RIDGID 1650RV0 Owner's Manual page 32

SP6940-1 1600RV0_1_SP6940-1 1/22/15 2:28 PM Page 32
Ensamblaje/desensamblaje de la aspiradora
para mojado/seco
Ensamblaje
1. Posicione el ensamblaje de la tapa sobre el
ensamblaje del tambor de la manera que se
muestra en la ilustración (ensamblado
anteriormente).
2. Rote ambos pestillos de vuelta sobre la tapa
y presione las agarraderas de los pestillos
hacia abajo hasta que estén al ras con el
tambor.
3. Utilizando el asa de elevación, deslice el
tambor sobre la base motriz, acoplando el
gancho de la base motriz con la parte trasera
del tambor.
4. Baje la parte delantera del tambor sobre la
base motriz y deslice la palanca de cierre del
tambor hasta la posición bloqueada, para
que el tambor quede firmemente sujeto.
Nota: Esto permitirá que el tambor y la base
motriz creen y mantengan el sello apropiado una
vez que el cierre del tambor ubicado en la parte
delantera haya sido movido hasta la posición
bloqueada. Si no se ha asentado correctamente
el tambor sobre la base motriz, este cierre no se
acoplará adecuadamente y es posible que el
interruptor de alimentación no funcione.
Gancho para
Lid Latch Hook
pestillo de tapa
Latch (2) Pestillo (2)
Tambor
Drum
Reborde de la Drum
parte inferior del
Bottom Rim
tambor
Asa de elevación
Lift Handle
Tapa
Lid
Tambor
Drum
ROTE EL TAMBOR
ROTATE
HACIA ABAJO
DRUM
DOWNWARD
Base motriz
Power Base
DESLICE EL CIERRE
SLIDE
PARA BLOQUEAR
TO LOCK
Cierre del
Drum
tambor
Lock
32
Tapa
Lid
ROTE LOS
ROTATE
PESTILLOS SOBRE
LATCHES
ONTO LID LA TAPA PARA
TO LOCK
BLOQUEAR
POSITION THE
POSICIONE EL
DRUM RIM
REBORDE DEL TAMBOR
UNDERNEATH
DEBAJO DEL GANCHO
THE HOOK TO
PARA QUE QUEDE
SECURE
FIRMEMENTE SUJETO
Gancho de la base
Power Base
motriz
Hook