Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
User Manual
migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici
HW100-1211N
HW70-1211N
HW70-1211N-S
HW60-1211N
HW60-1211N-S
Express 15 min
Pre-wash
Lingerie
Cotton
Standard
Mix
Sport wash
Quick wash
Standard
Rinse
Synthetic
Quick wash
Spin
Wool
Drum clean
Power
Haier HW60-1211N
HW100-1211
T
ime to end
T
emperature
Extra rinse
60
°C
Intense
Start/pause
40
°C
+++
A
1200
10kg
Energy
Spin speed
Capicity
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Haier HW100-1211N
Summary of Contents for Haier HW100-1211N
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Haier HW60-1211N o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici User Manual HW100-1211N HW70-1211N HW70-1211N-S HW60-1211N HW60-1211N-S Express 15 min HW100-1211 ime to end...
- Page 2 Elements Thanks for purchasing a Haier Product Please read these in ons carefully before using this appliance. The ins ons contain important informa on which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installa on, use and maintenance.
- Page 3 Index ..............................3 e ............................... 5 ..............................8 e ............................16 Tr uble g ..........................19 Technical date ............................20 rvi e ..........................21 Legend Disposal The pre life he (ex. T pr e . Th e f a he re her h e relev...
-
Page 4: During Daily Use Of The Appliance
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. -
Page 5: Saving Tips
electricity, and for safety. Wipe clean the lower part of the porthole. odors. Let the power cord be replaced by the manufacturer, his service agent or other accordingly qualified people, in case it is damaged. Do not… Touch de washer door during the washing process, it gets hot. Place heavy objects or sources of heat or damp on top of the appliance. -
Page 6: Before Use
Before Use Before Use Descrip on This diagram may be slightly nt from the layout of the washing machine you have just purchased. Control panel Drain hose Start/Pause Water inlet valve Door handle Power cord Work top Back cover screws Washer door Back cover Filter cover... - Page 7 Before Use 2.Put down the machine backwards, Remove the four screws (figure 2.) board (figure 3).Finally keep the machine upright. (HW100-1211,HW70-1211,HW70-1211-S) Dismantle the transport on bolts The transpo on bolts are designed for clamping an - on components inside of the washing machine during the transpo on process.
-
Page 8: Inlet Hose
Inlet Hose Connect the nut on the inlet hose to the connector on the water valve. Apply inlet hose to a water tap with cold, fresh water. Use the hose-set supplied with the appliance. Old hose-sets should not be reused. Drain Hose Use the drain hose bracket to keep the end of the drain hose retained and prevents the ou low of... -
Page 9: Control Panel
Control Panel Express 15 min ime to end HW100-1211N Pre-wash Lingerie Standard Cotton Quick wash Sport wash Standard Rinse emperature Extra rinse Synthetic °C Intense Start/pause Quick wash Spin °C Wool Drum clean 1200 10kg Energy Spin speed Capacity Power 3. - Page 10 Start/Pause When the washing machine is connected to the power socket and a screen start blinking, press the Power switch, the program will be cancelled. LED Display accordingly. When the laundry is not balanced during spinning, the...
-
Page 11: Program Modes
Program Modes 1 Detergent compartment for prewash mode 2 Detergent compartment Program Fiber type Temp Max Preset Preset spin speed Wool Woolen fabrics 600 rpm 40 °C --°C Quick Wash 40 °C 800 rpm --°C Standard 800 rpm 60 °C 40°C Quick Wash 800 rpm... - Page 12 Energy Water Max.Load Wash Time Spin Performance Program Temp. HW100-1211 HW100-1211 HW100-1211 HW100-1211 HW100-1211 HW70-1211* HW70-1211* HW70-1211* HW70-1211* HW70-1211* HW60-1211* HW60-1211* HW60-1211* HW60-1211* HW60-1211* 1:50h Standard 3:22h 0.673kWh 40.6L Cotton 0.762kWh 3:28h 40.1L Standard 10kg 0.712kWh 57.8L 3:28h laundry and they are the most efficient programs in terms of combined energy and water differ from the declared cycle temperature.
