Download Print this page
Hide thumbs Also See for HTS3172:

Advertisement

Quick Links

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
MS-MY Manual pengguna
ZH-TW 使用手冊
ZH-CN 用户手册
HTS3172
HTS3021

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips HTS3172

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3172 HTS3021 EN User manual MS-MY Manual pengguna ZH-TW 使用手冊 ZH-CN 用户手册...
  • Page 2 目錄 7 調整設定 一般設定 音訊設定 視訊設定 1 重要事項 偏好設定 安全性與重要說明 8 其他資訊 商標說明 更新軟體 2 您的 家庭劇院組合 保養 功能特色 9 規格 產品概覽 3 連接 10 疑難排解 放置家庭劇院組合 連接視訊線 11 詞彙表 連接揚聲器和重低音喇叭 連接收音機天線 連接音訊纜線/其他裝置 連接電源線 4 開始使用 安裝遙控器電池 搜尋正確的觀賞頻道 選取選單的顯示語言 開啟逐行掃描 變更揚聲器設定...
  • Page 3 1 重要事項 版權說明 安全性與重要說明 本產品採用具有版權保護的技術,受到某些 警告 美國 專利方法權利要求及其他 Macrovision Corporation 和權利擁有者的智慧財產 • 權保護。 使用本版權保護技術必須經由 有過熱危險! 請勿將 家庭劇院組合 放置於 狹隘的空間。 家庭劇院組合 周圍務必至少 Macrovision Corporation 授權, 且除非 預留 4 英吋的空間以保持通風。 請確保勿 Macrovision Corporation 另外授權,否則 使窗簾或其他物品遮蓋 家庭劇院組合 的通 僅限於家用及其他有限的檢視用途。 禁止 風孔 。 • 請勿將...
  • Page 4 與申請中。 DTS 與 DTS Digital Surround 為 DTS, Inc. 的註冊商標, 而 DTS 標誌和符 號為 DTS, Inc. 的商標 1996-2007 DTS, Inc. 版權所有 。 (DTS 僅適用於 HTS3172 機型) Windows Media 及 Windows 標誌為 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國 家的商標或註冊商標。 USB-IF 標誌為 Universal Serial Bus Implementers Forum, inc 的商標。...
  • Page 5 2 您的家庭劇院 區碼 組合 您可以下列區碼播放光碟。 DVD 區碼 國家 亞太地區 、 台灣、韓國 感謝您購買本產品,歡迎使用 Philips 產 品! 請至 www.philips.com/welcome 登錄 澳洲、紐西蘭 您的產品,以獲得 Philips 的完整支援。 功能特色 中國 收聽音質豐富 、 未經壓縮的的多聲道環繞音 效 家庭劇院組合 支援未經壓縮的 5.1 聲道音 產品概覽 效 ,帶給您如臨現場的超擬真聽覺體驗。 USB DIRECT 與 MP3 LINK 主裝置...
  • Page 6: Audio Sync

    • AUDIO SOURCE : 選擇一個音源 i MP3 LINK • 輸入來源。 • RADIO : 切換至 FM 波段。 連接到攜帶式音樂播放機. • USB : 切換至 USB 來源。 (MP3 LINK 僅適用於 HTS3172 機 • DISC : 切換至光碟來源。 型) j MIC SETUP • • 連接麥克風。 存取或退出設定選單。...
  • Page 7: Repeat / Program

    l SUBTITLE • 在光碟上選擇字幕語言 。 m VOCAL • 變更卡拉 OK 光碟的聲道。 n MIC ( VOL +/- ) • 調高或調低麥克風音量。 o REPEAT / PROGRAM • 選擇或關閉重複或隨機模式 。 • 在收音機模式中重設電台清單:按 一下為手動重設, 按住不放為自動 重設。 p OK • 確認輸入或選項。 BACK • 返回前一畫面。 • 若為 DVD 則跳至標題選單。 •...
