Panasonic TH 42PD60U Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Plasma TV
  5. TH 42PD60U
  6. Operating instructions manual

Panasonic TH 42PD60U Operating Instructions Manual

Digital progressive wide plasma television
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Televisión de plasma panorámica progresiva digital
For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788)
For assistance, please call : 787-750-4300
For assistance, please call : 1-800-561-5505
Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788)
Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300
English
Español
Digital Progressive Wide Plasma Television
R
or contact us at www.panasonic.com/contactinfo
or visit us at www.panasonic.com
or visit us at www.panasonic.ca
ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo
ó visítenos en www.panasonic.com
Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.

Operating Instructions

Manual de instrucciones
Número de modelo
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
TH-42PD60U
Model No.
TH-42PD60X
(U.S.A.)
(Puerto Rico)
(Canada)
(EE.UU.)
(Puerto Rico)
TQB2AA0664

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic TH 42PD60U

Summary of Contents for Panasonic TH 42PD60U

  • Page 1: Operating Instructions

    Digital Progressive Wide Plasma Television Televisión de plasma panorámica progresiva digital For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or contact us at www.panasonic.com/contactinfo For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonic.com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www.panasonic.ca...
  • Page 2 Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multi-media excitement Manufactured under license from Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface “Dolby” and the double-D symbols are trademarks of Dolby are trademarks Laboratories.

  • Page 3: Table Of Contents

    Enjoy rich multi-media DVD player Amplifier Home theater unit DVD recorder HDAVI Control is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Contents Be Sure to Read • Safety Precautions ······································· 4 • (Warning/Caution) Notes ···························································· 5 • • Accessories/Options ······················· 6 Connection •...

  • Page 4: Safety Precautions

    FCC CAUTION: Pursuant to 47CFR,Part 15.21 of the FCC rules, any changes or modifications to this TV not expressly approved by Panasonic Corporation of North America could result harmful interference and would void the user’s authority to operate this device.

  • Page 5: Warning/Caution

    WARNING Small parts can present choking hazard if accidentally swallowed. Keep small parts away from young children. Discard unneeded small parts and other objects, including packaging materials and plastic bags/sheets to prevent them from being played with by young children, creating the potential risk of suffocation.

  • Page 6: Accessories/Options

    Accessories/Options Check you have all the items shown. Accessories □ Remote Control Transmitter • EUR7737Z30 □ Clamper □ Pedestal • TBL2AX00031 Installing remote’s batteries Open Hook Note the correct polarity (+ or -). Caution • Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion, resulting in damage to the remote control unit.

  • Page 7: Assembling The Pedestal

    Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged. • If you use the pedestal while it is physically damaged, personal injury may result. Contact your nearest Panasonic Dealer immediately. During setting-up, make sure that all screws are securely tightened.
  • Page 8 Accessories/Options Setting-up Remove the plasma television unit from its packing box, spread a clean blanket or other covering on a level floor or stand, place the television on the floor or stand with its front panel facing down, and keep it like this until installing it on the pedestal.
  • Page 9 All cables and external equipments shown in this book are not supplied with the TV. • For additional assistance, visit us at www.panasonic.com • The S Video input will override the composite video signal when S Video cable is connected.

  • Page 10: Identifying Controls

    Identifying Controls POWER button Press to turn the TV’s main power on/off. Remote control sensor Within about 23 feet (7 meters) in front of the TV set. Switches TV to On or Standby Sets the remote to communicate with other equipments (p. 29) Changes input signal (p.

  • Page 11: First Time Setup

    First Time Setup “First time setup” is displayed only when the TV is turned on for the first time after the AC cord is inserted into a wall outlet. Available only when “Auto power on” (p. 16) is set to “Off”. ■...
  • Page 12 First Time Setup ■ Press to exit Note • About broadcasting systems Analog: traditional TV system Digital: new system that allows you to view more channels featuring high- quality video and sound Auto channel setup Select “Auto program” First time setup Language Clock Auto program...

