1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. 8560
  6. User manual

LG 8560 User Manual

Hide thumbs Also See for 8560:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Important Safety Precautions
Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or
illegal. Further detailed information is given in this user guide.
WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or
death.
1. Never use an unapproved battery since this could
damage the phone and/or battery and could cause
the battery to explode.
2. Never place your phone in a microwave oven as it will
cause the battery to explode.
3. Never store your phone in temperatures less than
-4°F or greater than 122°F.
4. Do not dispose of your battery by fire or with
hazardous or flammable materials.
5. When riding in a car, do not leave your phone or set
up the hands-free kit near to the air bag. If wireless
equipment is improperly installed and the air bag is
deployed, you may be seriously injured.
6. Do not use a hand-held phone while driving.
7 . Do not use the phone in areas where its use is
prohibited. (For example: aircraft)
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG 8560

Summary of Contents for LG 8560

  • Page 1 Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 1. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode.

  • Page 2: Important Safety Precautions

    Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire.
  • Page 3 6. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 7 . Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Important Safety Menus Overview Precautions Getting Started with Your Table of Contents Phone Installing the Battery Welcome Removing the Battery Important Information Charging the Battery FCC Part 15 Class B Compliance 12 Charging with USB Technical Details Battery Temperature Protection 25 How to Install Your microSD Industry Canada Compliance...
  • Page 5 Correcting Dialing Mistakes Customizing Individual Entries Redialing Calls Speed Dial Receiving Calls Storing a Number with Pauses Adding Another Phone Number 34 Quick Access to Convenient From standby mode Features From the Contact List Screen Vibrate Mode Changing Saved Information Sounds Off Adding a Pause to a Contact Entry35 Mute Function...

  • Page 6: Table Of Contents

    Table of Contents 4. Speed Dials 1. Launch web Music & media 5. My Name Card Call history 1. TELUS Mobile Music 1. Missed Calls 1.1 Music Player 2. Received Calls 1.2 My Music List 3. Dialed Calls 2. TV & Radio 4.
  • Page 7 1. Maps & Navigation 5. Calculator 2. Search the Web 6. Calendar 3. Find Ringtones & 7. Alarm Clock Wallpapers 8. Stopwatch 4. Find Videos 9. World Clock Tool 0. Notepad *. Ez Tip Calculator 1. Bluetooth ® Menu Games & Apps 1.1 Add New Device 1.1.1 For pairing with a new 1.
  • Page 8 Table of Contents 1.6 Power On/Off 4.3 Set Shortcut Keys 2. Display Settings 4.3.1 Set My Shortcuts 4.3.2 SetDirectionalKeys 2.1 Banner 4.4 Voice Commands 2.1.1 Internal Banner 2.1.2 External Banner 4.5 Language 2.2 Backlight 4.6 Location 2.3 Wallpaper 4.7 Security 2.4 Display Themes 4.7.1 Edit Codes 2.5 Clock Format...
  • Page 9 5.3 TTY Mode Tips on Efficient Operation 1 19 Driving 1 19 5.4 One Touch Dial 1 10 Electronic Devices 1 19 5.5 Auto Prepend 1 1 1 Pacemakers 1 19 5.6 Do Not Disturb 1 1 1 Hearing Aids 6.
  • Page 10 Table of Contents Consumer Information on SAR FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices Accessories Limited Warranty Statement Index...

  • Page 11: Welcome 1

    Welcome Thank you for choosing the Front LCD and Directional Key advanced and compact LG8560 for easy access to 5 phone cellular phone, designed to features without opening the operate with the latest digital flip mobile communication Long battery standby and talk technology, Code Division time Multiple Access (CDMA).

  • Page 12: Important Information

    This device and its accessories SIG, Inc. and any use of such marks comply with part 15 of FCC by LG Electronics is under license. rules. Operation is subject to the Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Page 13: Technical Details

    (ICES-003) of Industry Canada. call interruptions. Technical Details The following table lists some major CDMA standards. The LG 8560 is an all digital The Cellular and PCS CDMA phone that operates on both networks consist of MSO (Mobile Code Division Multiple Access...

  • Page 14: Technical Details

    Technical Details twice as long as IS-95. High- speed data transmission is also possible. Designator Description CDMA Standard TIA/EIA-95A Basic Air CDMA Dual Mode Air Interface TSB-74 14.4kbps radio link protocol and inter- Interface ANSI J-STD-008 band operations IS-95 adapted for PCS frequency band TIA/EIA-IS2000 cdma2000 1xRTT AirInterface ANSI TIA/EIA 553A...

  • Page 15: Fcc Rf Exposure Information

    FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation WARNING! Read this information before operating the phone. This device was tested for typical use with the back of the phone In August 1996, the Federal kept 0.6 inches (1.5 cm) from Communications Commission the body.

  • Page 16: Vehicle-Mounted External Antenna16

    Technical Details Vehicle-Mounted External Caution Antenna Use only the supplied and approved antenna. Use of (Optional, if available.) unauthorized antennas or A minimum separation distance of modifications could impair call 8 inches (20 cm) must be quality, damage the phone, void maintained between the user/ your warranty and/or result in bystander and the vehicle-mounted...

  • Page 17: Phone Overview

    Phone Overview 1. Earpiece Lets you hear the caller and automated 2. Flip Use to make or answer calls. Flip open to prompts. reveal the keypad to dial a number or answer an incoming call. Close the flip to end the call. 3.
  • Page 18 Phone Overview and use the Front Navigation Wheel and Center 17. CLR Key Select Keys. Deletes single spaces or characters with a quick press, but press and hold to delete entire 18. Music /Multi-tasking Key words. Also backs out of menus, one level at a time. Use to activate music with the flip closed or to activate multi-tasking key 19.

  • Page 19: Rear View

    Rear view Battery Battery Cover Notes Note • It’s important to fully Antenna equipped inside your phone. charge the battery before using the phone for the first time. If you hold the phone enclosing the lower edge, you may • Battery life and signal interfere with the antenna's strength are significant...

  • Page 20: Menus Overview

    Menus Overview 1. Maps & Navigation Contacts Wireless Web 2. Search the Web 1. New Contact 1. Launch Web 3. Find Ringtones & 2. Contact List Wallpaper 3. Groups 4. Find Videos Music & Media 4. Speed Dials 1. TELUS mobile 5.
  • Page 21 2. Apps 1. Banner 4. Phone Settings 1. Internal Banner 1. Airplane Mode 2. External Banner 2. Media Mode Settings 2. Backlight 3. Set Shortcut 1. Sound Settings Keys 1. Display 1. Master Volume 1. Set My 2. Keypad Shortcuts 2.
  • Page 22 Menus Overview 1. Answer Options Usage 7. Phone Info 2. Auto Retry 2. My Pictures 1. My Number 3. TTY Mode 3. My Videos 2. SW /HW Version 4. One Touch Dial 4. My Music 3. Icon Glossary 5. Auto Prepend 5.

  • Page 23: Getting Started With Your Phone

    Getting Started with Your Phone Installing the Battery Removing the Battery 1. Insert the bottom of the 1. Turn the phone off, then slide battery into the opening on the battery cover downward to the back of the phone. remove it. 2.

  • Page 24: Charging The Battery

    LG symbol should face down. 1. Connect the wall charger and 3. The charge time varies USB data cable. When depending upon the battery connecting as shown below, level. the LG logo on the USB cable should face toward you.

  • Page 25: Charging With Usb

    Charging with USB How to Install Your microSD Card You can use your computer to charge your phone. Connect one end of the USB cable to the charging accessory port on your phone and the other end to a highpower USB port on your PC Note (commonly located on the front panel or backside of the...

  • Page 26: How To Remove Your Microsd

    Getting Started with Your Phone How to Remove Your Note microSD Card Users wishing to transfer or download music onto a MicroSD ™ Gently press and release the card inserted into this phone exposed edge of the microSD should format the MicroSD ™...

  • Page 27: Battery Charge Level

    Battery Charge Level Turning the Phone On and You can find the battery charge Turning the Phone On level at the top right of the LCD screen. When the charge 1. Install a charged battery or level becomes low, the battery connect the phone to an sensor sounds a warning tone, external power source.

  • Page 28: Correcting Dialing Mistakes

    Getting Started with Your Phone Note 3. Press If the Answer Options setting is set 4. Press to end the call. to Any Key, you can: Note Open the flip and press the Left Soft Key [Quiet] to mute the Your phone has a Voice ringing or vibration for that call.

  • Page 29: Quick Access To Convenient Features

    Quick Access to Convenient Features Vibrate Mode [Mute], then to unmute Sets the phone to vibrate instead press the Left Soft Key [Unmute]. of ring ( is displayed). To Volume Quick Adjustment set Vibrate Mode, with the flip open, press and hold .

  • Page 30: Caller Id

    Quick Access to Convenient Features Caller ID Caller ID displays the number and/or name of the person calling when your phone rings. Voice Commands Voice Commands allow you to do things by verbal command (e.g., make calls, confirm Voicemail, etc.). With the flip open, press the Voice Commands Key the left side of the phone) and follow the prompts.

  • Page 31: Entering And Editing Information

    Entering and Editing Information Text Input Text Input Modes In a text field, press the Left Soft The following key functions are available to help with text entry: to display text modes. Left Soft Key : Press to Word/Abc/ABC/123/Symbols change text input mode. Shift : Press to change capitalization (initial cap, caps lock, lowercase).

  • Page 32: Contacts In Your Phone's Memory

    Contacts in Your Phone’s Memory Storing Basics Customizing Individual Entries 1. With the flip open, enter a number (max. 48 digits), then 1. With the flip open, press the press the Left Soft Key [ Save ]. Right Soft Key [ Contacts ], then use the Directional Key to highlight Add New...

  • Page 33: Storing A Number With Pauses

    Storing a Number with Pauses 1. With the flip open, press the Right Soft Key [ Contacts ], then use the Pauses allow you to enter Directional Key additional series of numbers to highlight an entry. access automated systems such [ Edit ].

  • Page 34: Adding Another Phone Number

    Contacts in Your Phone’s Memory 3. Use the Directional Key 4. Press the Left Soft Key [ Save ]. to highlight an existing entry, 5. Choose Add New then press Contact/Update Existing . 4. Use the Directional Key to highlight Mobile 1/ Home/ 6.