  • Page 8 • 音訊 • 電視音訊 • 有線電視盒/錄影機/電玩主機的 音訊 • 其他裝置 • 行動媒體播放器 • USB 裝置 HTS3021 及 HTS3172 使用的揚聲器不同 (請參閱 「規格」 > 「揚聲器」 )。 備註 • 請參閱產品背面或底部的機型牌, 以辨識產 請將 家庭劇院組合 置於電視附近。 品機型與電源供應功率。 • 在您進行或變更任何線路連接前,請確認所 請將揚聲器系統調整到與耳朵對齊的位 有裝置皆已拔除電源。 置 , 直接與聆聽區域平行。 請將重低音喇叭放在屋角, 或離電視至...
  • Page 9 連接視訊線 選項 2:連接色差視訊插孔 將 家庭劇院組合 連接電視,觀賞光碟播 放。 選擇電視可支援的最佳視訊連線。 • 選項 1 :連接至 VIDEO 插孔 (適用於標 準電視)。 • 選項 2:連接至色差視訊插孔 (適用於標 準電視或逐行掃描電視)。 備註 • 您必須將本 家庭劇院組合 直接連接至電 VIDEO OUT 視。 選項 1:連接至視訊 (CVBS) 插孔 VIDEO 將色差視訊纜線 (未隨附) 連接 家庭劇 院組合 的 Y Pb Pr 插孔以及電視的色 差視訊輸入插孔...
  • Page 10 連接揚聲器和重低音喇叭 拉長 FM 天線並將頂端固定在牆上。 秘訣 • 要得到更佳的 FM 立體聲收訊 , 可連接外接 式 FM 天線。 連接音訊纜線/其他裝置 將其他裝置的音訊連接到 家庭劇院組合, 享受多聲道的環繞音效。 連接來自電視的音訊 AUX 1 將揚聲器和重低音喇叭連接 家庭劇院 AUDIO IN 組合 上對應的插孔 。 備註 • 確定插頭顏色和插孔相符。 AUDIO OUT 連接收音機天線 將音訊纜線 (未隨附) 連接 家庭劇院組 合 的 AUDIO IN-AUX1 插孔以及電視 的...
  • Page 11 • 若想聆聽此連線的音訊輸出 ,請重複按 JPEG 檔案。 AUDIO SOURCE , 直到面版上顯示 「AUX • USB 存取內容並播放檔案。 按 2」 為止。 連接電源線 連接可攜式媒體播放器 (MP3 LINK 僅適用於 HTS3172 機型) 警告 • 產品可能會損壞! 確定電源的電壓與 家庭 劇院組合 背面或底部所印的電壓相符。 完成所有連線之後再將電源線連接到電 源插座。 » 您可以開始設定並使用本 家庭劇 院組合。 將 3.5mm 立體聲音訊纜線 (未隨附) 連...
  • Page 12 若電池電量耗盡或長時間不使用遙控器,請 開啟電視 ,然後以下列任一方式切換至 將電池取出。 • 電池內含化學物質 ,請妥善丟棄。 正確的視訊輸入頻道 : • 請從最低的電視頻道開始,然後 按 Channel Down 按鈕, 直到出現 控制播放來源 Philips 畫面為止。 • 按 RADIO 、 USB 或 DISC 按鈕,選擇 請重複按電視遙控器上的 SOURCE 按鈕。 所要控制的來源。 秘訣 選擇欲執行的功能 (例如 、 )。 • 視訊輸入頻道通常介於最低和最高頻道之 間,名稱可能是 FRONT 、A/V IN、VIDEO 或...
  • Page 13 選取選單的顯示語言 開啟逐行掃描 通用設定 如果電視支援逐行掃描輸出,您可以使用 色差視訊連線連接 家庭劇院組合 與電視。 碟片鎖定 English (請參閱「連接視訊纜線」>「選項 2:連接 顯示亮度 至色差視訊插孔」)。 畫面顯示語言 螢幕保護 Melayu 視訊設定 睡眠定時器 Русский ไทย DIVX(R) 隨選視訊 電視系統 開 電視顯示 關 逐行掃瞄 影像設定 按 DISC 。 SETUP 。 按 [通用設定] 選單。 » 畫面會顯示 按 。 選擇選單的 [畫面顯示語言] ,然 按...
