Advertisement

Available languages

Available languages

133616 Portada.qxd
27/12/05
8:06
Page 1
DE Gebrauchsanweisung
EN Operating instructions
BOSCH
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch kgv28v00gb

  • Page 1 133616 Portada.qxd 27/12/05 8:06 Page 1 DE Gebrauchsanweisung EN Operating instructions BOSCH Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de...
  • Page 3 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 3 Ratschläge zur Entsorgung und Verpackungs-Entsorgung Verschrottung von Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem verbrauchten Verpackungsmaterial, oder mit Teilen davon, zu spielen. Das Gerät ist kein Geräten Spielzeug! Die Kartons und Plastikhüllen sind erstickungsgefährlich! Entsorgung des Ihr Gerät ist während der Zulieferung zu verbrauchten Geräts Ihnen mit einer Verpackung geschützt.
  • Page 4 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 4 Im Notfall Sicherheitsratschläg • Augen mit genügend Wasser ausspülen; Arzt benachrichtigen. e und allgemeine • Das Gerät von Zündfunken oder Hinweise Feuerquellen fernhalten. • Das Gerät vom Netzanschluss Lesen Sie die dem Gerät beiligende trennen. Den Raum während einigen Gebrauchsanleitung, und alle Minuten gründlich lüften.
  • Page 5: Raumtemperatur Und Belüftung Beachten

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 5 Sich mit der Einheit Raumtemperatur und vertraut machen Belüftung beachten Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild (Bild O). Sie gib an, innerhalb welcher Raumtemperaturen das Gerät betrieben werden kann. Klimaklasse zulässige Raumtemperatur +10 °C bis 32 °C Die vorliegenden Service- +16 °C bis 32 °C Gebrauchsanleitungen gelten für...
  • Page 6: Gerät Anschließen

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 6 Gerät anschließen Einschalten des Geräts und anwahl Nach dem Aufstellen des Gerätes sollte man mind. 1/2 Std. warten, bis das Gerät der temperatur in Betrieb genommen wird. Während des Transports kann es vorkommen, dass Bevor das Gerät zum ersten mal benutzt sich das im Verdichter enthaltene Öl im wird, sollte das Geräteinnere gründlich Kältesystem verlagert.
  • Page 7 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 7 Anwahl der gewünschten Ausschalten des Temperatur gerats und Zur Einstellung der gewünschten beriebsunterbrechung Temperatur im Inneren des Kühlschranks und des Gefrierfachs wird je nach Raumtemperatur der Betriebsunterbrechung Temperatur-Wahlschalter (Abbildung W) und Außerbetriebsetzung verwendet. Höhere Ziffern ergeben in beiden Räumen kältere Temperaturen.
  • Page 8 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 8 Die Abstellroste nach unten ziehen und • Bei den kälteren Bereichen des herausnehmen; anschließend können Kühlschranks handelt es sich um die sie in der gewünschten Stellung wieder hintere innere Rückwand und den eingeschoben werden (Abbildung E). Einlegeboden aus Glas.
  • Page 9: Kältezonen Im Kühlraum Beachten

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 9 • Kaufen Sie die gefrorenen Einfrieren und Lebensmittel stets als letztes und wickeln Sie diese nach Möglichkeit in Aufbewahrung von mehrere Schichten Zeitungspapier Lebensmitteln und oder transportieren Sie sie mit Hilfe geeigneter Thermobeutel oder Zubereitung von Thermotaschen nach Hause.
  • Page 10 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 10 Folgende Hinweise sollten Mit Hilfe von Plastikbeuteln und Polyäthylentüten können die beachtet werden, wenn Lebensmittel auch eingeschweißt frische Lebensmittel werden. Bevor Sie die fertig eingeschweißten Lebensmittel in das eingefroren werden sollen Gefrierfach geben, sollte sie am Äußeren des Behältnisses jeweils den Die Lebensmittel sollten direkt auf die genauen lnhalt sowie das Einfrierdatum...
  • Page 11 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 11 Weiterhin können die Kälteakkus aus Abtauen dem Gefrierfach entnommen und zur kurzfristigen Kühlung von Lebensmitteln Das Kühlfach wird automatisch abgetaut. beispielsweise in einer Kühltasche oder Das beim Abtauen entstehende Wasser einem Thermobeutel o.ä. verwendet wird in der Abflußleitung (Abbildung werden.
  • Page 12 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 12 Während des Abtauens dient die Reinigung unterste Gefriergut-Schublade vom Gefrierfach zum Auffangen des Bevor mit der Durchführung von Abtauwassers. Nach dem Abtauen Reinigungsarbeiten am Gerät Schublade entleeren. Das restliche begonnen wird, muß stets die Tauwasser auf dem Gefrierraumboden Stromversorgung unterbrochen mit einem Schwamm oder Lappen werden, indem der Netzstecker...
  • Page 13: Ratschläge Zum Stromsparen