  • Page 35: Changing Saved Information

    Changing Saved Information 2. Use the Directional Key to highlight a Contact entry, To edit any information you then press the Left Soft Key [ Edit ]. stored, access the Edit Contacts screen: 3. Use the Directional Key 1. With the flip open, press the to highlight the number, then Right Soft Key [ Contacts ].

  • Page 36: Deleting

    Contacts in Your Phone’s Memory 2. Use the Directional Key 2. Use the Directional Key to highlight an entry. to highlight an entry. 3. Press the Right Soft Key [ Options ]. 3. Press the Left Soft Key [Edit]. 4. Press Erase.

  • Page 37: Speed Dialing

    Multiple Digit Speed Dials 6. Press Yes to confirm. 7. Press again to save. When you press and hold a Speed Dialing number key, it signals the phone to attempt a Speed Dial transmission. To dial Speed Dials Allows you to make phone calls with multiple digits, press the quickly and easily to numbers first digit(s) as necessary, then...

  • Page 38: Using Phone Menus

    Using Phone Menus Contacts 4. Enter the name and press the Directional Key The Contacts Menu allows you downward. to store names, phone numbers 5. Use the Directional Key and other information in your to highlight the phone number phone’s memory. type.

  • Page 39: Groups

    3. Groups Press the Right Soft Key [ Options ] to select Allows you to view your grouped one of the following: New Contact/ Contacts, add a new group, Dial 1 + Number/ change the name of a group, Erase/ Send Message/ delete a group, or send a Call/ Erase All/ message to everyone in the...

  • Page 40: Speed Dials

    Contacts Options Using a Group 5. Use the Directional Key to highlight the Contact then Press the Right Soft Key [ Options ] to select one of press . (For Contacts with multiple numbers, highlight the following: Send Message/ Rename/ the number for the Speed Erase/ Add/ Send Name Dial, then press...

  • Page 41: Missed Calls

    Call history Call history 5. Use the Directional Key to scroll to the information The Call history Menu is a list of you want to enter. the last phone numbers or 6. Enter your information as Contact entries for calls you necessary, then press placed, accepted, or missed.

  • Page 42: Received Calls

    Call history 2. Received Calls 4. Use the Directional Key to highlight an entry, then Allows you to view the list of Press to view the entry. incoming calls; up to 90 entries. Press to place a call 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 43: Dialed Calls

    3. Dialed Calls 4. All Calls Allows you to view the list of Allows you to view the list of all outgoing calls; up to 90 entries. calls; up to 270 entries. 1. With the flip open, press [ MENU ]. 1.

  • Page 44: View Call Timers

    Call history Shortcut 5. Press the Left Soft Key [ Reset ] to reset the To view a quick list of all your recent calls, press from highlighted timer. standby mode. 6. Reset all the recorded timers 5. View Call Timers by pressing the Right Soft Key [ Reset All ].
  • Page 45 Messaging Messaging Depending on the content and size of your messages, the phone Shortcut can store well over 500 messages. The information From standby mode, pressing the stored in the message is Directional Key is a hot key to determined by phone model and your Messaging.

  • Page 46: Voicemail

    Messaging 1. Voicemail 2. Create Message Allows you to view the number of Allows you to send messages new voice messages recorded in (Text, Picture, Video, and Voice). the Voicemail box. Once you Each message has a destination exceed the storage limit, old (Address) and information messages are overwritten.
  • Page 47 Editing Text 3. Enter the phone number of the recipient or the email 1. With the Text field highlighted, address for an email message. [ Options ]. press the Right Soft Key You can enter up to 10 addresses for a single 2.
  • Page 48 Messaging NOTE 3. Complete and then send or save the message. Using Contacts to Send a The Address feature allows multi- Message sending of up to 10 total addresses. You can designate an entry saved 7. Complete the message as in your Contacts as the address necessary.
  • Page 49 [ SEND ]. 6. Use the Directional Key to 10. Press highlight Picture/ Video . A confirmation message is [ Add ] displayed. Editing the To: field Press the left soft and press Picture. 1. With the To field highlighted, 7.
  • Page 50 Messaging Preview Editing Picture/Video Displays the Picture message as it would be seen 1. With the Picture field by the recipient. Save As Draft [ Options ]. highlighted, press the Right Saves the Soft Key message into the Drafts folder. Add Quick Text 2.

  • Page 51: Inbox

    3. Inbox Editing Name Card 1. With the Name Card field The phone alerts you in 3 ways [ Options ]. highlighted, press the Right when you receive a Create Soft Key Message: 2. Select the option(s) to By displaying a notification customize.
  • Page 52 Messaging [ OPEN ] to view Add To Contacts Press Stores the the message. callback number, email address, and numbers from [ Erase ] to erase the Press the Left Soft Key the address of the received message into your Contacts. Erase Inbox highlighted message.

  • Page 53: Email

    5. Instant Messaging New/Unread Notification Messages Allows you to send and receive Open/Read Notification an Instant Message at any time. Messages 1. With the flip open, press the 4. Email Directional Key [ Message ]. Allows you to send an email via 2.
  • Page 54 Messaging Forward 1. With the flip open, press the Forwards a sent Directional Key [ Message ]. message to other destination address(es). Sent . Send/Resend 2. Press Allows you to retransmit the selected 3. Options from here with a message. message highlighted: Lock [ OPEN ] to view...

  • Page 55: Drafts

    7. Drafts Message Icon Reference Text/Picture/Video/Voice Displays draft messages. Messages sent 1. With the flip open, press the Directional Key [ Message ]. Message delivered Drafts . Text/Picture/Video/Voice 2. Press Messages failed 3. Options from here with a Multiple Messages sent message highlighted: [ EDIT ] to Multiple Messages...

  • Page 56: Web Alerts

    Messaging Messaging Settings Lock Erase the selected message from the Drafts. Add To Contacts Allows you to configure settings Stores the for your messages. callback number, email 1. With the flip open, press the address, and numbers from Directional Key [ Message ].

  • Page 57: Erasing Messages

    2. Auto Save 6. Callback # (On/ Off) (On/ Off/ Prompt) Allows you to automatically send With this feature on, messages a designated callback number are automatically saved in the when you send a message. 7. Signature (None/ Custom) Sent folder when transmitted. 3.

  • Page 58: Short Codes

    Wireless Web Wireless Web 2. Press the Right Soft Key [ Options ] then select one of The Wireless Web feature allows the following: you to view Internet content, Erase Inbox/ Erase Sent/ especially designed for your Erase Drafts/ Erase All mobile phone.
  • Page 59 Music & media Overview Ending the Wireless Web Session The Wireless Web allows the user to use a variety of Internet You can end a Wireless Web services. Using the Wireless Web session by pressing Navigating through the on the phone allows you to: Browser Browse and search the World Wide Web via web pages...

  • Page 60: Telus Mobile Music

    Music & media Music & media From the Music & media menu, press the Right Soft Key [ Info ] to see your memory Music & media allows you to do more than just talk on your status, activity log, help text, and phone.

  • Page 61: Music Player

    1.1 Music Player Note 1. With the flip open, press [ MENU ]. You must first format the memory card for use with TELUS mobile Music & media. music. 2. Press TELUS Mobile Caution 3. Press Music . Formatting the memory card will Music Player.

  • Page 62: My Music List

    Music & media 1.2 My Music List 1. With the flip open, press [ MENU ]. Music & media. Displays the list of music files 2. Press you downloaded. TV & Radio . 3. Press [ MENU ]. 1. With the flip open, press Music &...

  • Page 63: Get New Ringtones

    3.2 My Ringtones Access and Options 1. With the flip open, press [ MENU ]. Allows you to select a desired ringtone, or download a new Music & media. ringtone. 2. Press Ringtones & 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 64: My Sounds

    Music & media Alert Sounds : Press the How to select a sound corresponding number key to 1. With the flip open, press [ MENU ]. set the ringtone for one of the Music & media . following: All Messages/ TXT Message/ 2.

  • Page 65: Pictures & Videos

    4. Pictures & Videos 4.2 Get New Videos Allows you to connect to Music View, take, and trade digital & media and download a variety pictures and videos right from of videos for My Videos. your wireless phone. Access and Options 1.

  • Page 66: Music & Media 60

    Music & media Send via Bluetooth 6. Select one of the following Allows options: you to send image to other Send device via Bluetooth. Picture Message Set As Internal Wallpaper / Note External Wallpaper / Picture ID The option 'Send via Bluetooth' is Take Picture not displayed when you select Turns on the...

  • Page 67: My Videos

    4.4 My Videos Rename Renames the selected video. File Info Allows you to view videos stored Name/ Date/ Time/ in the phone. Duration/ Size/ Type Send via Bluetooth [ MENU ]. 1. With the flip open, press Allows Music & media . you to send video file to other 2.

  • Page 68: Take Picture

    Music & media 4.5 Take Picture : Adjust the volume. Lets you to take digital pictures. Left Soft Key : Mute/ 1. With the flip open, press [ MENU ]. Unmute Music & media . : Pause/ Play 2. Press Pictures &...

  • Page 69: Record Video

    Select the option(s) to 6. Take a picture by pressing [ TAKE ]. customize. Resolution 1600x1200/ 7. Press the Left Soft Key [ Save ]. The picture is stored in My Pictures . 1280X960/ 640X480/ 320X240 Self Timer 4.6 Record Video Off/ 3 Seconds/ 5 Seconds/ 10 Seconds White Balance...

  • Page 70: Memory Info

    Music & media 5. Memory Info Recording Time For Send/ For Save RESOLUTION Shows the memory information 320X240/ saved in your phone. 176X144 Save Option 1. With the flip open, press [ MENU ]. Internal/ Music & media . External Color Effects 2.

  • Page 71: Maps & Navigation

    Search Search . 2. Press Search the Web . 3. Press Allows you to search and purchase 3. Find Ringtones & from a variety of content provided Wallpapers by your service provider. 1. Maps & Navigation Allows you to search and download various Ringtones and You can get services using Wallpapers via the Web.

