Instructions De Sécurité Importantes - Logitech SOUNDMAN S-20 User Manual

Instructions de sécurité importantes
ATTENTION
Risque d'électrocution! N'ouvrez pas les haut-parleurs et ne les immergez pas!
INSTRUCTIONS D'UTILISATION IMPORTANTES
A lire attentivement!
• Eau et humidité – N'utilisez pas les haut-parleurs
à proximité d'une source d'eau (par exemple près d'une baignoire
ou d'une piscine) et ne les mouillez pas.
• Chaleur – Eloignez les haut-parleurs de toute source de chaleur.
• Ventilation – Ne bloquez pas les ouvertures des haut-parleurs.
Dû au risque d'électrocution ou d'incendie, n'introduisez jamais
d'objets dans les ouvertures ou les fentes des haut-parleurs, et laissez
un espace suffisant autour des haut-parleurs pour assurer
une ventilation correcte.
• Emplacement – Placez les haut-parleurs de manière à ce
qu'ils soient stables et qu'ils ne tombent pas, ce qui risquerait de
les endommager ou de causer des dommages corporels.
Emplacement
• Le subwoofer et les haut-parleurs sont blindés contre
les interférences magnétiques et peuvent donc être placés à côté
du moniteur sans incidence sur l'affichage à l'écran.
• Placez le subwoofer soit sur votre bureau, comme indiqué sur
ce schéma, soit par terre, sous votre bureau.
Connexions
1. Baissez au maximum le volume sur la télécommande.
2. Connectez le haut-parleur gauche à la prise Left (gauche)
du subwoofer.
3. Connectez le haut-parleur droit à la prise Right (droite)
du subwoofer.
4. Connectez la télécommande à la prise Remote (télécommande)
du subwoofer.
Fonctionnement
Volume
• Pour augmenter le volume, faites tourner le bouton correspondant de
la télécommande vers l'avant. Pour baisser le volume, faites le tourner
vers l'arrière.
• Pour augmenter le niveau des graves du subwoofer, faites tourner le
bouton correspondant du subwoofer en sens horaire. Pour diminuer
le niveau des graves, faites tourner ce bouton en sens horaire inverse.
Spécifications techniques
• Puissance utile totale: 20 watts RMS @ < 10% THD
Puissance utile du haut-parleur: 4 watts RMS par canal
Puissance utile du subwoofer: 12 watts RMS
• Réponse en fréquence du système: 38 Hz – 20 kHz
• Fréquence de recouvrement: 190 Hz
• Rapport signal/bruit: >70 dB
• Sensibilité en entrée: 130 mV max
• Impédance en entrée > 10 kΩ
• Entrée de signal (source audio): prises stéréo 3,5 mm
• Sortie de signal (casque): prise stéréo 3,5 mm
SoundMan S-20 - Guide de l'utilisateur
• Connexions – Ne branchez les haut-parleurs que sur la prise
de sortie audio de l'ordinateur ou d'un périphérique audio.
• Nettoyage – Débranchez les haut-parleurs de l'ordinateur et de
la prise électrique avant de les nettoyer avec un chiffon humide.
• Foudre – Pour une meilleure protection contre la foudre,
en cas d'orage, débranchez les haut-parleurs de la prise électrique
et mettez l'ordinateur hors tension.
• Réparation – Ne tentez pas de réparer vous-même les haut-
parleurs en ouvrant leur habitacle, faute de quoi vous risquez
de vous exposer à une tension élevée et au risque d'électrocution.
Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés.
• Afin d'optimiser les performances stéréo, il est recommandé
de placer les haut-parleurs à égale distance de l'auditeur.
• Pour des performances optimales, orientez légèrement les haut-
parleurs vers l'auditeur.
5. Connectez le subwoofer à l'ordinateur.
6. Connectez l'adaptateur à la prise DC (CC) du subwoofer,
puis branchez l'adaptateur dans une prise murale.
7. Réglez le volume sur la télécommande pendant que l'ordinateur
fonctionne et qu'une source audio est active. Réglez également
les graves sur le subwoofer.
Bouton Marche/Veille
• Si vous appuyez sur ce bouton de la télécommande, l'ensemble
des haut-parleurs est mis en veille (voyant éteint), si vous appuyez
de nouveau dessus, les haut-parleurs reprennent leur fonction-
nement normal.
Prise pour casque
• Si vous utilisez un casque, branchez-le sur la prise de la télécom-
mande prévue à cet effet, comme illustré dans le schéma. Le bran-
chement du casque coupe immédiatement le son des haut-parleurs.
• Alimentation: Adaptateur externe
• Transducteurs des haut-parleurs:
Haut-parleurs équipés chacun d'un transducteur de 57 mm
de diamètre, blindés contre les interférences magnétiques
Subwoofer: transducteur de 75 mm de diamètre, blindé contre
les interférences magnétiques
• Dimensions (H x L x P):
Haut-parleurs (chacun) 152 x 76 x 76 mm
Subwoofer: 241 x 124 x 147 mm
• Poids de l'ensemble: 3,1 kg (adaptateur compris)
7