  • Page 13: Watching Tv

    Watching TV Connect cable Box when watching cable TV. (p. 9) Switch to TV mode Turn power on • POWER button on unit should be On. ■ Other Useful Functions (Operate after Switches the unit OFF in a preset amount of time from 0 to 90 minutes in 30 minute intervals.
  • Page 14 Watching TV Change the aspect Change aspect ratio Call up a favorite channel Caution • ATSC broadcasts cannot be received in countries other than the USA, Canada, and Mexico. Note • Reselect “Cable” or “Antenna” in “ANT In” of “Auto program” to switch the signal reception between cable TV and antenna.

  • Page 15: Watching Videos And Dvds

    Watching Videos and DVDs Some Panasonic equipment connected to the TV unit can be operated with the remote control. Programming the remote control is necessary to operate other manufacturers’ products. (p. 29) ■ Press to return to Note • For details, see the...

  • Page 16: How To Use Menu Functions

    How to Use Menu Functions Various menus allow you to select settings for the picture, sound, and other functions so that you can enjoy watching TV in your own way. ■ Press to return to TV ■ Press to return to the previous screen Display menu...
  • Page 17 Adjustments/Configurations (alternatives) Resets all picture adjustments to factory default settings except for “Other adjust” Basic picture mode (Vivid/Standard/Cinema) (p. 38) Adjusts color, brightness, etc. for each picture mode to suit your taste Selects level of warm colors (red) and cool colors (blue) (Warm/Cool/Normal) On enhances green and blue color reproduction, especially outdoor scenes.

  • Page 18: Control With Hdmi "Hdavi Control Tm

    TV’s remote. Limited features such as home theater system volume and automatic switching to the TV’s HDMI input are available. • This feature is limited to models incorporating Panasonic’s “Control with HDMI”. Refer to the individual instruction manuals for compatibility information. •...
  • Page 19 If using DIGA operation, the TV’s input automatically switches to DIGA and the DIGA menu is displayed. You can control the theater speaker with TV’s remote control. “Home theater” with speaker icon appears when a Panasonic “Control with HDMI” home theater system is connected via the HDMI input.
  • Page 20 Control with HDMI “HDAVI Control” Follow the connection diagrams below for HDMI control of a single AV equipment such as a Panasonic DIGA-DVD recorder, RAM Theater or Player Theater system. Refer to page 18 for Setup Menu settings and additional control information.
  • Page 21 2CH audio. (When connecting to an AV amp via HDMI, you can enjoy higher sound quality.) HDMI cable HDMI (AV OUT) HDMI (AV IN) HDMI cable HDMI (AV OUT) Panasonic AV amp DIGA (Panasonic DVD Recorder)

  • Page 22: Channel Lock

    Channel Lock You can lock out specified channels or shows to prevent children from watching objectionable content. ■ Press to exit Caution • Make a note of your password in case you forget it. (If you have forgotten your password, consult your local dealer.) Note •...
  • Page 23 ■ To select the channel or the rating of the program to be locked Select up to 7 (1-7) channels to be blocked out. These channels will be blocked out regardless of the program rating. Select “CH” in Channel Select “Channel” Lock Lock Mode...

  • Page 24: Editing And Setting Channels

    Editing and Setting Channels The current channel settings can be changed according to your needs and reception conditions. ■ Press to exit Display menu Select “Setup” Menu Picture Audio Timer Lock Setup Select “Program channel” Setup CH scan Language Clock Program channel Input labels Select the function...
  • Page 25 Automatically searches and adds receivable channels to memory. Select “ANT In” (Select Cable or Antenna) Select All or Analog Select “Mode” All: Analog and digital Analog: Analog only Auto program ANT In Cable Mode Start scan Use this procedure when changing setting of receiving channels or changing the channel display. Also, use to add or delete channels from channel list manually.

  • Page 26: Input Labels/Closed Caption

    Input Labels/Closed Caption ■ Press to exit Display menu Select “Setup” Menu Picture Audio Timer Lock Setup Select “Input labels” or “CC” Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels Input labels Display labels of external devices next select next select...
  • Page 27 The labels of devices connected to external input terminals can be indicated for easy recognition on the screen. (In selecting input mode of p. 15 Select the terminal and the label of the external equipment Input labels Comp. 1 SKIP Comp.