  • Page 14 設定揚聲器的音量 備註 • 在播放期間,若是本 家庭劇院組合 及電視 選擇選單中的 [揚聲器音量] ,然後按 的逐行掃描模式皆為開啟 ,將可能出現扭曲 畫面。 關閉本 家庭劇院組合 及電視的逐行 。 掃描功能。 揚聲器音量設定 前置左 變更揚聲器設定 前置右 中置 重低音 聆聽位置與所有揚聲器之間的距離完全相 同,可以達到理想的聆聽效果。 否則,請 後左側 按照聆聽距離變更揚聲器的設定,以取得 後右側 最佳的環繞音效。 變更音量,然後按 OK 。 音訊設定 按 » 揚聲器會發出測試音。 揚聲器音量 • 對其他揚聲器重複上述設定 , 直到 揚聲器延遲...
  • Page 15 AUX 1 AUDIO IN-AUX 1 插孔 AUX 2 AUDIO IN-AUX 2 插孔 MP3 LINK MP3 LINK 插孔 • RADIO 以切換至 FM 波段。 按下 • USB 以切換至 USB 模式 。 按下 • DISC 以切換至光碟模式 。 按下 (MP3 LINK 僅適用於 HTS3172 機型) ZH-TW...
  • Page 16 5 播放 播放視訊 備註 播放光碟 • 若為視訊光碟,就會自動從上次停止的位置 開始播放。 若要從頭開始播放 ,請在出現訊 注意 息時按 。 • 請勿將光碟以外的任何物品放入光碟插槽 控制視訊播放 中。 • 請勿觸摸光碟插槽內的光碟光纖鏡頭。 播放標題。 按 開啟光碟插槽。 使用遙控器控制標題。 將光碟標籤面朝上放入光碟。 按鈕 動作 • 如果是單層雙面光碟,請將要播放 的面朝上放入 。 開始、暫停或恢復播放光碟。 停止播放光碟。 按 關閉光碟插槽並開始播放光碟。 • 若要欣賞光碟播放 ,請開啟電視並 跳至下一個標題或章節。 切換至本 家庭劇院組合 適用的正 跳至目前標題或章節的起點。...
  • Page 17 變更視訊播放 存取 VCD 選單或預覽選單 播放標題。 VCD 的 PBC (播放控制) 原廠預設值為啟 動。 當您載入 VCD 時,會顯示內容選單。 使用遙控器變更視訊播放。 選取播放選項,然後按 OK 開始 按 按鈕 動作 播放。 AUDIO • 在光碟上選擇音訊語言或頻 如果 PBC 為關閉,即會跳過選單並 SYNC 道。 從第一個標題開始播放。 • BACK 即可返回選單 SUBTITLE 在光碟上選擇字幕語言 。 播放時, 按 REPEAT (必須開啟...
  • Page 18 將音訊輸出與視訊播放同步 重複播放特定片段 INFO 。 如果視訊播放的速度比音訊輸入慢 (聲音與 在播放時按 » 畫面不相符),您可以延遲音訊的輸入以配 畫面會顯示光碟狀態選單。 選擇選單中的 [重複] ,然後按 。 合視訊。 移至選單內的 [重複 AB] ,然後按 OK 設定起點。 再按一下 OK 設定終點。 » 開始重複播放。 若要取消重複播放 ,請選擇 [關] 然後按 OK 。 按住 AUDIO SYNC 不放直到顯示 「 AUDIO SYNC XXX」 。 「XXX」 代表 備註...
