Advertisement

User Manual
HW70-1479S-F
HW80-1479-F
HW80-1479S-F
HW90-1279-F
HW90-1479-F
Cycle rapide
Prélavage
Sport
90
1400
Coton
Normal
Mixte
60
1000
Eco
Délicat
Synthétique
Rinçage
40
500
Laine
Essorage
20
R
Temp.
Intensif
Rinçage+
Vitesse
Marche/Arrêt
HW80-1479-F
Fin différée
Départ/Pause
+++
8kg
1400
A
Capacité
trs/ min
Éne rgie

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Haier HW70-1479S-F

  • Page 1 User Manual HW70-1479S-F HW80-1479-F HW80-1479S-F HW90-1279-F HW90-1479-F Cycle rapide HW80-1479-F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Normal Mixte 1000 Délicat Synthétique Rinçage Laine Essorage Départ/Pause Temp. Intensif Rinçage+ Vitesse 1400 Capacité trs/ min Éne rgie Marche/Arrêt...
  • Page 2 Elements Thanks for purchasing a Haier Product Please read these in ons carefully before using this appliance. The ins ons contain important informa on which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installa on, use and maintenance.
  • Page 3 Index ..............................3 e ...............................5 ..............................8 e ............................16 Tr uble g ..........................19 ............................20 Technical date rvi e ..........................21 Legend Disposal The pre life he (ex. T pr e . Th e f a he re her h...
  • Page 4: During Daily Use Of The Appliance

    This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Do…...
  • Page 5: Saving Tips

    electricity, and for safety. Wipe clean the lower part of the porthole. odors. Let the power cord be replaced by the manufacturer, his service agent or other accordingly , in case it is damaged. Do not… Touch de washer door during the washing process, it gets hot. Place heavy objects or sources of heat or damp on top of the appliance.
  • Page 6: Before Use

    Before Use Bef ore U se Descrip on This diagram may be slightly nt from the layout of the washing machine you have just purchased. Control panel Drain hose Start/Pause Water inlet valve Door handle Power cord Work top Back cover screws Washer door Back cover Filter cover...
  • Page 7 Before Use upright.    Dismantle the transport on bolts The transpo on bolts are designed for clamping an - on components inside of the washing machine during the transpo on process. Remove the back cover. Remove the four bolts on the rear side and take out the syn c stabilizers from within the machine.
  • Page 8                                         ...
  • Page 9: Control Panel

    Control Panel Cycle rapide HW80-1479-F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Mixte Normal 1000 Délicat Synthétique Rinçage Laine Essorage Départ/Pause Temp. Vitesse Intensif Rinçage+ 1400 Capacité trs/min Énergie Marche/Arrêt 4 5 6 7 11. Delay 7. Extra Rinse 3. Program Dial 4.
  • Page 10                                 ...
  • Page 11: Program Modes

    Program Modes 1 Detergent compartment for prewash mode 2 Detergent compartment Preset spin speed HW70-1479S-F HW80-1479-F HW80-1479S-F Program Temp Max Preset Fiber type HW90-1479-F HW90-1279-F Wool 0-40 °C Woolen fabrics 500 rpm 500 rpm 20°C Chemical fabrics 1000 rpm 1200 rpm 0-60 °C...
  • Page 12 Energy Water Spin Wash Time Temp. Max.Load Performance Program HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F Wool   1:00h   ...
  • Page 13: Washing Methods

    Washing Methods the machine is use for commercial purpose the guarantee will not be valid anymore. Do not use it for purposes other than that for which on the label of each garment and wash only machine-washable garments. Power Supply Connect the washing machine to the power supply (220V to 240V~/50Hz).
  • Page 14: Loading The Appliance

    Loading the appliance Cyc le r apide HW80 -147 9- F Pr éla vage Fin différ ée Sp ort 1400 Coton Normal Mixte Déli c at 1000 Synth éti q ue Rinç a ge Laine Essor age Départ/Pause Temp. Vitesse Intensif Rinç...
  • Page 15 Sele ng program Cycle rapide HW80-1479-F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Normal Mixte 1000 Délicat Synthétique Rinçage To get the best washing results, an appropriate Laine Essorage Départ/Pause Temp. Vitesse Intensif Rinçage+ 1400 Ca pa cité trs /min Éne rg ie washing program should be selected according to Marche/Arrêt the laundry type.
  • Page 16: Care Chart

    Care Chart Machine Wash, Hand Wash Tumble Dry,NO HEAT Do Not Iron, Steam or Dry, with COLD Tumble Dry LOW HEAT Do Not Wash Line Dry Machine Wash, Tumble Dry,LOW HEAT Iron, Steam or Dry, with WARM MEDIUM HEAT Machine Wash, Bleach as needed Iron, Steam or Dry, with Tumble Dry,MEDIUM...
  • Page 17: Maintenance

    Maintenance Cleaning and Care A er washing Turn o the water supply and pull out electricity plug each wash. Open the washer door to prevent form on of moisture and odors. If the washing machine is idle for a long period, drain the water in the machine and replace the drain hose.
  • Page 18: Moving The Machine

    Maintenance Water inlet valve and inlet valve To prevent blockage to the water supply by ingress of foreign substances, clean the water inlet valve and inlet valve regularly. Moving the machine Remove the back cover. Remove the blanking plugs. Tighten the bolts with a spanner. Replace the back cover.
  • Page 19 Maintenance . l e Err8 Contact the maintenance personnel. End of wash cycle. 19:30 1:25 1.In case washing 1 piece of laundry (carpet, Washing machine has an unbalanced bed sheet,table sheet,ect) make it symmetrical inside the drum. weight is greater than allowable maximum, 2.Lower the wet weight of laundry pieces the washing machine will not spin and by wringing manually and placing them back...
  • Page 20: Trouble-Shoo Ng