  • Page 28: Using Timer

    Using Timer The TV can automatically turn On/Off at the designated date and time. • The Clock must be set before On time/Off time settings. (p. 12) ■ Press to exit ■ Press to return to the previous screen Note •...

  • Page 29: Operating Peripheral Equipment

    Operating Peripheral Equipment You can operate other manufacturers’ components using this TV’s remote control. Caution • Registration will fail if the wrong code is input or it takes more than 30 seconds to register. To find a code not listed in the code list This procedure searches all codes and is called the “sequence method.”...

  • Page 30: Recommended Av Connections

    These diagrams show our recommendations for how to connect the TV unit to your various equipments. For other connections, consult the instructions of each equipment, and the specifications (p. 42). For additional assistance, please visit our website at www.panasonic.com Cable TV Cable Box •...
  • Page 31 HDMI cable ■ Recommended HDMI Connections (p. 20-21) S-Video signals have priority HDMI-DVI conversion Audio cable cable ■ To watch digital video image DVD Player or Set Top Box (HDMI compatible machines only) S-Video signals have priority ■ To watch camcorder images Camcorder S-Video Camcorder...

  • Page 32: Remote Control Operation/Code List

    Remote Control Operation/Code List The following explains how to operate external devices with the remote control. • Register the remote control codes (p. 29) if you want to operate an external device of another manufacturer. (p. 33-34) Note • Operation may not be possible depending on the available memory size of the remote control. This remote control is not designed to cover operation of all functions of all models.
  • Page 33 Hamlin Americast 0899 Jerrold Bell South 0899 Memorex Digeo 1187 Motorola Director 0476 Pace General Instrument 0003, 0276, 0476, 0810 Panasonic GoldStar 0144 Paragon Satellite Receiver ( AlphaStar 0772 General Instrument Chaparral 0216 Crossdigital 1109 0099, 0247, 0392, 0566, Goodmans...
  • Page 34 Gateway 1158 Brand Code Brand Philips 0739 Samsung 0739 Niveus Media 1972 Hughes Network 0739 Systems Northgate Humax 0739 Panasonic Hush 1972 Philips iBUYPOWER 1972 Linksys 1972 ReplayTV Sonic Blue Media Center 1972 Sony Microsoft 1972 Stack 9 Mind 1972...

  • Page 35: Ratings List For Channel Lock

    Ratings List “V-chip” technology enables you to lock out channels or shows according to standard ratings set by the entertainment industry. (p. 22) ■ U.S. MOVIE RATINGS (MPAA) NO RATING (NOT RATED) AND NA (NOT APPLICABLE) PROGRAMS. Movie has not been rated or rating does not apply. GENERAL AUDIENCES.

  • Page 36: Technical Information

    Technical Information • For viewing Closed Caption of digital broadcasting, set the aspect ratio to FULL. (If viewing with H-FILL, JUST, ZOOM or 4:3, characters will be cut off.) • The closed caption is not displayed when you use HDMI connection. •...
  • Page 37 PCM. Control with HDMI “HDAVI Control” HDMI connections to some Panasonic equipments allow you to enjoy the easy playback or home theater. • Setup the equipment to enable this function. Read the manual of the equipment.
  • Page 38 Technical Information * Mark: Applicable input signal for Component (Y, P 525 (480) / 60i 525 (480) /60p 750 (720) /60p 1,125 (1,080) /60i 1,125 (1,080) /60p 1,125 (1,080) /60p • Signals other than those shown above may not be displayed properly. Note •...

  • Page 39: Maintenance

    Maintenance First, unplug the AC cord plug from the wall outlet. The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. • If the surface is particularly dirty, soak a soft, lint-free cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth to remove excess liquid.

  • Page 40: Faq

    Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to resolve the problem. If problem still persists, please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service center for assistance. For details (p. 44, 45, 46) For additional assistance, please contact our website at: www.panasonic.com/contactinfo...
  • Page 41 Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to resolve the problem. If problem still persists, please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service center for assistance. For details (p. 44, 45, 46) Problem One spot remains dark...