  • Page 19 播放音樂 播放 DivX 視訊 ® DivX 視訊是一種數位媒體格式 ,儘管經過高 控制音訊曲目播放 比率壓縮,依然維持高品質畫面。 家庭劇院 組合 經 DivX® 認證, 可讓您觀賞 DivX 視 播放曲目 。 訊。 使用遙控器控制曲目 。 插入內含 DivX 視訊的光碟或 USB。 按鈕 動作 按 DISC 或 USB 。 » 畫面會顯示內容選單。 開始、暫停或恢復播放 光碟。 選取要播放的標題,然後按 。 停止播放光碟。...
  • Page 20 • 備註 若要前往上一個或下一個畫面顯 示 ,請按 。 • 瀏覽按鈕 。 • 若要選擇相片 ,請按 以多個區段錄製的光碟,僅能播放第一個 • OK 。 區段。 • 若只要顯示選擇的相片 ,請按 此 家庭劇院組合 不支援 MP3PRO 音訊格 按 開始播放幻燈片。 式 。 • • BACK 。 如果 MP3 曲目名稱 (ID3) 或專輯名稱出現任 若要返回選單 ,請按 何特殊字元,...
  • Page 21 音訊持續播放直到光碟結束為止。 • 將行動媒體播放器 (例如 MP3 播放器) 連接 若要停止播放幻燈片 ,請按 。 • 至 家庭劇院組合,即可以絕佳音效品質享 若要停止播放音樂,請再按一次 受您的音樂收藏。 。 (MP3 LINK 僅適用於 HTS3172 機型) 從 USB 裝置播放 家庭劇院組合 可播放/顯示下列 USB 裝置 上的 MP3、WMA、DivX (Ultra) 或 JPEG 檔案: • 快閃磁碟機 • 記憶卡讀取裝置 • HDD (需要使用外部電源) 將...
  • Page 22 播放收音機 收聽收音機 按 RADIO 。 檢查 FM 天線是否已連接 家庭劇院組合。 如果沒有,請將隨附的 FM 天線連接 FM75 使用遙控器控制收音機。 按鈕 動作 插孔,然後將頂端固定在牆上。 選擇預設廣播電台。 將電台頻率向上或向下調整。 按住此鈕可從預設清單中移 除現有的預設廣播電台。 (75 Ω) 其他電台的預設編號不變。 ANTENNA 重新設置所有廣播電台 按 RADIO 。 按住 PROGRAM 5 秒鐘以上。 秘訣 » 取代已儲存的所有廣播電台。 • 為了得到更佳的 FM 立體聲收訊 ,請接上外 接式...
  • Page 23 變更調柵 部分國家/地區 FM 頻道的鄰近頻率間隔是 50kHz 或 100 kHz。 備註 • 此功能僅適用於某些區域。 • 變更調柵會清除所有預設的廣播電台。 按 RADIO 。 按 。 按住 直到出現 「GRID 9」 或 「GRID 10」 。 » 「GRID 9」適用於 50 kHz 而「 GRID 10」適用於 100 kHz。 ZH-TW...
  • Page 24 6 調整聲音 選擇預設音效 控制音量 按 VOL +/- 提高或降低音量。 重複按 SOUND ,選擇最適合您視訊或 • 若要靜音,請按 。 • 音樂的音效。 若要恢復音量,請再按一次 或按 VOL + 。 視訊/音樂 說明 ACTION / 提升高低音域 ,表 ROCK 選擇環繞音效 現絕佳電影音效和 氣氛 。 適合觀賞動 作片或聆聽搖滾/流 行樂。 CONCERT / 平穩而純淨的音效模 CLASSIC 式 。 適合聆聽古典 樂或觀賞現場音樂會...
  • Page 25 調整麥克風音量 [音調] 按 設定符合自己聲音的音域。 [得分] 選擇卡拉 OK 評分等級。 • [關] - 不顯示評分。 • [基礎] - 基本評分。 • [中級] - 中級評分。 • [進階] - 進階評分。 將麥克風 (未隨附) 連接至 家庭劇院組 關閉人聲 (取消聲音) 合 的 MIC 插孔 。 開啟麥克風輸出。 (請參閱 「卡拉 OK 設 重複按...