-
Page 13: Washing Methods
Washing Methods the machine is use for commercial purpose the guarantee will not be valid anymore. Do not use it for purposes other than that for which on the label of each garment and wash only machine-washable garments. Power Supply Connect the washing machine to the power supply (220V to 240V~/50Hz). -
Page 14: Loading The Appliance
Loading the appliance Express 15 min ime to end Pre-wash Lingerie Cotton Standard Quick wash Sport wash Standard Rinse emperature Extra rinse Open the washer door put in the laundry piece by piece. Close the Synthetic °C Intense Start/pause Quick wash Spin °C Wool... - Page 15 Sele ng program To get the best washing results, an appropriate Express 15 min ime to end HW100-1211 Pre-wash Lingerie Cotton Standard Quick wash Sport wash Standard Rinse washing program should be selected according to emperature Extra rinse Synthetic °C Intense Start/pause Quick wash...
-
Page 16: Care Chart
Care Chart Machine Wash, Hand Wash Tumble Dry,NO HEAT Do Not Iron, Steam or Dry, with COLD Tumble Dry LOW HEAT Do Not Wash Line Dry Machine Wash, Tumble Dry,LOW HEAT Iron, Steam or Dry, with WARM MEDIUM HEAT Machine Wash, Bleach as needed Iron, Steam or Dry, with Tumble Dry,MEDIUM... -
Page 17: Maintenance
Maintenance Cleaning and Care A er washing Turn o the water supply and pull out electricity plug each wash. Open the washer door to prevent form on of moisture and odors. If the washing machine is idle for a long period, drain the water in the machine and replace the drain hose. -
Page 18: Moving The Machine
Maintenance Water inlet valve and inlet valve To prevent blockage to the water supply by ingress of foreign substances, clean the water inlet valve and inlet valve regularly. Moving the machine Remove the back cover. Remove the blanking plugs. Tighten the bolts with a spanner. Replace the back cover. - Page 19 Maintenance . l e Err8 Contact the maintenance personnel. End of wash cycle. 1:25 1.In case washing 1 piece of laundry (carpet, Washing machine has an unbalanced bed sheet,table sheet,ect) make it symmetrical inside the drum. weight is greater than allowable maximum, 2.Lower the wet weight of laundry pieces the washing machine will not spin and by wringing manually and placing them back...
-
Page 20: Trouble-Shoo Ng
Trouble-Shoo ng Trouble-Sho Problem Causes Solu ons Washing machine fails to operate. Power failure. Check the power supply. The washer door is not properly closed. Close the washer door properly. Machine has not been switched on. Make sure the machine is switched on. Water tap is not turned on. -
Page 21: Technical Date
Technical date Product Fiche (according EU 1061/2010) Haier Haier Haier HW100-1211 HW70-1211* HW60-1211* y t i c i f A+++ A+++ A+++ Energy consumption per year (kWh) Energy consumption of cotton 60°C full load (kWh/cycle) 0.747 0.926 0.954 Energy consumption of cotton 60°C partial load (kWh/cycle) 0.776... - Page 22 Please check the Warranty Card included in the product. Haier Italy AS Phone number; 199-100912 Haier Spain AS Phone number (ES & PT) ; 902 50 91 23 Haier Germany AS Phone number (DE/ AT) ; 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05 Haier UK AS Phone number;...
- Page 23 Manuale utente HW100-1211N HW70-1211N HW70-1211N-S HW60-1211N HW60-1211N-S Express 15 min HW100-1211N Fine lavaggio Prelavaggio Intimo Lavaggio Misti Cotone quotidiano Rapido Sport 30 min Lavaggio Risciacquo Temperatura Extra Risciacquo quotidiano Sintetici °C Rapido Intensivo Avvio/Pausa Centrifuga °C 30 min Pulizia Lana...