  • Page 42: Specifications

    Specifications Power Source Maximum Standby condition Drive method Aspect Ratio Contrast Ratio Visible screen size (W × H × Diagonal) (No.of pixels) Speaker Audio Output Channel Capability (Digital/Analog) Operating Conditions INPUT 1-2 COMPONENT VIDEO INPUT 1-2 HDMI Card slot (Service only) (p.

  • Page 43: Limited Warranty (For U.s.a.)

    If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc. (collectively referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“Limited Warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product.

  • Page 44: Customer Services Directory (For U. S. A.)

    Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. ■ For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855 Purchase Parts, Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: npcparts@us.panasonic.com...

  • Page 45: Limited Warranty (For Canada)

    Limited Warranty PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase.

  • Page 46: Customer Services Directory (For Canada)

    British Columbia Canada Bus: (250) 545-2266 Bus Fax: (250) 545-4065 Audio Video Electronics E-mail: ves@shaw.ca 4450 Juneau Street Burnaby, BC V5C 4C8 Canada Bus: (604) 299-6969 Electronic Analyst (51st Ave only) Bus Fax: (604) 299-8464 9006 51st Avenue E-mail: Edmonton, AB T6E 5X4 audio_video_electronics@yahoo.com Canada A-Z Tech Electronics...
  • Page 47 One Panasonic Way, Secaucus New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA © 2006 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. Serial Number Panasonic Puerto Rico Inc. (“PSC”) Ave. 65 de Infanteria, Km 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic De México S.A.
  • Page 48 OTES...
  • Page 49 Instrucciones en Español Televisión de plasma panorámica progresiva digital Número de modelo TH-42PD60U TH-42PD60X...
  • Page 50 ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación multimedia Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. HDMI, el símbolo HDMI y la Interface de Multimedios de Alta “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Definición son marcas comerciales ó...
  • Page 51 Disfrute de multimedia Videograbadora Reproductor DVD Amplificador Unidad de cine para casa Grabadora DVD Índice Asegúrese de leer • Precauciones para su seguridad ················· 4 • (Advertencia/Precaución) Notas ···························································· 5 • • Accesorios/Opciones ······················ 6 Conexión • • Identificación de los controles ······· 10 Cámara de vídeo Configuración por primera vez...

  • Page 52: Precauciones Para Su Seguridad

    De conformidad con el Artículo 47CFR, Apartado 15.21 de las normas de la FCC, cualquier cambio ó modificación hecho en este televisor sin estar aprobado expresamente por Panasonic Corporation of North America podría causar interferencias perjudiciales y podría anular la autorización con que cuenta el usuario para utilizar este dispositivo.

  • Page 53: (Advertencia/Precaución)

    ó si el mueble exterior está dañado, desenchufe inmediatamente el cable eléctrico. Puede provocar un cortocircuito que inicie un incendio. Llame a su tienda local de Panasonic para hacer las reparaciones necesarias. PRECAUCION No cubra los orificios de ventilación.

  • Page 54: Accesorios/Opciones

    Accesorios/Opciones Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican. Accesorios □ Transmisor de mando a distancia • EUR7737Z30 □ Abrazadera □ Pedestal • TBL2AX00031 Instalación de las pilas del mando a distancia Abrir. Gancho Ponga las polaridades (+ ó -) en las posiciones correctas Precaución •...
  • Page 55 Colocación del pedestal en el televisor con pantalla de plasma Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla que no sea uno de los suministrados en el embalaje. • En caso de no ser asi, Ia unidad puede caerse y dañarse, pudiendo sufrir daños personales. No utilice el pedestal si está...
  • Page 56 Accesorios/Opciones Instalación Saque el televisor con pantalla de plasma de su caja de embalaje, extienda una manta u otro material de cobertura que esté limpio sobre un soporte o suelo nivelado, coloque el televisor en el suelo o en el soporte con su panel frontal hacia abajo y manténgalo así...

  • Page 57: Conexión

    Con este televisor no se suministran todos cables ni equipos externos mostrados en este manual. • Para obtener más ayuda, visítenos en www.panasonic.com • La entrada de S vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S vídeo.

