : 1 , 2 , 3 , 4 ,...
Page 44: Pesuaineet Ja Pyykit
Pesuaineet ja pyykit Pesuainelokerikko Pyykin valmistelu Paljonko pyykit painavat? lokero 1: Esipesuaine (jauheena) Erityiset vaatekappaleet lokero 2: Pesuaine pesua varten Verhot: (jauheena tai nestemäisenä) Untuvatakit ja tuulitakit: lokero 3: Lisäaineet (huuhteluaine, jne) Tenniskengät: Villa: lokero 4: Valkaisuaine Woolmark Platinum Care Hellä...
Page 45: Varotoimet Ja Neuvot
Varotoimet ja neuvot Yleinen turvallisuus Säästä rahaa ja luontoa Luontoa palveleva tekniikka Säästä pesuainetta, vettä, energiaa ja aikaa Hävittäminen katso sivu 43 Vanhan elektoroniikka-romun kierrätys • Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 46: Huolto Ja Hoito
Huolto ja hoito Sulje pois vesi ja sähkövirta Pesukoneen puhdistus katso kuva Luukun ja rummun hoito Pumpun puhdistaminen Tarkista veden syöttöletku Miten puhdistaa pesuainelokerikko Irroitus: Puhdistus: Uudelleenasennus: Kuva Kuva 3 Kuva 4 Kuva Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 47: Häiriöt Ja Korjausohjeet
Häiriöt ja korjausohjeet katso sivu 48 Häiriöt: Mahdolliset syyt / Ratkaisu: Pesukone ei käynnisty. Pesujakso ei aloita toimintaansa. katso sivu 43 Pesukoneeseen ei tule vettä (Näytössä näkyy kirjoitus H2O). Pesukone täyttää ja tyhjentää veden jatkuvasti. katso sivu 39 katso sivu 39 Pesukone ei poista vettä...
Page 48: Huoltoapu
Huoltoapu Ennen huoltoapuun soittamista: • katso sivu 47 • • Ilmoita: Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 49 VASKEMASKINE Indholdsfortegnelse Installering, 50-51 Dansk,49 Beskrivelse af vaskemaskinen, 52-53 Start og Programmer, 54 Personlige indstillinger, 55 AVTXF 149 Vaskemiddel og vasketøj, 56 Forholdsregler og råd, 57 Vedligeholdelse og behandling, 58 Fejl og afhjælpning, 59 Servicetjeneste, 60 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 50: Installering
Installering Placering, flytninger. Udpakning og planstilling Udpakning Tilslutning af vand og elektricitet Tilslutning af slangen til vandforsyning se illustrationen illustrationen Pas på: Planstilling se illustrationen se modstående side illustrationen Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 51 Tilslutning af afløbsslangen Første vaskecyklus illustrationen Tekniske oplysninger Tilslutning af strømmen Model Mål Kapacitet Elektriske tilslutninger se modstående side Tilslutning af vand se modstående side Centrifugerings- hastighed Kontrolprogram- mer iflg. EN 60456 standarden Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 52: Beskrivelse Af Vaskemaskinen
Beskrivelse af vaskemaskinen Betjeningspanel TÆND/SLUK FUNKTIONS- Display taster START/ RESET DELAY TIMER CENTRIFUGERING Knap TASTELÅS TEMPERATUR TASTELÅSEN Tegnforklaringen Display FUNKTIONS læs modstående side TÆND/SLUK HØJ/LAV CENTRIFUGERING læs side 54 læs side 55 START/RESET læs side 54 TEMPERATUR læs side 55 Knap DELAY TIMER (læs side 55).
Page 53 Display læs side 55 læs side 55 Fase under udførelse: Personlige funktioner og indstillinger: side 55. Summer: Tastelås: Blokeret låge: læs side 60 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 54: Start Og Programmer
Start og Programmer Lynvejledning: start af et program (læs side 55). læse side 55 Programoversigt Skyll- Cyklus- Vaskemiddel Tempe- Type tekstil og snavs Programmer emid- varighed Beskrivelse af vaskecyklus ratur (minutter) Bomuld Syntetisk Uld/Silke DELPROGRAMMER Bemærk på modstående side Specialprogram Daglig vask 30 min.
Page 55: Personlige Indstillinger
Personlige indstillinger Indstilling af centrifugeringen Indstilling af temperaturen Indstilling af delay timer Tastelås (læs side 53). Funktioner Tilvalgs Aktiv på E ffe k t B em æ r k ning til b r ugen funk tion programmerne: 1, 2 , 3 , 4, 5, 6 , 7 , 8 Sup er Vask Klas s e A...
