Yamaha YAS-105 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Stereo System
  5. YAS-105
  6. Owner's manual

Yamaha YAS-105 Owner's Manual

Front surround system
Hide thumbs Also See for YAS-105:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual
C
Front Surround System
Système Surround Frontal
Owner's Manual
Mode d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yamaha YAS-105

Summary of Contents for Yamaha YAS-105

  • Page 1 Front Surround System Système Surround Frontal Owner’s Manual Mode d’emploi...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    FOR CANADIAN CUSTOMERS your sensitive hearing. Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha To prevent electric shock, match wide blade of plug to and the Electronic Industries Association’s Consumer wide slot and fully insert.
  • Page 3 être détectées qu’à long terme, lorsqu’il est trop plus large de la fiche dans la borne correspondante de la tard, Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques prise et pousser jusqu’au fond. Grand Public de l’Association des Industries Électroniques vous déconseillent l’écoute prolongée à...
  • Page 4 • Exhausted batteries may leak. If the batteries have and/or discoloration on the surface of this unit. responsibility. Yamaha shall not be liable for any The name plate is located on the bottom of the leaked, dispose of them immediately. Avoid −...

  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Supplied items ..............2 About this manual NOTE Features ................3 This indicates precautions for use of the product and its feature limitations. Frequently asked questions ..........3 HINT This indicates supplementary explanations for better use. Part names and functions ............ 4 Installation ................

  • Page 6: Supplied Items

    Supplied items Preparing the remote control Peel off the protection sheet before use. Make sure you have received all of the following items. Sound bar Operating range of the remote control Remain within the operating range shown below. When attaching the sound bar to a wall, operate with the remote control sensor on the top panel (p.5).

  • Page 7: Features

    TV’s remote control type. • Bass extension Can I improve the clarity of dialogue? Enjoy a powerful bass sound with the Yamaha original bass boost technology “Advanced Bass Extension Processing” (p.9). Yes. Dialogue in movies, TV news, sports programs, etc., can be made clearer using the “clear voice”...

  • Page 8: Part Names And Functions

    Part names and functions Sound bar (front panel/top panel) Sound bar (rear panel/bottom panel) ANALOG SUBWOOFER OUT * Keys are located in the rear part of the sound bar. * Bottom panel A Indicators G Dual built-in subwoofers Indicate the status of the sound bar. Refer to “Operations” (p.8 to 9) for the main The built-in subwoofers are located in the top part of the sound bar.

  • Page 9: Installation

    • Check that the sound bar is fixed securely after the installation. top of the sound bar. for the screw holes. Yamaha will bear no responsibility for any accidents caused by • The sound bar contains non-magnetic shielding speakers. Do not improper installations.

  • Page 10: Connections

    Connections Connect to a TV (or other peripheral device). Sound bar (rear) CAUTIONS • Do not connect the power cable of the sound bar to the AC wall outlet before making connections. Power cable • Do not use excessive force when inserting the cable plug. Doing so may damage the cable plug or terminal.

  • Page 11: Digital Connection Of An External Device

    Digital connection of an external device Analog connection of an external device (game console) You can connect an external device that has a coaxial digital audio output, such as a DVD player, to the BD/DVD input jack of the sound bar. You can connect an external device, such as a game console or TV that does not have a digital audio output, to the ANALOG input jack of the sound bar.

  • Page 12: Operations

    ★: Keys that require pressing for more than 3 seconds Operations LEARN, BLUETOOTH STANDBY, AUDIO DELAY Input keys Remote control signal transmitter Indicators Select an input source to be played back. Transmits infrared signals. TV ....TV audio The indicators on the top panel flash or light up, to BD/DVD ...Audio from a device connected to indicate the operation and setting status.
  • Page 13 Mutes the audio output. Press the key again When this function is enabled, you can enjoy a powerful Turned on to unmute. bass sound with the Yamaha original bass boost technology “Advanced Bass Extension Processing.” Indicator of the selected input source lights up (green) Lights up (enabled) standby (p.11)

  • Page 14: Listening To The Sound From A Device

    The operation varies depending on the device. Refer to the operation manual of the device. Select “YAS-105 Yamaha” in the device list on the device. If a passkey (PIN) is required, enter the number “0000.” PIN 0 0 0 0 Perform the following steps to use a device with the sound bar.
  • Page 15 10 meters (33 ft) of each other. Using the HOME THEATER CONTROLLER application • It may be necessary to select “YAS-105 Yamaha” in the device list again, in the event that a connection problem occurs.

