Graco SnugRide Owner's Manual page 34

En los modelos que no incluyen un asiento para automóvil, se puede
comprar uno por separado. Usted DEBE usar las correas elásticas
que se ilustra en el paso 47.
ADVERTENCIA
automóviles SnugRide ® , SnugRide ® 30, SnugRide ® 32, SnugRide ®
35 de Graco ® o SafeSeat ™ de Graco ® en este sistema de viaje. (No
debe usarse con AUTOBABY (Europa solamente) y asientos de
automóvil para bebé ASSURA.) Si no está seguro del modelo o para
obtener más información, por favor llame al número de servicio al
cliente de Graco: 1-800-345-4109. El uso inadecuado de este
cochecito con asientos para automóvil de otros fabricantes podría
resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el manual incluido con su
transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.
• Asegure siempre a su niño con el arnés del transportador cuando
usa el transportador en el cochecito. Si su niño ya está en el
transportador, verifique que esté asegurado con el arnés.
• No use el asiento para automóvil cuando la manija del cochecito
esté en la posición invertida.
ENCLENCHEZ!
Attachment latch
Loquet de sûreté
de l'attachement
Traba de seguridad
Use solamente los asientos infantiles para
• Recline the stroller seat back to its
• Push down on car seat until the
• Inclinez le dossier de la poussette en
• Placez les entailles d'assemblage
SNAP!
¡RUIDO!
• Recline el respaldo del cochecito hacia
• Ponga las ranuras de montaje sobre la
lowest position. Position mounting
notches over tray.
attachment latch snaps onto tray.
position complètement abaissée.
par-dessus le plateau. Abaissez le
siègede retenue pour enfant jusqu'à ce
que le loquet de verrouillage
s'enclenche sur le plateau.
atrás hasta la posición más baja.
bandeja. Empuje el asiento para
automóvil hacia abajo hasta que la
traba de montaje se trabe en la
bandeja.
34