  • Page 58: Identificación De Los Controles

    Identificación de los controles Botón POWER Púlselo para conectar/desconectar la alimentación del televisor. Sensor del control remoto A menos de 7 metros por delante del televisor. Conecta la alimentación del televisor ó la pone en espera Configura el mando a distancia para hacer la comunicación con otros dispositivos.

  • Page 59: Configuración Por Primera Vez

    Configuración por primera vez “Ajuste inicial” sólo se visualiza cuando el televisor se enciende por primera vez después de conectar el cable de alimentación de CA en una toma de corriente. Sólo disponible cuando “Autoencendido” (pág. 16) está en “No”. ■...
  • Page 60 Configuración por primera vez ■ Para salir Nota • Acerca de los sistemas de emisión Analógico: Sistema de televisión tradicional Digital : Un sistema nuevo que le permite ver más canales con imagen y sonido de alta calidad. Configuración automática de canales Seleccione “Programa auto”.

  • Page 61: Para Ver La Televisión

    Para ver la televisión Conecte el receptor de televisión por cable cuando vaya a ver televisión por cable. (Pág. 9) Cambie al modo de televisión. POWER Conecte la alimentación • El botón POWER de la unidad deberá estar activado. ■ Otras funciones útiles (Utilícelas después de Apaga la unidad después de pasar un periodo de tiempo de 0 a 90 minutos que...
  • Page 62 Para ver la televisión Cambie la relación de aspecto Cambio de la relación de aspecto Llamada a un canal favorito Precaución • Las emisiones ATSC no se pueden recibir en otros países que no sean los EE.UU., Canadá y México. Nota •...

  • Page 63: Para Ver Vídeo Y Dvds

    Para ver vídeos y DVDs Algunos dispositivos de Panasonic conectados al televisor pueden ser controlados con el mando a distancia. Para controlar los productos de otros fabricantes se necesita programar el mando a distancia. (pág. 29) ■ Para volver al...

  • Page 64: Cómo Utilizar Las Funciones De Los Menús (Imagen, Sonido, Calidad, Etc.)

    Cómo utilizar las funciones de los menús Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee. ■ Para volver al televisor ■ Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú...
  • Page 65 Restablece la configuración del menú de imagen (excepto para “Otros ajustes”). Modo de imagen básico (Vívido/Estándar/Cinema) (pág. 38) Ajusta el color, el brillo, etc. para que cada modo de imagen se ajuste a sus gustos. Selecciona el nivel de los colores cálidos (rojo) y de los colores fríos (azul). (Rojo/Azul/Normal) Admi.

  • Page 66: Control Con Hdmi "Hdavi Control

    HDMI del televisor. • Esta función se limita a los modelos que incorporan “Control con HDMI” de Panasonic. Consulte los manuales de instrucciones individuales para obtener información relacionada con la compatibilidad.
  • Page 67 Puede controlar los altavoces de cine para casa con el mando a distancia del televisor. Cuando un sistema de cine para casa “Control con HDMI” de Panasonic se conecta mediante la entrada HDMI aparece “Altavoces ext.” con el icono de altavoz.
  • Page 68 HDMI de un solo equipo AV como, por ejemplo, una grabadora DIGA/DVD, un equipo de cine para casa RAM ó un reproductor de cine para casa de Panasonic. Consulte la página 18 para conocer la configuración del menú Ajuste e información de control adicional.
  • Page 69 (Cuando conecte a un amplificador AV a través de HDMI podrá disfrutar de un sonido de calidad más alto.) Cable HDMI HDMI (AV OUT) HDMI (AV IN) Cable HDMI HDMI (AV OUT) Amplificador AV de Panasonic DIGA (Grabadora DVD de Panasonic)

  • Page 70: Bloqueo De Canales

    Bloqueo de canales Puede bloquear canales ó programas especificados para impedir que los niños vean su contenido censurable. ■ Para salir Precaución • Anote su contraseña por si la olvida. (Si ha olvidado su contraseña, consulte a su concesionario local.) Nota •...
  • Page 71 ■ Para seleccionar el canal ó la calificación del programa que va a bloquear Seleccione hasta 7 (1-7) canales para bloquearlos. Estos canales se bloquearán independientemente de la calificación del programa. Seleccione “CNL” en Bloqueo Seleccione “Canal” de canal Bloqueo Modo Canal ■...

