Related Manuals for Crosley cr1101a
Summary of Contents for Crosley cr1101a
- Page 1 CR1101A Jukebox with CD Manual del Usuario www.crosleyradio.com 910-132041-0010-200...
- Page 3 De acuerdo con la “Moss-Magnuson Warranty Act” de 10 de julio de 1975, esto se denomina “garantía the interference by one or more of the following measures: limitada” que no compromete de manera alguna los altos estándares de calidad y mano de obra de Crosley - Reorient or relocate the receiving antenna.
-
Page 4: Specifications
ENGLISH ESPA OL WARNING: General TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. Solución de problemas PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. La unidad no funciona ¿El conector pequeño del cable de CA está... -
Page 5: Table Of Contents
Funcionamiento básico Welcome Table of Contents Thank you for purchasing the Crosley Jukebox Getting Started (CR1101A). Before operating this unit, please read Reproducción programada Reproducción de CD con repetición this manual thoroughly and retain it for future Unpacking......... 4 reference. -
Page 6: Unpacking
ENGLISH ESPA OL Getting Started Funcionamiento básico Unpacking Antenna FUNCIONAMIENTO DEL CD / CD MP3 SALTAR HACIA DELANTE Y HACIA ATRÁS Presione el BOTÓN DE SALTO HACIA REPRODUCCIÓN DE UN CD O UN CD MP3 Antenna: for FM reception, the unit is provided with Remove packing materials from unit. -
Page 7: Control Locators
ENGLISH ESPA OL Ubicación de los controles Control Locators TUNING CONTROL FUNCTION SWITCH VOLUME CONTROL AM/FM BAND SWITCH DIAL DISPLAY DOOR CD DOOR FORWARD SKIP BUTTON STOP BUTTON CONECTOR DE ENTRADA ANTENA DE HILO DE FM CONECTOR PARA EL ADAPTADOR DE CC INTERRUPTOR DE ENTRADA REPEAT BUTTON FOLDER UP... -
Page 8: Control Locators
ENGLISH ESPA OL Control Locators Ubicación de los controles CONTROL DE SINTONIZACIÓN INTERRUPTOR DE CONTROL DE VOLUMEN INTERRUPTOR DE FUNCIONES BANDA AM/FM PUERTA DE LA PANTALLA DEL DIAL PUERTA DEL CD BOTÓN DE SALTO HACIA DELANTE BOTÓN DE DETENCIÓN LINE IN JACK FM WIRE ANTENNA DC ADAPTOR JACK LINE IN SWITCH... -
Page 9: Cd / Mp3 Cd Operation
ENGLISH ESPA OL Inicio Basic Operation Desembalaje Antena CD / MP3 CD OPERATION SKIP FORWARD AND REVERSE Antena: para recibir FM, la unidad cuenta con una PLAYBACK OF A CD OR MP3 CD Press the FORWARD SKIP BUTTON or the Quite los materiales de embalaje de la unidad. -
Page 10: Programmed Playback
ENGLISH ESPA OL Basic Operation Bienvenido Índice Gracias por adquirir la unidad Crosley Jukebox Inicio Programmed Playback Repeat CD Playback (CR1101A). Lea atentamente este manual antes de usar esta unidad y consérvelo para consultarlo Desembalaje...………....26 en el futuro. Fuente de alimentación......26 To repeat a Single Track: Select the track you Press the PROGRAM BUTTON [PROG]. -
Page 11: Troubleshooting
ENGLISH ESPA OL ADVERTENCIA: General PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO QUITE LA CUBIERTA. Troubleshooting LAS LUCES INDICADORAS ESTÁN SOLDADAS. NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR EN EL INTERIOR. DEJE TODA TAREA DE The unit does not operate MANTENIMIENTO EN MANOS DE UN TÉCNICO DE SERVICIO CALIFICADO. -
Page 12: Warranty
This warranty is not transferable. If the product is determined to be defective 5. Limpieza – Desenchufe el aparato del tomacorriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ó aerosoles. during the warranty period, the unit will be repaired or replaced at Crosley Radio’s sole Utilice un trapo seco. - Page 13 CR1101A CR1101A Jukebox with CD Jukebox with CD Manuel d’Utilisateur Manual de instrucciones www.crosleyradio.com www.crosleyradio.com...
- Page 14 2. Conservez les instructions – Il faut garder les instructions en lieu sûr pour utilisation ultérieure. Crosley Radio, Inc. garantit que le produit est exempt de vices matériels et de fabrication s’il 3. Respectez les avertissements – Il faut suivre tous les avertissements de sûreté imprimés sur l’appareil et dans les instructions écrites.
- Page 15 FRANÇAIS FRANÇAIS AVERTISSEMENT : Généralités NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ AFIN D’ÉVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. Dépannage NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. VOYANTS SOUDÉS EN PLACE. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. FAIRE APPEL L’appareil ne fonctionne pas À...
- Page 16 FRANÇAIS FRANÇAIS Utilisation de base Bienvenue Table des matières Merci d’avoir acheté la radio Crosley Jukebox Démarrage (CR1101A). Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire Lecture programmée Lecture CD en boucle attentivement ce manuel et le conserver pour une Déballage.......... 15 consultation future.
- Page 17 FRANÇAIS FRANÇAIS Démarrage Utilisation de base Déballage Antenne UTILISATION DU LECTEUR CD/CD MP3 BOUTONS SUIVANT ET PRÉCÉDENT LECTURE D’UN CD OU D’UN CD MP3 Appuyez sur le BOUTON SUIVANT ou le Retirez les matériaux d’emballage de l’appareil. Antenne : l’appareil est fourni avec une ANTENNE BOUTON PRÉCÉDENT pour sélectionner la Réglez le SÉLECTEUR DE FONCTION en mode...
- Page 18 FRANÇAIS FRANÇAIS Emplacement des commandes Emplacement des commandes CONTRÔLE DE SYNTONISATION SÉLECTEUR DE FONCTION CONTRÔLE DU VOLUME SÉLECTEUR AM/FM PORTE DU CADRAN D’AFFICHAGE PORTE DU COMPARTIMENT À CD BOUTON SUIVANT BOUTON ARRÊT PRISE D’ENTRÉE ANTENNE FM FILAIRE PRISE ADAPTATEUR SÉLECTEUR D’ENTRÉE DE LIGNE BOUTON LECTURE EN BOUCLE DOSSIER PRÉCÉDENT PROGRAMME...