Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el
nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-051409
Printed in China
2605-HandBlender-IB.indd 24-1
Hand Blender witH Blending Cup
and CHopper
MezCladora Manual y Vaso para
MezClar y HaCHer
User Guide/ Guía del Usuario:
2605, 2606, 2607
P.N. 135465
www.oster.com
Impreso en China
Safety
Seguridad
How to use
Cómo usar
Care & Cleaning
Cuidado y Limpieza
Warranty
Garantía
5/14/09 3:04:53 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oster 2605
Summary of Contents for Oster 2605
- Page 1 For product questions contact: MezCladora Manual y Vaso para MezClar y HaCHer Sunbeam Consumer Service User Guide/ Guía del Usuario: USA : 1.800.334.0759 2605, 2606, 2607 Canada : 1.800.667.8623 www.oster.com Safety ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Seguridad Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
-
Page 2: Important Safeguards
If it still does not fit, • S witch off and unplug from outlet while not in use, before putting on or contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. taking off parts and before cleaning. Remove by grasping the plug; do not pull on the cord. SAVE ThESE INSTRUcTIONS • A void contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from blade during operation to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the immersion blender. A spatula or scraper may be used when the appliance is not in operation. www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 2-3 5/14/09 3:04:55 PM... - Page 3 Hanging Loop Chopping Bowl with Cover provided. Please review the product service and Speed Control Chopping Blade warranty statements. To learn more about Oster® Slow Speed Button Blade Guard products, please visit us at www.oster.com or High Speed Button Stainless Steel Shaft call us at 1-800-334-0759.
-
Page 4: Operating Instructions
18.50 7 When desired consistency has been reached, release 2.50 20.25 button and lift the blender from mixture. To prevent 2.75 22.00 splashing, always release button before removing blender from ingredients. 3.00 24.00 www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 6-7 5/14/09 3:04:56 PM... - Page 5 The high speed can be and turn to the right until the motor housing is firmly used as a finishing touch. locked into place. Plug cord into convenient outlet. www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 8-9 5/14/09 3:04:56 PM...
-
Page 6: Care And Cleaning
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 10-11 5/14/09 3:04:57 PM... -
Page 7: Precauciones Importantes
Consumer Service Department. enchufe, no hale el cordón. Please do not RetuRn tHis PRoduct to anY of • E vite contacto con piezas en movimiento. Mantenga las manos, el cabello, la tHese addResses oR to tHe Place of PuRcHase. ropa, como también espátulas y otros utensilios alejados durante la operación con el fin de reducir el riesgo de heridas corporales y/o daños a la batidora de inmersión. Se puede usar una espátula o raspador cuando el artefacto no está en operación. www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 12-13 5/14/09 3:04:58 PM... - Page 8 Cuchilla para Picar calificado. No intente vencer este dispositivo de seguridad. Botón de Baja Velocidad Funda de la Cuchilla GUARDE ESTAS INSTRUccIONES Botón de Baja Velocidad Eje de Acero Inoxidable Pie Donde Se Aloja Vaso para Batir/Medir con Tapa el Motor www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 14-15 5/14/09 3:05:00 PM...
-
Page 9: Antes De Usarla Por Primera Vez
7 Cuando se alcance la consistencia deseada, suelte el Para conocer más acerca de los productos Oster®, botón y retire la batidora de la mezcla. Para evitar visítenos en www.oster.com o salpicaduras, siempre suelte el botón antes de retirar... - Page 10 2.32 18.50 la derecha hasta que quede firmemente trabado en 2.50 20.25 posición. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente adecuado. 2.75 22.00 3.00 24.00 www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 18-19 5/14/09 3:05:01 PM...
-
Page 11: Cuidado Y Limpieza
Use la velocidad baja, especialmente si pica varios tipos de ingredientes. Puede usar la velocidad alta como toque de acabado. www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 20-21 5/14/09 3:05:01 PM... -
Page 12: Garantía Limitada De 1 Año
Consumidor. garantía antes mencionada. PoR faVoR no deVuelVa este PRoducto a ninGuna de estas diRecciones ni al luGaR de coMPRa www.oster.com www.oster.com 2605-HandBlender-IB.indd 22-23 5/14/09 3:05:02 PM...