- Page 24 Informazioni Tenere a portata di mano questo manuale per potervi fare riferimento in qualsiasi momento e Se la lavatrice viene venduta, regalata o lasciata in occasione di un trasloco, assicurarsi di consegnare il e conoscere le avvertenze sulla sicurezza. Accessori 1x Supporto per tubo di scarico 1x Manuale utente...
- Page 25 Indice ....... 3 ......5 Funzioni dei comandi ........................... 8 Manutenzione ............................16 Risoluzione dei problemi ..........................19 ..............................20 Servizio post-vendita ..........................21 Legenda Sì dei materiali.
- Page 26 Precauzioni Prima di accendere la lavatrice per la prima volta l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non dovranno essere volte da bambini senza la Assicurarsi di aver rimosso il bullone per il trasporto. Assicurarsi che la presa sia facilmente raggiungibile. lavatrice cavo.
- Page 27 Precauzioni i r t l l o l a ' per maggiore sicurezza. Pulire la parte inferiore dell'oblò. o l l i r t è fi l a t i un tecnico autorizzato o ad altro personale qualificato. Toccare lo sportello della lavatrice durante il lavaggio poiché può diventare molto caldo. Lavare con acqua calda materiali di gomma o spugnosi Aprire lo sportello della lavatrice se il livello dell'acqua è...
- Page 28 Tubo di scarico Avvio/Pausa Valvola per il carico dell'acqua Maniglia dello sportello Cavo di alimentazione Piano d'appoggio Sportello della lavatrice Coperchio posteriore Bulloni per il trasporto Coperchio HW100-1211N Express 15 min Fine lavaggio Prelavaggio Intimo Lavaggio Cotone quotidiano Misti Rapido...
-
Page 29: Installazione
Installazione derivante dalla copertura della parte inferiore della lavatrice. 2. Adagiare la lavatrice su un lato, con l'oblò rivolto verso l'alto, la parte inferiore verso l'operatore e (HW100-1211N,HW70-1211N,HW70-1211N-S) durante il trasporto. Rimuovere il coperchio posteriore. dall'interno della lavatrice. Riposizionare il coperchio posteriore. - Page 30 Collegare il dado sul tubo di carico al conne ore della valvola dell'acqua. Collegare il tubo di carico al rubine o dell'acqua fredda. U lizzare il set di tubi in dotazione con la lavatrice. Non riu lizzare i set di tubi obsole . U lizzare il supporto del tubo di scarico per fissarne l'estremità...
-
Page 31: Funzioni Dei Comandi
Funzioni dei comandi Funzioni dei comandi Pannello di controllo HW100-1211N Express 15 min Fine lavaggio Prelavaggio Intimo Lavaggio Misti Cotone quotidiano Rapido Sport 30 min Lavaggio Risciacquo Temperatura Extra Risciacquo quotidiano Sintetici °C Rapido Intensivo Avvio/Pausa Centrifuga °C 30 min... - Page 32 Funzioni dei comandi Tasto Avvio/ Premere leggermente questo tasto per avviare la lavatrice dopo averla collegata Pausa alla presa di corrente e aver selezionato un programma. Se si preme questo sullo schermo iniziano a lampeggiare. Premere nuovamente il tasto per riavviare la lavatrice.
- Page 33 Funzioni dei comandi Programmi t r a g r e a l r à t i l prelavaggio 2 Scomparto detergente 3 Scomparto ammorbidente Velocità Temperatura Temperatura Programma Tipo di tessuto centrifuga Lana 600 giri/min 40 °C --°C Rapido 40 °C 800 giri/min --°C 30 min...
- Page 34 Funzioni dei comandi Prestazioni Consumo Carico Consumo Tempo centrifuga d’acqua massimo Temper- lavaggio easciugatura Programma atura HW100-1211N HW100-1211N HW100-1211N HW100-1211N HW100-1211N HW70-1211N HW70-1211N HW70-1211N HW70-1211N HW70-1211N HW60-1211N* HW60-1211N* HW60-1211N* HW60-1211N* HW60-1211N* Sintetici 1:50h Standard 3:22h 0.673kWh 40.6L Standard 0.762kWh 3:28h 40.1L...