    Trouble-Shoo ng Trouble-Sho Problem Causes Solu ons Washing machine fails to operate. Power failure. Check the power supply. The washer door is not properly closed. Close the washer door properly. Machine has not been switched on. Make sure the machine is switched on. Water tap is not turned on.
  • Page 21: Technical Date

    Technical date Product Fiche (according EU 1061/2010) HW70-1479S-F HW90-1279-F HW90-1479-F HW80-1479/1479S-F y t i c i f A+++ Energy consumption per year (kWh) Energy consumption of cotton 60°C full load (kWh/cycle) 0.85 1.17 0.91 0.777 Energy consumption of cotton 60°C partial load (kWh/cycle) 0.87...
  • Page 22 Please check the Warranty Card included in the product. Haier Italy AS Phone number; 199-100912 Haier Spain AS Phone number (ES & PT) ; 902 50 91 23 Haier Germany AS Phone number (DE/ AT) ; 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05 Haier UK AS Phone number;...
  • Page 23 HW70-1479S-F Mode d'emploi HW80-1479-F HW80-1479S-F HW90-1279-F HW90-1479-F Cycle rapide HW80-1479-F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Normal Mixte 1000 Délicat Synthétique Rinçage Laine Essorage Départ/Pause Temp. Intensif Rinçage+ Vitesse 1400 Capacité trs/ min Éne rgie Marche/Arrêt...
  • Page 24 Eléments Merci d'avoir choisi un produit Haier Conservez ce mode d'emploi à portée de main de façon à pouvoir le consulter chaque fois que nécessaire. Si vous vendez l'appareil, donnez-le ou laissez-le à votre ancien domicile en cas de déménagement,...
  • Page 25 Index Légende Mise au rebut...
  • Page 26 Consignes à respecter : A éviter : Dans l'usage habituel de l'appareil Consignes à respecter :...
  • Page 27: Conseils Pour Économiser L'énergie

    A éviter : Conseils pour économiser l'énergie...
  • Page 28 Panneau de commande Tuyau de vidange Départ/Pause Robinet d'arrivée d'eau Poignée de porte Plan de travail Vis du panneau arrière Porte de lavage Panneau arrière Tiroir à lessive/adoucissant Boulons de transport Trappe de vidange Cycle rapide HW80-1479-F Fin diff érée Prélavage Sport 1400...
  • Page 29   ...
  • Page 30    7...
  • Page 31: Panneau De Commande

    Panneau de commande Cycle rapide HW80-1479-F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Mixte Normal 1000 Délicat Synthétique Rinçage Laine Essorage Départ/Pause Temp. Vitesse Intensif Rinçage+ 1400 Capacité trs/min Énergie Marche/Arrêt 4 5 6 7 1. Tiroir à lessive/adoucissant 6. Touche intensif 2.
  • Page 32 Rinçage supplémentaire  Touche Début/ Pause Ecran LED   Pour annuler l'alarme sonore Pour rétablir l'alarme sonore  9...
  • Page 33 Modes de programmes Vitesse d'essorage préréglée HW70-1479S-F Température HW80-1479-F Programme Préréglage HW80-1479S-F HW90-1279-F maximale HW90-1479-F Laine 0-40 °C 20 °C Tissus de laine 500 tpm 500 tpm 0-60 °C 40 °C 1000 tpm 1200 tpm 0-90 °C 40 °C Coton...
  • Page 34 Temps de Performances Température Change max. d'énergie d'eau lavage d’essorage Programme HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW70-1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW80-1479/1479S-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1279-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F HW90-1479-F    1:00h Laine ...
  • Page 35: Méthodes De Lavage

    Méthodes de lavage    12...
  • Page 36: Chargement De L'appareil

    Chargement de l'appareil Cy cle rapide HW80-1 47 9- F Fin différée Prélavage Spor t 1400 Coton Normal Mixte 1000 Dél i cat Synthétique Ri n çage Laine Essorage Dépa r t/Pause Temp. Vit e sse Intensif Ri n çage+ 140 0 ++ + C ap aci t é...
  • Page 37 Cycle rapide HW80-1479 -F Fin différée Prélavage Sport 1400 Coton Mixte Normal 1000 Délicat Synthétique Rinç age Laine Essorage Départ/Pause Vitesse Temp. Intens if Rinç age+ 1400 Capacité trs/min Énergie un programme de lavage approprié doit être Marche/Arrêt Veuillez tourner le bouton du programme pour commande).
  • Page 38 FROID  15...
  • Page 39: Après Le Lavage

    Après le lavage...
  • Page 41 1.Dans le cas où la machine à laver une pièce de linge (tapis ,drap de lit , nappe , etc) , rendrez symétrique à l'intérieur du tambour Quand le poids déséquilibré est supérieur 2.Abaissez le poids humide de pièces de linge au maximum admissible, la machine ne par essorage manuellement et de les replacez anormal .
  • Page 42 7/8/9kg...
  • Page 43 (selon EU 1061/2010) Haier Haier Haier Haier Marque Référence du modèle. HW70-1479S-F HW80-1479/1479S-F HW90-1279-F HW90-1479-F Capacité nominale A+++ A+++ A+++ Classe d’énergie annuelle pondérée d’énergie pour le programme à 60°C ; 0.777 0.85 1.17 0.91 d’énergie pour le programme à...

This manual is also suitable for:

Hw80-1479-fHw90-1479-fHw80-1479s-fHw90-1279-f

Table of Contents