Roland XP-60 Service Notes page 2

XP-60
SPECIFICATIONS
[Synthesizer Section / シンセサイザー部]
[Synthesizer Section]
Parts ........................................................................................................... : 16(Part 10 is Rhythm Part.) Parts / パート ............................................................................................... : 16(Part 10 is Rhythm Part.) / 16（パート10はリズム・パート）
Maximum Polyphony .................................................................................... : 64 voices Maximum Polyphony / 最大同時発音数 ........................................................ : 64 voices / 64音
Effects Effects / エフェクト
EFX .................................................................................................... : 40 sets EFX .................................................................................................... : 40 sets / 40種類
Reverb ................................................................................................ : 1 set(8 types) Reverb / リバーブ .............................................................................. : 1 set(8 types) / 1種類（８タイプ）
Chorus / コーラス .............................................................................. : 1 set / 1種類
Chorus ................................................................................................ : 1 set
Preset Memory / プリセット・メモリー Preset Memory
Patches / パッチ ................................................................................. : 512 Patches .............................................................................................. : 512
Performances / パフォーマンス ......................................................... : 64
Performances ..................................................................................... : 64
Rhythm Sets ....................................................................................... : 8 Rhythm Sets / リズム・セット ........................................................... : 8
User Memory / ユーザー・メモリー
User Memory
Patches .............................................................................................. : 128 Patches / パッチ ................................................................................. : 128
Performances / パフォーマンス ......................................................... : 32
Performances ..................................................................................... : 32
Rhythm Sets ....................................................................................... : 2 Rhythm Sets / リズム・セット ........................................................... : 2
Wave Expansion Board(sold separately) ..................................................... : Max.4 Boards(A to D) Wave Expansion Board(sold separately) / ウェーブ・エクスパンション・ボード（別売） ........................................ : Max.4 Boards(A to D) / 最大4枚(A∼D)
＊ Each Wave Expansion Board includes Patches/Rhythm Sets that make use of the waves on the board. / 各ウエーブ・エクスパンション・ボードには、ボードのウエーブ * Each Wave Expansion Board includes Patches/Rhythm Sets that make use of the waves on the board.
を使ったパッチ／リズム・セットが記憶されています。
[Sequencer Section / シーケンサー部]
[Sequencer Section]
Tracks Tracks / トラック
Phrase Tracks(16 MIDI Channels per track) / フレーズ・トラック（16MIDIチャンネル/トラック） ............... : 16
Phrase Tracks(16 MIDI Channels per track) ...................................... : 16
Pattern Tracks(16 MIDI Channels per track) ...................................... : 1 Pattern Tracks(16 MIDI Channels per track) / パターン・トラック (16MIDIチャンネル/トラック） ................. : 1
Tempo Track / テンポ・トラック ...................................................... : 1
Tempo Track ...................................................................................... : 1
Beat Track / ビート・トラック .......................................................... : 1 Beat Track .......................................................................................... : 1
＊ A maximum of 100 patterns can be created in a Pattern Track. / パターン・トラックには100個までのパターンを作成可能。
* A maximum of 100 patterns can be created in a Pattern Track.
