Related Manuals for Vox MS 984
Summary of Contents for Vox MS 984
- Page 1 LET’S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL HAND BLENDER Model: MS 984 Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference...
-
Page 2: Important Safeguard
IMPoRTANT SAFeGUARd Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Before use check that the voltage of wall outlet corresponds to the one shown on the rating plate. 3. - Page 3 KNoW YoUR STICK BleNdeR KNoW YoUR ACCeSSoRY-CHoPPeR...
- Page 4 USING YoUR STICK BleNdeR Note: The time running unit without load can’t exceed 15s. Max operation duration under high speed per time cannot exceed 1 minute. Minimum 10 minutes rest time shall be maintained between two continuous cycles. IMPoRTANT: 1. Ensure that the stick blender is unplugged from the power outlet before assembling or removing attachments.
-
Page 5: Cleaning And Maintenance
CleANING ANd MAINTeNANCe 1. Unplug the appliance and remove the detachable shaft or chopper lid. Note: Do not immerse the detachable shaft of the blender and chopper lid in water because overtime the lubrication on the bearings may wash away. 2. - Page 7 UPUTSTVO ZA UPOTREBU RUčNI BLENDER Model: MS 984 Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre korišćenja i sačuvajte ga za kasniju upotrebu...
-
Page 8: Važna Bezbednosna Uputstva
VAŽNA BeZBedNoSNA UPUTSTVA Pre upotrebe ovog električnog aparata trebalo bi uvek ispuniti osnovne preduslove ukl- jučujući sledeće: 1. Pročitati sva uputstva. 2. Pre upotrebe proveriti da li napon u zidnoj utičnici odgovara naponu uređaja koji se može naći na natpisnoj tablici pri dnu uređaja. 3. - Page 9 UPoZNAJTe VAŠ RUČNI BleNdeR UPoZNAJTe VAŠ dodATAK - ČoPeR...
- Page 10 KoRIŠĆeNJe UReĐAJA Napomena: Ne dozvolite da uređaj radi na prazno duže od 15 sekundi. Svako pojedinačno uključivanje uređaja ne bi smelo da traje duže od jednog minuta. Nakon svake upotrebe, pustite ručni blender da se ohladi oko 10 minuta pre ponovne upotrebe. VAŽNo: 1.
-
Page 11: Čišćenje I Održavanje
ČIŠĆeNJe I odRŽAVANJe 1. Isključite kabl za napajanje iz utičnice i razdvojite motornu jedinicu od poklopca čopera. Napomena: Ne potapajte motornu jedinicu blendera, kao ni poklopac čopera, u vodu jer se vremenom može isprati lubrikant iz ležajeva. 2. Operite nož blendera pod tekućom vodom, bez upotrebe abrazivnih sredstava i deter- dženata. - Page 13 ŽIVIMO SKUPAJ NAVODILO ZA UPORABO ROčNI BLENDER Model: MS 984 Pred uporabo pozorno preberite navodilo in ga shranite za kasnejšo uporabo.
- Page 14 PoMeMBNI VARNoSTNI UKRePI Pred uporabo te elektronske naprave je treba izpolniti osnovne navedene predpogoje: 1. Prebrati vsa navodila. 2. Pred uporabo preveriti, ali napetost v stenski vtičnici ustreza napetosti naprave, ki je natisnjena na napisni tablici na spodnjem delu naprave. 3.
- Page 15 SPoZNAJTe SVoJ RoČNI BleNdeR SPoZNAJTe SVoJ dodATeK – SeKlJAlNIK...
-
Page 16: Uporaba Naprave
UPoRABA NAPRAVe opomba: Ne dovolite, da naprava deluje v prazno več kot 15 sekund. Vsako posamično vklapljanje naprave ne sme trajati dlje od ene minute. Po vsaki uporabi počakajte, da se naprava ohladi 10 minut pred ponovno uporabo. PoMeMBNo: 1. Pred odstranjevanjem ali nameščanjem delov preverite, ali je ročni blender izklopljen iz elektrike. -
Page 17: Čiščenje In Vzdrževanje
ČIŠČeNJe IN VZdRŽeVANJe 1. Iztaknite napajalni kabel iz vtičnice in ločite motorno enoto od pokrova sekljalnika. opomba: Motorne enote blenderja in pokrova sekljalnika ne puščajte v vodi, saj se lubri- kant na ležajih sčasoma lahko spere. 2. Sperite nož blenderja pod tekočo vodo brez uporabe abrazivnih sredstev in detergen- tov. - Page 19 CG / BIH UPUTSTVO ZA UPOTREBU RUčNI BLENDER Model: MS 984 Pažljivo pročitajte ovo uputstvo prije korišćenja i sačuvajte ga za kasniju upotrebu...
- Page 20 VAŽNA BeZBJedNoSNA UPUTSTVA Prije upotrebe ovog električnog aparata trebalo bi uvijek ispuniti osnovne preduslove ukl- jučujući slijedeće: 1. Pročitati sva uputstva. 2. Prije upotrebe proveriti da li napon u zidnoj utičnici odgovara naponu uređaja koji se može naći na natpisnoj tablici pri dnu uređaja. 3.
- Page 21 UPoZNAJTe VAŠ RUČNI BleNdeR UPoZNAJTe VAŠ dodATAK - ČoPeR...
- Page 22 KoRIŠĆeNJe UReĐAJA Napomena: Ne dozvolite da uređaj radi na prazno duže od 15 sekundi. Svako pojedinačno uključivanje uređaja ne bi smjelo da traje duže od jednog minuta. Nakon svake upotrebe, pustite ručni blender da se ohladi oko 10 minuta prije ponovne upotrebe. VAŽNo: 1.
- Page 23 ČIŠĆeNJe I odRŽAVANJe 1. Isključite kabl za napajanje iz utičnice i razdvojite motornu jedinicu od poklopca čopera. Napomena: Ne potapajte motornu jedinicu blendera, kao ni poklopac čopera, u vodu jer se vremenom može isprati lubrikant iz ležajeva. 2. Operite nož blendera pod tekućom vodom, bez upotrebe abrazivnih sredstava i deter- dženata.
- Page 24 www.voxelectronics.com...