Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for marklin Umbauwagen
Summary of Contents for marklin Umbauwagen
- Page 1 AByg / Byg / BDyg Umbauwagen...
- Page 2 Vorsicht: Das Dach nur sehr vorsichtig abbauen, da Wagen und Dach sehr leicht beschädigt werden können. 1. leicht anheben (max. 3 mm) 2. leicht zusammendrücken und 3. nach oben abziehen Caution: Be very careful when removing the roof, since the car and roof are easily damaged.
- Page 3 Vorsicht: Um Figuren in den Wagen zu kleben, sollte nur doppelseitiges Klebeband verwendet werden. Caution: Only double-sided tape should be used to mount figures in these cars. Attention : Pour coller des figurines dans les voitures, il est préférable de n’utiliser que de l’adhésif double face.
- Page 4 Funktion Fonction • Mögliche Betriebssysteme: • Systèmes d’exploitation possibles : AC, DC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Systems. AC, DC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Systems. • Erkennung der Betriebsart: automatisch. • Détection du mode d’exploitation : automatique. • Einstellbare Adressen: • Adresses disponibles : 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653) 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653) • Adresse ab Werk: 79 • Adresse encodée en usine : 79 Function Werking • Possible operating systems: • Mogelijke bedrijfssystemen: AC, DC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Systems. AC, DC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Systems. • Recognition of the mode of operation: automatic. • Herkenning van het bedrijfssysteem: automatisch. • Addresses that can be set: • Instelbare adressen: 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653)
- Page 5 Schaltbare Funktionen f0 f8 Controllable Functions Fonctions commutables systems Schakelbare functies STOP mobile station Digital/Systems Funktion f0 Funktion f0 Function f0 Function f0 function/off Fonction f0 Fonction f0 Functie f0 Functie f0 Funktion 1 Funktion 1 Funktion f1 Funktion f1 Function 1 Function 1 Function f1...
- Page 6 Rotes Rücklicht im AC/DC Betrieb Red marker light in AC/DC operation Feu arrière rouge en mode AC/DC Rode sluitlichten in AC/DC bedrijf...
- Page 7 Kupplung austauschen Changing couplings Remplacement des attelages Koppelingen verwisselen...
- Page 8 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 150678/0212/Sm3Vi Deutschland Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © by Gebr. Märklin & Cie. GmbH...