  • Page 26 7 調整設定 一般設定 通用設定 碟片鎖定 您可依個人喜好自訂各種設定。 請依照下 顯示亮度 列指示瀏覽設定選單。 畫面顯示語言 符號 選項 螢幕保護 [通用設定] 睡眠定時器 DIVX(R) 隨選視訊 [音訊設定] SETUP 。 按 [通用設定] 選單。 » [視訊設定] 畫面會顯示 按 。 選擇選項,然後按 OK 。 [偏好設定] 選取設定 ,然後按 OK 。 • 若要返回上一選單 ,請按 BACK 。 •...
  • Page 27 音訊設定 [畫面顯示語言] 選擇螢幕顯示選單的預設語言 。 音訊設定 [螢幕保護] 揚聲器音量 關閉或開啟螢幕保護模式 。 有助於保護電 揚聲器延遲 視畫面 ,避免螢幕因過度曝露於靜態影像而 夜間模式 受損。 CD Upsampling • [開] – 設定在停止動作 15 分鐘之後顯 示螢幕保護 (例如,暫停或停止模式)。 • [關] – 停用螢幕保護模式 。 [睡眠定時器] SETUP 。 按 預設時間一到, 自動切換至待機模式 。 • [通用設定] 選單。 [15 分鐘] 、...
  • Page 28 視訊設定 [揚聲器延遲] 如果中央及後置揚聲器接近聆聽位置 ,請設 定其延遲時間,讓所有揚聲器的音訊輸出可 視訊設定 同時傳至聆聽位置。 電視系統 1) 若要啟動,請按 OK 。 電視顯示 影像設定 在選單中選擇揚聲器,然後按 設定延遲 逐行掃瞄 時間。 3) 按 OK 確認並退出。 備註 • 揚聲器與聆聽位置之間,請設定為每 1 英 呎 1ms。 SETUP 。 按 [夜間模式] [通用設定] 選單。 » 畫面會顯示 選擇 [視訊設定] ,然後按 。 將大聲音量調低...
  • Page 29 偏好設定 [電視顯示] 選擇下列任一顯示格式 : 備註 • [偏好設定] 。 請先停止光碟播放再存取 4:3 PAN SCAN 16:9 寬螢幕 4:3 LETTER BOX • [4:3 PAN SCAN] – 若為 4:3 螢幕電 偏好設定 視:完整高度顯示 ,側邊會稍作修剪。 • [4:3 LETTER BOX] – 若為 4:3 螢幕電 聲音 字幕 視: 寬螢幕顯示 ,螢幕最上方和最下方會 光碟選單...
  • Page 30 [密碼] 備註 設定或變更已鎖定之光碟的密碼, 並播放限 • 制的 DVD。 如果光碟上沒有您所設定的語言 ,光碟會使 用其預設的語言 。 • 變更密碼 部分光碟只能從光碟選單改變字幕/音訊語 言 。 • [其 舊密碼 若要選取未列於選單中的語言 ,請選取 他] 。 然後查看此使用手冊背面的語言代碼清 新密碼 單 , 並輸入相關的 4 位數語言代碼。 確認密碼 [節目分級控制] 確認 限制存取兒童不宜的光碟。 這類光碟必須 以分級的方式錄製。 1) 按 數字按鍵 在 [舊密碼] 欄位輸入 「 1) 按...
  • Page 31 備註 • 確認字幕檔案名稱和影片檔案名稱完全相 同。 例如,若影片檔名為 「Movie.avi」 ,則 文字檔須命名為 「Movie.sub」 或 「Movie. srt」 。 [版本資訊] 顯示 家庭劇院組合 的軟體版本 。 秘訣 • 搜尋 Philips 網站是否有 家庭劇院組合 可 下載安裝的最新軟體版本時,將會需要此資 訊。 [原廠設定值] 除了 [碟片鎖定] 、 [密碼] 及 [節目分級控制] 設定外,將本 家庭劇院組合 所有設定重設 為原廠預設值。 ZH-TW...