  • Page 16: Settings

    Settings NOTE • Steps 5 to 8 require only the TV’s remote control and the keys on the rear panel of the sound bar. The remote control of the sound bar is not necessary. • If the sound bar has already learned functions, the following indicators light up. Mute: TV Programming the sound bar with the TV’s remote Volume (-): BD/DVD...
  • Page 17 Teach the sound bar the “Volume (–)” code of the TV’s remote control. Teach the sound bar the “Power” code of the TV’s remote control. Press (volume -) on the rear panel of the sound bar. Press (power) on the rear panel of the sound bar. While pointing your TV’s remote control at the remote control sensor, hold While pointing your TV’s remote control at the remote control sensor, hold down the power key for more than 1 second twice or three times.

  • Page 18: Using An External Subwoofer

    Clearing all programmed functions Using an external subwoofer The sound bar has dual built-in subwoofers; however you can connect an external With the sound bar turned off, hold down the LEARN key on the subwoofer when you want to enhance low frequency sound. Connect a subwoofer to the sound bar’s remote control for more than 3 seconds (for entering the SUBWOOFER OUT jack of the sound bar.

  • Page 19: Setting The Auto Power Standby Function

    Setting the auto power standby function Initializing the sound bar By enabling the auto power standby function, you can avoid forgetting to turn off the Follow the procedure below to initialize the sound bar. sound bar after use, or if you fall asleep while watching TV. Turn off the sound bar.

  • Page 20: Troubleshooting

    Yamaha turned off). dealer or service center.

  • Page 21: Remote Control

    Audio Remote control Problem Cause Remedy Problem Cause Remedy No sound. Another input source is selected. Select an appropriate input source (p.8). The sound bar The sound bar is out of the Use the remote control within the operating range. operating range (p.2).
  • Page 22 Cannot make a There is a problem within the Unplug the power cable from the AC is used) sound bar. wall outlet and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service connection (the center. BLUETOOTH indicator continues to Problem...

  • Page 23: Specifications

    Specifications version Ver. 2.1 +EDR Supported protocols A2DP, SPP Supported codecs SBC, MPEG4 AAC Item specifications Wireless output Class 2 Front L/R 30 W x 2 ch Amplifier Maximum Rated Maximum Section Output Power communication 10 m ([33 ft] without obstructions) Subwoofer 60 W distance Type...
  • Page 24 à l’appareil ou de − endroits très chauds, par exemple près d’un Sur les côtés : 10 cm blessure corporelle. Yamaha ne saurait être tenue poêle ou d’un appareil de chauffage Aussi longtemps qu’il est branché sur la prise de •...
  • Page 25 Table des matières Éléments livrés ..............2 Quelques mots sur ce mode d’emploi REMARQUE Fonctions ................3 Ce symbole signale les précautions à prendre concernant l’utilisation du produit et les limites de ses fonctions. Questions fréquemment posées ......... 3 ASTUCE Noms et fonctions des pièces..........

  • Page 26: Éléments Livrés

    Éléments livrés Préparation de la télécommande Retirez la feuille de protection avant d’utiliser la télécommande. Assurez-vous d’avoir reçu l’ensemble des éléments suivants : Barre de son Rayon d’action de la télécommande Respectez le rayon d’action indiqué ci-dessous. Lorsque vous fixez la barre de son au mur, commandez-la au moyen du capteur de la télécommande du panneau supérieur (p.5).

  • Page 27: Fonctions

    Profitez de graves puissants avec le « Traitement avancé d’extension des Cette fonction n’est disponible que pour la télécommande IR (infrarouge). graves », la technologie d’accentuation des graves originale de Yamaha (p.9). Vérifiez le type de télécommande dont vous disposez pour votre téléviseur.

  • Page 28: Noms Et Fonctions Des Pièces

    Noms et fonctions des pièces Barre de son (panneau avant/panneau supérieur) Barre de son (panneau arrière/panneau inférieur) ANALOG SUBWOOFER OUT * Les touches sont situées à l’arrière de la barre de son. * Panneau inférieur A Témoins G Deux caissons de graves intégrés Indiquent l’état de la barre de son.

  • Page 29: Installation

    • Vérifiez que la barre de son est correctement fixée une fois dessus de la barre de son. l’installation terminée. Yamaha décline toute responsabilité en • La barre de son dispose d’enceintes à blindage non magnétique. Rubans ou punaises cas d’accidents provoqués par des installations incorrectes.

  • Page 30: Raccordements

    Raccordements Raccordement à un téléviseur (ou à un autre appareil). Barre de son (arrière) PRÉCAUTIONS • Ne branchez pas le cordon d’alimentation de la barre de son à la prise secteur avant d’avoir terminé les raccordements. Câble d’alimentation • N’exercez aucune force excessive pour introduire la fiche. Vous risqueriez d’endommager la fiche du câble ou la borne.
  • Page 31 Raccordement numérique d’un appareil externe Connexion analogique d’un appareil externe (console de jeux) Vous pouvez raccorder un appareil externe qui possède une sortie audio numérique coaxiale, notamment un lecteur DVD, à la prise d’entrée BD/DVD de la barre de son. Vous pouvez raccorder un appareil externe, comme une console de jeu vidéo ou un téléviseur qui ne dispose pas de sortie audio numérique, à...

