MSI Z87-G41 PC Mate Preface
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MSI Manuals
  4. Motherboard
  5. Z87-G41 PC Mate
  6. Preface

MSI Z87-G41 PC Mate Preface

Hide thumbs Also See for Z87-G41 PC Mate:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual
Preface
Z87-G41 PC Mate
H87-G41 PC Mate
B85-G41 PC Mate
ZH87-G41 PC Mate
Motherboard
G52-78501X2

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MSI Z87-G41 PC Mate

Summary of Contents for MSI Z87-G41 PC Mate

  • Page 1 Preface Z87-G41 PC Mate H87-G41 PC Mate B85-G41 PC Mate ZH87-G41 PC Mate Motherboard G52-78501X2...

  • Page 2: Copyright Notice

    Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice.

  • Page 3: Technical Support

    If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the user’s manual, please contact your place of purchase or local distributor. Alternatively, please try the following help resources for further guidance. Visit the MSI website for technical guide, BIOS updates, driver updates, and other information: http://www.msi.com/service/download/ Contact our technical staff at: http://support.msi.com...

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety Instructions ￭ Always read the safety instructions carefully. ￭ Keep this User’s Manual for future reference. ￭ Keep this equipment away from humidity. ￭ Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. ￭ The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating.
  • Page 5 FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 6 Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment and its antenna should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body. This equipment and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

  • Page 7: Battery Information

    Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Chemical Substances Information In compliance with chemical substances regulations, such as the EU REACH Regulation (Regulation EC No. 1907/2006 of the European Parliament and the Council), MSI provides the information of chemical substances in products at: http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html Preface...
  • Page 8 MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI-branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.
  • Page 9 MSI će poštovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU. Ove proizvode možete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje.
  • Page 10 MSI si adeguerà a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono stati venduti all’interno dell’Unione Europea alla fine del loro ciclo di vita.

  • Page 11: Table Of Contents

    CONTENTS ▍ English ...................... En-1 Motherboard Specifications ................En-2 Connectors Quick Guide ..................En-5 Back Panel Quick Guide ..................En-7 CPU (Central Processing Unit) ................En-9 Memory ......................En-13 Mounting Screw Holes ..................En-14 Power Supply ....................En-15 Expansion Slots ....................En-16 Video/ Graphics Cards ..................En-17 Internal Connectors ..................En-18 Jumpers ......................En-25 Drivers and Utilities ..................En-26 BIOS Setup ......................En-27...
  • Page 12 ジャンパ ......................Jp-25 ドライバーとユーティリティ ................Jp-26 BIOSの設定 ...................... Jp-27 繁體中文 ....................Tc-1 主機板規格 ......................Tc-2 接頭快速指南 ...................... Tc-5 背板快速指南 ...................... Tc-7 CPU (中央處理器) ....................Tc-9 記憶體 ......................Tc-13 裝機孔 ......................Tc-14 電源供應器 ....................... Tc-15 擴充插槽 ......................Tc-16 顯示卡 ......................Tc-17 內建接頭 ......................Tc-18 跳線...
  • Page 13 Peripheral Connector/ 주변 커넥터/ 周辺機器のコネクター/ 週邊接頭/ 周边接口 ..........................A-12 Graphics Card/ 그래픽 카드/ グラフィックスカード/ ........A-13 顯示卡/ 显卡 .......................A-13 xiii Preface...

  • Page 15: English

    English Thank you for choosing the Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate Series (MS-7850 v1.X) ATX motherboard. The Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate Series motherboards are based on Intel Z87/ H87/ B85 chipset for optimal system efficiency. Designed to fit the ®...

  • Page 16: Motherboard Specifications

    ® Memory ■ 4x DDR3 memory slots supporting up to 32GB ■ Z87-G41 PC Mate supports DDR3 3000(OC)/ 2800(OC)/ 2666(OC)/ Support 2600(OC)/ 2400(OC)/ 2200(OC)/ 2133(OC)/ 2000(OC)/ 1866(OC)/ 1600/ 1333/ 1066 MHz ■ H87-G41 PC Mate and B85-G41 PC Mate supports DDR3 1600/ 1333/ 1066 MHz ■...
  • Page 17 ■ CPU/System fan speed detection Monitor ■ CPU/System fan speed control BIOS ■ 64 Mb flash (for Z87-G41 PC Mate) ■ 128 Mb flash (for H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) Features ■ UEFI AMI BIOS ■ ACPI 5.0, PnP 1.0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0 ■...
  • Page 18 7-ZIP ■ Intel Extreme Tuning Utility ■ Norton Internet Security Solution ■ Trend Micro SafeSync ■ Sound Blaster Cinema (for Z87-G41 PC Mate) ■ Network genie ■ Small Business Advantage (for H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) Form ■ ATX Form Factor ■...

  • Page 19: Connectors Quick Guide

    Connectors Quick Guide DIMM3 DIMM2 DIMM4 CPU Socket DIMM1 CPUFAN2 SYSFAN1 CPUFAN1 JPWR2 Back Panel SYSFAN3 JPWR1 PCI_E1 JUSB3 PCI_E2 SATA1 PCI_E3 SATA2 PCI_E4 SATA3_4 PCI1 SATA5_6 PCI2 JCI1 JAUD1 JFP1 JTPM1 JBAT1 JCOM1 JFP2 SYSFAN2 JLPT1 JUSB2 JUSB1 En-5...
  • Page 20 Connectors Reference Guide Port Name Port Type Page Back Panel CPU & Heatsink Installation En-7 LGA1150 CPU Socket En-9 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3 Fan Power Connectors En-19 DIMM1~4 DDR3 Memory Slots En-13 JAUD1 Front Panel Audio Connector En-22 JBAT1 Clear CMOS Jumper En-25 JCI1 Chassis Intrusion Connector En-22...

  • Page 21: Back Panel Quick Guide

    Back Panel Quick Guide LAN Port VGA Port PS/2 Mouse Port Line-In USB 2.0 Port USB 3.0 Port Line-Out HDMI DVI-D Port PS/2 Keyboard Port ▶ PS/2 Mouse/ Keyboard Port PS/2 mouse/ keyboard DIN connector for a PS/2 mouse/ keyboard. ®...
  • Page 22 Important This platform supports dual-display and triple-display function. HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI Extend mode ◯ ◯ ◯ ◯ (Extend the desktop to the second and third monitor) Clone mode ◯ ◯ ◯ ◯ (Monitors have the same screen) ▶ LAN Port The standard RJ-45 LAN jack is for connecting to a Local Area Network (LAN).

  • Page 23: Cpu (Central Processing Unit

    This motherboard is designed to support overclocking. Before attempting to overclock, please make sure that all other system components can tolerate overclocking. Any attempt to operate beyond product specifications is not recommend. MSI does not guarantee the damages or risks caused by inadequate operation beyond product specifications.
  • Page 24 CPU & Heatsink Installation When installing a CPU, always remember to install a CPU heatsink. A CPU heatsink is necessary to prevent overheating and maintain system stability. Follow the steps below to ensure correct CPU and heatsink installation. Wrong installation can damage both the CPU and the motherboard.
  • Page 25 3. Align the notches with the socket alignment keys. Lower the CPU straight down, without tilting or sliding the CPU in the socket. Inspect the CPU to check if it is properly seated in the socket. 4. Close and slide the load plate under the retention knob. Close and engage the load lever.
  • Page 26 7. Locate the CPU fan connector on the motherboard. 8. Place the heatsink on the motherboard with the fan’s cable facing towards the fan connector and the fasteners matching the holes on the motherboard. CPU fan connector 9. Push down the heatsink until the four fasteners get wedged into the holes on the motherboard.

  • Page 27: Memory

    Memory These DIMM slots are used for installing memory modules. For more information on compatible components, please visit http://www.msi.com/service/test-report/ DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 Video Demonstration Watch the video to learn how to install memories at the address below. http://youtu.be/76yLtJaKlCQ Dual-Channel mode Population Rule In Dual-Channel mode, the memory modules can transmit and receive data with two data bus channels simultaneously.

  • Page 28: Mounting Screw Holes

    Mounting Screw Holes When installing the motherboard, first install the necessary mounting stands required for an motherboard on the mounting plate in your computer case. If there is an I/O back plate that came with the computer case, please replace it with the I/O backplate that came with the motherboard package.

  • Page 29: Power Supply

    Power Supply Video Demonstration Watch the video to learn how to install power supply connectors. http://youtu.be/gkDYyR_83I4 JPWR1~2: ATX Power Connectors These connectors allow you to connect an ATX power supply. To connect the ATX power supply, align the power supply cable with the connector and firmly press the cable into the connector.

  • Page 30: Expansion Slots

    Expansion Slots This motherboard contains numerous slots for expansion cards, such as discrete graphics or audio cards. PCI_E1~4: PCIe Expansion Slots The PCIe slot supports the PCIe interface expansion card. PCIe 3.0 x16 Slot PCIe 2.0 x16 Slot PCIe 2.0 x1 Slot PCI1~2: PCI Expansion Slots The PCI slot supports the PCI interface expansion card..

  • Page 31: Video/ Graphics Cards

    Adding on one or more discrete video cards will significantly boost the system’s graphics performance. For best compatibility, MSI graphics cards are recommended. Video Demonstration Watch the video to learn how to install a graphics card on PCIe x16 slot with butterfly lock.

  • Page 32: Internal Connectors

    Watch the video to learn how to Install SATA HDD. http://youtu.be/RZsMpqxythc SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 SATA6 SATA5 For Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate - SATA1~6 (6Gb/s, by Intel Z87/ H87) ® For B85-G41 PC Mate - SATA1, SATA2, SATA3, SATA4 (6Gb/s, by Intel B85) ®...

  • Page 33: Cpufan1~2/Sysfan1~3: Fan Power Connectors

    CPUFAN1~2,SYSFAN1~3: Fan Power Connectors The fan power connectors support system cooling fans with +12V. If the motherboard has a System Hardware Monitor chipset on-board, you must use a specially designed fan with a speed sensor to take advantage of the CPU fan control. Remember to connect all system fans.

  • Page 34: Jfp1, Jfp2: System Panel Connectors

    JFP1, JFP2: System Panel Connectors These connectors connect to the front panel switches and LEDs. The JFP1 connector is compliant with the Intel Front Panel I/O Connectivity Design Guide. When ® installing the front panel connectors, please use the optional M-Connector to simplify installation.

  • Page 35: Usb 3.0 Expansion Connector

    JUSB1~2: USB 2.0 Expansion Connectors This connector is designed for connecting high-speed USB peripherals such as USB HDDs, digital cameras, MP3 players, printers, modems, and many others. Important Note that the VCC and GND pins must be connected correctly to avoid possible damage.
  • Page 36 JCI1: Chassis Intrusion Connector This connector connects to the chassis intrusion switch cable. If the computer case is opened, the chassis intrusion mechanism will be activated. The system will record this intrusion and a warning message will flash on screen. To clear the warning, you must enter the BIOS utility and clear the record.
  • Page 37 JTPM1: TPM Module Connector This connector connects to a TPM (Trusted Platform Module). Please refer to the TPM security platform manual for more details and usages. JCOM1: Serial Port Connector This connector is a 16550A high speed communication port that sends/receives 16 bytes FIFOs.
  • Page 38 JLPT1: Parallel Port Connector This connector is used to connect an optional parallel port bracket. The parallel port is a standard printer port that supports Enhanced Parallel Port (EPP) and Extended Capabilities Parallel Port (ECP) mode. En-24...

  • Page 39: Jumpers

    Jumpers JBAT1: Clear CMOS Jumper There is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the motherboard to save system configuration data. With the CMOS RAM, the system can automatically boot into the operating system (OS) every time it is turned on. If you want to clear the system configuration, set the jumpers to clear the CMOS RAM.

  • Page 40: Drivers And Utilities

    After you install the operating system you will need to install drivers to maximize the performance of the new computer you just built. MSI motherboard comes with a Driver Disc. Drivers allow the computer to utilize your motherboard more efficiently and take advantage of any special features we provide.

  • Page 41: Bios Setup

    Click "GO2BIOS" tab on "MSI Fast Boot" utility screen. Important Please be sure to install the “MSI Fast Boot” utility before using it to enter the BIOS • setup. • The items under each BIOS category described in this chapter are under continuous update for better system performance.
  • Page 42 Overview After entering BIOS, the following screen is displayed. Temperature monitor Language System information Model name Virtual OC Genie Button Boot device priority bar BIOS menu selection BIOS menu selection Menu display ▶ Temperature monitor Shows the temperatures of the processor and the motherboard. ▶...
  • Page 43 Virtual OC Genie Button Enables or disables the OC Genie function by clicking on this button. When enabled, this button will be light. Enabling OC Genie function can automatically overclock with MSI optimized overclocking profile. ▶ Model Name Shows the model name of motherboard.
  • Page 44 Operation You can control BIOS settings with the mouse and the keyboard. The following table lists and describes the hot keys and the mouse operations. Hot key Mouse Description <↑↓→← > Select Item Move the cursor <Enter> Select Icon/ Field Click/ Double-click the left button <Esc>...
  • Page 45 This item appears when the installed processor supports this function. ▶ Current CPU Base Clock Strap (for Z87-G41 PC Mate) Shows the current CPU Base Clock Strap. Read only. This item can only be changed if the processor supports this function.
  • Page 46 [Next Boot] CPU will run the adjusted CPU base clock after reboot. [Immediate] CPU runs the adjusted CPU base clock immediately. ▶ CPU Ratio Mode [Auto] Selects the CPU Ratio operating mode. [Auto] This setting will be configured automatically by BIOS. [Fixed Mode] Fixes the CPU ratio.
  • Page 47 ▶ Adjusted Ring Frequency Shows the adjusted Ring frequency. Read-only. ▶ Adjust GT Ratio [Auto] Sets the integrated graphics ratio. The valid value range depends on the installed CPU. ▶ Adjusted GT Frequency Shows the adjusted integrated graphics frequency. Read-only. ▶...
  • Page 48 ▶ Memory Fast Boot [Auto] Enables or disables the initiation and training for memory every booting. [Auto] This setting will be configured automatically by BIOS. [Enabled] Memory will completely imitate the archive of first initiation and first training. After that, the memory will not be initialed and trained when booting to accelerate the system booting time.
  • Page 49 ▶ Internal VR OVP OCP Protection [Auto] Enables or disables the over-voltage protection and over-current protection for CPU internal VR (Voltage Regulator). [Auto] This setting will be configured automatically by BIOS. [Enabled] Sets the voltage limit on the CPU internal VR for over-voltage protection and over-current protection.
  • Page 50 ▶ CPU Specifications Press <Enter> to enter the sub-menu. This sub-menu displays the information of installed CPU. You can also access this information menu at any time by pressing [F4]. Read only. ▶ CPU Technology Support Press <Enter> to enter the sub-menu. The sub-menu shows what the key features does the installed CPU support.
  • Page 51 ▶ Hardware Prefetcher [Enabled] Enables or disables the hardware prefetcher (MLC Streamer prefetcher). [Enabled] Allows the hardware prefetcher to automatically pre-fetch data and instructions into L2 cache from memory for tuning the CPU performance. [Disabled] Disables the hardware prefetcher. ▶ Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled] Enables or disables the CPU hardware prefetcher (MLC Spatial prefetcher).
  • Page 52 ▶ LakeTiny Feature [Disabled] Enables or disables Intel Lake Tiny feature with iRST for SSD. This item appears when a installed CPU supports this function and "Intel C-State" is enabled. [Enabled] Enhance the dynamic IO load adjusted performance for accelerating the SSD speed.