Internal Memory Internal Memory / インターナル・メモリー
Songs / ソング数 ................................................................................ : 1
Songs ................................................................................................. : 1
Note Capacity / 記憶音数 ................................................................... : approx. 60,000 notes / 約60,000音 Note Capacity ..................................................................................... : approx. 60,000 notes
Song Length / ソング長 ...................................................................... : 9998 measures / 9998小節 Song Length ....................................................................................... : 9998 measures
3.5 Inch Micro Floppy Disk (2DD/2HD) 3.5 Inch Micro Floppy Disk / 3.5インチ・マイクロ・フロッピー・ディスク(2DD/2HD)
Disk Format / ディスク・フォーマット ............................................. : 720K bytes(2DD), 1.44M bytes(2HD) / 720Kバイト(2DD), 1.44Mバイト(2HD) Disk Format ........................................................................................ : 720K bytes(2DD), 1.44M bytes(2HD)
Note Storage / 記憶音数 ..................................................................... : approx. 90,000 notes(2DD), 180,000 notes(2HD) / 約90,000音(2DD), 180,000音(2HD)
Note Storage ...................................................................................... : approx. 90,000 notes(2DD), 180,000 notes(2HD)
Song Files .......................................................................................... : max. 99 Song Files / 記憶ソング・ファイル数 ................................................ : max. 99 / 最大99
Loadable File Types / ロードできるファイルの種類
Loadable File Types
MRC Pro Songs / MRC Proのソング MRC Pro Songs
Standard MIDI Files(format 0) / スタンダードMIDIファイル（フォーマット０） Standard MIDI Files(format 0)
Standard MIDI Files(format 1) / スタンダードMIDIファイル（フォーマット１）
Standard MIDI Files(format 1)
S-MRC Songs(from MC series sequencer) S-MRC Songs(from MC series sequencer) / S-MRCのソング（MCシリーズのシーケンサー）
Sound data files / サウンド・データファイル
Sound data files
Formats Files Can Be Saved IN Formats Files Can Be Saved IN / セーブできるファイルの種類
MRC Pro Songs / MRC Proのソング MRC Pro Songs
Standard MIDI Files(format 0) Standard MIDI Files(format 0) / スタンダードMIDIファイル（フォーマット０）
Standard MIDI Files(format 1) Standard MIDI Files(format 1) / スタンダードMIDIファイル（フォーマット１）
Sound data files / サウンド・データファイル
Sound data files
Resolution / 分解能 ....................................................................................... : 96 ticks per quarter note / 96クロック/4分音符 Resolution ..................................................................................................... : 96 ticks per quarter note
Recording Method / データ入力方式 ............................................................ : Realtime/Step / リアルタイム／ステップ
Recording Method ........................................................................................ : Realtime/Step
Maximum Simultaneous Input Notes(during realtime recording) / 最大同時入力音数（リアルタイム・レコーディング時） ..... : 64 notes / 64音 Maximum Simultaneous Input Notes(during realtime recording) .................. : 64 notes
Maximum Simultaneous Output Notes / 最大同時出力音数 ......................... : 64 notes / 64音 Maximum Simultaneous Output Notes ......................................................... : 64 notes
Tempo / テンポ
Tempo
quater note=10 to 250 quater note=10 to 250 / ４分音符＝10∼250
quater note=5 to 500(with the Tempo Track) / ４分音符＝5∼500(テンポ・トラック使用時）
quater note=5 to 500(with the Tempo Track)
Time Signatures / 拍子 ................................................................................. : 1—32/16, 1—32/8, 1—32/4, 1—32/2 Time Signatures ........................................................................................... : 1—32/16, 1—32/8, 1—32/4, 1—32/2
[Others / その他] [Others]
Keyboard / 鍵盤 ............................................................................................ : 61 keys(with velocity and channel aftertouch) / 61鍵（ベロシティ、チャンネルアフタータッチ付）
Keyboard ...................................................................................................... : 61 keys(with velocity and channel aftertouch)
Display .......................................................................................................... : 320×80 Full dots(Backlight LCD) Display / ディスプレイ ................................................................................. : 320×80 Full dots(Backlight LCD) / 320×80ドット（バック照明付きLCD）
Connectors / 接続端子
Connectors
MIX Output Jacks(stereo) / ミックス・アウト・ジャック（ステレオ） MIX Output Jacks(stereo)
DIRECT Output jacks(stereo) / ダイレクト・アウト・ジャック（ステレオ）
DIRECT Output jacks(stereo)