  • Page 32: Fonctionnement

    ★ :Touches à enfoncer pendant plus de 3 secondes Fonctionnement LEARN, BLUETOOTH STANDBY, AUDIO DELAY Touches d’entrée Émetteur de signal de commande Témoins Sélectionnez une source d’entrée à lire. Émet des signaux infrarouges. TV ....Son du téléviseur Les témoins du panneau supérieur clignotent ou BD/DVD ...Son d’un appareil raccordé...
  • Page 33 « Traitement avancé d’extension des graves », la technologie originale d’accentuation des graves de Yamaha. Le témoin correspondant à la source d’entrée sélectionnée s’allume (vert) Veille (p.11)

  • Page 34: Écoute Du Son À Partir D'un Appareil

    Cette opération varie selon l’appareil. Consultez le mode d’emploi de l’appareil. Sur le système, sélectionnez « YAS-105 Yamaha » dans la liste des appareils Si l’on vous invite à saisir un code d’accès (code PIN), saisissez le code « 0000 ».
  • Page 35 Utilisation de l’application HOME THEATER CONTROLLER • Il est possible que vous deviez à nouveau sélectionner « YAS-105 Yamaha » dans la liste des appareils en cas de problème de connexion. Il est possible que vous deviez modifier le réglage de sortie de façon à...

  • Page 36: Réglages

    Réglages REMARQUE • Les étapes 5 à 8 nécessitent uniquement l’utilisation de la télécommande du téléviseur et des touches du panneau arrière de la barre de son. La télécommande de la barre de son n’est pas nécessaire. Programmation de la barre de son avec la •...
  • Page 37 Apprenez à la barre de son le code « Volume (–) » de la télécommande Apprenez à la barre de son le code « Alimentation » de la du téléviseur. télécommande du téléviseur. Appuyez sur la touche (volume –) située sur le panneau arrière de la Appuyez sur la touche (alimentation) située sur le panneau arrière de la barre de son.

  • Page 38: Utilisation D'un Caisson De Graves Externe

    Effacement de l’ensemble des fonctions Utilisation d’un caisson de graves externe programmées La barre de son intègre deux caissons de graves. Toutefois, vous pouvez raccorder un caisson de graves externe lorsque vous souhaitez accentuer les fréquences graves. Raccordez un caisson de graves à la prise SUBWOOFER OUT de la barre de son. Le Lorsque la barre de son est hors tension, maintenez enfoncée la son est reproduit par les caissons de graves intégrés ainsi que par le caisson de graves touche LEARN de la télécommande de la barre de son pendant plus...

  • Page 39: Réglage De La Fonction De Mise En Veille Automatique

    Réglage de la fonction de mise en veille Initialisation de la barre de son automatique Procédez comme suit pour initialiser la barre de son. En activant la fonction de mise en veille automatique, vous pouvez éviter d’oublier de Mettez la barre de son hors tension. désactiver la barre de son après utilisation ou si vous vous endormez devant la télévision.

  • Page 40: Guide De Dépannage

    Yamaha agréé. la barre de son Vérifiez tout d’abord les points suivants : est hors tension).
  • Page 41 Audio Télécommande Anomalies Causes possibles Actions correctives Anomalies Causes possibles Actions correctives La barre de son se trouve hors du Utilisez la télécommande dans le Absence de son. Une autre source d’entrée est Sélectionnez la source d’entrée rayon d’action. rayon d’action (p.2). télécommande sélectionnée.
  • Page 42 La barre de son présente un Débranchez le câble d’alimentation de la télécommande problème. la prise secteur et contactez votre d’établir une du téléviseur) revendeur Yamaha le plus proche ou connexion un centre de réparation agréé. témoin BLUETOOTH continue à Anomalies...

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Version Ver. 2.1 +EDR Protocoles pris en A2DP, SPP charge Codecs pris en Élément Caractéristiques techniques SBC, MPEG4 AAC charge Avant G/D 30 W x 2 canaux Puissance de sortie Amplificateur Sortie sans fil classe 2 nominale maximale Caisson de graves 60 W Distance de Type...
  • Page 44 • Yamaha ne garantit pas toutes les connexions sans fil entre la barre de son et les • Yamaha does not guarantee all wireless connections between the sound bar and...

Table of Contents