  • Page 53: 한국어

    한국어 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 시리즈 (MS-7850 v1.X) ATX 메인보드를 선택해 주셔서 감사합니다. Z87-G41 PC Mate/ H87- G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 시리즈 메인보드는 최적의 효율을 위해 Intel Z87/ H87/ B85 칩셋에 기반을 둔 제품입니다. 고급 Intel LGA1150 프로...

  • Page 54: 메인보드 사양

    ® 지원되는 ■ DDR3 메모리 슬롯 4개, 최대 32GB 지원 ■ Z87-G41 PC Mate 시리즈는 DDR3 3000(OC)/ 2800(OC)/ 메모리 2666(OC)/ 2600(OC)/ 2400(OC)/ 2200(OC)/ 2133(OC)/ 2000(OC)/ 1866(OC)/ 1600/ 1333/ 1066 MHz 지원 ■ H87-G41 PC Mate와 B85-G41 PC Mate 시리즈는 DDR3 1600/ 1333/ 1066 MHz 지원...
  • Page 55 CPU/시스템 팬 속도 감지 모니터 ■ CPU/시스템 팬 속도 제어 BIOS 기능 ■ 64 Mb 플래시 (Z87-G41 PC Mate용) ■ 128 Mb 플래시 (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate용) ■ UEFI AMI BIOS ■ ACPI 5.0, PnP 1.0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0 ■...
  • Page 56 7-ZIP ■ Intel Extreme Tuning Utility ■ Norton Internet Security Solution ■ Trend Micro SafeSync ■ Sound Blaster Cinema (Z87-G41 PC Mate용) ■ Network genie ■ Small Business Advantage (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate용) 폼 팩터 ■ ATX 폼 팩터...

  • Page 57: 커넥터 퀵 가이드

    커넥터 퀵 가이드 DIMM3 DIMM2 DIMM4 CPU 소켓 DIMM1 CPUFAN2 SYSFAN1 CPUFAN1 JPWR2 후면 패널 SYSFAN3 JPWR1 PCI_E1 JUSB3 PCI_E2 SATA1 PCI_E3 SATA2 PCI_E4 SATA3_4 PCI1 SATA5_6 PCI2 JCI1 JAUD1 JFP1 JTPM1 JBAT1 JCOM1 JFP2 SYSFAN2 JLPT1 JUSB2 JUSB1 Kr-5...
  • Page 58 커넥터 참조 목록 포트 이름 포트 타입 페이지 후면 패널 CPU 및 히트싱크 설치 Kr-7 LGA1150 CPU 소켓 Kr-9 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3 팬 전원 커넥터 Kr-19 DIMM1~4 DDR3 메모리 슬롯 Kr-13 JAUD1 전면 패널 오디오 커넥터 Kr-22 JBAT1 CMOS 클리어 점퍼 Kr-25 JCI1 섀시...

  • Page 59: 후면 패널

    후면 패널 LAN포트 VGA 포트 PS/2 마우스 포트 라인 입력 USB 3.0 포트 USB 2.0 포트 라인 출력 HDMI 마이크 DVI-D 포트 PS/2 키보드 포트 ▶ PS/2 키보드/마우스 포트 PS/2 마우스/키보드 DIN 커넥터는 PS/2 마우스/키보드용입니다. ® ® ▶ USB 2.0 포트 USB 2.0 포트는...
  • Page 60 중요사항 이 플랫폼은 듀얼 디스플레이와 트리플 디스플레이 기능을 지원합니다. HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI 확장 모드 ◯ ◯ ◯ ◯ (두번째, 세번째 모니터에 바탕 화 면을 확장) 클론 모드 ◯ ◯ ◯ ◯ (모니터에 같은 화면이 나타남) ▶ LAN 포트 표준 RJ-45 LAN 잭은 LAN(Local Area Network) 연결용입니다. LED 상태...

  • Page 61: Cpu (중앙 처리 장치

    CPU (중앙 처리 장치) LGA 1150 CPU 소개 메인보드에 CPU를 정확하게 배치하기 위하여 LGA 1150 CPU 표면에 2개의 요철 과 하나의 노란색 삼각형이 있습니다. 노란색 삼각형은 1번 핀을 나타냅니다. 요철 요철 노란색 삼각형은 1번 핀을 나타냅니다. 중요사항 과열 과열은 CPU와 시스템을 심각하게 손상시킬수 있으니 CPU가 과열되지 않도록 쿨러팬 이...
  • Page 62 CPU 및 히트싱크 설치 CPU 설치 시, CPU 히트싱크를 반드시 설치하세요. CPU 히트싱크는 과열을 방지하고 시스템 성능을 유지하는데 꼭 필요합니다.아래의 순서에 따라 CPU 및 히트싱크를 정확 하게 설치하세요. 잘못 설치할 경우 CPU와 메인보드가 손상될수 있습니다. 데모 동영상 CPU 및 히트싱크 설치에 대한 동영상을 참조하려면 아래의 웹사이트 를...
  • Page 63 3. 요철을 올바른 방향으로 소켓 정렬 키에 맞춘 후 CPU를 소켓에 내려놓습니다. CPU가 소켓에 제대로 장착되었는지 확인하세요. 4. 로드 플레이트를 닫고 노브에 고정한 후 로드 레버를 아래로 눌러 고정탭에 고정합 니다. CPU 요철 정렬 키 노브 5. 로드 레버를 아래로 누르면 PnP 캡이 CPU 소켓에서 자동으로 분리됩니다. PnP 캡 을...
  • Page 64 7. 메인보드에 CPU 팬 커넥터를 장착합니다. 8. 팬의 선이 팬 커넥터 쪽을 향하고 고정핀이 메인보드의 홀에 꼭 맞게 히트싱크를 메 인보드에 장착합니다. CPU 팬 커넥터 9. 4개의 고정핀이 메인보드의 홀에 완전히 박힐 때까지 히트싱크를 누릅니다. 4개의 고정핀을 눌러 히트싱크를 고정합니다. 고정핀이 올바른 위치에 고정되었다면 닫히 는...

  • Page 65: 메모리

    메모리 DIMM 슬롯은 메모리 모듈을 설치하는데 사용됩니다. 호환 가능한 부품에 대한 자세한 내용은 http://www.msi.com/service/test-report/를 참조하세요. DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 데모 동영상 메모리 설치에 대한 동영상을 참조하려면 아래의 웹사이트를 방문하세요. http://youtu.be/76yLtJaKlCQ 듀얼 채널 모드 배포 규칙 듀얼 채널 모드에서는 메모리 모듈이 2개의 데이터 버스 채널을 통해 데이터를 동시에...

  • Page 66: 장착 스크류 홀

    장착 스크류 홀 메인보드를 설치할 때, 먼저 컴퓨터 케이스의 베이스 플레이트에 메인보드 설치를 위한 지지대를 장착합니다. 컴퓨터 케이스와 함께 제공되는 I/O 쉴드(백 플레이트)가 있을 경 우 메인보드 패키지와 함께 제공되는 I/O 쉴드(백 플레이트)로 교체하세요. I/O 쉴드(백 플레이트)는 스크류가 필요없이 컴퓨터 케이스에 쉽게 들어가야 합니다. 장착 플레이트 의...

  • Page 67: 전원 공급 장치

    전원 공급 장치 데모 동영상 전원 공급 장치 커넥터 설치에 대한 동영상을 참조하려면 아래의 웹사이트를 방문하세요. http://youtu.be/gkDYyR_83I4 JPWR1~2: ATX 전원 커넥터 이 커넥터를 사용하여 ATX 전원 공급 장치를 연결할수 있습니다. ATX 24핀 전원 공급 장치를 연결하려면 커넥터에 전원 공급 케이블을 정렬하고 케이블을 커넥터 안쪽으로 꼭...

  • Page 68: 확장 슬롯

    확장 슬롯 이 메인보드에는 별도의 그래픽, 오디오 카드등과 같은 확장 카드 사용을 위한 포트들 이 다수 포함되어 있습니다. PCI_E1~4: PCIe 확장 슬롯 PCIe 슬롯은 PCIe 인터페이스 확장 카드를 지원합니다. PCIe 3.0 x16 슬롯 PCIe 2.0 x16 슬롯 PCIe 2.0 x1 슬롯 PCI1~2: PCI 확장...

  • Page 69: 비디오/ 그래픽 카드

    드도 메인보드의 확장 슬롯에 설치할수 있습니다. 별도의 비디오 카드를 하나 또는 하 나 이상 추가하면 시스템의 그래픽 성능을 크게 높일수 있습니다. 최적의 호환성을 위 해 MSI 그래픽 카드를 사용할 것을 권장합니다. 데모 동영상 버터플라이 락(butterfly lock)으로 PCIe x16 슬롯에 그래픽 카드를 설치하...

  • Page 70: 내장 커넥터

    웹사이트를 방문하세요. http://youtu.be/RZsMpqxythc SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 SATA6 SATA5 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate용 - SATA1~6 (Intel Z87/ H87로 6Gb/s 지원) ® B85-G41 PC Mate용 - SATA1, SATA2, SATA3, SATA4 (Intel B85로 6Gb/s 지원) ® - SATA5, SATA6 (Intel B85로...
  • Page 71 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3: 팬 전원 커넥터 팬 전원 커넥터는 +12V의 시스템 쿨링 팬을 지원합니다. 메인보드에 시스템 하드웨어 모니터 칩셋이 온보드 되어 있는 경우 CPU 팬 제어를 활용하기 위하여 속도 센서가 있 는 특별히 디자인된 팬을 사용해야 합니다. 시스템 팬은 전부 연결하세요. 만일 시스템 팬을...
  • Page 72 JFP1, JFP2: 시스템 패널 커넥터 이 커넥터는 전면 패널 스위치 및 LED에 연결됩니다. JFP1커넥터는 Intel Front Panel ® I/O Connectivity Design Guide를 준수합니다. 전면 패널 커넥터 설치를 간편히 하기 위 하여 옵션인 M-커넥터를 사용하세요. 컴퓨터 케이스로 부터 모든 선을 M-커넥터에 연 결한...
  • Page 73 JUSB1~2: USB 2.0 확장 커넥터 이 커넥터는 USB HDD,디지컬 카메라, MP3 플레이어,프린터, 모뎀 등과 같은 고속 USB 주변 장치를 연결하도록 디자인 되었습니다. 중요사항 VCC 및 GND의 핀을 정확히 연결하여야 손상을 방지할수 있습니다. JUSB3: USB 3.0 확장 커넥터 USB 3.0 포트는 USB 2.0 장치와 호환할수 있습니다.데이터 전송속도 최대 5Gbits/s (SuperSpeed)를...
  • Page 74 JCI1: 섀시 침입 커넥터 이 커넥터는 섀시 침입 스위치 케이블에 연결됩니다. 컴퓨터 케이스가 열리는 경우, 섀 시 침입 메커니즘이 활성화됩니다. 시스템이 이 상태를 기록하고 화면에 경고 메시지가 나타납니다. 경고를 지우려면, BIOS 유틸리티에서 레코드를 지워야 합니다. JAUD1: 전면 패널 오디오 커넥터 이...
  • Page 75 JTPM1: TPM 모듈 커넥터 이 커넥터는 TPM (Trusted Platform Module) 모듈에 연결됩니다. 자세한 내용과 사용법 은 TPM 보안 플랫폼 설명서를 참조하세요. JCOM1: 시리얼 포트 커넥터 이 커넥터는 16550A 고속 통신 포트로서 16바이트의 FIFO를 송수신합니다. 시리얼 장 치를 연결할 수 있습니다. Kr-23...
  • Page 76 JLPT1: 페러렐 포트 커넥터 이 커넥터는 옵션인 페러렐 포트 브래킷을 연결하는데 사용됩니다. 이 페러렐 포트는 표준 프린터 포트로서, 확장 페러렐 포트(EPP) 및 확장 성능 페러렐 포트(ECP) 모드를 지원합니다 Kr-24...

  • Page 77: 점퍼

    점퍼 JBAT1: CMOS 클리어 점퍼 보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받는 CMOS RAM이 있습니다. CMOS RAM의 경우, 시스템을 켤 때마다 시스템이 OS를 자 동으로 부팅할수 있도록 합니다. 시스템 구성을 지우려면 점퍼를 아래와 같이 설정하여 CMOS RAM을 지우세요. 데이터...

  • Page 78: 드라이버 및 유틸리티

    드라이버 및 유틸리티 구입한 컴퓨터의 성능을 최대화하려면 운영 체제를 설치한 다음 드라이버도 설치해야 합니다. 드라이버 디스크는 MSI 메인보드와 함께 제공됩니다. 드라이버를 설치하여 메 인보드를 보다 효율적으로 활용하고 모든 특별 기능을 사용할 수 있습니다. 번들 보안 프로그램을 설치하여 바이러스로부터 컴퓨터를 보호할 수 있습니다. 그 외에...

