Responsabilidades Del Empleador, El Propietario De La Herramienta Y El Operador De La Herramienta - Hitachi n3804ab3 Instruction And Safety Manual

o la perforación de las grapas, ya que podrían
causar lesiones.
(10) No clave nunca clavos desde ambos lados de
una pared al mismo tiempo. Los clavos podrían
traspasar el panel y lesionar a la persona que se
encuentra en el lado opuesto.
(11) Tenga cuidado adicional cuando clave grapas
con la grapadora en paredes existentes y otras
áreas ciegas, para evitar el contacto con objetos
(p. ej. cables, tuberías, etc.) o personas ocultas
que se encuentren en el otro lado.
(12) Compruebe si hay cables activos. Evite el riesgo
de descargas eléctricas comprobando si hay cables
activos escondidos en paredes, suelos o techos.
Abra el disyuntor para asegurarse de que no quedan
cables activos.
RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR, EL PROPIETARIO DE LA
HERRAMIENTA Y EL OPERADOR DE LA HERRAMIENTA
1. Asegúrese de que este MANUAL esté al alcance de
los operadores y del personal de mantenimiento.
2. Seleccione un dispositivo
apropiado considerando las aplicaciones para las
que se usa la grapadora.
3. Capacite al operador en el uso seguro de la
grapadora, como se describe en este MANUAL.
4. Asegúrese de que solo las personas que hayan leído
y comprenden este MANUAL utilizan la grapadora.
5. Asegúrese de que las grapadoras son usadas
únicamente cuando los operadores y otras personas
que se encuentran en el área de trabajo llevan
PROTECCIÓN OCULAR y otro equipo de protección
personal apropiado, como PROTECCIÓN DE
CABEZA, OÍDOS Y PIES.
AL ALCANCE DE LOS DEMÁS OPERADORES!
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
de comunicación
¡GUARDE ESTE MANUAL
— Continuación
(13) No levante, tire de la grapadora ni la baje jalando
de la manguera.
(14) No desconecte la manguera de aire de la
grapadora con el dedo puesto en el gatillo.
La grapadora podría disparar una fi jación cuando
reconectase el suministro de aire.
(15) Maneje correctamente la grapadora. Maneje la
grapadora de acuerdo con las instrucciones de este
manual. No permita que la grapadora sea utilizada
por niños, personal no autorizado o personas que no
estén familiarizadas con su funcionamiento.
(16) No utilice nunca la grapadora para aplicaciones
que no sean las especifi cadas en este manual.
(17) No modifi que ni altere nunca la grapadora. Si lo
hiciera podría funcional mal y provocar lesiones.
6. Recalque que el operador y las demás personas que
se encuentren en el área de trabajo necesitan utilizar
GAFAS PROTECTORAS PARA LOS OJOS.
7. Asegúrese de que las grapadoras son conservadas
en estado de operación seguro según se describe en
este MANUAL.
8. Mantenga adecuadamente la grapadora.
9. Asegúrese de que solo el personal cualifi cado repara
la grapadora.
10. Asegúrese de que las grapadoras que requieren
reparación se remueven del servicio, y de que son
utilizadas etiquetas y división física como método de
control.
Español
47