Related Manuals for Remington SCC-100R
Summary of Contents for Remington SCC-100R
- Page 1 Use and Care Guide For the Easiest and Most Even Haircut Ever! SCC-100R SCC-100RC 35505_SCC-100R_RC_IB.indd 1 1/15/08 1:56:44 PM...
-
Page 2: Important Safety Instructions
■ Do not use outdoors or operate ■ Dispose of used batteries properly. IMPORTANT SAFETY where aerosol (spray) products are Do not incinerate. Batteries may being used, or where oxygen is explode if overheated. Do not wrap INSTRUCTIONS being administered. in metal or aluminum foil. Wrap in newspaper before discarding. -
Page 3: Product Features
Product Features Congratulations on your purchase of one of the finest hair clippers available 5-position zoom wheel today. Your Remington Shortcut Clipper is designed to perform dependably ® Your Shortcut Clipper comes with a balding and efficiently for years, helping you maintain a short hair cut. -
Page 4: How To Use
How to Use Before Cutting Hair Ultra Short Hair Length Be sure to read all safety instructions short. As you become familiar with and warnings at the front of this the settings, you can then select The Shortcut Clipper comes with a 1. -
Page 5: Usage Tips
2. For best cut down the head to the nape results, you of the neck. The SCC-100R is a can remove bidirectional hair cutter so you can the inside cut in either direction. -
Page 6: Maintenance
This warranty does not cover If within 30 days after you have pur- area. Do not store it in temperatures products damaged by the following: chased your Remington ® product, you exceeding 140°F (60°C). are not satisfied with it and would like ■ Accident, misuse, abuse or... -
Page 7: Warranty
Dist. by: Spectrum Brands, Inc., U.S. residents: To order accessories, Madison, WI 53711 contact us at 800-736-4648, visit us at www.remington-products.com, or Dist. by: Spectrum Brands Canada, Inc., visit your local retailer. Mississauga, ON L4W 2T7 Canadian residents: To order accesso-... -
Page 8: Lea Todas Las Instrucciones
■ No lo use al aire libre u opere ■ Deseche las baterías usadas de INSTRUCCIONES IMPORTANTES donde se usan aerosoles o se manera correcta. No incinere. Las suministra oxígeno. baterías pueden explotar si las PARA El CUIdAdO exponen a temperaturas elevadas. ■ Siempre almacene el electrodoméstico No las envuelva en metal o papel y su cable en un lugar libre... -
Page 9: Características Del Producto
Características Del Producto Felicitaciones por la compra de una de las cortadoras de cabello más finas Perilla de 5 Posiciones actualmente disponibles. Su “Remington Shortcut Clipper” está diseñada ® Su recortadora Shortcut viene con un peine para funcionar de manera eficiente y confiable durante varios años, de rapar para cortes a ras. - Page 10 Cómo Usar Cortes a ras Antes del corte del cabello Asegúrese de leer todas las instrucciones nOTA: El peine ajustable debe y advertencias de seguridad que se encontrarse incorporado a la unidad Su recortadora Shortcut incluye un 1. Asegúrese que la maquina esté encuentran en este manual antes de peine de rapar;...
-
Page 11: Consejos Para El Uso
Consejos Para El Uso Limpieza Y Mantenimiento La Limpieza Cortar pareja y cómodamente cabeza, corte del frente hacia atrás 5. Después de terminar la limpieza, en ambas Antes de comenzar vuelva a colocar el protector de las Permita que la máquina se deslice direcciones cuchillas presionándolo para que se por el aire sin que se mueva demasiado... -
Page 12: Mantenimiento
Si dentro de los 30 días siguientes a mantenimiento. 4. No regresa el producto a la tienda No almacenarse en temperaturas la compra de su producto Remington ® donde lo compró. por encima de los 140ºF. usted no está satisfecho y quiere la ■ No enrolle el cable del cargador... - Page 13 Madison, WI 53711 Para los residentes en E.U.A.: Para ordenar accesorios contáctenos Distribuido por: al 800-736-4648, visítenos en Spectrum Brands Canada, Inc., www.remington-products.com o Mississauga, ON L4W 2T7 concurra al distribuidor más cercano. Para los residentes en Canadá: Hecho en China T22-25803 Para ordenar accesorios, por favor llame al 800-268-0425 o visítenos...
-
Page 14: Mesures De Sécurité Importantes
l’appareil à Spectrum Brands, Inc., ■ Jetez les piles usagées selon MESURES dE SéCURITé la méthode recommandée. 601 Rayovac Drive, Madison, WI Ne pas incinérer. Les piles 53711. IMPORTANTES risquent d’exploser si elles sont ■ N’échappez et n’insérez aucun surchauffées. Ne les enveloppez objet dans l’appareil. -
Page 15: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du Produit Félicitations d’avoir fait l’acquisition d’une des meilleures tondeuses à Molette de réglage cheveux sur le marché. La tondeuse Shortcut Clipper de Remington ® à 5 positions conçue pour fonctionner parfaitement durant des années, vous permettant La tondeuse est munie d’un peigne de d’entretenir régulièrement une coupe courte. - Page 16 Mode d’emploi Avant de couper les cheveux Choix du réglage de longueur N’oubliez pas de lire toutes les Retrait d’un peigne : consignes de sécurité au début du de coupe ■ Assurez-vous que la tondeuse est 1. Assurez-vous que la tondeuse guide avant d’utiliser ce produit.
-
Page 17: Conseils D'utilisation
La tondeuse protège- SCC-100R est bidirectionnelle, lames c’est-à-dire qu’elle coupe dans les intérieur pour deux sens. exposer les lames. 2. Répétez pour 3. -
Page 18: Entretien
4. Ne retournez pas le produit au des 30 jours qui suivent l’achat de magasin où vous l’avez acheté. ■ N’enroulez pas le cordon autour ce produit de marque Remington ® de la tondeuse. retournez le produit avec son reçu... -
Page 19: Garantie
Inc., Mississauga, ON L4W 2T7 Résidents des É.-U.: Pour commander des accessoires, composez FABRiQUÉ En CHinE T22-25803 le 800-736-4648, consultez le site www.remington-products.com ou rendez-vous chez votre détaillant local. Résidents du Canada: Pour commander des accessoires, composez le 800-268-0425 ou consultez le site www.remington-products.com.