  • Page 79: Bios 설정

    (옵션) 버튼을 누르면 다음 부팅시 시스템이 BIOS 설정 화면으로 직접 이동합니다. "MSI Fast Boot" 유틸리티 화면에서 "GO2BIOS" 탭 을 클릭합니다. 중요사항 “MSI Fast Boot” 유틸리티를 사용하여 BIOS 설정 화면으로 이동하기 전에 이 유틸리 • 티를 설치하였는지 확인하세요. • 이 장에서 설명되는 각 BIOS 캐터고리 아래의 항목은 시스템 성능을 향상하기 위해...
  • Page 80 개요 BIOS를 시작하면 아래의 화면이 표시됩니다. 온도 모니터 언어 시스템 정보 모델 명 Virtual OC Genie 버튼 부팅 장치 우 선순위 바 BIOS 선택 메뉴 BIOS 선택 메뉴 메뉴 디스플레이 ▶ 온도 모니터 이 블록은 프로세서와 메인보드의 온도를 표시합니다. ▶ 언어...
  • Page 81 이 영역은 BIOS 설정 및 구성 정보를 제공합니다. ▶ Virtual OC Genie 버튼 이 버튼을 클릭하여 OC Genie 기능을 활성화 또는 비활성화합니다. 기능이 활성화 되 면 이 버튼이 밝아지며 자동으로 MSI 최적의 오버클로킹 프로파일로 오버클럭할 수 있 습니다. ▶ 모델명...
  • Page 82 컨트롤 마우스 또는 키보드를 사용하여 BIOS 설정을 제어할수 있습니다.아래 그림은 핫 키와 마우스 사용에 대한 설명입니다. 핫 키 마우스 설명 <↑↓→← > 항목 선택 커서 이동 <Enter> 아이콘/ 필드 선택 클릭/ 왼쪽 버튼 더 블 클릭 <Esc> 종료 메뉴로 가거나 이전 메뉴로 이동 오른쪽...
  • Page 83 클럭할수 있지만 오버클로킹의 작동이나 안정성은 보증하지 않습니다. 이 항목은 설치 된 프로세서가 이 기능을 지원하는 경우 나타납니다. ▶ Current CPU Base Clock Strap (for Z87-G41 PC Mate) 이 항목은 현재 CPU Base Clock Strap을 표시하며 읽기 전용입니다. 프로세서가 이 기 능을 지원하는 경우에만 이 항목을 변경할 수 있습니다.
  • Page 84 [Next Boot] 재부팅 후 조정된 CPU 베이스 클럭을 실행합니다. [Immediate] CPU는 즉시 조정된 CPU 베이스 클럭을 실행합니다. ▶ CPU Ratio Mode [Auto] 이 항목을 사용하여 CPU 비율의 작동 모드를 선택할 수 있습니다. [Auto] 이 설정은 BIOS에서 자동으로 구성됩니다. [Fixed Mode] CPU 비율을...
  • Page 85 ▶ Adjusted Ring Frequency 이 항목은 조정된 링 주파수를 표시합니다.(읽기 전용) ▶ Adjust GT Ratio [Auto] 이 항목을 사용하여 통합 그래픽 클럭의 배수를 설정합니다. 유효한 값 범위는 설치된 CPU에 따라 달라집니다. ▶ Adjusted GT Frequency 이 항목은 조정된 통합 그래픽 클럭을 표시합니다.(읽기 전용) ▶...
  • Page 86 ▶ Memory Fast Boot [Auto] 매번 부팅할 때 메모리의 트레이닝 개시를 활성화 또는 비활성화합니다. [Auto] 이 설정은 BIOS에서 자동으로 구성됩니다. [Enabled] 메모리는 첫번째 시작과 첫 트레이닝을 완전히 모방합니다.이후에 시스템 부팅 시간을 가속화하면서 부팅 할 경우, 메모리는 트레이닝되지 않습니 다. [Disabled] 메모리가...
  • Page 87 ▶ Internal VR OVP OCP Protection [Auto] 이 항목을 사용하여 CPU 내부 VR (Voltage Regulator)의 과전압 및 과전류 보호 기능을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. [Auto] 이 설정은 BIOS에서 자동으로 구성됩니다. [Enabled] CPU 내부 VR의 과전압 및 과전류 보호 제한 값을 설정합니다. [Disabled] 이...
  • Page 88 ▶ CPU Specifications <Enter>를 눌러 서브 메뉴를 시작합니다. 이 서브 메뉴는 설치된 CPU의 정보를 표시합 니다. 사용자는 언제든지 [F4]키를 눌러 정보 메뉴에 액세스할수 있습니다. (읽기 전용) ▶ CPU Technology Support <Enter>를 눌러 서브 메뉴를 시작합니다. 이 서브 메뉴는 설치된 CPU가 지원하는 주 요...
  • Page 89 ▶ Hardware Prefetcher [Enabled] 하드웨어 프리페처(MLC Streamer prefetcher) 기능을 활성화 또는 비활성화합니다. [Enabled] 하드웨어 프리페처가 자동으로 데이터와 명령을 메모리에서 L2 캐시 에 프리 페치하여 CPU 성능을 조정합니다 [Disabled] 이 기능을 비활성화합니다. ▶ Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled] CPU 하드웨어 프리페처(MLC Spatial prefetcher)를 활성화 또는 비활성화합니다. [Enabled] 이...
  • Page 90 ▶ LakeTiny Feature [Disabled] iRST로 SSD에 대한 Intel Lake Tiny 기능을 활성화 또는 비활성화합니다. 이 항목 은 설치된 CPU가 이 기능을 지원하고 "Intel C-State" 기능이 활성화된 경우 나타납 니다. [Enabled] 동적 IO 로드 성능을 향상시켜 SSD 속도를 가속화합니다. [Disabled] 이 기능을 비활성화합니다. 참고: 다음...

  • Page 91: 日本語

    日本語 この度はZ87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate シリーズ (MS-7850 v1.X) ATXマザーボードをお買い上げいただき、誠にありがとうご ざいます。最適のシステム性能のために、 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mateシリーズはインテル Z87/ H87/ B85チップセットを ® 搭載し、インテル LGA1150プロセッサに対応したハイパフォーマンスデス ® クトップソリューションを構築することができます。...

  • Page 92: マザーボードの仕様

    インテル Z87/ H87/ B85 Expressチップセット ® ット 対応メモリ ■ DDR3スロット4本搭載、最大32GB搭載可能 ■ Z87-G41 PC MateはDDR3 3000(OC)/ 2800(OC)/ 2666(OC)/ 2600(OC)/ 2400(OC)/ 2200(OC)/ 2133(OC)/ 2000(OC)/ 1866(OC)/ 1600/ 1333/ 1066 MHzをサポート ■ H87-G41 PC MateおよびB85-G41 PC MateはDDR3 1600/ 1333/ 1066 MHzをサポート ■ デュアルチャンネルメモリアーキテクチャ ■...
  • Page 93 ■ CPU/システムファン回転速度の検知 ェアモニ ■ CPU/システムファン回転速度のコントロール ター BIOS 機能 ■ 64 Mbフラッシュ (for Z87-G41 PC Mate) ■ 128 Mbフラッシュ (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mateに対応) ■ UEFI AMI BIOS ■ ACPI 5.0, PnP 1.0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0 ■ 多言語...
  • Page 94 ■ 7-ZIP ■ Intel Extreme Tuningユーティリティー ■ Norton Internet Security Solution ■ Trend Micro SafeSync ■ Sound Blaster Cinema (Z87-G41 PC Mateに対応) ■ Network genie ■ Small Business Advantage (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mateに対応) 寸法 ■ ATX 寸法 ■...

  • Page 95: コネクタークイックガイド

    コネクタークイックガイド DIMM3 DIMM2 DIMM4 CPU Socket DIMM1 CPUFAN2 SYSFAN1 CPUFAN1 JPWR2 I/Oパネル SYSFAN3 JPWR1 PCI_E1 JUSB3 PCI_E2 SATA1 PCI_E3 SATA2 PCI_E4 SATA3_4 PCI1 SATA5_6 PCI2 JCI1 JAUD1 JFP1 JTPM1 JBAT1 JCOM1 JFP2 SYSFAN2 JLPT1 JUSB2 JUSB1 Jp-5...
  • Page 96 コネクター参照ガイド ポート名前 ポートタイプ ページ I/Oパネル CPUおよびヒートシンクの装着 Jp-7 LGA1150 CPUソケット Jp-9 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3 ファン電源コネクター Jp-19 DIMM1~4 DDR3メモリスロット Jp-13 JAUD1 フロントパネルオーディオコネクター Jp-22 JBAT1 クリアCMOSジャンパ Jp-25 JCI1 ケース開放センサーコネクター Jp-22 JCOM1 シリアルポートコネクター Jp-23 JFP1, JFP2 システムパネルコネクター Jp-20 JLPT1 パラレルポートコネクター Jp-24 JPWR1~2 ATX電源コネクター Jp-15 JTPM1 TPMモジュールコネクター Jp-23 JUSB1~2 USB 2.0拡張コネクター...

  • Page 97: I/Oパネルクイックガイド

    I/Oパネルクイックガイド LANポート VGAポート PS/2マウスポート Line-In USB 2.0ポート USB 3.0ポート Line-Out HDMI DVI-Dポート PS/2キーボード ポート ▶ PS/2マウス/ キーボードポート マザーボードはPS/2 、マウス/キーボードを接続するための標準PS/2 、マウス/キー ® ® ボードミニDINコネクターが各一個ずつ設けられています。 ▶ USB 2.0ポート キーボードやマウスなどのUSB 2.0機器を本製品へ接続する場合に使用します。 ▶ USB 3.0ポート USB 3.0ポートはUSB 2.0デバイスと併用できます。データ転送速度は最大5 Gbit/sま でをサポートします (超高速)。 注意 USB 3.0デバイスを使用前に、必ずUSB 3.0ケーブルでデバイスをUSB 3.0ポートに 接続します。...
  • Page 98 注意 本製品はデュアル/トリプルディスプレイ機能をサポートします。 HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI 拡張モード ◯ ◯ ◯ ◯ (ディスクトップを2番/3番目のモ ニタに拡張する) クローンモード ◯ ◯ ◯ ◯ (すべてモニタは同じな画面が ある) ▶ LANポート コンピューターをローカルエリアネットワーク (LAN)環境へ接続する際に使用しま す。 LED状態 解説 リンクなし Link/ Activity LED 黄色 リンクしています。 (リンク/ アクティ LINK/ACT SPEED ビティ LED) 点滅 データが通信中です。...

  • Page 99: Cpuに関する注意事項

    CPUに関する注意事項 LGA 1150 CPUについて マザーボードの置くことには、CPUを正しく並べるために、LGA1150 CPUのヒ ートスプレッダ側には位置決めの窪み2箇所、黄色い三角印一個があります。黄 色い矢印マークが指した方向をピン1の方向に向けて装着します。 切り欠き 切り欠き 黄色い矢印マークが指し た方向をピン1の方向に 向けて装着します。 注意 過熱 過熱が起こるとCPUやシステムに破損を与える恐れがあります。システム組み立て後 初回起動時に必ずCPUファンが正常に動作していることを確認してください。CPUク ーラーをマザーボードへ装着する際、必要に応じてCPUとの接触面に適切な量のシリ コングリスを塗布してください。 CPUの交換 CPUを交換する場合は必ずコンセントからATX電源コードを抜いた後に行ってくださ い。通電中のCPUの交換はCPUの破損を招くだけでなく、感電する危険性がありま す。 Jp-9...
  • Page 100 CPUおよびヒートシンクの装着 CPUを取り付ける場合には、オーバーヒートを防ぐ、それにシステムの安定性のため にヒートシンクがCPUに密着するように確実に取り付けてください。下記の手順に従 って正しくCPUとCPUヒートシンクを装着してください。装着方法を誤ると最悪の場 合CPUやマザーボードなどの破損を招きます。 ビデオデモンストレーション 下記アドレスにてCPUとヒートシンクの取り付け方法をビデオで確認 できます。 http://youtu.be/bf5La099urI 1. 最大開放位置まで ローディングレバーを外して起こします。 2. レバーが最大開放位置に引っ張られると、ローディングプレートが自動的に起こ します。 負荷レバー 負荷プレート リテンションタブ 注意 ソケットの接点またはCPUの底を触れないでください。 Jp-10...
  • Page 101 3. CPUの切欠きをソケットの窪みと合わせてください。傾けたり、CPUをソケット にすべり込ませることなく、まっすぐにCPUを下ろしてください。CPUが正しく ソケットに収まっていることを確認してください。 4. 負荷プレートを閉めます。リテンションノブの下に滑り込ませ、負荷プレートを 噛み合わせます。 CPU切欠き 位置決めの窪み リテンションノブ 5. 負荷レバーを下ろすと、PnPキャップが自動的にCPUソケットから外れます。 PnPキャップ は絶対に捨てないでください。マザーボードからCPUを外して保管 する場合は、必ずPnPキャップを元に戻してください。 6. 効果的な放熱とCPUの過熱の防止のために、CPUの上に薄い層の熱ペースト(ま たは熱テープ)を均等に塗布してください。 PnPキャップ 熱ペースト Jp-11...
  • Page 102 7. マザーボードのCPUファンコネクターを探し出してください。 8. ファンのケーブルがファンコネクターに届く方向にCPUクーラーを向け、四つの 留め具がマザーボードの固定穴に合うようCPUクーラーを置きます。 CPUファンコネクター 9. CPUクーラーの四つの留め具をマザーボードの固定穴に合わせ、クリック音が鳴 るまでゆっくりと奥まで押し込みます。 10. 四つの留め具が正しく止められているかマザーボードを確認してください。 11. 最後に、CPUファンケーブルをマザーボードのコネクターに接続します。 マザーボード ファスナー端部 注意 システムを起動する前に、必ずCPUヒートシンクがしっかり装着されたことを確認 • してください。 • ソケットに添付されるプラスチックカバーは捨てないでください。CPUを外して 保管する場合は、このプラスチックカバーを装着し、ソケットのピンを保護してく ださい。 • 単独のCPUとヒートシンク/クーラーを購入すると、装着については同梱の説明書 をご参照ください。 Jp-12...

  • Page 103: メモリ

    メモリ これらのDIMMスロットはメモリモジュールのインストール用です。最新のメモリモ ジュール対応表は下記のホームページを参照ください。http://www.msi.com/service/ test-report/ DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 ビデオデモンストレーション 下記アドレスにてメモリの取り付け方法をビデオで確認できます。 http://youtu.be/76yLtJaKlCQ デュアルチャンネルモードソケットルール デュアルチャンネルメモリアクセス方式は、二つのメモリデータバスチャンネルを同 時に使用してデータの読み書きを行うことによりアクセススピードを向上させます。 デュアルチャンネルを有効にするには、以下の組み合わせでメモリモジュールを装着 します。 DIMM1 DIMM2 DIMM2 DIMM3 DIMM4 DIMM4 注意 • DDR3メモリモジュールとDDR2メモリモジュールは相互に物理的・電気的規格の 互換性がありません。本製品はDDR3メモリスロットを搭載しており、DDR3メモ リモジュールを必ずご利用願います。本製品ではDDR2メモリモジュールはご利用 頂けません。 デュアルチャンネルアクセスを有効にする為には同一メーカーの同一メモリモジュ • ールを装着してください。 • チップセットの仕様により、各DIMMスロットに8GBメモリモジュールを装着した 場合正常に認識されません。(32GB未満での認識となります) Jp-13...

  • Page 104: 取付穴

    取付穴 マザーボードをインストールする時、最初にマザーボードに対して必要な取り付けス タンドをケース内の取付プレートにインストールしてください。ケース同梱のI/Oバ ックプレートをマザーボードの同梱物と共に提供されたI/Oバックプレートに取り替 えます。I/Oバックプレートがねじを使用しないで、簡単にケースに嵌め込めるべき です。取付プレートのスタンドをマザーボードのねじ穴と整列させて、ケースと共に 提供されたねじでマザーボードを固定します。ねじ穴の位置が以下のように表示され ます。詳細についてはケース同梱のマニュアルを参照してください。 注意 マザーボードを平面にインストールして、不要な破片の発生を防止します。 • • マザーボードの損害を防止するために、マザーボードの回路とケースの間の接触あ るいはケースに取り付けた不必要なスタンドオフが禁止されます。 • ショートを引き起こす恐れがあるために、マザーボード/ケースの内に金属のコン ポーネントを取り付けないことを確認してください。 Jp-14...