  • Page 72: Tool

    Music & media Tool 1. Bluetooth Menu ® The LG8560 is compatible with Your phone tools include Voice devices that support the Commands, Calculator, Ez Tip Bluetooth ® headset, hands-free, Calculator, Calendar, Alarm dial-up networking, object push Clock, Stopwatch, World Clock, for Contacts including name cards Notepad, and USB Mass Storage.
  • Page 73 Search Note TIPS Your phone is based on the STEREO: Supports delivery of Bluetooth ® specification, but it is stereo audio to a compatible not guaranteed to work with all Bluetooth ® device. devices enabled with Bluetooth ® wireless technology. PHONEBOOK ACCESS: Allows Phone does not support ALL sharing of your name card,...

  • Page 74: Add New Device

    Tool 1.1 Add New Device 6. If Bluetooth ® power is set to off, you will be prompted to turn power on. Highlight Yes Pairing is the process that allows the handset to locate, establish, and press and register 1-to-1 connection 7.

  • Page 75: Icon Reference In Adding New Device

    Icon References When a 10. Once connected, you will see Bluetooth Wireless ® the device listed in the Connection is Searched Bluetooth ® Menu and Bluetooth ® indicator will (neither connected nor change to the (single paired). connected icon) will show up When an audio device is on your screen when found by your LG8560...
  • Page 76 Tool Note Icon References When Successfully Connected By default, your device’s Bluetooth ® functionality is turned off. When an only mono My Device Info headset is connected with your LG8560 device Allows you to edit the name of When an only stereo the Bluetooth ®...
  • Page 77 Note 6. Use the Directional Key to highlight a setting, then Bluetooth ® wireless connection is press On / Off dependent on your Bluetooth ® stereo device. Even though you want to connect with a headset Note that supports both stereo and handsfree profiles, you may only be If you choose On for Discovery able to connect with one.
  • Page 78 Tool Dial-up Networking File Transfer In order to start a dial-up In order to start a file transfer networking session: session: 1. Start the Bluetooth ® service 1. Start the Bluetooth ® service application or program application or program present on the Client device. present on the Client device.
  • Page 79 Auto Pair Handsfree 3. Service Discovery : Allows you to search for the services that Allows Bluetooth pairing with an the selected device supports. 4. Device Info : Shows the device audio device to be tried automatically with a default PIN code- 0000.

  • Page 80: Usb Mass Storage

    Tool 2. USB Mass Storage In case your search fails to find any pairing device, select found This menu allows you to transfer device instead. content from your phone to your Windows ® XP or Windows Vista ™ Print Picture allows you to print to PC (or vice versa) when your devices that support BPP profiles.

  • Page 81: Voice Recorder

    3. Voice Recorder Access and Options 1. With the flip open, press the Allows you to record voice Voice Command Key through MIC. the left side of the phone). 1. With the flip open, press [ MENU ]. The Voice Commands feature Tools .

  • Page 82: Call

    Tool 4.1.2 Send Msg to <Name or Prompts Mode/ Audio Playback/ Timeout Number> For Mode, set Prompts/ Readout + Alerts/ Readout/ Say "Send Message" and the Tones Only . For Audio Playback, command will prompt you for set Speakerphone or Earpiece . the type of message.

  • Page 83: Check

    5. Calculator If no menu option is stated, a list of options will be provided. Allows you to perform simple 4.1.4 Check <Item> mathematical calculations. You can enter numbers up to eight The ‘Check’ command allows you digits and the sixth decimal to check out a wide range of place.

  • Page 84: Calendar

    Tool 6. Use the Directional Key 1. With the flip open, press [ MENU ]. to enter operation between [ = ] Tools . numbers and press 2. Press Calendar . for the result. 4. Press Note 5. Use the Directional Key to highlight the scheduled To insert a decimal, press To insert ±, press...

  • Page 85: Alarm Clock

    Start Time End Time 4. Use the Directional Key Repeat Until to highlight an Alarm (1, 2, or Alerts Tones 3), then press Vibrate 5. Enter the alarm information 9. Use the Directional Key including: to highlight the setting you Turn On/Off Set Time want, then press...

  • Page 86: Stopwatch

    Tool 9. World Clock Note You can also open the flip and Allows you to determine the choose Snooze or Dismiss. current time in another time 8. Stopwatch zone or country by navigating with the Directional Key to the right or left. Allows you to use your phone as a typical stopwatch.

  • Page 87: Notepad

    *. Ez Tip Calculator Note Allows you to quickly and easily With the Left Soft Key [Set calculate bill amounts using the DST], set to daylight saving time. 0. Notepad bill total, tip % and number of people as variables. Allows you to add, read, edit, 1.

  • Page 88: Games & Apps

    Tool Games & Apps Settings Allows you to download games The Settings Menu has options and applications from the Music to customize your phone. Access and Options & media server. Choose the software you want from the list displayed on the screen. 1.

  • Page 89: Sounds Settings

    1. Sounds Settings 1.2 Call Sounds Allows you to set how the phone Provides options to customize alerts you for types of incoming the phone’s sounds. Settings. calls. 2. Press Sound Settings. 1. With the flip open, press [ MENU ]. 3.

  • Page 90: Call Vibrate

    Games & Apps/ Setting Settings. 2. Press Sound Settings. To hear a ringtone before you set 3. Press Call Sounds . it, press the Left Soft Key 4. Press [Play]. Audio Output. 1.2.2 Call Vibrate 5. Press 6. Use the Directional Key 1.

  • Page 91: Keypad Volume

    1.5 Service Alerts 6. The Alert Sounds menu has these options: Tone/ Vibrate/ Reminder Allows you to set any of the four Alert options to either On or 1.4 Keypad Volume Off. 1. With the flip open, press [ MENU ]. Allows you to set the keypad volume.

  • Page 92: Power On/Off

    Setting 2. Display Settings 6. Use the Directional Key to highlight a setting, Provides options to customize then press On/ Off the phone’s display screen. 1.6 Power On/Off 1. With the flip open, press [ MENU ]. Settings. 2. Press Allows you to set the phone to Display Settings .

  • Page 93: Internal Banner

    2.1.1 Internal Banner 2.1.2 External Banner 1. With the flip open, press [ MENU ]. ERI Text is shown on the sub banner. Settings. 2. Press 1. With the flip open, press Display Settings . [MENU]. 3. Press Settings. Banner . 2.

  • Page 94: Backlight

    Setting 2.2 Backlight 2. Keypad 7 Seconds/ 15 Seconds/ Allows you to set the duration 30 Seconds/ for illuminating the backlight. Always On/ Always Off Display and Keypad are set 2.3 Wallpaper separately. [ MENU ]. 1. With the flip open, press Allows you to choose the kind of Settings.

  • Page 95: Display Themes

    1. Internal Wallpaper Note My Pictures/ My Videos/ Press the Left Soft Key [View] Fun Animations 2. External Wallpaper to preview the selected display theme. 2.5 Clock Format My Pictures/ Fun Animations 6. Select from available screens Allows you to choose the kind of then press clock to be displayed on the 2.4 Display Themes...

  • Page 96: Time Format

    Setting 2.7 Front Display Hint 1. Internal Clock Normal/ Analog/ Large Turning on this setting displays Analog/ Digital 1 (2 or 3)/ the Back action on the front Dual (Set City in World display. Clock)/ Off 2. External Clock 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 97: Game & Apps

    3. Game & Apps 3.2 Volume Allows you to set volume 1. With the flip open, press [ MENU ]. settings. Settings. [ MENU ]. 1. With the flip open, press 2. Press Games & Apps . Settings. 3. Press 3.1 Backlight Settings 2.

  • Page 98: Notifications

    Setting 3.3 Notifications Games & Apps . 3. Press Others . Allows you to set notification 4. Press settings. 5. Use the Directional Key [ MENU ]. 1. With the flip open, press to highlight a setting, then press Settings. 3.5 Plug-Ins 2.

  • Page 99: Phone Settings

    4. Phone Settings 5. Use the Directional Key to highlight a setting, The Phone Settings Menu allows then press On/ Off you to designate specific settings to customize how you use your 4.2 Media Mode phone. 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 100: Set My Shortcuts

    Setting 4.3.2 SetDirectionalKeys 1. With the flip open, press [ MENU ]. Settings. 1. With the flip open, press [ MENU ]. 2. Press Phone Settings . Settings. 3. Press 2. Press Set Shortcut Phone Settings . 4. Press Keys. 3.

  • Page 101: Language

    Phone Settings . 5. Use the Directional Key 3. Press Voice Commands. to highlight a setting, 4. Press then press Prompts Mode/ Audio English/ Français Playback/ Timeout 4.6 Location For Mode, set Prompts/ Readout + Alerts/ Readout/ Tones Only . For Audio Allows you to set GPS (Global Playback, set Speakerphone/ Positioning System: Satellite...

  • Page 102: Security

    Setting 4.7 Security Note The Security menu allows you to GPS satellite signals are not always received by the phone, secure the phone electronically. especially under bad atmospheric [ MENU ]. 1. With the flip open, press and environmental conditions, indoors, etc.

  • Page 103: Edit Codes

    4.7.1 Edit Codes 4.7.2 Restrictions Allows you to enter a new four- Allows you to set separate digit lock code. restrictions for Location Setting, Calls, Messages, and Dial Up 1. With the flip open, press [ MENU ]. Modem. Settings. 1.

  • Page 104: Phone Lock

    Setting 4.7.3 Phone Lock Location Setting Lock Setting/ Unlock Setting Calls: Incoming Calls Set Keeps your phone from unauthorized use. Once the Allow All / Contacts Only / phone is locked, it's in restricted Block All mode until the lock code is Calls: Outgoing Calls Set entered.

  • Page 105: Camera Lock

    4.7.5 Lock Phone Now Unlocked The phone is never locked (Lock mode can still 1. With the flip open, press [ MENU ]. be used). On Power Up Settings. The phone is 2. Press Phone Settings . locked when it is turned on. 4.7.4 Camera Lock 3.

  • Page 106: System Select

    Setting 7. Press after reading the 5. Use the Directional Key warning message. to highlight a setting, then 8. Select Revert by pressing press Home Only/ Automatic A confirmation message is 4.9 NAM Select displayed briefly before the phone resets itself. 4.8 System Select Allows you to select the phone’s NAM (Number Assignment...

  • Page 107: Data/Fax

    5. Call Settings 4.0 Data/Fax Allows you to use your phone to The Call Settings Menu allows transmit data and faxes. you to designate how the phone handles both incoming and [ MENU ]. 1. With the flip open, press outgoing calls.