  • Page 72: Edición Y Configuración De Canales

    Edición y configuración de canales Los ajustes del canal actual se pueden cambiar según sus necesidades y las condiciones de la recepción. ■ Para salir Visualice el menú Seleccione “Ajuste”. Menú Imagen Audio Cronόmetro Bloqueo Ajuste Seleccione “Programa canal”. Ajuste Búsqueda Todos Idioma...
  • Page 73 Busca y agrega automáticamente los canales que pueden recibirse a la memoria. Seleccione “Ent. ANT” (Seleccione Cable ó Antena) Seleccione “Modo” Seleccione Todos ó Análogo Todos : Analógico y digital Análogo : Analógico solamente Programa auto Ent. ANT Cable Modo Todos Iniciar escaneo Utilice este procedimiento cuando cambie la configuración de los canales de recepción ó...

  • Page 74: Títulos De Entradas/Subtítulos

    Títulos de entradas/Subtítulos ■ Para salir Visualice el menú Seleccione “Ajuste”. Menú Imagen Audio Cronόmetro Bloqueo Ajuste Seleccione “Títulos de entradas” ó “CC”. Ajuste Búsqueda Todos Idioma Reloj Programa canal Títulos de entradas Establezca Títulos de entradas Etiquetas de visualización dispositivos externos Siguiente...
  • Page 75 Las etiquetas de los dispositivos conectados a las terminales de entrada externa se pueden indicar para reconocerlas fácilmente en la pantalla. (En la selección del modo de entrada de la página 15 Seleccione el terminal y la etiqueta del equipo externo. Títulos de ent.

  • Page 76: Utilización Del Temporizador

    Utilización del temporizador El televisor se puede encender/apagar automáticamente en la fecha y a la hora designadas. • El reloj deberá estar puesto en hora antes de hacer los ajustes de la hora de encendido/apagado. (Pág. 12) ■ Para salir ■...

  • Page 77: Operación Del Equipo Periférico

    Operación del equipo periférico Puede controlar los componentes de otros fabricantes utilizando el control remoto de este televisor. Precaución • El registro fallará si se introduce el código equivocado ó si tarda más de 30 segundos en registrarse. Para encontrar un código que no está en la lista de códigos Este procedimiento busca todos los códigos, y recibe el nombre de “método secuencial”.

  • Page 78: Conexiones Av Recomendadas

    Estos diagramas muestran nuestras recomendaciones sobre cómo conectar el televisor a varios equipos. Para hacer otras conexiones, consulte las instrucciones de cada equipo, la ilustración de abajo y las especificaciones (pág. 42). Para obtener ayuda adicional, visite nuestro sitio Web www.panasonic.com. Televisión por cable ó...
  • Page 79 ó Cable HDMI Cable de conversión HDMI-DVI ■ Conexiones HDMI recomendadas (pág. 20-21) Las señales S-Vídeo tienen prioridad. ■ Para ver imágenes de vídeo digital Cable de audio Reproductor DVD ó receptor digital multimedia (aparatos compatibles con HDMI solamente) Las señales S-Vídeo tienen prioridad.

  • Page 80: Operaciones Del Mando A Distancia/Lista De Códigos

    Operaciones del mando a distancia / Lista de códigos A continuación se explica cómo controlar dispositivos externos con el mando a distancia. • Registre los códigos de mando a distancia (pág. 29) si quiere controlar un dispositivo externo de otro fabricante. (Pág. 33-34) Nota •...
  • Page 81 Hamlin Americast 0899 Jerrold Bell South 0899 Memorex Digeo 1187 Motorola Director 0476 Pace General Instrument 0003, 0276, 0476, 0810 Panasonic GoldStar 0144 Paragon Receptor de satélite ( AlphaStar 0772 General Instrument Chaparral 0216 Crossdigital 1109 0099, 0247, 0392, 0566,...
  • Page 82 Gateway 1158 Marca Código Marca Philips 0739 Samsung 0739 Niveus Media 1972 Hughes Network 0739 Systems Northgate Humax 0739 Panasonic Hush 1972 Philips iBUYPOWER 1972 Linksys 1972 ReplayTV Sonic Blue Media Center 1972 Sony Microsoft 1972 Stack 9 Mind 1972...