  • Page 105: 電源

    電源 ビデオデモンストレーション 電源コネクターの取り付け方法はビデオで確認できます。 http://youtu.be/gkDYyR_83I4 JPWR1~2: ATX電源コネクター ATX電源を接続します。接続の際にはコネクターの向きに注意して奥までしっかり差 し込んでください。通常はコネクターのフックの向きを合わせれば正しく接続されま す。 JPWR2 JPWR1 注意 本製品を安定に動作させるには、すべての電源ケーブルを正しくATX電源コネクター に接続している必要があります。 Jp-15...

  • Page 106: 拡張スロット

    拡張スロット 本製品は離散的なグラフィックスあるいはオーディオカードなどの拡張カードのため に、多くのスロットを搭載しています。 PCI_E1~4: PCIe拡張スロット PCIeスロットはPCIeインターフェース拡張カードをサポートします。 PCIe 3.0 x16スロット PCIe 2.0 x16スロット PCIe 2.0 x1スロット PCI1~2: PCI拡張スロット PCIeスロットはPCIeインターフェース拡張カードをサポートします。 PCIスロット 注意 拡張カードの取り付け・取り外しの際はシステムの電源を落とし、必ず電源プラグを 抜いてください。拡張カードのマニュアルを参照し、ジャンパ、スイッチ、BIOSな ど必要なハードウェア設定、ソフトウェア設定を全て実行してください。 Jp-16...

  • Page 107: ビデオ/ グラフィックスカード

    ビデオ/ グラフィックスカード 利用できれば、本製品はCPUの統合型グラフィックスプロセッサを利用しますが、 離散的なビデオカードが拡張スロットを通じてインストールされることができます。 離散的なビデオカードを1枚あるいは数枚追加すると、システムのグラフィックスの 性能をはっきりと上げます。最適のために、MSIグラフィックスカードをお薦めしま す。 ビデオデモンストレーション 蝶形ロックでPCIe x16スロットにグラフィックスカードの取り付け方法 をビデオで確認できます。 http://youtu.be/mG0GZpr9w_A シングルビデオカードの装着 ビデオカードは使用する拡張スロットのタイプを決定します。マザーボードには 拡張スロットを捜し出し、保護用のカバーを全部外します。 拡張スロットにはのビデオカードをディスプレイポートと一列に並びます。シン グルビデオカードの装着には、PCI_E2スロットを優先使用するのをお薦めしま す。 ビデオカードを拡張スロットに押します。使用された拡張スロットによって、ス ロットにはクリップがあり、正しい位置にロックします。 必要ならグラフィックスカードの縁をケースに固定します。いくつかのビデオカ ードが直接電源からの電源ケーブルを必要とするかもしれません。 ドライバーまたは他の特別の設定に関しての詳しい解説については、ビデオカー ドのマニュアルを参照してください。 Jp-17...

  • Page 108: 内部コネクター

    ビデオデモンストレーション SATA HDDの取り付け方法をビデオで確認できま す。 http://youtu.be/RZsMpqxythc SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 SATA6 SATA5 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mateに対応 - SATA1~6 (6Gb/s、インテル Z87/ H87による) ® B85-G41 PC Mateに対応 - SATA1, SATA2, SATA3, SATA4 (6Gb/s、インテル B85による) ® - SATA5, SATA6 (3Gb/s、インテル B85による) ®...
  • Page 109 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3: ファン電源コネクター ファン電源コネクターは+12Vの冷却ファンをサポートします。本製品にはシステム ハードウェアモニタチップセットを搭載すると、CPUファンコントロールを利用する ために、スピードセンサー付けの、特に設計されたファンを使用しなければなりませ ん。必ずすべてのファンを接続してください。部分のシステムファンがマザーボード に接続されなくて、その代わりに直ちに電源に接続されます。システムファンを何れ かの利用可能なシステムファンコネクターに接続することができます。 CPUFAN1/ CPUFAN2 SYSFAN1 SYSFAN2/ SYSFAN3 注意 • CPUメーカーが推奨するファンを参照してください。 これらのコネクターはスマートファンコントロールをサポートします。Command • CenterユーティリティをインストールすることでCPUやシステムの温度から自動的 にファンの回転数を制御することが出来ます。 • すべてのシステムファンの接続にはマザーボードのポートが足りない場合、アダプ タが利用できて、ファンを直ちに電源に接続します。 • 最初の起動の前に、ケーブルがファンの葉身にぶつかるのを防止します。 Jp-19...
  • Page 110 JFP1, JFP2: システムパネルコネクター 本製品にはケースのフロントパネルとの接続用にフロントパネルコネクターが用意さ れています。JFP1はインテル®のフロントパネル接続デザインガイドに準拠していま す。オプションのM-Connectorを使用するとケーブルの取り付けが簡単になります。 ケースからの配線をM-Connectorに差し込み、そのままJFP1へ接続します。 ビデオデモンストレーション フロントパネルコネクターの取り付け方法はビデオで確認で きます。 http://youtu.be/DPELIdVNZUI JFP2 JFP1 注意 • ケースからの配線で小さな三角形が記載されているピンは正極を示します。以下の 図やM-Connector(オプション)を参照し、正しい位置に接続してください。 • コンピューターケースのフロントパネルコネクターの大部分は主としてJFP1に挿 入されています。 Jp-20...
  • Page 111 JUSB1~2: USB 2.0拡張コネクター このコネクターは高速USB周辺機器、例えば、外付けUSB HDDやデジタルカメラ、 MP3プレイヤー、プリンタ、モデムなど様々な機器の接続に対応しています。 注意 VCCピンとGNDピンは必ず接続してください。接続しない場合、機器に重大な損傷 を及ぼす恐れがあります。 JUSB3: USB 3.0拡張コネクター USB 3.0ポートはUSB 2.0デバイスと併用できます。データ転送速度は最大5 Gbit/sま でをサポートします (超高速)。 注意 • VCCピンとGNDピンは必ず接続してください。接続しない場合、機器に重大な損 傷を及ぼす恐れがあります。 USB 3.0デバイスを使用前に、必ずUSB 3.0ケーブルでデバイスをUSB 3.0ポート • に接続します。 Jp-21...
  • Page 112 JCI1: ケース開放センサーコネクター このコネクターには2ピンのケーススイッチを接続します。ケースを開けると開放セ ンサーがショートします。システムにはこの開放信号が記録され、警告メッセージが 画面に表示されます。警告メッセージを消すには、BIOS画面を開いてメッセージを 消去します。 JAUD1: フロントパネルオーディオコネクター フロントパネルオーディオピンヘッダを使用するとケースのフロントパネルからのオ ーディオ出力が可能になります。ピン配列はインテル のフロントパネル接続デザイ ® ンガイドに準拠しています。 Jp-22...
  • Page 113 JTPM1: TPMモジュールコネクター このコネクターはTPM (Trusted Platform Module)を接続します。詳細については TPMセキュリティプラットホームマニュアルを参照して下さい。 JCOM1: シリアルポートコネクター 16550Aチップを採用した16バイトFIFOにてデータ転送を行います。このコネクター にシリアルマウスまたは他のシリアルデバイスを接続できます。 Jp-23...
  • Page 114 JLPT1: パラレルポートコネクター このコネクターはオプションのパラレルポートブラケットを接続します。パラレ ルポートは標準的なプリンターポートであり、EPP (Enhanced Parallel Port)と ECP(Extended Capabilities Parallel Port)モードをサポートします。 Jp-24...

  • Page 115: ジャンパ

    ジャンパ JBAT1: クリアCMOSジャンパ 本製品にはBIOSの設定情報を保持するなどの目的でCMOSメモリを搭載しており、 搭載するボタン電池から電力を供給することで情報を保持しています。このCMOSメ モリに蓄えられたデバイス情報によって、OSを迅速に起動させることが可能になり ます。システム設定をクリアしたい場合はこのジャンパを押してください。 データを保存 データをクリア 注意 システムがオフの間に、このジャンパをショートすることでCMOS RAMをクリアし ます。それからジャンパを開きます。システム起動時のCMOSのクリアは絶対止めて ください。マザーボードの破損や火災などに及ぶ危険があります。 Jp-25...

  • Page 116: ドライバーとユーティリティ

    ドライバーとユーティリティ OSをインストールした後、パフォーマンスを最大化するために、ドライバーをイン ストールする必要があります。MSIのマザーボードはドライバーディスクを付いてま す。ドライバーはコンピューターがより効果的にマザーボードを利用させて、提供の 何れかの特別な機能を利用します。 ウィルスからコンピューターを保護するために、バンドルされたセキュリティプログ ラムをインストールすることができます。それに、他のさまざまなユーティリティを 含みます。 Total Installer Total Installerが使いやすくて、必要なドライバーの発見には役立ちます。以下のステ ップに従ってドライバーとユーティティをインストールします。 MSIドライバーディスクを光学ドライブに挿入します。OSにはautorunが有効に すると、セットアップ画面が自動的に表示されます。 Total Installerをクリックします。ポップアップダイアログが表示され、必要なド ライバーを全部リストされます。 クリックします。 ドライバ一覧表にはチェックボックスを選択します。 Installボタンをクリックします。 ソフトウェアのインストールが進行中です。完了すると、システムの再起動を促 されます。 OKをクリックして完了します。 システムを再起動します。 同じ方法でユーティリティをインストールできます。 Jp-26...

