Panasonic MC-UG693 Operating Manual (English, Spanish) Operating Instructions Manual page 55

Remarque: Voir NOMENCLATURE pour
le numéro de la courroie.
➢ ➢ Passer l'autre extrémité de la courroie
dans la poulie de l'agitateur.
➢ ➢ Insérer l'agitateur en plaçant la partie
ronde du bouchon dans la partie
inférieure de la base.
Remarque: Il pourrait être nécessaire
d'écarter le pare-chocs afin de permettre
l'insertion correcte de l'agitateur dans la
base.
Remarque: Pendant le remontage, il faut
faire attention car la courroie est tendue.
➢ ➢ S'assurer que chaque extrémité est
entièrement insérée en appuyant
fermement.
➢ ➢ Vérifier que la courroie est bien au
millieu de la poulie. Tourner l'agitateur
avec les doigts pour assurer qu'il
tourne librement.
➢ ➢ Pour remettre le couvercle de
l'agitateur, insérer les six languettes
dans les fentes correspondantes
situées le long du bord avant de la
partie inférieure de la base.
➢ ➢ Abaisser le couvercle de l'agitateur
jusqu'à sa position normale.
➢ ➢ Après avoir remis le couvercle en
place, pousser vers l'avant sur les
deux (2) loquets de fermeture pour
assurer qu'ils sont bien en place.
➢ ➢ Rattacher les retenues du pare-
meuble aux bornes situées de chaque
côté du couvercle de l'agitateur.
NOTA: Consulte las IDENTIFICATIÓN DE
PIEZAS para determinar el Nº. de correa.
➢ Ensarte la correa nueva en el agitador.
➢ Inserte el agitador en la parte redonda
de la tapa en la ranura de la base de
la boquilla.
NOTA: Puede ser necesario mover el
protector de muebles para poder insertar
con facilidad el agitador en la base de la
boquilla.
NOTA: Debido a la tensión de la correa,
debe actuar con cuidado al instalarla.
➢ Presione firmemente para revisar que
cada extremo esté instalado bien.
➢ Revise que la correa esté en el centro
de la polea. Gire el agitador con sus
dedos hasta que gire libremente el
agitador.
➢ Para colocar la cubierta del agitador,
inserte las seis (6) lengüetas en las
ranuras en la parte delantera de la
base de la boquilla.
➢ Baje la cubierta del agitador a la
posición original.
➢ Después de colocar la cubierta del
agitador. Empuje hacia adelante en
las dos (2) lengüetas de cierre para
asegurar que estén en su colocación
apropiada.
➢ Abroche los sujetadores del protector
de muebles a las pestañas en ambos
lados de la cubierta del agitador.
- 55 -