Siemens BE634LGS1 Instruction Manual page 43

∞jhhô쫪dG ¿ôa
ar
áHGPE G h É¡æ«î°ùJh ᪩WC ' G »¡W ∞jhhô쫪dG ¿ôa ΩGóîà°SÉj ∂æμªj
√OôتH ¬∏«¨°ûJh ∞jhhô쫪dG ¿ôa ΩGóîà°SG ∂æμªjh .™jô°S πμ°ûH ÉgóªéJ
äGOÉ°TQE ' G IÉYGôe ≈Lôj ,»dÉãe πμ°ûH ∞jhhô쫪dG ¿ôa ΩGóîà°S'h
äÉeGóîà°S'G ∫hGóL »a IQƒcòªdG äÉfÉ«ÑdÉH ó°Tôà°SGh »fGhC ' ÉH á°UÉîdG
ø«î°ùJ »a ÖZôJ âæc GPE É a .∞jhhô쫪dG ¿ôa ™e »fGhC ' G ¢†©H Ö°SÉæàJ '
áÑ°SÉæªdG »fGhC ' G ΩGóîà°SG ≈∏Y ô°üàbG ,Qô°†dG øe RÉ¡édG ájɪMh ᪩WC ' G
hC G êÉLõdG øe áYƒæ°üªdG IQGôë∏d áehÉ≤ªdG »fGhC ' G »g áÑ°SÉæªdG »fGhC ' G
.IQGôë∏d ΩhÉ≤ªdG ∂«à°SÓÑdG hC G ±õîdG hC G ø«∏°SQƒÑdG hC G »LÉLõdG ±õîdG
.∞jhhô쫪dG äÉLƒªd IòØæe É¡fC É H OGƒªdG √òg õ«ªàJ
øe ΩÉ©£dG π≤f á«∏ªY ôaƒJ ∂dòHh .IóFɪdG »fGhC G ΩGóîà°SG É°†jC G ∂æμªj
äÉ«∏M ≈∏Y ...ƒàëJ »àdG »fGhC ' G Ωóîà°ùJ ' .IóFɪdG »fGhC ' ïÑ£ªdG »fGhC G
¿GôaC ' É¡àeAÓe á©fÉ°üdG á¡édG øª°†J »àdG 'E G á«°†a hC G á«ÑgP
äÉLƒªd òØæe ô«Z ¿ó©ªdÉa .áÑ°SÉæe ô«Z á«fó©ªdG »fGhC ' G ôÑà©J
á«fó©ªdG »fGhC ' G »a IOƒLƒªdG ᪩WC ' G π¶J »dÉàdÉHh .∞jhhô쫪dG
܃μdG πNGO á≤©∏ªdG πãe - ¿ó©ªdG ø«H áaÉ°ùªdG π≤J 'C G Öéj :Qô°ûdG ¿ƒμJ
ó≤a .πbC ' G ≈∏Y º°S 2 øY ÜÉÑ∏d »∏NGódG ÖfÉédGh »¡£dG õ«M ¿GQóLh -
.ÜÉÑ∏d »∏NGódG êÉLõdG ô°ùc »a Qô°ûdG ÖÑ°ùàj
ó«MƒdG AÉæãà°S'G .¬∏NGóH ᪩WC G OƒLh ¿hO ∞jhhô쫪dG 𫨰ûJ ÖæéJ
Gòg πª©H º≤a ∞jhhô쫪dG ¿ôØd AÉfE ' G áeAÓe øe ócC É àe ô«Z âæc GPE G
§Ñ°†dG ™e á≤«bO ø«H Ióªd »¡£dG õ«M »a ÆQÉØdG AÉfE ' G ™°V
1 - ½
.IóªdG √òg ∫ÓN AÉfE ' G IQGôM áLQO ¢üëaGh
.É k j hój ¬μ°ùe øe ∂æμªJ IQGôM áLQO »a hC G G k O QÉH AÉfE ' G π¶j ¿C G Öéj
.Ö°SÉæe ô«Z ¬fC G »æ©j Gò¡a Qô°T çóM hC G ÉæNÉ°S íÑ°UC G GPE G
11
∞jhhô쫪dG ¿ôa
.ájGƒ°ûdG ™e Écôà°ûe hC G
.ΩGóîà°S'G π«dO ájÉ¡f »a IOQGƒdG
»fGhC ' G
.§≤a ∞jhhô쫪∏d
áÑ°SÉæªdG »fGhC ' G
.∞jhhô쫪dG
áÑ°SÉæªdG ô«Z »fGhC ' G
.IOQÉH á≤∏¨ªdG