  • Page 32 8 其他資訊 保養 注意 更新軟體 • 請勿使用溶劑,例如苯 、稀釋劑、商用清潔劑 或是專為光碟設計的抗靜電噴劑。 若要檢查新的更新,請比較 家庭劇院組合 清潔光碟 目前的軟體版本與 Philips 網站上最新的軟 請使用超細纖維的清潔布,由光碟中央到 體版本 (若有提供)。 邊緣以直線方向擦拭。 偏好設定 清潔主機螢幕 光碟選單 節目分級控制 以超細纖維清潔布擦拭螢幕表面。 MP3/JPEG 顯示 密碼 DIVX 字幕 版本資訊 原廠設定值 SETUP 。 按 選擇 [偏好設定] > [版本資訊] ,然後按 OK 。...
  • Page 33 - HTS3021 : 100 x 100 x 75 (公釐) 訊號系統:PAL / NTSC • • 前方 視訊 S/N:56 dB • - HTS3172: 100 x 284.5 x 78 (公 音訊 DAC:24 位元 / 96 kHz • 釐) 頻率響應 • - HTS3021 : 100 x 100 x 75 (公釐) 4 Hz - 20 kHz (44.1 kHz)
  • Page 34 • 揚聲器驅動器: 165 公釐 (6.5 吋) 低音 喇叭 • 頻率響應 :45 Hz ~ 150 Hz • 尺寸 (寬x高x深): • HTS3172: 162.5 x 362.5 x 369 (公釐) • HTS3021 : 122.6 x 309.5 x 369 (公釐) • 重量: • HTS3172:4.53 公斤...
  • Page 35 如果使用 家庭劇院組合 時發生任何問題, 送修前請先檢查下列項目。 如果問題仍未 電視節目沒有聲音。 解決,請註冊您的產品並至 www.philips. • com/welcome 取得支援。 將音訊纜線從 家庭劇院組合 的 AUDIO 輸入 ,連接至電視的 AUDIO 輸出。 然 後重複按 AUDIO SOURCE 選擇對應 如果您與 Philips 聯絡,您將需要提供您的 的音訊輸入來源。 家庭劇院組合 的機型與序號。 機型與序號 位於 家庭劇院組合 的背面或底部。 將號碼 喇叭沒有產生環繞音效。 填寫與此: • SURR 選擇正確的環繞音效設 機型 __________________________ 按下...
  • Page 36 播放 無法播放 DivX 視訊檔案。 • 確定 DivX 檔案根據 DivX 編碼器的 「家 庭劇院設定檔」 編碼。 • 確認 DivX 視訊檔案是否完整。 螢幕長寬比與電視顯示設定不一致。 • 光碟的長寬比固定不變。 DivX 字幕無法正確顯示。 • 確認字幕檔案名稱和影片檔案名稱相 同。 • 選擇正確的字元設定 : 1) 按 SETUP 。 2) 選擇 [偏好設定] ,然後按 。 3) 選擇 [DIVX 字幕] ,然後按 OK 。 4) 選擇支援字幕的字元設定。...
  • Page 37 11 詞彙表 脈衝編碼調變。 一種數位音效編碼系統。 DivX® Windows Media Audio。 為 Microsoft DivX® 轉碼器是一種正在申請專利的 Corporation 所研發的音訊壓縮技術。 您 MPEG-4 視訊壓縮技術,由 DivX®, Inc. 所 可以使用 Windows Media Player 9 或 研發, 可壓縮數位視訊大小,同時又能保持 Windows XP 的 Windows Media Player 高視訊品質 。 來編碼 WMA 資料。 此類檔案的副檔名是 「.wma」...
  • Page 38: Language Code

    Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Amharic 6577 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 39 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpjp_0903/98_v1...

This manual is also suitable for:

Hts3021