Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
OWNER'S MANUAL
Read this before using the speaker.
• To assure the finest performance, please read this manual
carefully. Keep it in a safe place for future reference.
• Install the speaker in a cool, dry, clean place - away from
windows, heat sources, sources of excessive vibration,
dust, moisture and cold. Avoid sources of humming
(transformers, motors). To prevent fire or electrical shock,
do not expose the speaker to rain or water.
• To prevent the enclosure from warping or discoloring, do not
place the speaker where it will be exposed to direct sunlight
or excessive humidity.
• Do not place the following objects on the speaker:
Glass, china, etc.
- If glass etc. falls by vibrations and breaks, it may cause
personal injury.
A burning candle etc.
- If the candle falls by vibrations, it may cause fire and
personal injury.
A vessel with water in it
- If the vessel falls by vibrations and water spills, it may
cause damage to the speaker, and/or you may get an
electric shock.
• Do not place the speaker where foreign objects such as
water drips might fall. It might cause a fire, damage to the
speaker, and/or personal injury.
• Do not place the speaker where it is liable to be knocked
over or struck by falling objects. Stable placement will also
ensure better sound performance.
PRECAUTIONS WHEN POSITIONING THE SPEAKERS
The speaker is constructed with the majority of the weight
located in its upper portion, and is thus susceptible to falling
over if proper care is not taken to insure its stability. If the
speaker falls over, it may damage the speaker or be the cause
of injury (or even death) to persons and/or damage to personal
property.
For safe and proper use of the speaker:
• Position the speaker in a location that is solid, level, smooth,
and low (with respect to the floor).
• Do not push or apply pressure to the side of the speaker
when moving, or lean objects against the side of the
speaker.
• Do not sit on or set objects on top of the speaker.
NS-9900
Thank you for selecting this Yamaha product.
PRECAUTIONS
SPEAKER SYSTEM
• Placing the speaker on the same shelf or rack as the
turntable can result in feedback.
• Never put a hand or a foreign object into the port located on
the rear of the speaker as this might cause personal injury
and/or damage to the speaker.
• When moving the speaker, do not hold the port as it might
cause personal injury and/or damage to the speaker.
• Any time you note distortion, reduce the volume control on
your amplifier to a lower setting. Never allow your amplifier
to be driven into "clipping". Otherwise the speaker may be
damaged.
• When using an amplifier with a rated output power higher
than the nominal input power of the speaker, care should be
taken never to exceed the speaker's maximum input.
• Do not attempt to clean the speaker with chemical solvents
as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
• Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact
qualified Yamaha service personnel when any service is
needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.
• As this unit is heavy, whenever it is moved, two people are
required to transport it safely.
• Secure placement or installation is the owner's
responsibility. Yamaha shall not be liable for any
accident caused by improper placement or installation
of the speaker.
Vibrations or jolts associated with earthquakes and other
phenomena or activities may cause the speaker to fall over.
For safety reasons, using commercially available products
that increase stability in the speaker is recommended (metal
fittings or chains, etc.).
Use the stands included with the speaker to increase
stability:
Be sure to use the stands regardless of where the speaker is
positioned. Attaching the stands included with the speaker
reinforces the base of the speaker not to fall over. Please be
cautioned that even though the stands are connected, this
does not guarantee that the speaker will not fall over.
• Place the speakers on a sturdy, vibration-free surface, or on
a well-built stand.
GT
1
En

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha NS-9900

  • Page 1 - If the candle falls by vibrations, it may cause fire and • Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact personal injury. qualified Yamaha service personnel when any service is A vessel with water in it needed. The cabinet should never be opened for any - If the vessel falls by vibrations and water spills, it may reasons.
  • Page 2: Supplied Accessories

    SUPPLIED ACCESSORIES Speaker cable Stand Non-skid pad Screw Washer x 8 (4 m) x 1 (R x 2, L x 2) (1 set: 4 pcs) (M4, 25 mm) ATTACHING THE STANDS When placing the speakers, be sure to use the stands to How to attach increase stability.
  • Page 3: Placing The Speakers

    Set up the speakers on the basis of your listening position by following the owner’s manual supplied with your amplifier. Speaker layout image NS-9900 Subwoofer Center Surround Note...
  • Page 4: Connecting To Your Amplifier

    (+, –). If one speaker is connected with reversed polarity, the sound will be unnatural and lack bass. How to connect Loosen the knob. Twist the exposed wires of the cable together. NS-9900 (R) NS-9900 (L) Good No Good 10 mm Loosen Black (–)
  • Page 5: Removing The Front Cover

