Remington S1051 Instructions Manual page 44

‫ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﺑﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﲟﻨﺘﻬﻰ ﺍﳊﺮﺹ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﻣﻐﻄﺎﺓ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺎﻟﲔ ﻭﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻭﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﻌﻴﺪﺍﺕ، ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﺤﻮﺍﻑ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻼﺕ ﺷﻌﺮ ﻣﻠﺘﻔﺔ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﺆﺷﺮ ﺇﺿﺎﺀﺓ. ﺍﺿﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻱ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺿﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ "ﺇﻝ ﺳﻲ ﺩﻱ". ﺍﺿﻐﻄﻲ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﺪﺭﺟﺔ‬ . ‫ﻡ ﹾ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
(D 200
‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ – ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻣﺘﻐﻴﺮﺓ ﺑﺘﺴﻌﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻳﺘﻢ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺩﺭﺟﺔ‬
.‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺸﻮﺩﺓ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ +/- ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ، ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺧﺼﻼﺕ ﺷﻌﺮ ﻣﻠﺘﻔﺔ ﻭﻟﻜﻲ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻧﻮﻉ ﻭﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ‬
230 150
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ، ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ +/- ﻭﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫'-' ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ. ﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ "ﺇﻏﻼﻕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ "ﺇﻝ‬
‫ﺳﻲ ﺩﻱ"، ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻗﺼﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﺮﺩ ﺍﻟﺸﻌﺮ. ﻹﻏﻼﻕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ، ﺍﺿﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺍﻟﺰﺭ '-' ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻮﺭﺑﻮ، ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺁﻟﻴﺔ. ﺍﺳﺘﻤﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ '+' ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻵﻣﻦ – ﺳﻮﻑ ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ‬
.‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﳌﺪﺓ‬
60
.‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ: - ﳝﻜﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﻣﻌ ﺎ ﹰ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺳﻬﻠﺔ‬
.‫ﺇﻏﻼﻕ – ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻠﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ‬
.‫ﻓﺘﺢ – ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻠﻔﻬﺎ ﻋﻜﺲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ‬
.‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻲ ﺑﺘﺴﺨﲔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩ: ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺰﻝ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﳋﺎﺭﺝ. ﻋﻨﺪ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ، ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺴﺨﲔ‬
120 - 240V
MULTI VOL TAGE
82
080748_REM_IFU_S1051_20L.indd Sec7:82-Sec7:83 080748_REM_IFU_S1051_20L.indd Sec7:82-Sec7:83
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺷﻜ ﺮ ﹰﺍ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻣﻨﺘﺞ‬
.‫ﺍﳉﺪﻳﺪ‬
Remington ®
.‫ﺁﻣﻦ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫ﺗﺎﺰﻴﳌﺍ ﻢﻫﺃ‬
.‫ﺣﺪ ﻣﺎ ﻭﲡﻌﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ‬
.‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‬
.‫ﻣﺮ ﺓ ﹰ ﺃﺧﺮﻯ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﺨﲔ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ‬
130 60
‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﳌﻌﺪﻝ‬
230
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺠﻬﺪ‬
120
.‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺩﻱ ﻓﻲ ﺩﻱ – ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﻭﻧﺼﺎﺋﺢ ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻛﺸﻒ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺳﺮﺍﺭ "ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎﺀ" ﺑﺼﺮﺍﺣﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ‬
A
B
C
D
E
F
1
‫.ﺢﺋﺎﻔﺼﻟﺍ ﲔﺑ ﺖﺒﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺮﻌﺷ ﺔﻠﺼﺧ ﺍﻮﺘﺒﺛ‬
‫ﻦﻣ ﻭ ﺔﻠﺼﳋﺍ ﻝﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺀﻂﺒﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﺒﺴﻣ ﺍﻭﺭﻭﺩ‬
G
‫ﻭ ﺪﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻈﻓﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺘﻟ‬
‫ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺇ ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ‬
H
‫.ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﺒﺴﻣ ﺍﻭﺭﻭﺩ‬
‫ﻰﻟﺇ ﺰﻔﻘﺘﻟ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺎﻫﻮﻋﺩ ﻭ ﺔﻠﺼﳋﺍ ﺍﻭﺪﺷ ﻭ‬
I
‫ﺍﻮﻜﺴﻣﺃ ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﺒﺴﻣ ﺍﻭﺪﻌﺑﺃ.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺎﻫﺮﻬﻈﻣ‬
‫ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺪﻴﻋﺎﲡ ﺮﻬﻈﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻢﺠﳊﺍ‬
‫ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﻼﺼﺨﺑ ﺍﺬﻫ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﻭﺪﻴﻋﺃ .ﺔﻤﻋﺎﻧ‬
J
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ ﻫﺪﺍﻳﺎ ﻭﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺷﻜﻞ ﺭﻗﻢ‬
(1
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻈﻴﻔ ﺎ ﹰ ﻭ ﺟﺎﻓ ﺎ ﹰ ﻭ ﺧﺎﻟﻴ ﺎ ﹰ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﺿﺒﻄﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺮﻳﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻚ. ﻗﻀﻴﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ "ﺇﻝ ﺳﻲ ﺩﻱ" ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬
.‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ. ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻦ‬
.‫ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﺮﺩ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﻄﻮﻝ ﺍﻟﺸﻌﺮﺓ‬
.‫ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺮ ﻧﺎﻋﻢ ﻭﺃﻣﻠﺲ‬
،‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻭﲤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻄﻮﻝ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺷﻜﻞ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﲡﺎﻋﻴﺪ ﺇﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ‬
(2 )
‫ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺳﺄﺮﻟﺍ .ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ‬
K
.‫ﺍﻟﺼﺎﻟﻮﻥ‬
L
‫ﻡ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺩﻭﺍﺭ‬
M
1.8
‫ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺿﻤﺎﻥ‬
‫ﻧﺎﻋﻢ ﻭ ﺃﻣﻠﺲ‬
)
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻚ‬
‫ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
2
83
15.10.2008 11:13:12 Uhr 15.10.2008 11:13:12 Uhr