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 13 Das Geräteäußere kann mit unter • Die Eisschicht, die sich gebildet hat, Verwendung von Reinigungsmitteln, die hat wirkt sich äußerst negativ auf das für lackierte Oberflächen geeignet sind, Leistungsvermögen des Geräts aus, gereinigt werden. Wenn zur Reinigung verhindert die Übertragung der des Geräteäußeren übergegangen wird, erzeugten Kälte an die Lebensmittel...
  • Page 14: Fehlerbehebung

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 14 Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den zuständigen Kundendienst wenden, sollten Sie zunächst die folgenden Überprüfungen vornehmen. Auf diese Art und Weise werden Zeit und Geld gespart, die nicht in jedem Fall in den Garantieleistungen enthalten sind. Panne Mögliche Ursache Anormale Geräusche...
  • Page 15: Entsorgung Von Altgeräten

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 15 Fehlerbehebung Entsorgung von Altgeräten Sollte der Fehler nach Durchführung dieser Überprüfungen fortbestehen, so Sicherheitsanweisungen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Kundendienst. Sobald ein Aitgerät nicht mehr benutzt Versuchen Sie in diesem Fall bitte nicht, werden soll, sollte es möglichst den Fehler alleine zu finden und zu umgehend vollkommen unbrauchbar...
  • Page 16: Disposal Of Your Old Appliance

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 16 The packing material is there to protect Removal and your new appliance during transportation to your home. All the packing materials Disposal of old used are environmentally friendly and appliances can either be recycled or re-used. Help protect the environment by making sure that packing material is disposed Disposal of your old...
  • Page 17: Getting To Know The Unit

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 17 Warning! Important Install and connect this appliance to the • Do not block the ventilation grilles on mains electricity supply in accordance the refrigerator casing. with the assembly instructions attached. • Do not use mechanical devices or any Should the appliance be or have been other method to accelerate the damaged in any way, then it should not...
  • Page 18: Usable Capacity

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 18 Usable capacity Vegetable drawers Rack Information on the usable capacity can 10 Bottle rack be found inside your appliance on the rating plate. 11 Freezing drawers 12 Ventilation grills 22 Switch (Fig W) Connecting the Refrigerator compartment appliance Freezer compartment...
  • Page 19: Disconnecting The Appliance

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 19 Important for storing Connection and frozen foods temperature selection If the temperature of the place in which the appliance is to be installed is lower Clean the interior of the appliance than +18ºC, it is necessary to turn on the thoroughly before using it for the first switch.
  • Page 20 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 20 • The coldest areas of the refrigerator Arranging the compartment are at the back and on the glass shelf. Use these areas to foodstuffs inside the store products that are easily appliance perishable. • Do not store bottles that contain liquids which may freeze in the appliance.
  • Page 21: Freezing Capacity

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 21 Materials that are not suitable for Freezing/Storing home-freezing: Wrapping paper, vegetable-sized paper, food and Making ice cellophane, bin bags or used plastic shopping bags. Wrap the food well and The following points should extract as much of the air as possible from inside the package and then seal.
  • Page 22: Making Ice Cubes

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 22 Note the following points Chart showing storage when freezing fresh periods for frozen foods products In order to enjoy the frozen products when they are at their best, they should Place the food directly onto the special always be consumed before their freezing surface located on the base of freezing date expires.
  • Page 23: Defrosting The Appliance

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 23 During the defrosting process the bottom Defrosting the frozenfood drawer in the freezer compartment collects the water. When Appliance the defrosting process is complete, empty the drawer. Wipe the remaining The Refrigerator water off the freezer- compartment floor with a sponge or cloth.
  • Page 24: Energy Saving Advice

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 24 Cleaning Energy-Saving Advice Before cleaning the appliance, unplug it from the mains or disconnect the • Install the appliance in a cool, dry, fuse. easily-ventilated room. Protect it from Clean the refrigerator compartment once direct sunlight and sources of heat a month.
  • Page 25 9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 25 How to repair minor faults yourself Before calling the Technical Assistance Service, it is a good idea to follow the indications set out below. In this way, time and money is not wasted unnecessarily, as not all faults are covered by the guarantee. Fault Possible Cause Strange noises...
  • Page 26: Disposing Of Old Appliances

    9000133616.qxd 27/12/05 7:57 Page 26 How to repair minor Disposing of old faults yourself appliances If, after having followed the indications Safety indications set out above, you are unable to rectify Old appliances that are not to be used the fault, call the Technical Assistance again must be rendered unserviceable Service.

Table of Contents