    REMOVING THE FRONT COVER SPECIFICATIONS The front cover is fastened to the enclosure at six points and Type ........3-way bass reflex speaker system Magnetic shielding type can be removed if desired. To remove the cover, hold on to both sides and slowly pull straight away from the speaker. To Driver...........
  • Page 6 Yamaha’s discretion, without any charge for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been discontinued or is considered uneconomic to repair.
  • Page 7 过于潮湿的环境。 器进入 “限幅”范围。否则,音箱系统就会损坏。 • 在本机之上,请不要堆放以下物品: • 当所使用的放大器的额定功率大於音箱系统的标称输出功率时, 玻璃、陶瓷等 必需保证放大器的输出功率不大於音箱系统的最大输出功率。 - 如果玻璃等因振动而倒下和打碎,有可能使人体受到伤 • 请不要尝试使用化学溶剂清洁音箱,这样也许会损坏表面涂 害。 层。请使用清洁的干布擦拭本机。 燃烧的蜡烛等 • 不要试图改装或修理音箱。 如果需要服务, 请与 Yamaha 的服 - 如果蜡烛因振动而倒下,有可能引起火灾和使人体受到 务人员联系。任何时候都不要打开壳体。 伤害。 • 因为本机很重,所以在移动本机时,需要两个人来搬动以保 盛水的容器 证安全。 - 如果容器因振动而倒下或水溢出来,有可能使装置受到 • 安全的放置和安装是用户自己应负的责任。 对于 Yamaha 音箱 损坏,并引起触电。 的不妥当放置和安装所引起的事故不负任何责任。 • 不要将音箱放置在异物比如水滴也许会落下的地方。否则可...
  • Page 8 提供的配件 音箱缆线 支架 防滑垫 螺钉 垫圈 x 8 (4 m) x 1 (R x 2, L x 2) (1 套: 4 个) (M4, 25 mm) x 8 安装支架 如何安装 当安装音箱的时候,一定要使用支架来加强音箱的稳定性。 把螺钉穿过一个垫圈,然后穿过支架外的内侧孔, 注 把螺钉拧在音箱的外侧孔上。在这个地方不要拧的 • 附带的支架有两种类型。两个支架用于右侧,其余的用于左 太紧。 侧。请参照下图,把每个支架安装到音箱底部的正确的位 置。 • 当在支架上安装音箱时,需要另外一个人帮助。 外侧孔...
  • Page 9 安放音箱 将音箱放在地板上。 使用 2 通道立体音箱 在多通道系统中使用主音箱 如果将音箱朝向听音者稍微倾斜,则会得到更好的音响效果。 将音箱置於电视机的两侧。音箱的位置非常重要,因为它制约 整个多通道音箱系统的音响质量。根据您的听音位置安放音 箱,具体细节可以参考您的放大器的用户使用说明书。 音箱布局图 NS-9900 超低音音箱 中央 环绕声 注 虽然本机采用磁屏蔽设计,但若摆放位置与电视机过于接近, 则仍可能影响电视的画面色彩。在此情况下,把本机搬离电视 机。...
  • Page 10 将一只音箱连接到放大器的左侧(L)端子;将另一只音箱 端子 • 连接到放大器的右侧 (R) 端子。请注意不要将极性 SPEAKERS (+,-) 接错。如果一只音箱的极性接错,则声音听起来 就不自然,并且缺乏低音。 – – 如何连接 松开旋柄。 拧紧缆线的裸露部分的金属线 。 好 不好 NS-9900 右侧 NS-9900 左侧 10 mm 松开 黑 (-) 将裸线插入孔中。 拧紧 轻拉端子附近的导线 。 端子孔 轻拉端子中的缆线以测试连接是否稳固。 红 (+) 裸线 绝缘皮 当使用香蕉插头时 ( 仅限于中国型号)...
  • Page 11 取掉前盖 规格 类型 ......3 路低音反射音箱系统 前盖通过 6 个固定点固定在壳体上,如果需要可以取下。要去 磁屏蔽型 掉盖子,抓住其两侧,从音箱上慢慢拉出。要重新安装,将音 驱动器 ......16 cm 圆锥体低音喇叭 x 2 箱上的 6 个销子对准盖子上的 6 个孔,然后将盖子轻轻推向音 13 cm 圆锥体中程 箱即可。 2.5 cm 硬质圆顶型高音喇叭 阻抗 ..........6 Ω 频率响应 ..... 45 Hz 到 35 kHz ( 10 dB) 到...
  • Page 12: Меры Предосторожности