  • Page 108: Auto Retry

    Setting 5.2 Auto Retry 6. Press the Left Soft Key [ Done ] when you have Allows you to set the length of marked the setting(s) you time the phone waits before want. automatically redialing a number Note when the attempted call fails. [ MENU ].

  • Page 109: Tty Mode

    5.3 TTY Mode 6. Use the Directional Key to highlight a setting, Allows you to attach a TTY then press TTY Full/ TTY + Talk/ TTY + device enabling you to Hear/ TTY Off communicate with parties also using a TTY device. A phone TTY Full with TTY support is able to : Users who cannot...

  • Page 110: One Touch Dial 1

    Setting Connecting TTY Equipment and a Terminal 7 The voice or text message from the receiver end displays on the TTY equipment 1. Connect a TTY cable to TTY display. connection on the terminal 5.4 One Touch Dial (TTY connection location is the same as a headset jack).

  • Page 111: Auto Prepend

    On / Off The Data Connection Kit allows you to connect your PC or PDA to your LG wireless phone, freeing you from having to locate a telephone outlet. You can send or receive an e-mail, a fax, or access the Internet anytime, anywhere (within coverage.

  • Page 112: Memory

    Setting 6. Memory Transfer Transfer Store on Store on Phone to PC to microSD LG8560 PC via Phone Card Allows you to check your Card via Card LG8560 internal phone memory Get New Music/ as well as the microSD external Songs memory.

  • Page 113: Save Options 1

    6.1 Save Options 6.2 Phone Memory Allows you to select which Shows the memory information memory (phone or memory saved in your phone. card) to use to save your files. [ MENU ]. 1. With the flip open, press 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 114: Usb Mass Storage 1

    Setting 6.3 Card Memory 6.4 USB Mass Storage Shows the memory information This menu is accessible when saved in the card. your phone is connected to your PC with a data cable. It allows [ MENU ]. 1. With the flip open, press you to transfer contents from Settings.

  • Page 115: Phone Info

    7. Phone Info 7 .2 SW/HW Version Allows you to view the versions Allows you to view the of various applications such as information specific to your SW,PRL, Browser,AVR, MMS, phone and software. Bluetooth,HW and MEID. 1. With the flip open, press [ MENU ].

  • Page 116: Software Update

    Setting 8. Software Update Automatic Update Your phone will receive a This feature gives your phone notification that there is an the ability to upgrade to the updated version of software latest software and keeps your available to be downloaded. You phone operating with the latest can press when notified that...
  • Page 117 Manual Update Check New to Press check if any new software 1. With the flip open, press [ MENU ]. updates are available to Settings. download. If a newer software 2. Press Software Update . version is available, it will 3.

  • Page 118: Safety 1

    Safety TIA Safety Information ICNIRP (1996) Those standards were based on The following is the complete comprehensive and periodic TIA Safety Information for evaluations of the relevant wireless handheld phones. scientific literature. For example, Exposure to Radio Frequency over 120 scientists, engineers, Signal and physicians from universities, government health agencies, and...

  • Page 119: Phone Operation 1

    Phone Operation your phone while driving, please observe the following: NORMAL POSITION: Hold the Give full attention to driving -- phone as you would any other driving safely is your first telephone with the antenna responsibility; pointed up and over your shoulder.

  • Page 120: Hearing Aids

    Safety Hearing Aids recommends that a minimum separation of six (6) inches be Some digital wireless phones may maintained between a handheld interfere with some hearing aids. wireless phone and a pacemaker In the event of such interference, to avoid potential interference you may want to consult your with the pacemaker.

  • Page 121: Vehicles

    equipment that could be when in a “blasting area” or in sensitive to the external RF areas posted: “Turn off two-way energy. radio”. Obey all signs and Vehicles instructions. Potentially Explosive Atmosphere RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in Turn your phone OFF when in motor vehicles.

  • Page 122: Safety Information

    Safety Safety Information (such as grain, dust, or metal powders); and any other area Please read and observe the where you would normally be following information for safe advised to turn off your vehicle and proper use of your phone engine.

  • Page 123: Charger And Adapter Safety

    Only use the battery for the Improper battery use may system for which it is result in a fire, explosion or specified. other hazard. Charger and Adapter Safety Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per The charger and adapter are IEEE-Std-1725-2006.

  • Page 124: Explosion, Shock, And Fire Hazards

    The battery doesn’t need to Use of extended backlighting, be empty before recharging. Browser, and data connectivity kits affect battery life and Use only LG-approved talk/ standby times. chargers specific to your phone model since they are The self-protection function...

  • Page 125: General Notice

    General Notice When using the power plug, ensure that it’s firmly Using a damaged battery or connected. If not, it may placing a battery in your cause excessive heat or fire. mouth may cause serious If you put your phone in a injury.
  • Page 126 If the phone does caution. Ensure that cables are not work, take it to an LG tucked away safely and do not Authorized Service Center. touch the antenna Do not paint your phone.

  • Page 127: Caution: Avoid Potential Hearing Loss

    Caution: Avoid potential hearing hearing problems varies. loss. The amount of sound produced by a portable audio device varies depending on the nature of the Prolonged exposure to loud sound, the device, the device sounds (including music) is the settings and the headphones. most common cause of You should follow some preventable hearing loss.
  • Page 128 Safety You can obtain additional information on this subject cancelling headphones to from the following sources: block out background environmental noise. American Academy of Limit the amount of time you Audiology listen. As the volume increases, less time is required 1 1730 Plaza American Drive, before your hearing could be Suite 300...
  • Page 129 FDA Consumer Update Internet: http://www.nidcd.nih.gov/health/ hearing The U.S. Food and Drug National Institute for Administration’s Center for Occupational Safety and Devices and Radiological Health Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a Hubert H. Humphrey Bldg. health hazard? 200 Independence Ave., SW The available scientific evidence...
  • Page 130 Safety heating effects causes no known emit Radio Frequency (RF) adverse health effects. Many energy at a level that is studies of low level RF exposures hazardous to the user. In such a have not found any biological case, the FDA could require the effects.
  • Page 131 Cooperate in providing users The National Institutes of Health of wireless phones with the participates in some interagency best possible information on working group activities, as well. possible effects of wireless The FDA shares regulatory phone use on human health. responsibilities for wireless The FDA belongs to an phones with the Federal...
  • Page 132 Safety phones. Base stations are thus exposure decreases rapidly with not the subject of the safety increasing distance from the questions discussed in this source. The so-called “cordless document. phones,” which have a base unit 3. What kinds of phones are connected to the telephone the subject of this update? wiring in a house, typically...
  • Page 133 cancer in laboratory animals. salivary gland, leukemia, or other However, many of the studies cancers. None of the studies that showed increased tumor demonstrated the existence of development used animals that any harmful health effects from had been genetically engineered wireless phone RF exposures.
  • Page 134 Safety wireless phone RF? of a cancer promoting effect, if one exists. Epidemiological The FDA is working with the U.S. studies can provide data that is National Toxicology Program and directly applicable to human with groups of investigators populations, but ten or more around the world to ensure that years follow-up may be needed high priority animal studies are...
  • Page 135 wireless phone? The FDA and the Cellular Telecommunications & Internet All phones sold in the United Association (CTIA) have a formal States must comply with Federal Cooperative Research And Communications Commission Development Agreement (FCC) guidelines that limit Radio (CRADA) to do research on Frequency (RF) energy wireless phone safety.
  • Page 136 Safety energy from the wireless phone participation and leadership of and is set well below levels FDA scientists and engineers. known to have effects. The standard, “Recommended Manufacturers of wireless phones Practice for Determining the must report the RF exposure Spatial-Peak Specific Absorption level for each model of phone to Rate (SAR) in the Human Body...
  • Page 137 in watts/kg (or milliwatts/g) of by wireless phone every day, you matter. This measurement is used could place more distance to determine whether a wireless between your body and the phone complies with safety source of the RF, since the guidelines.
  • Page 138 Safety wireless phones, including recommendation to limit wireless children and teenagers. If you phone use by children was want to take steps to lower strictly precautionary; it was not exposure to Radio Frequency based on scientific evidence that (RF) energy, the measures any health hazard exists.
  • Page 139 manufacturers, and many other the use of wireless phones for groups, was completed in late possible interactions with other 2000. This standard will allow medical devices. Should harmful manufacturers to ensure that interference be found to occur, cardiac pacemakers and the FDA will conduct testing to defibrillators are safe from assess the interference and work...

  • Page 140: Driver Safety Tips

    Safety 10 Driver Safety Tips (WHO) International EMF Project Your wireless phone gives you (http://www.who.int/emf) the powerful ability to National Radiological Protection communicate by voice almost Board (UK) anywhere, anytime. An important (http://www.nrpb.org.uk/) responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.
  • Page 141 speed dial function without or situations. Let the person taking your attention off the you are speaking with know road. you are driving; if necessary, suspend the call in heavy 2. When available, use a hands- traffic or hazardous weather free device.
  • Page 142 Safety traffic; if possible, place calls conversations which have the when you are not moving or potential to divert your before pulling into traffic. Try attention from the road. to plan your calls before you 8. Use your wireless phone to begin your trip or attempt to call for help.
  • Page 143 progress or other serious special non-emergency emergency where lives are in wireless number. danger, call 91 1 or other local emergency number, as you The above tips are meant as would want others to do for general guidelines. Before you. deciding to use your mobile 10.

  • Page 144: Consumer Information On Sar

    Safety Consumer Information on SAR engineering experts drawn from industry, government, and (Specific Absorption Rate) academia after extensive reviews of the scientific literature related to the biological effects of RF This Model Phone Meets the energy. Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves. Your The exposure limit for wireless wireless phone is a radio mobile phones employs a unit of...
  • Page 145 with the phone transmitting at its by the FCC for each model. highest certified power level in all This device was tested for typical tested frequency bands. body-worn operations with the Although SAR is determined at back of the phone kept 0.79 the highest certified power level, inches (2.0 cm) between the the actual SAR level of the phone...
  • Page 146 Safety The FCC has granted an to a particular model phone, this Equipment Authorization for this site uses the phone FCC ID model phone with all reported number which is usually printed SAR levels evaluated as in somewhere on the case of the compliance with the FCC RF phone.