  • Page 117: Biosの設定

    Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu (<DEL>キーを押してセットアップ画面を呼び出して、F11キーを押 してブート画面を呼び出す。) <DEL>を押す前にこのメッセジーが消えてしまった場合、電源をいったん切ってから 再び投入するか、<RESET>を押すかして、システムを再起動してください。<Ctrl>、 <Alt>と<Delete>を同時に押しても再起動できます。 MSIはさらにBIOSセットアップ画面を表示するための2つの方法を提供します。“MSI Fast Boot”ユーティリティ画面で “GO2BIOS”タブをクリックするか、マザーボード基 板上の”GO2BIOS”ボタン(オプション)を押すことで、再起動後のPC起動時にBIOSセ ットアップ画面が表示されます。 “MSI Fast Boot”ユーティ リティの”GO2BIOS”ボタ ンをクリックします。 注意 BIOSセットアップ画面を表示するために、あらかじめ “MSI Fast Boot”ユーティリ • ティをインストールしてください。 BIOSはパフォーマンスの向上や問題改善のために、継続的に変更、修正が行われ • ています。そのため、実際の製品と本書の内容に齟齬が発生してしまう場合があり ます。あらかじめご了承ください。 Jp-27...
  • Page 118 概要 BIOSに入った後、以下の画面が表示されます。 温度モニタ 言語 システム 情報 モデルの 名前 Virtual OC Genieボタン ブートデバイ ス優先順序 バー BIOSメニュ ー選択 BIOSメニュ ー選択 メニューディスプレイ ▶ 温度モニタ このブロックはプロセッサとマザーボードの温度を表示します。 ▶ 言語 BIOSの設定の言語を選択します。 ▶ システム情報 このブロックは時間、日付、CPUの名前、DRAM周波数、DRAM容量およびBIOSバ ージョンを表示します。 ▶ BIOSメニュー選択 これらのブロックはBIOSのメニューを選択します。以下のオプションが利用できま す。 ■ SETTINGS - チップセットの機能とブートデバイスのための設定を指定しま す。 ■ OC - このメニューは周波数と電圧の調整の項目を含みます。周波数を増加す ると、より優れた性能を実現できます。但し、高い周波数とヒートは不安定...
  • Page 119 ▶ ブートデバイス優先順序バー デバイスアイコンを移動して、ブート優先順序を変更します。 最優先 最低優先 ▶ メニューディスプレイ 構成されたBIOS設定や情報を表示します。 ▶ Virtual OC Genieボタン このボタンをクリックして、OC Genie機能を有効か無効にします。有効にすると、 このボタンが点灯します。OC Genie機能を有効にするとMSIのオーバークロックプロ フィールに応じて、自動的にオーバークロックが出来ます。 ▶ モデルの名前 マザーボードのモデルの名前を表示します。 一般的なヘルプ サブメニュー スクロールバー ▶ サブメニュー 左手に点シンボルが表示されている項目は、サブメニューがあることを示します。サ ブメニューはフィールドのパラメーターのための追加のオプションを含みます。サブ メニューに入るには、矢印キー( ↑↓ )/マウスで項目をハイライトして<Enter>キーを 押します/マウスの左ボタンをダブルクリックします。 ▶ スクロールバー スクロールバーをスライドさせるか、矢印キーを使うことでメニュー画面のすべての アイテムを表示させることが出来ます。 ▶ 一般的なヘルプ 一般的なヘルプは簡潔な解説を表示し、選択したアイテムを理解のを役に立ちます。 Jp-29...
  • Page 120 操作 マウスとキーボードでBIOS設定をコントロールすることを可能になります。下表は ホットキーおよびマウス操作を列挙して解説します。 ホットキー マウス 解説 <↑↓→← > 項目を選択 カーソルを移動 <Enter> アイコン/ フィールドを選択 左ボタンをクリック/ ダブルクリック <Esc> サブメニューから終了メニューにジャンパ し、または前のメニューに戻る 右ボタンをクリック <+> 数値を上げるか、または変更を行う <-> 数値を下げるか、または変更を行う <F1> ヘルプを参照 <F4> CPUの仕様 <F5> Memory-Zの画面を呼び出す <F6> Optimized defaultsをロード <F8> USBからOCプロフィールをロード <F9> USBにOCプロフィールを保存 <F10> 設定変更を保存して元に戻す <F12> FAT/FAT32 USBドライブにスクリーンショ...
  • Page 121 ▶ Current CPU/ DRAM/ Ring Frequency CPUとメモリ、Ringの周波数を表示します。読み取り専用です。 ▶ CPU Base Clock (MHz) [Default] CPUベース周波数を設定します。設定値を変更するとCPUをオーバークロック出来ま す。オーバークロック動作と、安定性については保証されないことに注意してくださ い。CPUが本機能をサポートする場合のみこの項目は表示されます。 ▶ Current CPU Base Clock Strap (Z87-G41 PC Mateに対応) 現在のCPUベースクロックストラップを表示します。読み取り専用です。CPUが本機 能をサポートする場合にのみこの項目は表示されます。 ▶ Adjust CPU Base Clock Strap [Auto] CPUベースクロックストラップを設定します。設定値を変更すると、CPUベースクロ ックをオーバークロック出来ます。オーバークロック動作と、安定性については保証 されないことに注意してください。CPUが本機能をサポートする場合のみこの項目は 表示されます。”Auto”に設定すると、BIOSがこの設定を自動的に設定します。 [オプ ション: Auto, 1.00, 1.25, 1.67] ▶...
  • Page 122 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Next Boot] 再起動のあと変更したCPUベースクロックで動作します。 [Immediate] 変更した設定が即座にCPUベースクロックに適用されます。 ▶ CPU Ratio Mode [Auto] CPU倍率の動作モードを選択します。 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Fixed Mode] CPU倍率を固定します。 [Dynamic Mode] CPUの負荷によりcpu倍率が動的に変更されます。 ▶ Adjust CPU Ratio [Auto] CPU倍率を設定し、CPUクロックの速度を変更します。CPUがこの設定をサポート する場合にのみこの項目は表示されます。 ▶ Adjusted CPU Frequency 現在のCPU周波数を表示します。読み取り専用です。 ▶ EIST [Enabled] Enhanced Intel SpeedStepテクノロジを有効か無効にします。 ® ▶...
  • Page 123 ▶ Adjusted Ring Frequency 変更したRingの周波数を表示します。読み取り専用です。 ▶ Adjust GT Ratio [Auto] 統合したグラフィックスの倍率を設定します。有効値の範囲は装着したCPUによって 決定されます。 ▶ Adjusted GT Frequency 変更した統合のグラフィックスの周波数を表示します。読み取り専用です。 ▶ DRAM Reference Clock [Auto] DRAM基準クロックを設定します。有効値の範囲は装着したCPUによって決定されま す。CPUがこの設定をサポートする場合にのみこの項目は表示されます。 ▶ DRAM Frequency [Auto] DRAM周波数を設定します。オーバークロックによる動作は保証されませんのでご注 意ください。 ▶ Adjusted DRAM Frequency 変更したDRAM周波数を表示します。読み取り専用です。 ▶ Extreme Memory Profile (X.M.P) [Disabled] X.M.P.
  • Page 124 ▶ Memory Fast Boot [Auto] 起動時に実行されるメモリに対応したトレーニングプロセスについて有効か無効にし ます。 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Enabled] 初回起動時に実行したトレーニングのプロセスを記憶します。その後 は毎回の起動時にトレーニングしなくなるため、システムの起動時間 が早くなります。 [Disabled] 毎回の起動時にメモリトレーニングプロセスが開始されます。 ▶ SVID Communication [Auto] SVID (Serial Voltage Identification)サポートを有効か無効にします。 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Enabled] PWMフェーズがCPU SVID (Serial Voltage Identification)によって動的 に変更します。 [Disabled] SVID (Serial Voltage Identification)サポートを無効にします。 ▶ VCCIN Voltage [Auto] CPU入力電圧を設定します。CPU入力電圧はCPUのコンポーネントと共有されてい...
  • Page 125 ▶ Internal VR OVP OCP Protection [Auto] CPU内部のVR (電圧レギュレータ)の過電圧保護と過電流保護を有効か無効にしま す。 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Enabled] 過電圧保護と過電流保護のため、CPU内部のVRに電圧限度を設定しま す。 [Disabled] オーバークロックにはこの機能を無効にします。 ▶ Internal VR Efficiency Management [Auto] CPU内部のVR効率管理を有効か無効にします。 [Auto] BIOSにより自動的に設定を行います。 [Enabled] 省電力制御のためのVR効率管理を有効にします。 [Disabled] この機能を無効にします。 ▶ DRAM Voltage [Auto] メモリ電圧を設定します。”Auto”に設定すると、BIOSが自動的にメモリ電圧を設定し ます。ユーザーが手動で設定することも出来ます。 ▶ Current DRAM Voltage 現在のメモリ電圧を表示します。読み取り専用です。...
  • Page 126 ▶ CPU Specifications <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。サブメニューには装着した CPUの設定を全部表示します。[F4]を押すと、いつでもこの情報メニューをアクセス できます。読み取り専用です。 ▶ CPU Technology Support <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。装着されたCPUのサポート するテクノロジを示します。読み取り専用です。 ▶ MEMORY-Z <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。サブメニューには装着したメ モリの設定やタイミングを全部表示します。[F5]を押すと、いつでもこの情報メニュ ーをアクセスできます。 ▶ DIMM1~4 Memory SPD <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。装着されたメモリの情報を 示します。読み取り専用です。 ▶ CPU Features <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。 ▶ Hyper-Threading Technology [Enabled] ハイパースレッディング機能に対応したCPUをお使いの場合、１つのCPUコア を２つの論理的なCPUコアとして認識させ、並列処理性能を高めることができま す。ほとんどの場合、ハイパースレッディング機能を有効にすることでシステム の処理性能を向上できます。 [Enable] ハイパースレッディングテクノロジを有効にします。 [Disabled] システムがHT機能をサポートしない場合、このアイテムを無効にし ます。 ▶...
  • Page 127 ▶ Hardware Prefetcher [Enabled] ハードウェアプリフェッチャー (MLCストリーマ) を有効か無効にします。 [Enabled] CPU性能を最高の状態に調整するために、ハードウェアプリフェッ チャーがメモリからL2 キャッシュに自動的にデータと解説を先取り ます。 [Disabled] ハードウェアプリフェッチャーを無効にします。 ▶ Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled] CPUハードウェアプリフェッチャー (MLC Spatial prefetcher)を有効か無効にしま す。 [Enabled] キャッシュの遅延時間を減少し、特定のアプリケーションの性能を 最高の状態に調整するために、隣接キャッシュラインのプリフェッ チを有効にします。 [Disabled] 要求したキャッシュラインのみ有効にします。 ▶ CPU AES Instructions [Enabled] CPU AES (Advanced Encryption Standard-New Instructions)サポートを有効か無効 にします。CPUが本機能をサポートの場合には、この項目が表示されます。...
  • Page 128 ▶ LakeTiny Feature [Disabled] iRSTでSSDのパフォーマンスや電力を最適化するために、Intel Lake Tinyテクノ ロジを有効か無効にします。CPUがこの設定をサポートする場合、それに“Intel C- State”が有効の場合に、この項目が表示されます。 [Enabled] ダイナミックIO負荷調節後のパフォーマンスを向上させ、SSDの速 度を加速します。 [Disabled] この機能を無効にします。 注意: "Intel Turbo Boost "が有効になると、 下記の項目は表示されます。 ▶ Long Duration Power Limit (W) [Auto] ターボブーストモードには長時間稼働時のTDP電力制限を調整します。 ▶ Long Duration Maintained (s) [Auto] "Long duration power Limit(W)"のために、電力制限維持時間を調整します。 ▶ Short Duration Power Limit (W) [Auto] ターボブーストモードにはCPUのために短時間のTDP電力制限を調整します。...

  • Page 129: 繁體中文

    繁體中文 感謝您選購 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 系列 (MS-7850 v1.X) ATX 。本系列主機板係採用 Intel Z87/ H87/ B85 晶片組，以 ® 期提供系統最佳化效能。搭配新一代的 Intel LGA1150 架構處理器，呈現給您 ® 高效能及專業的桌上型電腦平台解決方案。...

  • Page 130: 主機板規格

    ® 支援記憶體 ■ 4 條 DDR3 插槽，支援總合最高 32GB ■ Z87-G41 PC Mate 支援 DDR3 3000(OC)/ 2800(OC)/ 2666(OC)/ 2600(OC)/ 2400(OC)/ 2200(OC)/ 2133(OC)/ 2000(OC)/ 1866(OC)/ 1600/ 1333/ 1066 MHz ■ H87-G41 PC Mate 及 B85-G41 PC Mate 支援 DDR3 1600/ 1333/ 1066 MHz ■...
  • Page 131 ■ CPU/ 系統溫度偵測 ■ CPU/ 系統風扇速度偵測 ■ CPU/ 系統風扇速度控制 BIOS 功能 ■ 64 Mb flash (Z87-G41 PC Mate) ■ 128 Mb flash (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) ■ UEFI AMI BIOS ■ ACPI 5.0、PnP 1.0a、SM BIOS 2.7、DMI 2.0 ■...
  • Page 132 7-ZIP ■ Intel Extreme Tuning 程式 ■ Norton Internet Security Solution ■ Trend Micro SafeSync ■ Sound Blaster Cinema (Z87-G41 PC Mate) ■ Network genie ■ Small Business Advantage (H87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) 尺寸 ■ ■ 12 x 8.7 英吋 (30.5 x 22 公分) 欲知更多...

  • Page 133: 接頭快速指南

    接頭快速指南 DIMM3 DIMM2 DIMM4 CPU 插座 DIMM1 CPUFAN2 SYSFAN1 CPUFAN1 JPWR2 背板 SYSFAN3 JPWR1 PCI_E1 JUSB3 PCI_E2 SATA1 PCI_E3 SATA2 PCI_E4 SATA3_4 PCI1 SATA5_6 PCI2 JCI1 JAUD1 JFP1 JTPM1 JBAT1 JCOM1 JFP2 SYSFAN2 JLPT1 JUSB2 JUSB1 Tc-5...
  • Page 134 接頭對照說明 連接埠名稱 類型 頁碼 背板 Tc-7 LGA1150 架構 CPU 插座 Tc-9 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3 風扇電源接頭 Tc-19 DIMM1~4 DDR3 記憶體插槽 Tc-13 JAUD1 音效接頭 Tc-22 JBAT1 清除 CMOS 跳線 Tc-25 JCI1 機殼開啟接頭 Tc-22 JCOM1 序列埠接頭 Tc-23 JFP1, JFP2 系統面板接頭 Tc-20 JLPT1 平行埠接頭 Tc-24 JPWR1~2 ATX 電源接頭...

  • Page 135: 背板快速指南

    背板快速指南 網路連接埠 VGA 連接埠 PS/2 滑鼠連接埠 USB 2.0 USB 3.0 音效輸入 連接埠 連接埠 音效輸出 HDMI 連接埠 麥克風 DVI-D 連接埠 PS/2 鍵盤連接埠 ▶ PS/2 滑鼠連接埠 PS/2 滑鼠/鍵盤的 DIN 接頭，可接 PS/2 滑鼠/鍵盤。 ® ® ▶ USB 2.0 連接埠 USB (通用串列匯流排) 連接埠是用來連接鍵盤、滑鼠或其它與 USB 相容的裝置。 ▶...
  • Page 136 注意事項 本平台支援雙顯示及三重顯示功能。 HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI 延伸模式 (延伸桌面畫面到第 2 台甚至到 ◯ ◯ ◯ ◯ 第 3 台螢幕) 仿製模式 ◯ ◯ ◯ ◯ (螢幕均輸出相同的畫面) ▶ 網路連接埠 標準 RJ-45 插座，可連上區域網路。 LED 狀態 說明 未連線 Link/ Activity LED 黃燈 已連線 LINK/ACT SPEED (連線/工作燈號) 閃爍中...

  • Page 137: Cpu (中央處理器

    CPU (中央處理器) LGA 1150 CPU 架構簡介 LGA 1150 CPU 表面有 2 處凹槽及 1 處黃色三角標記，協助您在整個主機板配置 中能正確擺放 CPU。黃色三角標記為腳位 1 位置。 凹槽 凹槽 黃色三角標記為腳位 1 位置 注意事項 溫度過高 溫度過高會嚴重損壞 CPU 以及主機板。務必確認散熱風扇正常運作，以免 CPU 過 熱。並於 CPU 與散熱器間均勻塗抹散熱膏 (或貼上散熱膠帶) 加強散熱。 更換 CPU 更換 CPU 時，為保險起見，應先關機後再拔掉電源線，以免損壞 CPU。 超頻...
  • Page 138 安裝中央處理器與散熱風扇 在安裝 CPU 時，記得要裝上 CPU 散熱風扇，避免過熱以維持系統穩定。請依下列步 驟，正確安裝 CPU 與 CPU 散熱風扇。不當的安裝可能會使 CPU 與主機板受損。 示範影片 請進入以下連結，觀賞正確安裝 CPU & 風扇的方法。 http://youtu.be/bf5La099urI 1. 鬆開拉桿到全開的位置。 2. 鬆開拉桿的同時，上蓋會順勢往上全開。 拉桿 上蓋 固定片 注意事項 請勿觸摸 CPU 插座針腳或 CPU 底部。 Tc-10...
  • Page 139 3. 將凹槽對準插座對齊點，將 CPU 往下平放，檢查 CPU 是否已安裝好在插座上。 4. 將拉桿下壓扣住。 CPU 凹槽 對齊點 固定旋鈕 5. 壓下拉桿，PnP 上蓋會自動從 CPU 插座鬆開，請勿丟棄 PnP 上蓋，若插座未放置 CPU，請務必用 PnP 上蓋保護插座針腳。 6. 在 CPU 上方均勻塗抹一層厚的散熱膏 (或貼上散熱膠帶) 有助 CPU 散熱。 PnP 上蓋 散熱膏 Tc-11...
  • Page 140 7. 找到主機板上的 CPU 風扇接頭。 8. 將散熱風扇放上主機板，將風扇排線往風扇接頭方向放，扣件對準主機板上的孔 位。 CPU 風扇接頭 9. 將散熱風扇向下壓穩，再將 4 個扣件往下壓固定散熱風扇。固定好會聽到喀嚓聲。 10. 檢查主機板確認扣件均已固定好。 11. 最後將 CPU 風扇排線接到主機板上的 CPU 風扇接頭後即告完成。 主機板 扣件底端 注意事項 確認 CPU 散熱風扇已與 CPU 黏緊後再開機。 • 未安裝 CPU 時，請用塑膠蓋保護 CPU 插座以免受損。 • • 若另行購買 CPU 散熱風扇，請參閱該包裝內安裝細節。 Tc-12...

  • Page 141: 記憶體

    記憶體 DIMM 插槽，是用來裝記憶體模組。有關更多記憶體的最新訊息，請至微星科技網站： http://www.msi.com/service/test-report/ DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 示範影片 請進入以下連結，觀賞正確安裝記憶體模組的方法。 http://youtu.be/76yLtJaKlCQ 雙通道模式安裝規則 雙通道模式下，記憶體模組可用 2 條匯流排同時傳送及接收資料。開啟雙通道模式可加 強系統效能。以下圖示表示雙通道模式的安裝規則。 DIMM1 DIMM2 DIMM2 DIMM3 DIMM4 DIMM4 注意事項 • DDR3 記憶體模組無法向下相容，且無法與 DDR2 記憶體模組相互替換。請在 DDR3 記憶體插槽內插入 DDR3 記憶體模組。 • 為確保系統穩定，在雙通道模式下，請務必安裝相同規格且相同容量的記憶體模組。 • 因晶片資源的分配使用，在每個 DIMM 模組安裝 8GB 記憶體模組時，系統僅能偵測...

  • Page 142: 裝機孔

    裝機孔 安裝主機板時，請先鎖上將主機板固定在機殼的支撐固定板。若機殼附有背板，請以主 機板包裝隨附的背板取代機殼那片。背板不需螺絲即可卡進機殼。將六角螺絲柱對準主 機板上的裝機孔，並以機殼所附的螺絲固定。主機板上的裝機孔如下圖所示。欲知更多 詳情，請參閱機殼的使用手冊。 注意事項 請將主機板放在平坦的桌面安裝。 • • 主機板電路及機殼間嚴禁任何碰觸 ， 禁止鎖上非必要的六角螺絲柱 ， 以免主機板受 損 。 • 為免主機板短路 ， 請確認主機板上或機殼內均無鬆脫的金屬零件 。 Tc-14...