»fGhC ' G QÉÑàNG
.Iô«°üb IôàØd »fGhC ' G QÉÑàNG ƒg Gò¡d
.QÉÑàN'G
.ø«î°ùJ áLQO ≈°übC G ≈∏Y
.QÉÑàN'G ±É≤jE É H ºbh
^
ɪ«ah .𫨰ûàdG ¥ôW ™«ªL 𫨰ûJ óæY ∫ɪ©à°S'G äGƒ£N ¢†©H ¬HÉ°ûàJ
.(AÉ¡fE G /AóH)
.¢Vô©dG IóMh »a IQÉàîªdG §Ñ°†dG ´É°VhC G ¢VôY ºàj 𫨰ûàdG AóH ó©H
øeõdG áaô©e πãe ádÉëdG Ωó≤àJ ióe ...C G ≈dE G iôJ Ωó≤àdG §jô°T ∫ÓN øe
¬fE É a ,RÉ¡édG ÜÉH íàa ∫ÓN øe RÉ¡édG 𫨰ûJ ±É≤jE G ádÉM »a
start/stop
𫨰ûJ IOÉYE G h ±É≤jE G ∂æμªj (AÉ¡fE G /AóH)
.(±É≤jE G /𫨰ûJ)
.ójôÑàdG áMhôe πªY ôªà°ùj ¿C G øμªj 𫨰ûàdG AɨdE G hC G ™£b ó©H
òFóæYh .áWƒÑ°†ªdG áMôà≤ªdG 𫨰ûàdG á≤jôW ô¡¶J RÉ¡édG 𫨰ûJ ó©H
á≤«bódG äÉMhô°ûdG óéà°ùa ,iôNC G 𫨰ûJ á≤jôW §Ñ°V »a ÖZôJ âæc GPE G
!¬«ÑæJ
.𫨰ûàdG ¥ôW áªFÉb íàa ºàj .(áªFÉb)
.QGhódG QÉ«àN'G ìÉàØe ΩGóîà°SÉH áHƒZôªdG 𫨰ûàdG á≤jôW ôàNG
.𫨰ûàdG á≤jôW Ö°ùM áØ∏àîe QÉ«àNG äÉ«fÉμeE G ∂d ìÉàjh
.IQÉàîªdG 𫨰ûàdG á≤jôW 𫨰ûJ ºàj
.QGhódG QÉ«àN'G ìÉàØe ΩGóîà°SÉH QÉ«àN'G πjó©J ∂æμªj
ájD h Q øμªj .¢Vô©dG IóMh »a âbƒ∏d »dRÉæàdG ó©dG ô¡¶jh
.1
,»dÉëdG §Ñ°†dG ™°Vh øe êhôîdG »a ÖZôJ âæc GPE G
QõdG ΩGóîà°SÉH 𫨰ûàdG ¥ôW iƒà°ùe ≈dE G iôNC G Iôe ∫É≤àf'G ∂æ쪫a
.2
.á«°SÉ°SC ' G ∫ɪ©à°S'G äGƒ£N ≈∏Y ±ô©àJ ±ƒ°S »∏j
QõdG ΩGóîà°SÉH 𫨰ûJ á«∏ªY πc AóH Öéj
start/stop
QõdG ΩGóîà°SÉH RÉ¡édG ÜÉH ≥∏Z ó©H 𫨰ûàdG IOÉYE G Öéj
start/stop
QõdG ≈∏Y §¨°VG ,§Ñ°†dG ´É°VhC G ™«ªL AɨdE ' h
on/off
.¬HÉH íàØH RÉ¡édG 𫨰ûJ ∞bƒàj
𫨰ûàdG á≤jôW §Ñ°V
.Gòg §Ñ°†dG ™°Vh 𫨰ûJ AóH ∂æμªj
menu
.QÉ«àNÓd É≤ÑW iôNC ' G §Ñ°†dG ´É°VhC G ô««¨J ∂æμªjh
.(AÉ¡fE G /AóH) start/stop QõdG ΩGóîà°SÉH 𫨰ûàdG C G óHG
.Ωó≤àdG §jô°Th §Ñ°†dG ´É°VhC G
𫨰ûàdG
𫨰ûàdG AóH
.¥ô¨à°ùªdG
:á¶MÓe
.(AÉ¡fE G /AóH)
𫨰ûàdG ±É≤jE G
QõdG ΩGóîà°SÉH
.iôNC G Iôe RÉ¡édG
äGOÉ°TQE G
■
■
.á«æ©ªdG ∫ƒ°üØdG »a
:»°SÉ°SC G πμ°ûH ...ô°ùj
QõdG ≈∏Y §¨°VG
.1
.2
¿
º¡°ùdG ΩGóîà°SÉHh
.3
.4
.5
:á¶MÓe
.(áªFÉb) menu