  • Page 147: Fcc Hearing-Aid Compatibility (Hac) Regulations For Wireless Devices

    incorporates a substantial margin While some wireless phones are of safety to give additional used near some hearing devices protection for the public and to (hearing aids and cochlear account for any variations in implants), users may detect a measurements. buzzing, humming, or whining FCC Hearing-Aid noise.
  • Page 148 Safety device happens to be vulnerable is considered acceptable for to interference, you may not be normal use. A sum of 6 is able to use a rated phone considered for best use. successfully. Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs.
  • Page 149 synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark. The M and T marks are recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules.
  • Page 150 Safety For information about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html Gallaudet University, RERC http://tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm HLAA (Hearing Loss Association of America) http://www.hearingloss.org/learn/cellphonetech.asp The Hearing Aid Compatibility FCC Order http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/FCC-03- 168A1.pdf...

  • Page 151: Accessories

    Accessories There are a variety of accessories available for your phone and contact to your service provider. Charger Batteries USB Cable...

  • Page 152: Limited Warranty Statement

    Limited Warranty Statement 1. WHAT THIS WARRANTY (4) Upon request from LG, the COVERS: consumer must provide information to reasonably LG offers you a limited warranty prove the date of purchase. that the enclosed subscriber unit (5) During the applicable...
  • Page 153 LG, (8) Products serviced by non- including damage caused by authorized persons or spills of food or liquids.
  • Page 154 MARKETABILITY, IS LIMITED telephone number from TO THE DURATION OF THE anywhere in Canada: EXPRESS WARRANTY LG Electronics Canada, Inc. HEREIN. LG ELECTRONICS Tel. 1-888-542-2623 CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT,...

  • Page 155: Index

    Index Create Message 46 Customizing Individual Accessories 151 Calculator 83 Entries 32 Add New Device 74 Calendar 84 Adding Another Phone Call <Name or Number 34 Number> 82 Airplane Mode 99 Call history 41 Data/Fax 107 Alarm Clock 85 Call Ringtone 89 Deleting 36 Alert Sounds 90 Call Settings 107...
  • Page 156 Index Compliance 12 How to Remove Your Statement 152 microSD Card 26 FCC RF Exposure Location 101 Information 15 Lock Phone Now 105 Find Ringtones & Lookup <Name> 83 Wallpapers 71 Icon Glossary 1 15 Find Videos 71 Icon Reference in For pairing with a new Adding New Device 75 Making Calls 27...
  • Page 157 My Sounds 64 Security 102 My Videos 67 Send Msg to <Name or Quick Access to Number> 82 Convenient Features Sent 53 Service Alerts 91 NAM Select 106 Serving System 107 New Contact 38 Set Shortcut Keys 99 Notepad 87 Rear view 19 SetDirectionalKeys Notifications 98...
  • Page 158 Index Voice Commands 30, 81, 100 Table of Contents 4 Voice Recorder 81 Take Picture 68 Voicemail 46 Technical Details 13 Volume 97 TELUS Mobile Music Volume Quick Adjustment 29 Text Input 31 Time Format 96 Tool 72 Wallpaper 94 TTY Mode 109 Web Alerts 56 Turn On 76...
  • Page 159 Mesures de sécurité importantes Veuillez lire ces directives simples. La violation des règles peut être dangereuse ou illégale. Ce guide d'utilisation fournit des renseignements détaillés à ce propos. AVERTISSEMENT! La violation des instructions opeut entraîner des blessures graves ou la mort. 1.N’utilisez jamais une pile non approuvée;...
  • Page 160 Mesures de sécurité importantes 1. N’exposez pas l'adapteur ou le chargeur à la lumière directe du soleil et ne les utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bains. 2. Pour éviter tout risque d’incendie, n’utilisez pas de produits chimiques (c.-à-d.
  • Page 161 électriques, débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur. 7. Utilisez uniquement les piles, les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n’est pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. 8. Seul le personnel autorisé devrait faire l’entretien du téléphone et de ses accessoires.
  • Page 162 Table des matières Mesures de sécurité Vue d’ensemble du importantes téléphone Vue arrière Table des matières Présentation des menus du Bienvenue! téléphone Renseignements importants Le démarrage du Conformité à la clause téléphone 15 classe B de la FCC Installation de la pile Détails techniques Retrait de la pile Conformité...
  • Page 163 Mise sous tension et hors Comment entrer et modifier tension du téléphone de l'information Mise sous tension du téléphone 28 Entrée de texte Mise hors tension du téléphone 29 Modes d'entrée de texte Comment faire un appel Votre répertoire dans la Comment corriger une erreur de mémoire du téléphone 34 composition...
  • Page 164 Table des matières Comment changer le numéro par 1. Appels manqués défaut 2. Appels reçus Suppression 3. Appels composés Suppression d'une entrée de 4. Tous les appels répertoire 5. Voir minuteries d'appel 49 Messagerie Comment supprimer la composition abrégée Composition abrégée 1.
  • Page 165 Outils 1.1 Lecteur de musique 1.2 Ma liste de musique 1. Menu de Bluetooth 2. Télé et radio 1.1 Ajouter le nouveau dispositif85 3. Tonalités et sons 1.1.1 Couplage avec un nouvel 3.1 Obtenir nouvelles sonneries 72 appareil Bluetooth ® 3.2 Mes sonneries 1.1.2 Signification de l'icône lorsqu'un nouveau dispositif...
  • Page 166 Table des matières 9. Horloge universelle 2.1.2 Bannière externe 0. Bloc-Notes 2.2 Rétroéclairage *. Calc. de pourboire 2.3 Papier peint Jeux et applic. 2.4 Afficher thèmes 1 10 2.5 Format d'horloge 1 10 1. Jeux 2.6 Format de l'heure 1 1 1 2.
  • Page 167 4.6 Emplacement 1 17 6.2 Mémoire du téléphone 4.7 Sécurité 1 18 6.3 Mémoire de la carte 4.7.1 Modifier codes 1 19 6.4 Stockage USB de masse 7. Info sur le téléphone 4.7.2 Restrictions 1 19 4.7.3 Verrouiller téléphone 7.1 Mon numéro 4.7.4 Verr.
  • Page 168 Table des matières stimulateur cardiaque: renseignements à ce sujet, consultez les sources suivantes : Prothèses auditives Véhicules Informations de la FDA Installations avec avertissements 140 10 conseils de sécurité Avions routière Zones explosives Renseignements sur le SAR 167 Atmosphères potentiellement Règlements de la FCC sur la explosives compatibilité...
  • Page 169 Bienvenue! Félicitations pour votre achat du Fonctionnalités musique et téléphone cellulaire LG8560 multimédia pour compact et moderne, conçu téléchargement de jeux, fonds pour fonctionner avec la d'écran et sonneries technologie de communication Clavier à 24 touches et numérique mobile la plus touche de navigation récente, accès multiple par répartition en code (AMRC).

  • Page 170: Bienvenue! 1

    Le logotype et les logos Bluetooth ® des règlements de la FCC. Son appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par LG fonctionnement est soumis aux Electronics. Les autres marques de deux conditions suivantes: (1) commerce et appellations cet appareil et ses accessoires ne commerciales sont la propriété...

  • Page 171: Détails Techniques

    Détails techniques intercellulaire avec et sans coupure et des technologies de commande de la puissance Le LG 8560 est un téléphone radioélectrique dynamique se entièrement numérique, qui combinent pour réduire les fonctionne sur les deux interruptions d’appels.
  • Page 172 Technical Details station Transmission System – * TSB-74: Protocole entre un Système de transmission de système IS-95A et ANSI J-STD- station de base) et MS (Mobile Station – Station mobile). Le système 1xRTT reçoit deux Norme AMRC Indicatif Description Interface TIA/EIA-95A Interface hertzienne AMRC à...

  • Page 173: Renseignements De La Fcc Sur L'exposition Aux Radiofréquences (Rf)

    fois plus d’abonnés dans la directives sont conformes aux section sans fil que le système normes de sécurité IS-95. Sa pile dure deux fois plus précédemment établies par les longtemps que pour le IS-95. La organismes de normalisation transmission de donnée à grande américains, canadiens et vitesse est également possible.

  • Page 174: Antenne Externe Installée Sur Véhicule

    Technical Details qu’elle soit déployée ou rentrée. respecter les normes d’exposition RF de la FCC et d'IC. Pour plus Les accessoires d’autres de renseignements sur fabricants, tels que pinces de l’exposition RF, visitez le site de la ceinture, étuis et autres FCC à...

  • Page 175: Vue D'ensemble Du Téléphone

    Vue d’ensemble du téléphone 1. Écouteur Permet d'entendre l'interlocuteur et les 2. Rabat Pour faire ou recevoir un appel. Ouvrez le rabat messages. pour composer un numéro ou prendre un appel. Fermez le rabat pour mettre fin à la communication. 3.
  • Page 176 Vue d’ensemble du téléphone 15. Touche marche-arrêt / Fin Pour allumer ou éteindre le téléphone et pour mettre fin à un appel. Permet 16. Touche de verrouillage et de déverrouillage également de revenir au mode veille. Appuyez sur cette touche pour déverrouiller l'écran avant et utiliser la molette de navigation avant et la touche de sélection 17.

  • Page 177: Vue Arrière

    Vue arrière Pile Couvercle du compartiment de la pile Remarques Remarque • Il est important de charger L'antenne est intégrée à complètement la pile avant l'intérieur du téléphone. Conseil de se servir du téléphone la première fois. Si vous tenez le téléphone •...

  • Page 178: Présentation Des Menus Du Téléphone

    Présentation des menus du téléphone 6. Envoyé nouvelles images Contacts 7. Brouillons 2. Obtenir 1. Nouveau contact nouveaux vidéos 8. Avis Web 2. Liste de contact 3. Mes images 9. Codes raccourcis 3. Groupes 4. Mes vidéos 4. Composition 5. Prendre photo Web sans fil abrégée 6.
  • Page 179 3. Appareil 1. Sonnerie 1. Bannière enregistreur d'appel 1. Bannière 4. Commandes vocales 2. Vibreur interne d'appel 5. Calculatrice 2. Bannière 3. Sortie d'audio externe 6. Calendrier 3. Sons d'alerte 2. Rétroéclairage 7. Réveille-matin 1. Message texte 1. Affichage 1. Alarme 1 2.
  • Page 180 Présentation des menus du téléphone 2. Volume 1. Modifier 5. Préfixe auto codes 3. Avis 6. Ne pas déranger 2. Restrictions 1. Messagerie 6. Mémoire vocale 3. Verrouiller 1. Options de téléphone 2. Messages sauvegarde 4. Verr. Appareil- 4. Autres 1.
  • Page 181 4. Stockage USB 8. Mise à jour Logiciel de masse 1. Chercher mise à jour 1. Automatique 2. Manuel 7. Info sur le téléphone Accès au menu 1. Mon numéro 2. Version Logiciel Ouvrez le rabat et Matériel MENU Informatique appuyez sur 3.

