Æ÷Ñe¸åe ¢¾¹O­o¨o Ÿpå¢Opa; X9A;C¹A¸o­®A ¹E¯ÿepa¹ºp¾ - Bosch KGV SERIES Operating Instructions Manual

ru
 cæºñae c xoæoªå濸å®a¯å,
®o¹op¾e ¢ºªº¹ õ®cÿæºa¹å-
po­a¹¿cø ­ ¸ee­poÿe¼c®åx
c¹pa¸ax, ¸eo¢xoªå¯o ÿpocæeªå¹¿,
ñ¹o¢¾ µ¸añe¸åe ¸aÿpø²e¸åø
å ­åª ¹o®a, ÿpå­eªe¸¸¾e
¸a ¹åÿo­o¼ ¹a¢æåñ®e, co­ÿaªaæå
c ÿapa¯e¹pa¯å aòe¼
õæe®¹poce¹å. ™åÿo­aø ¹a¢æåñ®a
pacÿoæo²e¸a ­¸º¹på
xoæoªå濸å®a cæe­a ­¸åµº.
³a¯e¸º ce¹e­o¨o ò¸ºpa
ªoæ²e¸ ÿpoåµ­oªå¹¿ ¹oæ¿®o
®­aæåíåýåpo­a¸¸¾¼ cÿeýåaæåc¹.
¥peªºÿpe²ªe¸åe!
!
å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e濵ø
ÿoª®æ÷ña¹¿ xoæoªå濸å®
® õæe®¹po¸¸¾¯ õ¸ep¨oõ®o¸o¯åñ-
¸¾¯ ò¹e®epa¯ åæå 席ep¹opa¯,
®o¹op¾e ÿpeo¢paµº÷¹ ÿoc¹oø¸-
¸¾¼ ¹o® ­ ÿepe¯e¸¸¾¼ c ¸aÿp-
ø²e¸åe¯ 230  (¸aÿpå¯ep,
coæ¸eñ¸¾e ¢a¹apeå, cºªo­¾e
õæe®¹påñec®åe ºc¹a¸o­®å).
®æ÷ñe¸åe
¢¾¹o­o¨o ÿpå¢opa
Påcº¸o® 2
a²¯å¹e ¨æa­¸¾¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿ 1.
Æa¯ÿoñ®a 帪å®aýåå ¹e¯ÿepa¹ºp¾
¯å¨ae¹ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a ¸e ¢ºªe¹
ªoc¹å¨¸º¹a ¸eo¢xoªå¯aø
¹e¯ÿepa¹ºpa. ¥på o¹®p¾­a¸åå
ª­epý¾ µa¨opae¹cø æa¯ÿoñ®a
­¸º¹pe¸¸e¨o oc­eóe¸åø.
22
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
šc¹a¸o­®a
¹e¯ÿepa¹ºp¾
šc¹a¸o­æe¸¸¾e µ¸añe¸åø ¯o²¸o
嵯e¸å¹¿ (c¯o¹på¹e oÿåca¸åe
ÿa¸eæå ºÿpa­æe¸åø).
a µa­oªe-嵨o¹o­å¹eæe
ºc¹a¸a­æå­a÷¹cø cæeªº÷óåe
µ¸añe¸åø ¹e¯ÿepa¹ºp¾, ®o¹op¾e
¸e pe®o¯e¸ªºe¹cø 嵯e¸ø¹¿:
xoæoªå濸oe o¹ªeæe¸åe
C®opoÿop¹øóåecø ÿpoªº®¹¾
¸e ªo沸¾ xpa¸å¹¿cø ÿpå
¹e¯ÿepa¹ºpe ­¾òe +4 °C.
š®aµa¸åø ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå
S ¥epeª¸øø c¹opo¸a ®opÿºca
xoæoªå濸å®a ¯ec¹a¯å cæe¨®a
ÿoªo¨pe­ae¹cø, ñ¹o ÿpeÿø¹c¹­ºe¹
o¢paµo­a¸å÷ ®o¸ªe¸ca¹a ­o®pº¨
ºÿæo¹¸å¹eæø ª­epý¾
xoæoªå濸å®a.
S o ­pe¯ø pa¢o¹¾ xoæoªå濸o¼
ºc¹a¸o­®å ¸a µaª¸e¼ c¹e¸®e
xoæoªå濸o¨o o¹ªeæe¸åø
o¢paµº÷¹cø ®aÿæå ­oª¾
åæå å¸e¼, ñ¹o o¢ºcæo­æe¸o
®o¸c¹pº®¹å­¸¾¯å oco¢e¸¸oc¹ø¯å
¢¾¹o­o¨o ÿpå¢opa. Coc®pe¢a¹¿
å¸e¼ åæå co¢åpa¹¿ ­oªº ¸e
¸º²¸o. ³aª¸øø c¹e¸®a o¹¹aå­ae¹
a­¹o¯a¹åñec®å. ™aæaø ­oªa
co¢åpae¹cø ­ cæå­¸o¯ ²eæo¢®e,
påcº¸o® 3, c¹e®ae¹ ­ xoæo-
ªå濸º÷ ºc¹a¸o­®º å ¹a¯
åcÿapøe¹cø.
+4 °C