    NS-9900 SPEAKER SYSTEM ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим вас за выбор данного изделия Yamaha. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Изучите данный раздел до использования колонки. • Размещение колонки на одной полке или тумбе с проигрывателем может привести к обратной связи. • Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, •...
  • Page 13: Поставляемые Аксессуары

    ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ Кабель колонки Подставка Противоскользящая Винт Шайба х 8 (4 м) x 1 (R x 2, L x 2) подножка (M4, 25 мм) (1 набор: 4 шт.) ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПОДСТАВОК При размещении колонок, для повышения устойчивости, Закрепление обязательно используйте подставки. Проденьте...
  • Page 14: Размещение Колонок

    Расположение колонок имеет важное значение, так как отображения. это управляет общим качеством звучания многоканальной системы. Установите колонки на основе места слушателя, следуя инструкции по эксплуатации, поставляемой с усилителем. Представление расположения колонок NS-9900 Сабвуфер Центральная Окружающего звучания Примечание Данные колонки оборудованы магнитным экраном, но...
  • Page 15: Подключение К Усилителю

    – – терминалам, с соблюдением правильной полярности (+, –). Если одна колонка подключена с обратной полярностью, звучание будет воспроизводиться неестественно и с отсутствием басов. Подключение NS-9900 NS-9900 (Правая) (Левая) Освободите головку. Скрутите вместе оголенные провода кабеля. Освободите Хорошо Не годится...
  • Page 16 ОТСОЕДИНЕНИЕ ФРОНТАЛЬНОЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ КРЫШКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Фронтальная крышка прикреплено к акустическому Тип ..3-полосная басоотражающая акустическая система экрану в шести точках, и при желании может быть С магнитным экраном отсоединено. Для отсоединения крышки, удерживая за Головка обе стороны, медленно потяните ее от колонки. Для ..
  • Page 17: Środki Ostrożności

    • Nie próbuj zmieniać lub zamocowywać głośnika. W razie potrzeby Pojemnika z wodą obsługi, skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem Yamaha. - Jeśli wskutek wibracji pojemnik spadnie i woda się W żadnym wypadku, obudowa nie powinna być otwierana.
  • Page 18: Dołączone Akcesoria

    DOŁĄCZONE AKCESORIA Przewód głośnikowy Podstawka Podkładki Wkręt Podkładka (4 m) x 1 (R x 2, L x 2) antypoślizgowe (M4, 25 mm) wkrętu x 8 (1 komplet: 4 szt.) ZAMONTOWANIE PODSTAWEK Umieszczając głośniki, pamiętaj, aby użyć podstawek, w celu Jak zamontowaæ zwiększenia stabilności.
  • Page 19: Umieszczanie Głośników

    Umiejscowienie głośników jest istotne, ponieważ ma wpływ na całkowitą jakość dźwięku systemu wielokanałowego. Rozstaw głośniki na bazie miejsca odsłuchu, postępując wg wskazówek zawartych w instrukcji obsługi dołączonej do Twojego wzmacniacza. Obraz rozmieszczenia głośnika NS-9900 Subwoofer Centralny Efektowy Uwaga Zaletą tych głosników jest osłona magnetyczna, jednakże istnieje jeszcze mozliwość, że umieszczenie ich za blisko...
  • Page 20: Podłączenie Do Wzmacniacza

    –). Jeśli jeden z głośników zostanie podłączony z odwróconą polaryzacją, dźwięk będzie – – nienaturalny, zaś poziom basu niski. Sposób podłączenia Poluzuj zacisk. Skręć razem odsłonięte przewody kabla. NS-9900 (Prawy) NS-9900 (Lewy) Dobrze 10 mm Odkręcenie Czarny (–) Zakręcenie Wsuń odizolowany przewód do otworu.
  • Page 21: Usuwanie Przedniej Maskownicy

    USUWANIE PRZEDNIEJ DANE TECHNICZNE MASKOWNICY Typ ..........Układ 3-drożny bass reflex Typ ekranowany magnetycznie Maskownica jest przymocowana do przedniej ścianki Głośnik ......16 cm typu stożkowego woofer x 2 kolumny w sześciu punktach i może być zdejmowana jeśli 13 cm głośnik średniotonowy typu stożkowego zachodzi taka potrzeba.
  • Page 22 (5) Usterek systemu, którego częścią jest ten produkt i/lub niezgodności z produktami innych producentów. (6) Używania produktu importowanego przez inne podmioty niż firma Yamaha do EEA i/lub do Szwajcarii, gdzie ten produkt nie spełnia wymogów technicznych lub wymogów bezpieczeństwa kraju użytkowania, i/lub nie jest zgodny ze standardową specyfikacją tego urządzenia, sprzedawanego przez firmę...

Table of Contents