  • Page 182: Le Démarrage Du Téléphone

    Le démarrage du téléphone Installation de la pile Retrait de la pile 1. Insérez la pile par le bas dans 1. Éteignez le téléphone, puis l'orifice situé à l'arrière de faites glisser le couvercle de la l'appareil. pile vers le bas pour le retirer. 2.

  • Page 183: Charge De La Pile

    USB. 3. Le temps de charge varie Lors du branchement, le logo selon le niveau de charge de la LG qui figure sur le câble USB pile. doit vous faire face, comme il est illustré ci-dessous.

  • Page 184: Charge De La Pile À L'aide D'un Câble Usb

    Le démarrage du téléphone Charge de la pile à l'aide Protection de la pile contre d'un câble USB la surchauffe Vous pouvez utiliser votre Lorsque la pile devient trop ordinateur pour charger votre chaude, le téléphone s'éteint téléphone. Connectez une automatiquement.

  • Page 185: Retrait De La Carte Microsd

    Remarque 1. Localisez le lecteur de carte microSD™ à l'arrière du Ne tentez pas de retirer la carte téléphone et dégagez microSD ™ pendant la lecture ou délicatement le couvercle de l'écriture de données sur celle-ci. la fente. (Le couvercle du Remarque lecteur microSD ™...

  • Page 186: Niveau De Charge De La Pile

    Le démarrage du téléphone Niveau de charge de la pile problèmes de qualité du signal, allez vers un endroit dégagé ou, Le niveau de charge de la pile si vous êtes à l'intérieur d'un est indiqué dans le coin bâtiment, essayez de vous supérieur droit de l'écran.

  • Page 187: Mise Hors Tension Du Téléphone

    Mise hors tension du Remarque téléphone Le téléphone permet d'utiliser des commandes vocales pour faire un Lorsque le rabat est ouvert, appel en disant un numéro de maintenez la touche téléphone, un nom de contact ou enfoncée jusqu'à ce que l'écran le chiffre d'un emplacement de s'éteigne.

  • Page 188: Comment Répondre À Un Appel

    Le démarrage du téléphone Comment répondre à un Icônes de l'écran appel Lorsque le téléphone est sous 1. Lorsque le téléphone sonne tension, les icônes d'état du ou vibre, vous pouvez téléphone sont affichées sur la répondre en en ouvrant le ligne supérieure de l'écran.

  • Page 189: Accès Rapide Aux Fonctions Pratiques

    Accès rapide aux fonctions pratiques Mode de vibreur Fonction Muet Pour régler le téléphone en mode La fonction Muet ne transmet de vibreur plutôt que sonnerie pas votre voix à votre est affiché). Pour interlocuteur. Pour activer sélectionner le mode de vibreur rapidement la fonction Muet lorsque le rabat est ouvert, pendant un appel, appuyez sur la...

  • Page 190: Appel En Attente

    Accès rapide aux fonctions pratiques Commandes vocales Remarque Les commandes vocales Le volume de l'écouteur peut être réglé en cours d'appel et le permettent d'effectuer certaines volume de la tonalité des touches actions verbalement (par ex., faire peut être réglé à partir du menu. Appel en attente un appel, vérifier la messagerie vocale, etc.).

  • Page 191: Comment Entrer Et Modifier De L'information

    Comment entrer et modifier de l'information Entrée de texte Effacement : pour supprimer le dernier Les fonctions de touches espace ou le dernier suivantes peuvent vous aider caractère entré. Appuyez lorsque vous saisissez du texte : Touche programmable pendant quelques gauche : pour changer instants sur cette touche pour supprimer des mots...

  • Page 192: Votre Répertoire Dans La Mémoire Du Téléphone

    Votre répertoire dans la mémoire du téléphone L'abécédé de la mise en mémoire 5. Appuyez sur pour quitter, pour appeler ou sur la touche programmable droite [ Options ]. 1. Le rabat étant ouvert, entrez un numéro (maximum de 48 Comment personnaliser une chiffres) puis appuyez sur la entrée...

  • Page 193: Compos. Abrégée

    Compos. abrégée 5. Entrez le chiffre d'un emplacement de composition Cette fonction permet de abrégée. programmer des numéros à Utilisez les touches du composition abrégée. clavier. Appuyez ensuite sur 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ Contacts ], et sur la touche programmable Utilisez la touche de droite navigation...

  • Page 194: Comment Ajouter Un Numéro De Téléphone

    Votre répertoire dans la mémoire du téléphone pour Wait (Attente), qui 4. Appuyez sur la touche interrompt la composition du programmable gauche [ Sauvg ]. numéro jusqu'à ce que vous 5. Choisissez Ajouter nouveau appuyez sur la touche contact ou Mise à jour programmable gauche [ Libérer ] pour passer au chiffre contact existant .

  • Page 195: Depuis L'écran De Liste De Contacts

    sélectionner l'option Mise à appuyez sur la touche jour contact existant, puis programmable gauche [ Éditer ]. appuyez sur 3. Utilisez la touche de 3. Utilisez la touche de navigation pour navigation pour accéder sélectionner une entrée au champ de numéro de existante, puis appuyez sur téléphone à...

  • Page 196: Ajout D'une Pause Dans Une Entrée De Contact

    Votre répertoire dans la mémoire du téléphone programmable gauche [ Éditer ]. programmable droite [ Options ]. 3. Utilisez la touche de 4. Appuyez sur la touche Patientez ou navigation pour accéder au champ que vous désirez Pause. modifier. 5. Entrez les autres chiffres, puis 4.

  • Page 197: Suppression

    Suppression 3. Appuyez sur la touche Suppression d'une entrée de programmable gauche [ Éditer ]. répertoire 4. Utilisez la touche de navigation pour 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sélectionner un numéro de sur la touche programmable [ Contacts ]. téléphone puis appuyez sur la droite [ Options ].

  • Page 198: Comment Supprimer La Composition Abrégée

    Votre répertoire dans la mémoire du téléphone Comment supprimer la 7. Appuyez de nouveau sur composition abrégée pour sauvegarder. Composition abrégée 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sur la touche programmable [ Contacts ]. Cette fonction permet de droite composer rapidement et 2.

  • Page 199: Emplacements De Composition Abrégée À Plusieurs Chiffres

    Emplacements de composition abrégée à plusieurs chiffres Lorsque vous appuyez pendant quelques instants sur une touche numérique, cela indique au téléphone de rechercher un numéro à composition abrégée. Pour entrer un numéro d'emplacement de composition abrégée à plusieurs chiffres, appuyez sur le ou les premiers chiffres puis appuyez plus longuement sur la touche du dernier chiffre.

  • Page 200: Comment Utiliser Les Menus Du Téléphone

    Comment utiliser les menus du téléphone Contacts 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. Contacts . Le menu Contacts vous permet 2. Appuyez sur de stocker des noms, des Nouveau numéros de téléphone et 3. Appuyez sur contact d'autres renseignements dans la mémoire de votre téléphone.

  • Page 201: Groupes

    Liste de REMARQUE 3. Appuyez sur contact Pour accéder rapidement à une entrée sans faire défiler les 4. Appuyez sur la touche de données, utilisez le champ Aller à. navigation pour parcourir Par exemple, pour aller à l'entrée la liste de contacts dans <<...

  • Page 202: Composition Abrégée

    Contacts 4. Composition abrégée 4. Pour afficher un groupe Utilisez la touche de Cette fonction permet d'afficher navigation pour la liste des numéros à sélectionner un groupe puis composition abrégée ou appuyez sur d'attribuer un emplacement de Pour ajouter un nouveau composition abrégée à...

  • Page 203: Mon Insigne

    (Dans le cas d'un contact 5. Utilisez la touche de ayant plusieurs numéros, navigation pour accéder sélectionnez le numéro pour la à l'information que vous composition abrégée, puis désirez entrer. appuyez sur Oui pour 6. Entrez les renseignements 6. Appuyez sur requis puis appuyez sur confirmer.

  • Page 204: Appels Manqués

    Historique Historique 4. Utilisez la touche de navigation pour Le menu Historique affiche la sélectionner une entrée, puis liste des numéros de téléphone Appuyez sur la touche ou contacts correspondant aux pour voir le numéro. derniers appels que vous avez faits, reçus ou manqués.

  • Page 205: Appels Reçus

    2. Appels reçus Détails / Composer 1 + le numéro / Effacer / Verrouiller / Effacer tout / Ce sous-menu permet de Voir Minuterie consulter la liste des appels reçus (maximum de 90 numéros). Appuyez sur la touche 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 206: Tous Les Appels

    Historique Appuyez sur la touche 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. pour voir l'entrée. Historique. Appuyez sur la touche 2. Appuyez sur Tous les pour appeler à ce 3. Appuyez sur appels. numéro. Appuyez sur la touche 4.

  • Page 207: Voir Minuteries D'appel

    Appuyez sur la touche d'appels. Dernier appel/ Tous les programmable gauche [ Message ] pour appels/ Appels reçus/ Appels composés/ Appels en sélectionner cette option. itinérance/ Données Raccourci transférées/ Données reçues / Données totales/ Dernière À partir du mode veille, appuyez sur réinitialisation/ Appels à...

  • Page 208: Messagerie

    Messagerie Messagerie Selon le contenu et la taille des messages, le téléphone peut Raccourci stocker bien au-delà de 500 messages. Le modèle du Pour afficher rapidement la liste de téléphone et la capacité du tous les derniers appels, appuyez service utilisé déterminent le sur la touche à...