  • Page 143: 電源供應器

    電源供應器 示範影片 請進入以下連結，觀賞正確安裝電源接頭的方法。 http://youtu.be/gkDYyR_83I4 JPWR1~2：ATX 電源接頭 這些接頭用來接 ATX 24-pin 電源供應器。連接電源供應器時，將電源線對齊接頭壓 下。若壓入方向正確的話，電源線會扣住主機板的電源接頭。 JPWR2 JPWR1 注意事項 確認所有接頭全都穩固接到所屬的 ATX 電源供應器，以確保主機板穩定運作。 Tc-15...

  • Page 144: 擴充插槽

    擴充插槽 本主機板搭載數個獨立顯示卡、音效卡等擴充卡的擴充插槽。 PCI_E1~4：PCIe 擴充插槽 PCIe 插槽支援 PCIe 介面的擴充卡。 PCIe 3.0 x16 插槽 PCIe 2.0 x16 插槽 PCIe 2.0 x1 插槽 PCI1~2：PCI 擴充插槽 PCI 插槽支援 PCI 介面的擴充卡。 PCI 插槽 注意事項 新增或移除擴充卡時，請確認已關機並拔除電源線。請詳讀擴充卡使用手冊，檢查使用 擴充卡所需變更的軟硬體設定。 Tc-16...

  • Page 145: 顯示卡

    顯示卡 若主機板有支援顯示器接頭，並搭載內附顯示晶片的 CPU 處理器時，您就可以使用主 機板內建圖形處理器。但利用主機板的擴充插槽來安裝獨立顯示卡也是另一種選擇。插 入一張以上的獨立顯示卡會大幅提高系統的繪圖效能。建議使用 MSI 顯示卡以達最佳 相容性。 示範影片 請進入以下連結，觀賞在 PCIe x16 插槽正確安裝顯示卡的方法。 http://youtu.be/mG0GZpr9w_A 安裝單張顯示卡 確認顯示卡應安裝的擴充插槽類型後，在主機板上找到該插槽。移除機殼內擴充插 槽上的保護蓋。 將顯示卡以顯示埠朝機殼外的方向，對準擴充插槽上方。若只要安裝一張顯示卡， 建議使用 PCI_E2 插槽。 將顯示卡插入對應的擴充插槽。依使用的擴充插槽而定，應有卡榫固定。 必要時，將顯示卡邊緣以螺絲固定於機殼。 請參閱顯示卡使用手冊相關驅動程式或其它特殊設定。部份顯示卡可能需要獨立電 源。 Tc-17...

  • Page 146: 內建接頭

    請進入以下連結，觀賞正確安裝 SATA 硬碟的方法。 http://youtu.be/RZsMpqxythc SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 SATA6 SATA5 Z87-G41 PC Mate/ H87-G41 PC Mate SATA1~6 (6Gb/s, 由 Intel Z87 / H87 支援) ® B85-G41 PC Mate - SATA1, SATA2, SATA3, SATA4 (6Gb/s,由 Intel B85 支援) ® - SATA5, SATA6 (3Gb/s, 由 Intel B85 支援)
  • Page 147 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3：風扇電源接頭 風扇電源接頭支援 +12V 散熱風扇。若主機板內建有系統硬體監控器晶片組，就必須使 用速度感應器設計之風扇，才能使用 CPU 風扇控制功能。請務必將所有風扇電源接頭 都接上。部份無法接到主機板的系統風扇，請直接接到電源供應器。系統風扇可接至任 一系統風扇接頭。 CPUFAN1/ CPUFAN2 SYSFAN1 SYSFAN2/ SYSFAN3 注意事項 • 請造訪處理器之官方網站參考建議之 CPU 風扇，或洽詢經銷商選擇適合的 CPU 散 熱風扇。 • 支援線性轉速的智慧型風扇。請安裝 Command Center 程式，依 CPU 及系統的實際 溫度來控制各散熱風扇的速度。 • 如主機板上的風扇電源接頭數量不足，而無法接所有系統風扇時，請以轉接線將風扇 連接到電源供應器。 第一次開機前，請先確認所有排線已避開風扇，且風扇葉片有足夠空間運轉。 • Tc-19...
  • Page 148 JFP1, JFP2：系統面板接頭 這些接頭用於連接面板開關及 LED 指示燈。JFP1 的規格符合 Intel 面板輸入/ 輸出連 ® 接設計規範。可使用另行選配的 M-Connector 轉接頭簡化安裝。將機殼面板的排線接 上 M-Connector 轉接頭，再將 M-Connector 轉接頭插到主機板上即可。 示範影片 請進入以下連結，觀賞正確安裝系統面板接頭的方法。 http://youtu.be/DPELIdVNZUI JFP2 JFP1 注意事項 • 機殼接頭中，腳位有標示小三角型的為正極排線。請依上圖指示及 M-Connector 轉 接頭上的標示辨別接頭的插入方向及配置。 • 多數機殼的面板接頭會以 JFP1 為優先安裝。 Tc-20...
  • Page 149 JUSB1~2：USB 2.0 擴充接頭 本接頭用以連接高速 USB 介面，如 USB 硬碟、數位相機、MP3 播放器、印表機、數 據機等相關週邊裝置。 注意事項 請注意 VCC 及 GND 的針腳位置須正確連接以免造成損壞。 JUSB3：USB 3.0 擴充接頭 USB 3.0 連接埠向下相容 USB 2.0 裝置，最高支援每秒 5 Gbit 的傳輸速率 (SuperSpeed)。 注意事項 • 請務必正確連接 VCC 及 GND 的針腳，以免造成損壞。 請以另行選配的 USB 3.0 排線連接 USB 3.0 裝置和 USB 3.0 連接埠。 •...
  • Page 150 JCI1：機殼開啟接頭 本接頭接到機殼開啟開關排線。在機殼被打開時，會啟動機殼開啟機制，系統會記錄該 狀態，並於螢幕上顯示警告訊息。請進入 BIOS 設定程式中清除此紀錄訊息。 JAUD1：音效接頭 本接頭接到機殼上的音效接頭，規格符合 Intel 面板輸入/ 輸出連接設計規範。 ® Tc-22...
  • Page 151 JTPM1：TPM 模組接頭 本接頭接到選配的可信任安全模組。更多詳情請參閱 TPM 安全平台使用手冊。 JCOM1：序列埠接頭 本接頭是傳送或接收 16 位元組 FIFO 的 16550A 高速通信埠。您可直接接上序列裝 置。 Tc-23...
  • Page 152 JLPT1：平行埠接頭 本接頭用來連接另行選配的平行埠擋板。平行埠是標準印表機埠，支援增強型平行埠 (EPP) 及延伸功能埠 (ECP) 模式。 Tc-24...

  • Page 153: 跳線

    跳線 JBAT1：清除 CMOS 跳線 主機板內建一個 CMOS RAM，是利用主機板上的外接電池來保留系統設定。CMOS RAM 可讓系統在每次開機時，自動啟動作業系統。若要清除系統設定 ， 請將跳線設為 清除 CMOS RAM。 保留資料 清除資料 注意事項 在系統關機狀態下，將此跳線短路後即可清除 CMOS RAM。跳線短路之後請移除跳 線。注意：不可在系統開機的狀態下清除 CMOS RAM，以免主機板受損。 Tc-25...

  • Page 154: 驅動程式及工具

    驅動程式及工具 安裝好作業系統後，您將需要安裝驅動程式來讓新組裝的電腦發揮效能。微星主機板隨 附驅動程式光碟，讓您使用更上手，盡享微星獨家研發的各類豐富功能。 您還可安裝光碟內的防毒軟體包，內容亦包括多樣實用的工具程式。 Total Installer Total Installer 主要用於搜尋必需安裝的驅動程式，相當易於使用。請依以下步驟，安 裝所需程式工具。 將 MSI 驅動程式光碟放入光碟機。若在作業系統下放置，設定畫面會自動跳出。 點選 Total Installer。會跳出對話視窗顯示所需驅動程式。 在程式列表對話窗，勾選所有方塊。 點選 點選 Install (安裝)鈕。 接著將進行軟體安裝，完成後將提示您重開機。 按 OK (確定) 按鈕結束。 重開機。 請依相同方式安裝工具。 Tc-26...

  • Page 155: Bios 設定

    Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu (按 DEL 鍵進入設定選單，按 F11 進入開機選單) 若您來不及在此訊息消失之前按壓 DEL 鍵，而仍想要進入 BIOS 設定選單，請先將系 統關閉，再重新啟動，或直接按 RESET 鍵啟動。也可以同時按下 <Ctrl>、<Alt> 及 <Delete> 鍵來重新開機。 微星另提供二種方法進入 BIOS 設定。其一是在 “MSI Fast Boot” 程式按下 “GO2BIOS” (如下圖)，或是按主機板上實體的 “GO2BIOS" 按鈕 (選配搭載)，下次開機可直接進 BIOS 設定。 在 “MSI Fast Boot” 程式 按下 “GO2BIOS”...
  • Page 156 概觀 進入BIOS 設定後，主畫面如下圖所示： 溫度監控 語言 系統資訊 產品型號 虛擬 OC Genie 鈕 開機裝置 順序列 BIOS 選單 BIOS 選單 顯示選單 ▶ 溫度監控 本區塊顯示處理器及主機板溫度。 ▶ 語言 本選項可選擇 BIOS 設定呈現的語言。 ▶ 系統資訊 本區塊顯示時間、日期、CPU 名稱、CPU 頻率、記憶體頻率、記憶體容量及 BIOS 版 本。 ▶ BIOS 選單 以下區塊用以選擇 BIOS 選單： ■...
  • Page 157 ▶ 開機裝置順序列 按住圖示後左右拖曳設定裝置開機順序。 高優先順序 低優先順序 ▶ 顯示選單 本區塊提供變更參數的 BIOS 設定。 ▶ 虛擬 OC Genie 鈕 按本鈕開啟或關閉 OC Genie 功能。該功能開啟時，本鈕會發亮，並以微星最佳超頻設 定來自動超頻。 ▶ 產品型號 本項顯示主機板產品型號。 輔助說明 子選單 捲軸 ▶ 子選單 有箭頭符號在文字欄位左方出現，表示其下有子選單可供選擇。請使用方向鍵或滑鼠將 選取的欄位反白後，再按 <Enter> 或按二下滑鼠左鍵進入子選單。 ▶ 捲軸 滑動捲軸或使用箭頭鍵，以顯示在「 顯示選單」區塊中的其它選項。 ▶ 輔助說明 輔助說明視窗列出該選項的簡略敍述。 Tc-29...
  • Page 158 操作選項 您可以滑鼠和鍵盤來設定 BIOS 選項。下表列出以快捷鍵及滑鼠的操作方式。 快捷鍵 滑鼠 說明 <↑↓→← > 選擇項目 移動游標 <Enter> 選擇圖示或欄位 按一下或二下滑鼠 左鍵 <Esc> 跳至 Exit 選單，或由子選單回到上層選單 按一下滑鼠右鍵 <+> 增加數值或變更數值 <-> 減少數值或變更數值 <F1> 輔助說明 <F4> CPU 規格 <F5> 進入 Memory-Z 設定 <F6> 載入最佳預設值 <F8> 由 USB 隨身碟載入已儲存的超頻設定 <F9> 將超頻設定存到...
  • Page 159 ▶ CPU Base Clock (MHz) [Default] 本項設定 CPU 基頻，您可調整本數值超頻 CPU。請注意我們無法保證超頻動作及其穩 定性。本項需 CPU 支援本功能才會顯示。 ▶ Current CPU Base Clock Strap (Z87-G41 PC Mate) 本項顯示目前 CPU 基頻 Strap。唯讀。本項需 CPU 支援本功能才能變更。 ▶ Adjust CPU Base Clock Strap [Auto] 本項設定 CPU 基頻 strap，您可調整本數值超頻 CPU。請注意我們無法保證超頻動作...
  • Page 160 ▶ CPU Ratio Mode [Auto] 本項選擇 CPU 倍頻操作模式。 [Auto] 本項由 BIOS 自動設定 [Fixed Mode] 鎖定 CPU 倍頻 [Dynamic Mode] CPU 倍頻依 CPU 負載動態調整 ▶ Adjust CPU Ratio [Auto] 本項調整 CPU 倍頻，以決定 CPU 時脈速度。本項需 CPU 支援本功能才能變更。 ▶ Adjusted CPU Frequency 本項顯示調整後 CPU 頻率。唯讀。 ▶...
  • Page 161 ▶ DRAM Reference Clock [Auto] 本項設定記憶體的參考時脈。有效範圍依 CPU 效能而定。本項需 CPU 支援本功能才 會顯示。 ▶ DRAM Frequency [Auto] 本項調整 DRAM 頻率。請注意我們無法保證超頻動作。 ▶ Adjusted DRAM Frequency 本項顯示調整後記憶體的頻率。唯讀。 ▶ Extreme Memory Profile (X.M.P) [Disabled] X.M.P. (Extreme Memory Profile) 技術是記憶體模組的超頻技術。本項需記憶體模組支 援本功能才會顯示。 [Disabled] 關閉本功能 [Profile 1] 使用已安裝好並支援 XMP 記憶體模組的 profile1 超頻設定 [Profile 2] 使用已安裝好並支援...
  • Page 162 ▶ CPU Core Voltage Mode/ CPU Ring Voltage Mode/ CPU GT Voltage Mode [Auto] 本項設定上述電壓的控制模式。 [Auto] 本項由 BIOS 自動設定 [Adaptive Mode] 為系統最佳效能設定適合的電壓 [Override Mode] 可手動設定電壓 ▶ CPU Core Voltage/ CPU Ring Voltage/ CPU GT Voltage [Auto] 本項設定上述電壓。設為自動 (Auto)，BIOS 會自動設定，或者您也可改成手動設定。 ▶ CPU Core Voltage Offset Mode/ CPU Ring Voltage Offset Mode/ CPU GT Voltage Offset Mode/ CPU SA Voltage Offset Mode/ CPU IO Analog Voltage Offset Mode/ CPU IO Digital Voltage Offset Mode [Auto]...
  • Page 163 注意事項 • 若無電磁波干擾 (EMI) 的問題，請將本項設為關閉 [Disabled]，以達較佳的系統穩定 度及效能。但若要符合 EMI 規範，請選擇展頻數值以減少電磁波。 • 展頻的數值越大，可減少較多電磁波，相對系統就越不穩定。欲知展頻適當數值，請 查詢當地規範。 • 如需進行超頻，請務必將本功能關閉，因為即使是些微的劇波，皆足以引起時脈速度 突然增快，進而使超頻中的處理器被鎖定。 ▶ CPU Specifications 按下 <Enter> 鍵以進入子選單。子選單顯示已安裝 CPU 的訊息。請按 [F4] 隨時進入查 看本訊息。唯讀。 ▶ CPU Technology Support 按下 <Enter> 鍵以進入子選單。子選單顯示已安裝 CPU 所支援的技術。唯讀。 ▶ MEMORY-Z 按下 <Enter> 鍵以進入子選單。子選單顯示已安裝記憶體所有設定及時序。請按 [F5] 隨時進入查看本訊息。...
  • Page 164 ▶ Hardware Prefetcher [Enabled] 本項開啟或關閉硬體預取器功能 (MLC Streamer prefetcher)。 [Enabled] 允許硬體預取器自動由系統記憶體抓取資料與指令到 L2 快取，以調 整 CPU 效能 [Disabled] 關閉本功能 ▶ Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled] 本項開啟或關閉 CPU 硬體預取器功能 (MLC Spatial prefetcher)。 [Enabled] 允許其他快取列中抓取資料，以減少讀取快取的延遲時間，調整特定 程式效能 [Disabled] 僅會抓取要求處理的快取列 ▶ CPU AES Instructions [Enabled] 本項開啟或關閉 CPU AES (進階加密標準) 功能 。本項需 CPU 支援本功能才會顯 示。...
  • Page 165 ▶ Long Duration Maintained (s) [Auto] 本項設定在前項 "Long Duration Power Limit (W)" 的持續時間。 ▶ Short Duration Power Limit (W) [Auto] 本項設定 CPU 在 Turbo Boost 模式，短時間的 TDP 電源限值。 ▶ CPU Current Limit (A) [Auto] 本項設定 CPU 在 Turbo Boost 模式的電流上限。電流超過特定限值，CPU 會自動 調整電流以降低核心頻率。...