  • Page 83: Lista De Calificaciones Para El Bloqueo De Canales

    Lista de calificaciones La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales ó programas según calificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (Pág. 22) ■ GRÁFICA DE CALIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA) CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las películas no tienen restricciones ó...

  • Page 84: Información Técnica

    Información técnica • Para ver los subtítulos de la emisión digital, coloque la relación de aspecto en “COMP”. (Si está viendo con H-LLENO, JUSTO, ACERC ó 4:3 faltarán caracteres.) • Los subtítulos no se visualizan cuando usted utiliza la conexión HDMI. •...
  • Page 85 Cuando se seleccione un canal ATSC, la salida procedente de la toma DIGITAL AUDIO OUT será Dolby Digital. Cuando se seleccione un canal NTSC, la salida será PCM. Control con HDMI “HDAVI Control” Las conexiones HDMI a algunos equipos Panasonic le permiten disfrutar de la reproducción sencilla del equipo de cine para casa. •...
  • Page 86 Información técnica * Marca: Señal de entrada aplicable para componente (Y, P 525 (480) / 60i 525 (480) /60p 750 (720) /60p 1,125 (1,080) /60i 1,125 (1,080) /60p 1,125 (1,080) /60p • Las señales que no sean las mostradas arriba pueden no visualizarse correctamente. Nota •...

  • Page 87: Mantenimiento

    Mantenimiento Desenchufe primero la clavija del cable de alimentación de CA del toma de corriente. El frente del panel de la pantalla ha recibido un tratamiento especial. Limpie suavemente la superficie del panel utilizando un paño suave. • Si la superficie está especialmente sucia, limpie con un paño suave empapado en agua ó agua mezclada con una pequeña cantidad de detergente neutro, frote uniformemente con un paño seco del mismo tipo hasta que la superficie quede completamente seca.

  • Page 88: Preguntas Frecuentes

    Si el problema persiste, póngase en contacto con su concesionario de Panasonic ó con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda. Para conocer detalles (pág. 43) Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con nuestro sitio Web en www.panasonic.com/contactinfo...
  • Page 89 Antes de solicitar reparaciones ó ayuda, siga las indicaciones siguientes para solucionar el problema. Si el problema persiste, póngase en contacto con su concesionario de Panasonic ó con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda. Para conocer detalles (pág. 43)

  • Page 90: Especificaciones

    Especificaciones Alimentación Máxima Condición de espera Método de accionamiento Relación de aspecto Relación de contraste Tamaño de pantalla visible (An. × Al. × Diagonal) (Número de píxeles) Altavoces Salida de audio Capacidad de canales (Digital/Analógico) Condiciones de funcionamiento INPUT 1- 2 COMPONENT VIDEO INPUT1-2 HDMI...

  • Page 91: Guia De Servicios Tecnicos

    Av. Alfredo Mendiola 1600-Independencia (Panamericana Nte. Km 14.5) Casilla Postal 2544, Lima, Perú Av. El hatillo, Con Av. Gonzalez Rincones, Edf. Panasonic, La Trinidad, Caracas P.O. BOX 4758 Moras No. 313 Esq. Miquel Laurent, Col. del Valle, Tlacoquemecatl, C.P. 03200 México, D.F.
  • Page 92 OTAS...
  • Page 93 OTAS...
  • Page 94 OTAS...
  • Page 95 OTAS...
  • Page 96 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA © 2006 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados. Número de serie Panasonic Puerto Rico Inc. (“PSC”) Ave. 65 de Infanteria, Km 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic De México S.A.

This manual is also suitable for:

Th-42pd60uViera th-42pd60Th-42pd60x

Table of Contents