  • Page 209: Messagerie Vocale

    1. Messagerie vocale Pour écouter vos messages, appuyez sur [ APPEL ]. Permet de savoir combien de nouveaux messages ont été 2. Nouveaux messages laissés dans la boîte vocale. Lorsque vous atteignez la limite de capacité, les messages les Permet d'envoyer des messages plus anciens sont supprimés.
  • Page 210 Messagerie Nouveaux 2. Sélectionnez les options avec 2. Appuyez sur messages . lesquelles vous désirez personnaliser votre message. Du contacts / Appel Récent 3. Entrez le numéro de téléphone / Groupes / Réglé comme Cc du destinataire ou l'adresse de / Régler comme Cci / Aux courriel si vous voulez envoyer Contacts...
  • Page 211 Niveau de priorité Pour 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sur la touche de navigation [ Messagerie ]. déterminer le niveau de priorité du message. Haut / Normal Nouveaux messages. # de Rappel 2. Appuyez sur Pour insérer dans votre message un 3.
  • Page 212 Messagerie REMARQUE 6. Utilisez la touche de navigation pour sélectionner Photo/ Vidéo . Appuyez sur la La fonction d'adresse permet d'envoyer simultanément jusqu'à 10 adresses au total. touche programmable gauche [ Ajouter ] et appuyez sur 7. Terminez le message au Photo.
  • Page 213 choisir Mon insigne/ Comment modifier du texte De Contactos 1. Sélectionnez le champ Texte 9. Utilisez la touche de et appuyez sur la touche navigation pour programmable droite [ Options ]. sélectionner l'option Sujet puis entrez l'objet du 2. Sélectionnez les options avec message.
  • Page 214 Messagerie Niveau de priorité Prévoir / Sauvegarder comme Pour Brouillon / Ajouter Diapositive déterminer le niveau de / Niveau de priorité / Rapport priorité du message. Haut / Normal / Bas de livraison / Lire Rapport / Minuterie de Diapositive / Rapport de livraison Enlever Image/Vidéo / Annuler Lire Rapport...
  • Page 215 Modification de l'insigne Modification de l'objet 1. Sélectionnez le champ Insigne 1. Sélectionnez le champ Sujet et appuyez sur la touche et appuyez sur la touche programmable droite [ Options ]. programmable droite [ Options ]. 2. Sélectionnez les options avec 2.

  • Page 216: Boîte De Réception

    Messagerie 3. Boîte de réception 3. Options offerte lorsqu'un message est en évidence : Le téléphone vous indique Appuyez sur la touche [ OUVRIR ] pour voir le l'arrivée d'un nouveau message de trois façons : message. En affichant un message Appuyez sur la touche d'alerte à...
  • Page 217 Verrouiller/Déverrouiller Signification des icônes de Pour message verrouiller ou déverrouiller le message sélectionné. Ajouter à Contacts Priorité élevée Permet Verrouillé de stocker dans vos contacts le numéro de rappel, l'adresse Messages de courriel et les numéros photo/vidéo/vocaux associés à l'adresse de nouveaux ou non lus l'expéditeur du message reçu.

  • Page 218: Courriel

    Messagerie 4. Courriel 5. Messagerie instantanée Permet d'envoyer un courriel via My Email, si disponible. Pour Permet d'envoyer et de recevoir vérifier s'il est disponible, des messages instantanés en sélectionner Obtenir nouveau. route. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sur la touche de navigation [ Messagerie ].

  • Page 219: Envoyé

    6. Envoyé Transmettre Transfère un message envoyé à d'autres Selon leur contenu et leur taille, destinataires. Renvoyer vous pouvez sauvegarder jusqu'à Vous permet de 200 messages envoyés. Ce menu transférer le message affiche la liste des messages sélectionné. envoyés. Utilisez-le pour vérifier Verrouiller si des envois ont échoué...

  • Page 220: Brouillons

    Messagerie 7. Brouillons Signification des icônes de message Cette fonction affiche tous les Messages texte/ photo/ brouillons de messages. vidéo/ vocaux envoyés 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sur la touche de navigation [ Messagerie ]. Message transmis Brouillons . Messages texte/ photo/ 2.

  • Page 221: Avis Web

    8. Avis Web Verrouiller Pour effacer le message sélectionné de la 1. Le rabat étant ouvert, appuyez boîte Brouillons. Ajouter à Contacts sur la touche de navigation [ Messagerie ]. Permet Avis Web. de stocker dans vos contacts 2. Appuyez sur le numéro de rappel, l'adresse Paramètres de messagerie de courriel et les numéros...
  • Page 222 Messagerie Descriptions des sous-menus 4. Réception auto.(Activer/ Désactiver) de réglage des messages 1. Mode d'entrée Si cette fonction est activée, les (Mot/ Abc/ ABC/ 123) nouveaux messages s'affichent automatiquement à l'écran dès Permet de sélectionner le mode que vous les recevez. 5.

  • Page 223: Codes Raccourcis

    7. Signature Effacer boîte de réception / (Aucune/ Coutume) Effacer envoyé / Effacer brouillon / Effacer tout Permet de créer ou de modifier une signature qui est ajoutée 3. Appuyez sur pour effacer automatiquement aux messages les messages sélectionnés. que vous envoyez. 4.

  • Page 224: Web Sans Fil

    Web sans fil Web sans fil Lancer 2. Appuyez sur web. La fonction Web sans fil permet de consulter du contenu Internet Après quelques secondes, la spécialement conçu pour les page d'accueil est affichée. téléphones mobiles. L'accès et Généralités les options offerts par cette fonction dépendent de votre La fonction Web sans fil permet à...
  • Page 225 Qualité du navigateur Options numérotées (certaines options peuvent ne Naviguer sur le Web au moyen pas être numérotées) du téléphone est différent de Liens intégrés au contenu naviguer avec votre ordinateur personnel. Les fournisseurs de Saisie de texte ou de chiffres sites ont retiré...
  • Page 226 Musique et média Musique et média À partir du menu Musique et média, appuyez sur la touche [ Info ] L'option Musique et média vous programmable droite offre des possibilités allant au- pour afficher l'état de la delà de la conversation mémoire, le journal des activités, téléphonique.

  • Page 227: Telus Musique Sans Fil

    1. TELUS Musique sans fil Remarque TELUS Musique sans fil vous Vous devez d'abord formater la carte mémoire que vous utiliserez permet de naviguer au travers avec TELUS Musique sans fil. d'une liste de chansons, de les écouter en partie et de les Mise en garde télécharger directement sur votre téléphone, de façon à...

  • Page 228: Lecteur De Musique

    Musique et média 1.1 Lecteur de musique Appuyez sur la touche programmable gauche [ quitter ] pour sortir. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. Musique et Appuyez sur la touche pour média. 2. Appuyez sur programmable droite les Fonctions.

  • Page 229: Télé Et Radio

    2. Télé et radio Remarque Grâce à TELUS Radio sans fil, Vous pouvez utiliser votre casque d'écoute Bluetooth (en option) pour alimentée par XM Satellite Radio, les appels téléphoniques et pour vous pouvez écouter une vaste écouter vos chansons téléchargées à gamme de chansons sans l'aide de TELUS Musique sans fil et publicité, en plus de ce qui se...

  • Page 230: Obtenir Nouvelles Sonneries

    Musique et média 4. Sélectionnez le sous-menu 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. désiré en appuyant sur le Musique et numéro correspondant. 2. Appuyez sur média. 3.1 Obtenir nouvelles sonneries Tonalités 3. Appuyez sur et sons . Permet de vous connecter à...

  • Page 231: Mes Sons

    Son d'alerte : appuyez 5. Appuyez sur Enregistrer nouveau, puis appuyez sur sur le chiffre désiré pour établir la sonnerie d'un des pour commencer l'enregistrement. Appuyez de éléments suivants : Tous les messages / Message nouveau pour arrêter Texte / Message Multimédia l'enregistrement.

  • Page 232: Images Et Vidéos

    Musique et média 4.1 Obtenir nouvelles images Appuyez sur la touche programmable de gauche [ Effacer ]. [ JOUER ]. Permet de vous connecter à Appuyez sur Musique et média et de 4. Images et vidéos télécharger diverses images dans votre dossier d'images.

  • Page 233: Mes Images

    1. Le rabat étant ouvert, appuyez 5. Sélectionnez une photo au [ MENU ]. moyen de la touche de Musique et navigation puis appuyez 2. Appuyez sur média . sur la touche programmable [ Options ] pour Images et droite 3.

  • Page 234: Mes Vidéos

    Musique et média Renommer Modification d'une photo Permet de modifier le nom du fichier. Imprimer Naviguez jusqu'à Mes images Imprimer via puis utilisez la touche de Bluetooth/ Imprime Préférenc navigation pour Info du fichier sélectionner une photo. Appuyez [ VOIR ] puis sur la Nom / Date / Temps / Résolution / Taille / [ Options ] pour accéder aux...
  • Page 235 Envoyer via Bluetooth 5. Sélectionnez une vidéo au Permet moyen de la touche de d'envoyer un fichier vidéo à un navigation puis appuyez autre appareil par liaison sur la touche programmable [ Options ] pour Bluetooth. droite 6. Appuyez sur pour afficher les options.

  • Page 236: Prendre Photo

    Musique et média Touche de navigation droite 5. Réglez la luminosité en : Avance rapide appuyant sur la touche de navigation vers le haut ou vers Touche de navigation gauche le bas , réglez le zoom en : Rebobinage appuyant sur la touche de 7.

  • Page 237: Enregistrer Vidéo

    ÉQUIL. BLANCS Auto / 6. Prenez une photo en appuyant sur la touche [ PREND ]. Ensoleillé / Nuageux / Fluorescent / Lueur SON DU VOLET Obturateur 7. Appuyez sur la touche programmable gauche [ Sauvg ]. La photo est / Dites "Souriez"...
  • Page 238 Musique et média CAPTURER 5. Réglez la luminosité en Appareil-phot / appuyant sur la touche de Vidéo navigation vers le haut ou vers [ ENREG ] pour commencer à 6. Appuyez sur la touche le bas , réglez le zoom en appuyant sur la touche de enregistrer, puis une deuxième navigation gauche ou droite...

  • Page 239: Cartes & Navigation

    Rechercher Rechercher 5. Info mémoire Montre l'information concernant Cette fonction permet de le contenu de la mémoire interne. chercher et d'acheter divers contenus offerts par votre 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. fournisseur de services. Musique et 1.