- Page 35 Funzioni dei comandi Modalità di lavaggio Questa lavatrice è proge ata esclusivamente per uso domes co. In caso di u lizzo per scopi commerciali, la garanzia non sarà più valida. Non u lizzare la lavatrice per scopi diversi da quelli per cui è stata proge ata. Seguire le istruzioni riportate sull'e che a di ogni indumento e lavare solo capi lavabili in lavatrice.
-
Page 36: Caricamento Della Lavatrice
Funzioni dei comandi Express 15 min HW100-1211N Fine lavaggio Prelavaggio Intimo Caricamento della lavatrice Lavaggio Cotone Misti quotidiano Rapido 30 min Sport Lavaggio quotidiano Risciacquo Temperatura Extra Risciacquo Sintetici °C Rapido Intensivo Avvio/Pausa Centrifuga °C 30 min Lana Pulizia Cestello... - Page 37 Funzioni dei comandi Selezione del programma Express 15 min HW100-1211N Fine lavaggio Prelavaggio Intimo Lavaggio Misti Cotone quotidiano Rapido Sport 30 min Lavaggio Risciacquo Temperatura Extra Risciacquo quotidiano Sintetici °C Rapido Intensivo Avvio/Pausa Centrifuga °C 30 min Pulizia Lana Cestello...
- Page 38 Funzioni dei comandi Tabella dei simboli Lavaggio in lavatrice Lavaggio a mano Asciugare in asciugabiancheria Non asciugare in S rare con ferro da con acqua FREDDA a tamburo, TEMPERATURA asciugabiancheria a s ro a vapore o a secco, NORMALE tamburo TEMPERATURA RIDOTTA Lavaggio in lavatrice Lavare solo a secco...
-
Page 39: Pulizia E Manutenzione
Manutenzione Manutenzione Pulizia e manutenzione Interrompere l'erogazione dell'acqua e scollegare il cavo di alimentazione dopo ogni lavaggio. Aprire lo sportello della lavatrice per evitare la formazioni di umidità e lunghi periodi di tempo, scaricare l'acqua presente nella Scollegare il cavo di alimentazione quando si eseguono morbido inumidito con sapone liquido per pulire la lavatrice organici o corrosivi. - Page 40 Manutenzione Per evitare che sostanza esterne ostacolino la fornitura dell'acqua, pulire regolarmente la valvola di carico dell'acqua e il filtro della valvola di carico. Se è necessario spostare la lavatrice, reinserire i bulloni per al fine di evitare danni come mostrato di seguito. Rimuovere il coperchio posteriore.
- Page 41 Manutenzione Err8 L'acqua ha superato il livello di sicurezza. Termine del ciclo di lavaggio. La lavatrice ha una protezione per un voluminoso (tappeto, lenzuolo, carico non bilanciato. Quando si è in tovaglia, ecc.), ponetelo in modo simmetrico presenza di un carico eccessivamente all'interno del cestello sbilanciato, la lavatrice non performerà...
- Page 42 Risoluzione dei problemi è e l l a l l e l l all'alimentazione. all'alimentazione. Controllare l'alimentazione. o l l a l l i r t è La lavatrice non è accesa. Assicurarsi che la lavatrice sia accesa. Non è stato premuto il tasto "Avvio/Pausa". Premere il tasto "Avvio/Pausa".
- Page 43 Product Fiche (according EU 1061/2010) Marchio Haier Haier Haier Modello HW100-1211N HW70-1211N* HW60-1211N* Capacità nominale (kg) Classe di efficenza energetica A+++ A+++ A+++ Consumo energetico annuo (kWh/annum) c i t ° 0 l c i 0.747 0.747 0.747 c i t °...
- Page 44 Numero di telefono AS (ES e PT); 902 50 91 23 Haier Germania Numero di telefono AS (DE/AT); 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05 Haier Regno Unito Numero di telefono AS; 0333 003 8122 Haier Francia...