  • Page 167: 简体中文

    简体中文 感谢您购买了 Z87-G41 PC Mate/ ZH87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 系列 (MS-7850 v1.X) ATX 主板。 Z87-G41 PC Mate/ ZH87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 系列主板是基于 Intel Z87/ H87/ B85 芯片组为优化系统 ® 性能而设计的。此款设计适合 Intel LGA1150 处理器。Z87-G41 PC Mate/ ® ZH87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate 系列主板提供了高性能，专业化的桌...

  • Page 168: 主板规格

    ® 内存支持 ■ 4 条 DDR3 内存插槽支持高达 32GB ■ Z87-G41 PC Mate 支持 DDR3 3000(OC)/ 2800(OC)/ 2666(OC)/ 2600(OC)/ 2400(OC)/ 2200(OC)/ 2133(OC)/ 2000(OC)/ 1866(OC)/ 1600/ 1333/ 1066 MHz ■ ZH87-G41 PC Mate and B85-G41 PC Mate supports DDR3 1600/ 1333/ 1066 MHz ■...
  • Page 169 CPU/系统温度监测 ■ CPU/系统风扇速度监测 ■ CPU/系统风扇速度控制 BIOS 功能 ■ 64 Mb flash (为 Z87-G41 PC Mate) ■ 128 Mb flash (为 ZH87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) ■ UEFI AMI BIOS ■ ACPI 5.0, PnP 1.0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0 ■...
  • Page 170 7-ZIP ■ Intel Extreme Tuning Utility ■ Norton Internet Security Solution ■ Trend Micro SafeSync ■ Sound Blaster Cinema (for Z87-G41 PC Mate) ■ Network genie ■ Small Business Advantage (for ZH87-G41 PC Mate/ B85-G41 PC Mate) 出厂规格 ■ ATX Form Factor ■...

  • Page 171: 组件快速指南

    组件快速指南 DIMM3 DIMM2 DIMM4 CPU Socket DIMM1 CPUFAN2 SYSFAN1 CPUFAN1 JPWR2 后置面板 SYSFAN3 JPWR1 PCI_E1 JUSB3 PCI_E2 SATA1 PCI_E3 SATA2 PCI_E4 SATA3_4 PCI1 SATA5_6 PCI2 JCI1 JAUD1 JFP1 JTPM1 JBAT1 JCOM1 JFP2 SYSFAN2 JLPT1 JUSB2 JUSB1 Sc-5...
  • Page 172 组件快速指南 端口名称 端口类型 页码 后置面板 CPU & 风扇安装 Sc-7 LGA1150 CPU 接口 Sc-9 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3 风扇电源接口 Sc-19 DIMM1~4 DDR3 内存插槽 Sc-13 JAUD1 前置面板音频接口 Sc-22 JBAT1 清除 CMOS 跳线 Sc-25 JCI1 机箱入侵接口 Sc-22 JCOM1 串行端头接口 Sc-23 JFP1, JFP2 系统面板接口 Sc-20 JLPT1 并行端头接口 Sc-24 JPWR1~2 ATX 电源接口...

  • Page 173: 后置面板

    后置面板 LAN Port VGA 端口 PS/2 鼠标端口 Line-In USB 2.0 端口 USB 3.0 端口 Line-Out HDMI DVI-D 端口 PS/2 键盘端口 ▶ PS/2 键盘/鼠标端口 PS/2 鼠标/键盘迷你 DIN 接口。可连接 PS/2 鼠标/键盘。 ® ® ▶ USB 2.0 端口 此 USB 2.0 端口用来连接 USB 2.0 设备。如键盘，鼠标或者其它USB 2.0兼容设备。 ▶...
  • Page 174 注意 此平台支持双显示和三显示功能。 HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI 扩展模式 ◯ ◯ ◯ ◯ (桌面扩展到其它显示器) 克隆模式 ◯ ◯ ◯ ◯ (显示器有相同的屏幕) ▶ LAN 端口 标准的 RJ-45 插座，可连接局域网(LAN)。 LED 状态 描述 关 网络未连接 Link/ Activity LED 黄色 网路已连接 LINK/ACT SPEED （连线/工作灯号） 闪烁 网络数据在使用中 关 传输速率...

  • Page 175: Cpu (中央处理器

    CPU (中央处理器) LGA 1150 CPU 简介 为了正确的将CPU放置在主板中，LGA 1150 CPU 的表面有两个对齐点和一个黄 色三角指示。黄色三角指示为Pin 1。 对齐点 对齐点 黄色的三角指示为Pin1。 注意 过热 温度过高会严重损害CPU和系统，请务必确认所使用的降温风扇始终能够正常工作，保 护CPU以免过热烧毁。确认，您已在CPU和散热片之间涂抹了一层平滑的散热硅胶(或 热胶带) 以增强散热。 更换 CPU 更换CPU时，请先关闭ATX电源供应或从地面拔掉电源插头以确保CPU的安全。 超频 主板设计支持超频。然而,请确认您的配置能够接受这样非常规的设定。在超频时，不 推荐任何超技术规范之外的动作。我们不担保损坏或因为在产品规格之外不规范的操作 导致的风险。 Sc-9...
  • Page 176 CPU & 风扇安装 当您安装CPU时，请确认已安装好CPU风扇。对防止过热和维持系统的稳定性CPU风 扇是非常必要的。请根据以下步骤正确安装CPU和风扇，错误的安装可能会引起您 CPU和主板的损坏。 视频演示 观看视频了解如何安装 CPU 和散热片，视频地址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTY1NjQ0.html 1. 开启钉钩，拉起拉杆到完全打开的位置。 2. 当装载杠杆完全被推开到最大位置时，装载盘盖会自动提起。 拉杆 装载盘 固定拉环 注意 不要触到 CPU 的插座引脚或底部。 Sc-10...
  • Page 177 3. CPU缺口与插槽边缘的对齐点在同一平面线上对齐。往下将CPU垂直放平，确保 CPU在插槽内不要倾斜和滑动。检查CPU是否正确的放在插槽内。 4. 关闭并滑动装载盖下面的固定钮。将拉杆扣紧关闭。 CPU 缺口 对齐点 固定钮 5. 当您按下拉杆时，PnP 保护盖将自动弹起，不要扔弃PnP 保护盖。如果CPU从插槽 移除时一定要使用PnP 保护盖来替代。 6. 均匀的涂撒一层薄薄的散热膏(或散热胶)在 CPU 的表面。这将有助于散热。以防止 CPU 过热。 PnP 保护盖 散热膏 Sc-11...
  • Page 178 7. 找到主板上的CPU风扇接口。 8. 将散热器放置在主板上，风扇的电线朝向风扇接口处，同时扣件应该对齐主板上的 孔口。 CPU 风扇接口 9. 将风扇向下压稳，直到四个扣件卡进主板的四个孔里。当下压每个扣件固定在正确 位置后，将听到一个咔嗒的声音。 10. 检查主板，确认扣件底部已经完全被锁住。 11. 最后，将CPU风扇电源线插入主板上的CPU风扇电源接口。 主板 扣件-底部 注意 确认在系统启动前CPU风扇已经牢固的粘贴在CPU上。 • 只要CPU尚未安装，请把塑料保护盖覆盖在CPU插槽上，以避免插槽受损。 • • 如果您购买了CPU的散热片/ 冷却器，详细安装请参考散热片/ 冷却器包装内的说明 书。 Sc-12...

  • Page 179: 内存

    内存 DIMM 插槽用来安装内存模块。要了解内存模组支持的更新信息，请访问 http://www.msi.com/service/test-report/ DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 视频演示 观看视频学习如何安装内存，视频网址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTc5OTMy.html 双通道内存插入规则 在双通道模式，内存模块能够在二组数据总线下同时传输和接收数据。打开双通道模式 可以提高系统性能。请参考以下双通道模式下插入规则。 DIMM1 DIMM2 DIMM2 DIMM3 DIMM4 DIMM4 注意 由于DDR3内存不与DDR2内存互换，并且DDR3不向下兼容，所以你应该把DDR3内 • 存插入DDR3插槽中。 • 为了确保系统稳定性，在双通道模式中必须使用同类型和同密度的内存模块。 • 由于系统资源部署，在每条DIMM安装一根8GB内存时，系统仅能检测出最高大于 31+GB (不足 32GB) 。 Sc-13...

  • Page 180: 螺丝孔

    螺丝孔 当安装主板时，首先必须将主板固定在机壳底座。如果机箱壳内带有一个I/O后背板， 请替换成主板包装里带有的I/O后档板。不需要任何螺丝，此后挡板将轻松的卡在机箱 上。调整主板上安装板的固定底座并且用机箱提供的螺丝固定好主板。主板上的螺丝孔 位置显示如下，更多信息请参阅机箱内附带的手册。 注意 安装的主板放在一个平坦的表面上以避免没必要的破碎。 • • 为了防止损坏主板，禁止任何的主板线路与机箱之间相连，除了必要的固定螺丝柱 外。 • 请确认，没有任何金属组件放入主板或机箱里面，否则放入的金属组件可能造成主板 短路。 Sc-14...

  • Page 181: 电源供电

    电源供电 视频演示 观看视频学习如何安装电源适配器接口，视频网址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzODU0MDQw.html JPWR1~2: ATX 电源接口 此接口可以连接一个 ATX 电源适配器。为了连接 ATX 电源适配器，将电源适配器电线 与接口对齐，并且稳固地将电线连接在主板的接口上，如果安装正确， 电源适配器接 线上弹夹将钩在主板电源接口上。 JPWR2 JPWR1 注意 确认所有接口都已正确的连接到ATX电源适配器上，以确保主板稳定的运行。 Sc-15...

  • Page 182: 扩展插槽

    扩展插槽 主板包含了许多扩展插槽，以供安插扩展卡。例如独立显卡或音频卡。 PCI_E1~7: PCIe 扩展插槽 此 PCIe 插槽支持PCIe 界面扩展卡。 PCIe 3.0 x16 插槽 PCIe 2.0 x16 插槽 PCIe 2.0 x1 插槽 PCI1~2: PCI 扩展插槽 此 PCI 插槽支持 PCI 界面扩展卡。 PCI 插槽 注意 当添加或移除扩展卡时，请首先关闭电源并且从电源插座中拔下电源线。查看关于扩展 卡的文档以便检查必要附件的硬件和软件变化。 Sc-16...

  • Page 183: 视频/ 显卡

    视频/ 显卡 若主机板有支援显示器接头并且内置显示芯片的CPU处理器时，您可以使用主机板内 置显示器。但利用主机板的扩展插槽来安装独立显示卡也是一种选择。增加一个或多个 独立显卡将显著的提高系统图形处理性能。为了确保最好的兼容性，推荐您使用微星显 卡。 视频演示 观看视频学习如何在蝶状锁扣的 PCIe x16 插槽中安装显卡，网址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTc3MzQ4.html 独立显卡的安装 确认显卡将使用什么类型的扩展槽， 找到主板上的扩展槽，拿掉机箱里用来保护扩 展槽的覆盖物。 将显卡与在扩展槽的顶端对齐，显示端口朝向机箱的外部。对于独立显卡的安装， 推荐使用 PCI_E2 插槽。 将显卡放入扩展槽中，根据使用的扩展槽，锁定位置把显卡入在扩展插中。 如果需要，用螺丝固定显卡边缘在机箱上。某些视频卡可能需要可以直接供电的电 源线。 关于最新显卡驱动和其它的特殊设置请参阅您的显卡手册。 Sc-17...

  • Page 184: 内部接口

    观看视频学习如何安装 SATA HDD， 网址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzODU5MTky.html SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 SATA6 SATA5 为 Z87-G41 PC Mate/ ZH87-G41 PC Mate - SATA1~6 (6Gb/s, 由 Intel Z87/ H87) ® 为 B85-G41 PC Mate - SATA1, SATA2, SATA3, SATA4 (6Gb/s, 由 Intel B85) ®...
  • Page 185 CPUFAN1~2,SYSFAN1~3: 风扇电源接口 风扇电源接口支持+12V的系统散热风扇。如果您的主机板有集成系统硬件监控芯片， 您必须使用一个特别设计支持风扇速度侦测的风扇方可使用CPU风扇控制功能。请记 住连接所有的系统风扇，一些系统风扇可能无法连接到主板上，您可以直接连接到电源 上。系统风扇可以插入到任何可用的系统风扇接口上。 CPUFAN1/ CPUFAN2 SYSFAN1 SYSFAN2/ SYSFAN3 注意 • 请访问处理器官方网站以参见推荐的 CPU 风扇或咨询商家合适的 CPU 散热风扇。 此接口以线性模式支持智能风扇控制，您可以安装 Command Center 工具以根据 • CPU和系统的温度自动控制风扇的速度。 • 如果主板上没有足够的端口连接所有系统风扇，适配器可以通过一个转接头直接连接 一个风扇电源线。 • 启动之前，确保没有任何电线击中风扇叶片的可能。 Sc-19...
  • Page 186 JFP1, JFP2: 系统面板接口 这些接口连接前置面板开关和指示灯。JFP1是和Intel 的前置I/O面板连接规格兼容的。 ® 当安装前置面板接口时，请使用选配的M接口以简化安装。从机箱中插入所有的电线在 M接口上，然后再将M接口插在主板上。 视频演示 观看视频了解如何安装前置面板接口，视频网址如下： http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTg3NjMy.html JFP2 JFP1 注意 • 因为接口的原因，标记小三角形的引脚是正极导线。请根据上面的图标和在M接口上 的标示来决定接头的插入方向和位置。 • 大多数电脑机箱的前置面板接口主要接入在JFP1上。 Sc-20...
  • Page 187 JUSB1~2: USB 2.0 扩展接口 此接口专为连接高速USB外围设备而设计。例如 USB HDD， 数码相机，MP3 播放 器，打印机， 调制解调器等。 注意 请注意，VCC 和 GND 针脚必须正确连接以避免可能的损坏。 JUSB3: USB 3.0 扩展接口 USB 3.0 端口向下兼容 USB 2.0 设备。它支持高达 5 Gbit/s (超高速) 的数据传输速率。 注意 • 请注意，VCC 和 GND 针脚必须正确连接以避免可能的损坏。 • 要使用 USB 3.0 设备，您必须通过一个可选的 USB 3.0 兼容线连接设备到 USB 3.0 端口上。...
  • Page 188 JCI1: 机箱入侵开关接口 此接口与机箱入侵开关线缆相连。如果机箱被打开，机箱入侵机制被激活。系统会记录 此状态，并在屏幕上显示警告信息。要消除这一警告信息，您必须进入BIOS设定工具 清除此记录。 JAUD1: 前置面板音频接口 此接口允许您连接您电脑机箱上的前置音频面板。它符合Intel 前置面板I/O连接设计手 ® 册。 Sc-22...
  • Page 189 JTPM1: TPM 模组接口 此接口连接一个TPM(安全平台模组)模组(选配)。请参考TPM安全平台手册以获得更多 细节和用法。 JCOM1: 串行端头接口 此接口是一个 16550A 高速通讯端口，收/发 16 bytes FIFOs。您可以连接一个串行设 备。 Sc-23...
  • Page 190 JLPT1: 并行端头接口 该连接器用于连接一个可选的并行端口插槽。并行端口是一种标准的打印机接口，它可 以支持EPP(增强型并行端口)和ECP(扩展容量并行端口)两种模式。 Sc-24...