Page 56: Vaskemiddel Og Vasketøj
Vaskemiddel og vasketøj Skuffe til vaskemiddel Forberedelse af vasketøjet Hvor meget vejer vasketøjet? beholder 1: Vaskemiddel til forvask (pulver) Specielt vasketøj Beholder 2: Vaskemiddel til vask (pulver eller flydende) Gardiner: Beholder 3: Tilsætningsmidler (skyllemiddel osv.) Dyne- og vindjakker: Kondisko: Uld: beholder til tilsætningsmiddel 4: Blegemiddel Woolmark Platinum Care Blegecyklus...
Page 57: Forholdsregler Og Råd
Forholdsregler og råd Generelle sikkerhedsregler Det opfordres stærkt, at man tager kontakt til sin lokale kommune eller forhandler for yderligere information Dette apparat er udviklet til ikke-professionel angående affaldshåndteringen af gamle elektroniske brug i almindelige hjem, og funktionen må ikke apperater ændres.
Page 58: Vedligeholdelse Og Behandling
Vedligeholdelse og behandling Afbrydelse af vand og elektricitet Rengøring af vaskemaskinen illustrationen Behandling af låge og tromle Rengøring af pumpen Eftersyn af slangen til vandforsyning Hvordan vaskemiddelskuffen rengøres Afmontering: Rengøring: Genmontering: Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 59: Fejl Og Afhjælpning
Fejl og afhjælpning læs side 60 Fejl: Mulige årsager / Løsning: Vaskemaskinen tændes ikke. Vaskecyklussen starter ikke. læs side 55 Vaskemaskinen tager ikke vand ind (på displayet vises tegnet H2O). Vaskemaskinen tager vand ind læs og tømmer vand ud samtidigt. side 51 læs side 51 Vaskemaskinen tømmer ikke...
Page 60: Servicetjeneste
Servicetjeneste Inden der ringes til Servicetjenesten: • læs side 59 • • Oplys venligst: Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 61 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 62 Plassering, flytting. se figur figur Advarsel: se figur se figur (se omstående side) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 63 figur se ved siden av se ved siden av Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 64 Display Bryter Stativ Display se omstående side side 66). se side 67 (se side 66). Bryter se side 67 (se side 67). Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 65 se side 67 se side 67 se side 71 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 66 (se side 68). (se side 67). (se side 68) Tillval Cykelns Tvättmedel Typ av material och typ av Tempe- Program Sköljmedel Blekning / längd Beskrivning av tvättcykeln smuts ratur Blekmedel (minuter) se omstående side Daglig vask 30 min. Vi anbefaler bruk av flytende vaskemiddel. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 67 (se side 65). Aktivert med Valg Virkning Merknader for bruk programmene 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Super Vask A lle unntatt 1, 2, 9, 10, Tømming. Strykelett 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Hurtig- program Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 68 se figur Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 69 se side 67 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 70 se figur se figur Rengjøring: Montering: Demontering: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 71 se side 72 se side 67 side 63 se side 63 se side 66 se side 67 se side 63 se side 62 se side 62 se side 62 se side 62 se side 70 se side 63 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
Page 72 195063464.01 09/2008 - Xerox Business Services • 71); • • Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...

Hotpoint Ariston AVTXF 149 Instructions For Use Manual

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Hotpoint Ariston AVTXF 149

Summary of Contents for Hotpoint Ariston AVTXF 149