Husqvarna 440e II TrioBrake Operator's Manual page 76

4
不得使用高出肩膀高度的链锯，不要尝试用导板的顶
端进行切割。不得单手使用链锯！(64)
5
您必须站稳，从而完全控制链锯。不得站在梯子、树
上或者不结实的地面上作业。(65)
6
务必快速切割（即：全开油门）。
7
使用导板的顶部边缘进行切割时（即从物体底部切割
时）应格外小心。这被称为借助推动冲力切割法。锯
链试图朝使用者方向回推链锯。如果锯链夹有物体，
则链锯会被反向推至您所在之处。(66)
8
除非使用者可抵挡这一推力，否则链锯将有可能反向
移动以致于只有导板的反冲区域与树木接触，从而导
致反冲现象出现。(67)
使用导板底部边缘进行切割（即从物体顶部向下切
割）称为借助拉动冲力切割法。在这种情况下，切割
时链锯自动向树木方向拉动，并且链锯机身前缘自然
靠在树干上。借助拉动冲力切割法可使操作人员更好
地控制链锯以及反冲区域位置。(68)
9
遵循有关导板与锯链锐化与维修的说明。当您更换导
板与锯链时，必须使用我们推荐的组合。请见"切割
设备"与"技术参数"一节说明。
基本切割方法
警告！使用链锯时不得单只手扶。单手无
!
法安全控制链锯。必须双手牢固紧握把
手。
概述
• 切割时务必全开油门！
• 每次切割后将速度降至怠速（在全开油门并且不加载任
何物体的情况下，即：切割时锯链不施加任何阻力的情
况下过长时间运转引擎会对引擎造成严重损害）。
• 自上而下式切割 = 借助拉动冲力切割。
• 自下而上式切割 = 借助推动冲力切割。
借助推动冲力切割法可增加反冲风险。请参阅"如何避免
反冲"一节中的说明。
Chinese – 76
操作方法
术语
切割 = 切割木材的统称。
打枝 = 切割采伐树木上的树枝。
劈裂 = 在切割完成前，您正在切割的物体断裂。
切割之前，您应当考虑以下五个重要因素：
1
确保切割设备不会卡在切口中。(69)
2
确保您切割的物体不会劈裂。(70)
3
确保切割期间或之后锯链不会撞击地面或其他任何物
体。(71)
4
是否存在反冲风险？(4)
5
条件与周围地形是否会对您站立与移动的安全性产生
影响？
有两个因素决定着锯链是否会卡住，或者您切割的物体是
否会裂开，首先是所切割的物体在切割前后是否受支撑，
其次是该物体是否承受张力。
大多数情况下，通过分成两个切割阶段（由上至下切割和
由下至上切割），可以避免这些问题。在切割期间，您需
要支撑物体，确保其不会卡住锯链或劈裂。
重要事项！如果锯链卡在切口中：关闭引擎！不得试
图将链锯拉出。否则，当链锯突然脱开时，锯链会使
您受伤。使用杠杆将切口打开，然后松脱链锯。
下列说明介绍当您使用链锯时易于遇到的最常见情况的解
决方法。
打枝
对粗树枝打枝时，您应当使用与切割操作相同的方法。
逐一切割难以切割的树枝。(72)
使用钝化
警告！不得试图切割堆叠原木或堆放在一
!
起的原木。如此操作会极大增加反冲风险
性，从而造成严重或致命伤害。
如果您有一堆原木，应当从原木堆中将每一根您欲切割的
原木移走，将其放在锯木架或滑槽上，然后逐一切割。
将切割后的木块从切割区内移开。如果将其留放在切割区
域内，会增加不慎出现反冲以及在作业时失去平衡的风险
性。(73)
原木平放在地面上。存在锯链卡住或物体劈裂的低风险。
但是存在着当您完成切割时，锯链接触地面的风险。(74)
1155361-94 Rev.2 2014-11-26