  • Page 191: 跳线

    跳线 JBAT1: 清除 CMOS 跳线 主板上建有一个 CMOS RAM，其中保存的系统配置数据需要通过一枚外置的电池来维 持它。CMOS RAM 是在每次启动计算机的时候自动引导操作系统的。如果您想清除系 统配置，设置跳线清除 CMOS RAM。 保留数据 清除数据 注意 当系统关闭时您可以通过短接跳线来清除 CMOS RAM。然后开启它，避免在系统打开 时清除 CMOS，这样将损坏主板。 Sc-25...

  • Page 192: 驱动和实用程序

    驱动和实用程序 在您安装操作系统之后，您需要安装驱动程序，以最完美地提高您刚建立的新计算机的 性能。MSI 主板带有一个驱动程序光盘，驱动程序使得计算机更有效的使用主板并且可 以使用我们提供的特殊功能优势。 通过安装捆绑的安全程序可以保护您的计算机远离病毒。该软件包还包括了各种强大和 创造性的实用程序。 Total Installer （整体安装） Total Installer（整体安装）是非常容易使用并且为您找到必需的驱动程序提供了优质服 务。请按照下列步骤为您的新电脑安装驱动和工具。 把 MSI 驱动光盘放入光盘驱动器中，如果操作系统中开启了自动运行的话，安装界 面将会自动出现。 点击 Total Installer。将出现一个弹出的对话框列出所有必需的驱动程序。 点击此处 在驱动程序列表框中选择所有的复选框。 点击安装按钮。 软件安装开始进行。完成安装后将提醒您重启。 点击 OK 按钮完成安装。 重新启动您的电脑。 您也可以用同样的方法来安装实用程序。 Sc-26...

  • Page 193: Bios Setup

    BIOS Setup CLICK BIOS 是由 MSI 所开发，它为用户提供了一个图形用户界面。可以通过鼠标和键 盘来设置 BIOS 参数。 通过 CLICK BIOS 用户可以改变 BIOS 设置，检测 CPU 温度，选择设备启动优先权并 且查看系统信息，例如：CPU 名称，DRAM 容量，操作系统版本和 BIOS 版本。用户 可以从备份中导入数据资料也可以与朋友分享导出数据资料。 进入 BIOS 设置 计算机加电后，系统将会开始POST(加电自检)过程。当屏幕上出现以下信息时，按 <DEL> 键即可进入 BIOS: Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu （按...
  • Page 194 概述 进入 BIOS 后，屏幕显示如下。 温度监测 语言 系统信息 型号名称 虚拟超频精灵 按钮 启动设备优先 权栏 BIOS 菜单 选择 BIOS 菜单 选择 菜单显示 ▶ 温度监测 显示处理器和主板的温度。 ▶ 语言 允许您选择BIOS 设置语言。 ▶ 系统信息 显示时间，日期，CPU 名称， CPU 频率，DRAM 频率，DRAM 容量和 BIOS 版本。 ▶ BIOS 菜单选择 下列选项是可用的: ■...
  • Page 195 ▶ 启动设备优先权栏 你可以移动设备图标来改变启动设备优先权。 高优先级 低优先级 ▶ 菜单显示 此区域提供了配置的BIOS设置和信息。 ▶ 虚拟超频精灵按钮 单击此按钮开启或关闭超频功能。当开启时，此按钮变亮。开启超频功能可以自动以微 星最佳超频配置文件进行超频。 ▶ 型号名称 显示主板的型号名称。 普通帮助 子菜单 滚动条 ▶ 子菜单 如果您看到指示箭头符号出现在某些选项的左边，这表示包含附加选项的子菜单可从这 些选项中展开。您也可使用控制键位以高亮显示选区并按<Enter>以唤出子菜单或则双 击左鼠标按钮进入子菜单。 ▶ 滚动条 滑动滚动条或点击方向键来显示其它在"menu display"区域可用的选项。 ▶ 主题帮助 主题帮助显示简短的描述，用来帮助您理解选中选项的功能。 Sc-29...
  • Page 196 操作 允许您用鼠标和键盘控制 BIOS 设置。下表列出并描述了热键和鼠标操作。 热键 鼠标 描述 <↑↓→← > 选择选项 移动光标 <Enter> 选择图标/ 区域 点击/双击鼠标左键 <Esc> 跳转到退出菜单或从子菜单返回上一个菜单 点击鼠标右键 <+> 增加选项数值或更改数值 <-> 减少选项数值或更改数值 <F1> 主题帮助 <F4> CPU 规格 <F5> 进入 Memory-Z <F6> 载入优化设置默认值 <F8> 从 USB 驱动载入超频参数 <F9> 超频参数保存到 USB 驱动中 <F10>...
  • Page 197 此项用来显示当前已安装的 CPU，内存和 Ring。只读。 ▶ CPU Base Clock (MHz) [Default] 此项允许您设置CPU主频。您可以通过调整数值来对CPU进行超频。请注意我们无法保 证超频动作。当已安装的处理器支持此功能时此项显示。 ▶ Current CPU Base Clock Strap (为 Z87-G41 PC Mate) 显示当前CPU基准时钟带。只读。当处理器支持此功能时此项才显示。 ▶ Adjust CPU Base Clock Strap [Auto] 设置CPU基准时钟带。您可以通过调整此值来对 CPU 基准时钟超频。我们无法保证超 频动作。只有在CPU支持此功能时，此选项才能更改。如果设置为 "Auto"， BIOS将自 动配置此设置。 [选项: Auto, 1.00, 1.25, 1.67] ▶...
  • Page 198 [Fixed Mode] 固定CPU比率。 [Dynamic Mode] CPU比率将根据CPU的负荷动态的改变。 ▶ Adjust CPU Ratio [Auto] 此项用来控制决定处理器时钟频率的乘数。此项仅在处理器支持此功能时可用。 ▶ Adjusted CPU Frequency 此项显示已调整的CPU频率。只读。 ▶ EIST [Enabled] 开启或关闭改进的 Intel SpeedStep 技术。 ® ▶ Intel Turbo Boost [Enabled] 开启或关闭Intel Turbo Boost。当安装的CPU支持此功能时此项显示。 ® [Enabled] 开启此功能它会自动提升高于额定规格的 CPU 性能。当应用程序需要处 理器达最高性能状态时。 [Disabled] 关闭此功能。...
  • Page 199 ▶ Extreme Memory Profile (X.M.P) [Disabled] X.M.P. (扩展内存配置文件) 是内存提供的超频技术。当你安装支持X.M.P. 技术的内存 模组时此项可用。 [Disabled] 关闭此功能。 [Profile 1] 为已安装的XMP内存模组使用 profile1 超频设置。 [Profile 2] 为已安装的XMP内存模组使用 profile2 超频设置。 ▶ DRAM Timing Mode [Auto] 选择内存时序模式。 [Auto] 内存时序由已安装内存模组的SPD (Serial Presence Detect) 所决定。 [Link] 允许用户手动为所有内存通道配置内存时序。 [UnLink] 允许用户手动为各自内存通道配置内存时序。 ▶ Advanced DRAM Configuration 按<Enter>进入子菜单。在“DRAM Timing Mode”项中设置...
  • Page 200 ▶ CPU Core Voltage Offset Mode/ CPU Ring Voltage Offset Mode/ CPU GT Voltage Offset Mode/ CPU SA Voltage Offset Mode/ CPU IO Analog Voltage Offset Mode/ CPU IO Digital Voltage Offset Mode [Auto] 选择电压偏移模式。 [Auto] 此设置由BIOS自动配置。 允许您设置偏移电压的正值。 允许您设置偏移电压的负值。 ▶ CPU Core Voltage Offset/ CPU Ring Voltage Offset/ CPU GT Voltage Offset/ CPU SA Voltage Offset/ CPU IO Analog Voltage Offset/ CPU IO Digital Voltage Offset [Auto] 为这些电压设置偏移值。...
  • Page 201 • 当您超频时,请关闭 Spread Spectrum (频展) ，因为即使一个很微小峰值漂移也会引 入时钟速率的短暂推动，这样会导致您超频的处理器锁死。 ▶ CPU Specifications 按<Enter>进入子菜单。此子菜单高亮显示您CPU所有键的属性。您也可以通过按 [F4]在任何时间访问此信息。只读。 ▶ CPU Technology Support 按<Enter>进入子菜单。此子菜单显示已安装CPU支持的键功能。只读。 ▶ MEMORY-Z 按<Enter>进入子菜单。此子菜单显示所有设置和已安装内存时序。您也可以任何时间 通过长按 [F5] 来访问此信息。 ▶ DIMM1~4 Memory SPD 按<Enter>进入子菜单，此子菜单显示已安装内存信息。只读。 ▶ CPU Features 按<Enter>进入子菜单。 ▶ Hyper-Threading Technology [Enabled] 处理器使用超线程技术增加处理事务效率，减少终端用户响应时间。这个技术把在 处理器内部的两个内核当做两个可以同时执行指令的逻辑处理器。用这种方法，系 统性能得到了极大的提高。 [Enable] 开启...
  • Page 202 ▶ Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled] 开启或关闭CPU的硬件预取器。 [Enabled] 开启相邻高速缓存行预取功能。减少高速缓存延迟，提高特定应用程 序性能。 [Disabled] CPU 仅读取请求的高速缓存数据。 ▶ CPU AES Instructions [Enabled] 开启或关闭CPU AES (Advanced Encryption Standard-New Instructions) 支持。当 CPU支持此功能时此项出现。 [Enabled] 开启Intel AES支持。 [Disabled] 关闭Intel AES支持。 ▶ Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled] 开启或关闭Intel 适应性热监控器功能，以防止 CPU 过热。 [Enabled] 当CPU超过合适的温度时，限制CPU核心频率。...
  • Page 203 ▶ CPU Current limit (A) [Auto] 为CPU Turbo Boost模式设置最大电流限制。当电流超过设定的最大电流值时， CPU会自动降频以便减少电流。 ▶ 1/2/3/4-Core Ratio Limit [Auto] 当支持此功能的 CPU 安装时此项出现。此项允许您在Turbo Boost模式下的不同活 动内核中设置 CPU 比率。当已安装处理器支持此功能时选项出现。 Sc-37...
  • Page 205 Installation/ 설치하기/ インストール/ 安裝/ 安装 This chapter provides demonstration diagrams about how to install your computer. Some of the installations also provide video demonstrations. Please link to the URL to watch it with the web browser on your phone or tablet.

  • Page 206: Cpu

    Youtube 优酷 http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTY1NjQ0.html http://youtu.be/bf5La099urI...

  • Page 208: Memory/ 메모리/ メモリ/ 記憶體/ 内存

    Memory/ 메모리/ メモリ/ 記憶體/ 内存 Youtube 优酷 http://youtu.be/76yLtJaKlCQ http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTc5OTMy.html...

  • Page 209: Motherboard/ 메인보드/ マザーボード/ 主機板/ 主板

    Motherboard/ 메인보드/ マザーボード/ 主機板/ 主板...

  • Page 211: Power Connector/ 전원 커넥터/ 電源コネクター/ 電源接頭/ 电源接口

    Power Connector/ 전원 커넥터/ 電源コネクター/ 電源接頭/ 电源接口 Youtube http://youtu.be/gkDYyR_83I4 优酷 http://v.youku.com/v_show/ id_XNDkzODU0MDQw.html 또는 または 或是...

  • Page 213: Sata Hdd

    SATA HDD Youtube 优酷 http://youtu.be/RZsMpqxythc http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzODU5MTky.html 또는 または 或是 또는 または 或是...

  • Page 214: Msata Ssd

    mSATA SSD A-10...

  • Page 215: Front Panel Connector/ 전면 패널 커넥터/ フロントパネルコネクター/ 面板接頭/ 前置面板接口

    Front Panel Connector/ 전면 패널 커넥터/ フロントパネルコネクター/ 面板接頭/ 前置面板接口 优酷 Youtube JFP1 http://v.youku.com/v_show/ http://youtu.be/DPELIdVNZUI id_XNDkyOTg3NjMy.html JAUD1 A-11...
  • Page 216 Peripheral Connector/ 주변 커넥터/ 周辺機器のコネクター/ 週邊接頭/ 周边接口 USB2.0 또는 または 或是 USB3.0 A-12...
  • Page 217 Graphics Card/ 그래픽 카드/ グラフィックスカード/ 顯示卡/ 显卡 优酷 Youtube http://youtu.be/mG0GZpr9w_A http://v.youku.com/v_show/ id_XNDkyOTc3MzQ4.html A-13...
  • Page 218 A-14...
  • Page 219 产品中有毒有害物质或元素名称及含量 根据中国<电子信息产品污染控制管理办法> 有毒有害物质或元素 多溴 多溴 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 联苯 二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 电池 (Battery) 电缆/ 连接器 (Cable/ Connector) 机箱/ 其它 (Chassis/ Other) 光盘驱动器 (如CD, DVD等) (Optical Disk Driver) 硬盘驱动器 (Hard Disk Driver) 印刷电路部件 (PCAs)* 输出输入设备...

This manual is also suitable for:

H87-g41 pc mateB85-g41 pc mateZh87-g41 pc mate

Table of Contents