Headphone jack(stereo) Headphone jack(stereo) / ヘッドフォン・ジャック（ステレオ）
Hold Pedal jack / ペダル・ホールド・ジャック Hold Pedal jack
Control Pedal jacks(1,2,3,4) / コントロールペダル・ジャック(1,2,3,4) Control Pedal jacks(1,2,3,4)
MIDI Connectors(IN, OUT, THRU) MIDI Connectors(IN, OUT, THRU) / MIDIコネクター（イン、アウト、スルー）
Click Output jack / クリック・アウト・ジャック
Click Output jack
Power Consumption / 消費電力 .................................................................... : 20W(AC117V),20W(AC230V),20W(AC240V), 20W (AC100V)
Power Consumption ..................................................................................... : 20W(AC117V),20W(AC230V),20W(AC240V), 20W (AC100V)
Dimensions ................................................................................................... : 1028×349×107mm(40-1/2×13-3/4×4-1/4inches) Dimensions / 外形寸法 ................................................................................. : 1028×349×107mm(40-1/2×13-3/4×4-1/4inches)
Weight / 重量 ................................................................................................ : 10.7kg/23lbs 10oz Weight .......................................................................................................... : 10.7kg/23lbs 10oz
Accessories Accessories / 付属品
Owner's Manual Set / 取扱説明書セット ........................................... : English (PNo.71122801)
Owner's Manual Set ........................................................................... : English (PNo.71122801)
Demonstration Disk / デモディスク ................................................... : (PNo.01457923) Demonstration Disk ............................................................................ : (PNo.01457923)
Dance Kit Disk / ダンスキットディスク ............................................. : (PNo.01016056) Dance Kit Disk .................................................................................... : (PNo.01016056)
Power Cable(Not included with XP-80 designed for 117V power supply) / 電源ケーブル
Power Cable(Not included with XP-80 designed for 117V power supply)
........................................................................................................... : 100V DC-382-J01 VFF2P(PNo.13499219) ........................................................................................................... : 100V DC-382-J01 VFF2P(PNo.13499219)
........................................................................................................... : 230V EC-511-E07 H03VVH2-F 2P(PNo.13499221) ........................................................................................................... : 230V EC-511-E07 H03VVH2-F 2P(PNo.13499221)
........................................................................................................... : 240V SC-078-J02 ES206-75HMA (PNo.13499222) ........................................................................................................... : 240V SC-078-J02 ES206-75HMA (PNo.13499222)
Euro Converter Prug(230VE version only) ......................................... :(PNo.00905234) Euro Converter Prug(230VE version only) ......................................... :(PNo.00905234)
ＭＩ用保証書セット(100V version only) ............................................ :(PNo.40232334)
Options / 別売品
Options
Stereo Headphone / ステレオ・ヘッドフォン ................................... : RH-20/80/120
Stereo Headphone ............................................................................. : RH-20/80/120
Pedal Switch / ペダル・スイッチ ....................................................... : DP-2/6,BOSS FS-5U
Pedal Switch ....................................................................................... : DP-2/6,BOSS FS-5U
Expression Pedal ............................................................................... : EV-5 Expression Pedal / エクスプレッション・ペダル .............................. : EV-5
Audio connection cable / オーディオ接続ケーブル ............................ : PJ-1M/2/3 Audio connection cable ...................................................................... : PJ-1M/2/3
MIDI/SYNC cable ............................................................................... : MSC07/15/25/50/100 MIDI/SYNC cable / MIDI/SYNCケーブル ........................................... : MSC07/15/25/50/100
Wave expansion board / ウェーブ・エクスパンション・ボード ...... : SR-JV80 Series / SR-JV80シリーズ
Wave expansion board ....................................................................... : SR-JV80 Series
Micro floppy disk / 3.5インチ・マイクロ・フロッピー・ディスク .... : MF-2DD/MF-2HD Micro floppy disk ................................................................................. : MF-2DD/MF-2HD
2
/仕様
: Japanese(PNo.71018934) : Japanese(PNo.71018934)
Apr. 1998