Electrolux CASA EHSM2000 Instruction Book page 7

4. Attaching/removing the mixing
bowl. With the mixer raised, the
accessories can be easily changed
and the mixing bowl attached to the
processor stand or removed. Attach
the mixing bowl to the guide on the
base and lock in place.
4. Memasang /melepaskan mangkuk
aduk. Dengan mixer terangkat, aksesori
dapat diganti dengan mudah dan
mangkuk aduk muda dipasang atau
dilepas dari dudukan prosesor . Pasang
mangkuk aduk pada panduan di alas
dan kunci pada tempatnya.
G n/ tháo tô tr n. Khi máy đánh đư c
4.
nâng lên, có th thay th các ph ki n và
l p ho c tháo r i tô tr n v i đ máy m t
cách d dàng. G n tô tr n theo hư ng
d n trên đ và khóa vào v trí.
5.
, be sure to clean
whisks and dough hooks. Before
inserting or removing them from
hand mixer unit, always remove plug
from power outlet.
5. Sebelum pemakaian pertama,
pastikan untuk membersihkan besi
dan kait pengaduk. Sebelum
memasang atau melepasnya dari unit
mixer jinjing, selalu cabut steker alat
dari stopkontak.
Trư c khi s d ng l n đ u tiên, b o
5.
đ m đã làm s ch các que đánh và que
tr n. Trư c khi g n ho c g chúng kh i
ph n máy c m tay, luôn nh rút phích
ngu n kh i đi n.
6. Push whisks or dough hooks into
accessory slots underneath the mixer,
until they click into place.
6. Dorong besi atau kait pengaduk ke lubang
aksesori di bawah mixer hingga terkunci
pada tempatnya.
n các que đánh ho c que tr n vào
6.
trong khe g n ph ki n dư i máy đánh
đ n khi chúng ăn kh p vào v trí.
EN
ID
TH
VN
F
E
7