Husqvarna 435 II Operator's Manual page 288

"ñòàíîâêà íàïðàâëßþ÷î» øèíè
òà ëàíöþãà
"‚€ƒ€! ‡àâæäè êîðèñòóéòåñß
!
ðóêàâèößìè ïðè ðîáîòè ç ëàíöþãîì.
435 II, 440 II
• åðåâ´ðòå, ùîá ëàíöþãîâå ãàëüìî íå áóëî â
ïîëîæåíí´ àêòèâàö´», øòîâõíóâøè êîæóõ äëß
ïåðåäíüî» ðóêè ó íàïðßìîê ïåðåäíüîãî
ðóê´âÕß. (39)
• ‚´äêðóò´òü ãàéêó øèíè òà çí´ì´òü êðèøêó
ç÷åïëåííß (ëàíöþãîâå ãàëüìî). ‡í´ì´òü
òðàíñïîðòóâàëüíå ê´ëüöå (A). (40)
• àäßãí´òü øèíó íà áîëò. "ñòàíîâ´òü øèíó â
îñòàííþ çàäíþ ïîçèö´þ. ‡à÷åï´òü ëàíöþã çà
âåäó÷ó ç´ðî÷êó òà âñòàâòå éîãî â ïàç íà øèí´.
î÷èíàéòå ç âåðõíüî» ÷àñòèíè øèíè. (41)
• "ïåâíèòüñß, ùî êðàéêè ð´æó÷èõ ëàíîê
ãëßäßòü íàãîðó íà âåðõí´é êðàéö´
íàïðàâëßþ÷î» øèíè.
• "ñòàíîâ´òü íà ì´ñöå êðèøêó ç÷åïëåííß òà íå
çàáóäüòå âñòàâèòè øòèôò ðåãóëßòîðà
ëàíöþãà â îòâ´ð ó øèí´. åðåâ´ðòå, ùîá âåäó÷´
ëàíêè ëàíöþãà ïðàâèëüíî çà÷åïèëèñü çà
âåäó÷ó ç´ðî÷êó, ´ ëàíöþã ïðàâèëüíî
ðîçì´ñòèâñß â ïàçó øèíè. ‡àêðóò´òü ãàéêó
øèíè âðó÷íó.
• àòßãí´òü ëàíöþã çà äîïîìîãîþ ãâèíòà
íàòßãó ëàíöþãà çà ãîäèííèêîâîþ ñòð´ëêîþ
êîìá´íîâàíèì êëþ÷åì. àòßãí´òü ëàíöþã,
ïîêè â´í íå áóäå ïðîâèñàòè ç´ çâîðîòíî»
ñòîðîíè íàïðàâëßþ÷î» øèíè. (42)
• àòßã ëàíöþãà ¹ ïðàâèëüíèì, ßêùî íåìà¹
ïðîâèñàííß íà íèæí´é ÷àñòèí´ øèíè, ´ ëàíöþã
ìîæíà â´ëüíî îáåðòàòè ðóêîþ. ‡àòßãí´òü
ãàéêó øèíè çà äîïîìîãîþ ãàéêîâîãî êëþ÷à ç
íàáîðó, ïðèòðèìóþ÷è ê´íåöü øèíè. (43)
• ´ñëß âñòàíîâëåííß íîâîãî ëàíöþãà ÷àñòî
ïåðåâ´ðßéòå éîãî íàòßã, ïîêè ëàíöþã
îáêàòó¹òüñß. åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå íàòßã
ëàíöþãà. ðàâèëüíî íàòßãíóòèé ëàíöþã
çàáåçïå÷ó¹ äîáð´ ðåçóëüòàòè â ðîáîò´ òà
ñëóæèòèìå äîâøå. (44)
288 – Ukrainian
‡ˆ€Ÿ
435e II, 440e II
• åðåâ´ðòå, ùîá ëàíöþãîâå ãàëüìî íå áóëî â
ïîëîæåíí´ àêòèâàö´», øòîâõíóâøè êîæóõ äëß
ïåðåäíüî» ðóêè ó íàïðßìîê ïåðåäíüîãî
ðóê´âÕß. (45)
• îñëàáòå êîëåñî íàòßãó ëàíöþãà òà çí´ì´òü
êðèøêó ç÷åïëåííß (ëàíöþãîâå ãàëüìî).
‡í´ì´òü ÷îõîë äëß òðàíñïîðòóâàííß. (A) (46)
• ‡àêð´ï´òü íàïðàâëßþ÷ó øèíó ãâèíòàìè.
"ñòàíîâ´òü íàïðàâëßþ÷ó øèíó. Žäßãí´òü
ëàíöþã íà áàðàáàí ïðèâîäó íà êàíàâö´
íàïðàâëßþ÷î» øèíè. î÷í´òü ´ç âåðõíüî»
êðàéêè íàïðàâëßþ÷î» øèíè. (41)
• "ïåâíèòüñß, ùî êðàéêè ð´æó÷èõ ëàíîê
ãëßäßòü íàãîðó íà âåðõí´é êðàéö´
íàïðàâëßþ÷î» øèíè.
• "ñòàíîâ´òü íà ì´ñöå êðèøêó ç÷åïëåííß òà íå
çàáóäüòå âñòàâèòè øòèôò ðåãóëßòîðà
ëàíöþãà â îòâ´ð ó øèí´. åðåâ´ðòå, ùîá âåäó÷´
ëàíêè ëàíöþãà ïðàâèëüíî çà÷åïèëèñü çà
âåäó÷ó ç´ðî÷êó, ´ ëàíöþã ïðàâèëüíî
ðîçì´ñòèâñß â ïàçó øèíè.
• àòßãí´òü ëàíöþã, ïîâåðíóâøè êîëåñó
äîíèçó (+). àòßãí´òü ëàíöþã, ïîêè â´í íå
áóäå ïðîâèñàòè ç´ çâîðîòíî» ñòîðîíè
íàïðàâëßþ÷î» øèíè. (32)
• ‹àíöþã ïðàâèëüíî íàòßãíóòèé, ßêùî â´í íå
ïðîâèñà¹ ç´ çâîðîòíî» ñòîðîíè íàïðàâëßþ÷î»
øèíè, àëå éîãî ìîæíà ëåãêî ïðîâåðíóòè
ðóêîþ. "òðèìóþ÷è íàïðàâëßþ÷ó øèíó,
ï´äòßãí´òü ç÷åïëåííß, ïîâåðíóâøè
íàïðàâëßþ÷ó ãîë´âêó çà ãîäèííèêîâîþ
ñòð´ëêîþ. (33)
´ñëß âñòàíîâëåííß íîâîãî ëàíöþãà ÷àñòî
•
ïåðåâ´ðßéòå éîãî íàòßã, ïîêè ëàíöþã
îáêàòó¹òüñß. åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå íàòßã
ëàíöþãà. ðàâèëüíî íàòßãíóòèé ëàíöþã
çàáåçïå÷ó¹ äîáð´ ðåçóëüòàòè â ðîáîò´ òà
ñëóæèòèìå äîâøå. (44)
"ñòàíîâëåííß øïè÷àñòîãî áóôåðà
„ëß òîãî, ùîá óñòàíîâèòè øïè÷àñòèé áóôåð -
çâåðí´òüñß äî öåíòðó îáñëóãîâóâàííß. (47)
1155355-93 Rev.4 2014-11-24