Saitek Pro Flight Instrument Panel User Manual page 7

SAITEK PRO FLIGHT INSTRUMENT PANEL
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Saitek Pro Flight Instrument Panel. Das
Instrument Panel interagiert in Echtzeit mit Microsoft Flight Simulator X und zeigt
dabei eine Auswahl von Cockpitansichten. Somit bietet es bessere Kontrolle und ein
noch realistischeres Flugerlebnis.
Installation des Instrument Panel
Um das Instrument Panel als alleinstehendes Gerät zu verwenden, ziehen Sie
einfach den Ständer auf der Geräterückseite entsprechend der Abbildung aus.
Sie können das Panel auch auf der mitgelieferten Konsole befestigen. Stecken Sie
die Schrauben durch die Öffnungen an den Ecken des Panel und in die Halterung
dahinter. Ziehen Sie die Schrauben fest. Falls Sie bereits ein Saitek Pro Flight Yoke-
System besitzen, können Sie das Panel und die Konsole auch mithilfe der
mitgelieferten Schrauben oben auf dem Yoke-System befestigen.
Software-Installation für Benutzer von Windows® XP, XP64 und Vista
Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel des Flight Instrument Panel nicht an den PC
an, bevor Sie die Treibersoftware installiert haben.
12
1. Schließen Sie bei eingeschaltetem Computer alle laufenden Programme und
legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
2. Falls die CD nicht automatisch startet, wählen Sie zunächst auf der Windows®
Taskleiste Start und danach Ausführen aus, geben Sie D:\Setup.exe ein und
klicken Sie auf OK. D:\ ist die Bezeichnung für Ihr CD-ROM-Laufwerk. Wenn Sie
Vista benutzen und zur "Benutzerkonten-Steuerung" gelangen, klicken Sie auf
"Continue" (Fortfahren).
3. Für XP-Benutzer: Wenn der Installationsassistent erscheint, klicken Sie auf "Next"
(Weiter), um fortzufahren. Für Vista Benutzer: Wenn die Aufforderung "Would you
like to install this device software?" (Wollen Sie diese Treibersoftware
installieren?) erscheint, klicken Sie auf "Installieren". Nachdem Sie den
Haftungsausschluss gelesen haben, wählen Sie die Option "I accept the terms of
the Disclaimer" (Ich akzeptiere die Bedingungen des Haftungsausschlusses) aus
und klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.
4. Auf der folgenden Ansicht erscheint "Driver set-up ist installing Direct Output"
(Treibersetup installiert Direct Output)
5. Sobald die Treiberinstallation abgeschlossen ist, klicken Sie "Finish" (Beenden),
um den Installationsvorgang zu beenden.
6. Schließen Sie Ihr Flight Instrument Panel an.
7. Für XP-Benutzer: Der Neue Hardware-Assistent erscheint mit der Frage "Can
Windows connect to Windows Update to search for software?" (Darf Windows
eine Verbindung zu Windows Update zur Softwaresuche herstellen?). Wählen Sie
"Not at this time" (Jetzt nicht) und klicken Sie auf "Next" (Weiter). Für Vista-
Benutzer: Die Installation wird nun automatisch fertiggestellt.
13