  • Page 240: Chercher Le Web

    Rechercher 2. Chercher le web Trouver 3. Appuyez sur sonn & papier-peint. Cette fonction permet de 4. Trouver les vidéos chercher de l'information sur différents sujets sur le Web. Cette fonction permet de 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. chercher et télécharger divers clips vidéo sur le Web.

  • Page 241: Outils

    Outils Outils 8 . Chronomètre 9. Horloge universelle 0. Bloc-Notes *. Calc. de pourboire Les outils de votre téléphone sont les suivants : commandes 1. Menu de Bluetooth vocales, calculatrice, calculatrice de pourboires, calendrier, réveil, chronomètre, horloge mondiale, Le LG8560 est compatible avec bloc-notes et stockage USB de les profils Bluetooth ®...
  • Page 242 Outils CONSEILS La portée du signal Bluetooth ® est d'environ 10 mètres. Bluetooth QD ID B014550 ® OREILLETTE : Prend en charge l'utilisation d'un casque d'écoute Remarque compatible Bluetooth ® avec voix en mono. La méthode de couplage pouvant MAINS LIBRES : Prend en charge différer selon les appareils, lisez la les casques d'écoute Bluetooth ®...

  • Page 243: Ajouter Le Nouveau Dispositif85

    1.1 Ajouter le nouveau CONSEIL S dispositif ACCÈS AU RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE : Permet de Le couplage est le processus partager votre carte de nom, vos permettant au combiné de entrées de répertoire et localiser, d'établir et d'enregistrer l'historique des appels avec un une connexion directe avec appareil compatible Bluetooth ®...

  • Page 244: Signification De L'icône Lorsqu'un Nouveau Dispositif Est Ajouté

    Outils 6. Si le Bluetooth ® est hors 10. Une fois la connexion établie, tension, vous serez averti de le vous voyez le dispositif dans mettre sous tension. la liste du menu Bluetooth ® Sélectionnez Oui et appuyez et l'indicateur Bluetooth ®...
  • Page 245 Signification des icônes lorsqu'une connexion sans fil Signification des icônes lorsque la connexion est Bluetooth est recherchée ® réussie (ni connectée, ni couplée). Lorsqu'une oreillette mono est connectée à votre Lorsqu'un dispositif audio appareil LG8560 est trouvé par votre appareil LG8560 Lorsqu'une oreillette stéréo Lorsqu'un ordinateur est est connectée à...
  • Page 246 Outils Ajouter le 4. Appuyez sur la touche 4. Appuyez sur nouveau dispositif . programmable droite [ Options ]. Mon info 5. Appuyez sur la touche du dispositif 5. Appuyez sur programmable gauche [ Activer ]. 6. Appuyez sur la touche Remarque pour effacer le nom existant.
  • Page 247 Mode Découverte Remarque Vous permet de régler votre Si vous choisissez Activer pour le appareil de façon qu'il puisse mode Découverte, votre appareil peut être recherché par d'autres être recherché par un autre appareils Bluetooth® dans la zone. appareil Bluetooth dans la zone. 1.
  • Page 248 Outils Accès réseau à distance Après avoir établi la connexion, vous pouvez commencer à Pour ouvrir une session d'accès utiliser l'Internet. Transfert de fichier réseau à distance : 1. Démarrez le programme ou Pour amorcer une session de l'application de service Bluetooth ®...
  • Page 249 Accès au répertoire Les options suivantes sont proposées sur le dispositif Veuillez consulter le manuel de couplé. votre dispositif mains libres ou Pour les dispositifs munis de de votre système audio de casque d'écoute : 1. Retirer le dispositif : vous voiture pour obtenir des directives.
  • Page 250 Outils Remarque Imprimer photo vous permet À partir de la liste de couplage, d'imprimer vers des dispositifs qui prennent en charge les profils vous pouvez déconnecter le d'impression basique. dispositif connecté comportant Pendant la connexion au une icône de flèche bleue, en téléphone ou à...

  • Page 251: Stockage Usb De Masse

    2. Stockage USB de 3. Appareil enregistreur masse Permet d'enregistrer la voix au moyen du microphone. Ce menu vous permet de transférer du contenu de votre 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. téléphone à votre PC Outils . fonctionnant avec Windows ®...
  • Page 252 Outils Entraîner voix Si le téléphone 4. Appuyez sur Commandes vocales. vous demande de répéter des Accès et options commandes vocales, entraînez le téléphone à reconnaître votre voix. Comp. digitale / Réponses 1. Le rabat étant ouvert, appuyez sur la touche de commandes Invites Mode / Reproduction vocales...

  • Page 253: Appeler

    4.1.1 Appeler <Nom ou groupe. Ce qui fera Numéro> automatiquement démarrer le message. Dites “Appeler”, puis appelez Si vous énoncez une phrase quelqu'un en prononçant complète, comme “Envoyer un simplement son nom ou son message à Bob”, cela fera numéro de téléphone. Veuillez automatiquement démarrer un parler clairement et dire le nom message texte sans vous...

  • Page 254: Vérifier

    Outils 5. Calculatrice 4.1.4 Vérifier <Article> La commande Vérifier Article Cet outil vous permet d'effectuer vous permet de vérifier divers des opérations mathématiques éléments, notamment l'état du simples. Vous pouvez entrer des téléphone, la messagerie vocale, nombres comportant huit chiffres les messages, les appels au maximum, et jusqu'à...

  • Page 255: Calendrier

    Raccourci 5. Appuyez sur la touche programmable droite [ Options ] pour ajouter des En mode veille, la touche de navigation vers le bas devient parenthèses ou élever des un raccourci vers le calendrier. chiffres à un puissance dans le calcul à...

  • Page 256: Réveille-Matin

    Outils 6. Appuyez sur la touche 10. Une fois toutes les programmable de gauche [ Ajouter ]. informations entrées, [ SAUVG ] appuyez sur 7. Réveille-matin 7. Entrez l'objet puis faites défiler la liste pour configurer les autres paramètres. Vous permet de configurer jusqu'à...

  • Page 257: Chronomètre

    4. Utilisez la touche de pour déverrouiller l'écran. navigation pour Utilisez la touche de navigation sélectionner une alarme (1, 2 pour aller à Sommeil ou ou 3) puis appuyez sur Rejeter. 5. Entrez les informations Remarque d'alarme, soit : Vous pouvez aussi ouvrir le rabat et Activer/Désactiver choisir Sommeil ou Rejeter.

  • Page 258: Horloge Universelle

    Outils Outils . touche 2. Appuyez sur L'écran affiche l'emplacement 3. Appuyez sur Chronomètre . de la ville sur une carte du monde. 9. Horloge universelle 6. Appuyez de nouveau sur la touche pour effectuer un zoom avant sur la ville et Cette fonction vous permet de afficher la date et l'heure.

  • Page 259: Calc. De Pourboire

    Bloc- 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. 3. Appuyez sur Notes . Outils . 2. Appuyez sur 4. Appuyez sur la touche Calc. de programmable de gauche [ Ajouter ] pour rédiger une 4. Appuyez sur pourboire. nouvelle note.

  • Page 260: Jeux Et Applic

    Jeux et applic./ Réglages Jeux et applic. Réglages Cette fonction vous permet de Le menu Réglages contient des télécharger des jeux et des options qui vous permettent de applications à partir du serveur personnaliser votre téléphone. Accès et options de musique/multimédia. Choisissez l'application désirée dans la liste affichée à...

  • Page 261: Réglages Du Volume

    1. Réglages du volume 5. Réglez le volume à l'aide de la touche de navigation Fournit des options vous puis appuyez sur la touche permettant de personnaliser les pour sauvegarder le sonneries de votre téléphone. réglage. 1.2 Sonnerie 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 262: Vibreur D'appel

    Réglages Sonnerie . Vibreur 4. Appuyez sur 5. Appuyez sur d'appel . Sonnerie 5. Appuyez sur d'appel . 6. Utilisez la touche de navigation pour 6. Utilisez la touche de sélectionner un paramètre navigation pour puis appuyez sur sélectionner une sonnerie puis Activer/Désactiver appuyez sur pour la...

  • Page 263: Sons D'alerte

    1.4 Volume du clavier Haut-parleur / Micro-casque Seulement / Micro-casque et Vibrer Vous permet de régler le volume des touches. 1.3 Sons d'alerte [ MENU ]. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez Cette option vous permet de Réglages. choisir le type d'alerte pour les 2.

  • Page 264: Marche/Arrêt

    Réglages Réglages. 6. Utilisez la touche de 2. Appuyez sur Réglages navigation pour mettre un 3. Appuyez sur du volume. réglage en évidence, puis appuyez sur Activer/Désactiver Alertes de 4. Appuyez sur service. 1.6 Marche/Arrêt 5. Sélectionnez une option Cette option vous permet de d'alerte.

  • Page 265: Réglages D'affichage

    6. Utilisez la touche de 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. navigation pour mettre un Réglages. réglage en évidence, puis 2. Appuyez sur Réglages appuyez sur Activer/ Désactiver 3. Appuyez sur d'affichage . 2. Réglages d'affichage Bannière . 4.

  • Page 266: Bannière Externe

    Réglages Remarque 6. Entrez le texte de votre bannière. Appuyez sur la touche de navigation Remarque pour changer la couleur du texte. Appuyez sur pour choisir la couleur désirée (noir, Appuyez sur la touche de navigation blanc, jaune, orange, rouge, brun, pour changer la couleur du texte.

  • Page 267: Papier Peint

    2.3 Papier peint 4. Appuyez sur Rétroéclairage . Cette option vous permet de choisir le type d'arrière-plan qui 5. Mettez une option en sera affiché à l'écran de votre évidence et appuyez sur Affichage/ Clavier téléphone en mode veille. 1. Affichage [ MENU ].

  • Page 268: Afficher Thèmes

    Réglages 2. Papier peint externe Chocolat noir / Orbis Mes images/ Remarque Animations amusantes Appuyez sur la touche 6. Sélectionnez un des écrans programmable de gauche disponibles puis appuyez sur [Voir] pour afficher le thème choisi. 2.5 Format d'horloge 2.4 Afficher thèmes Cette option vous permet de Cette option vous permet de choisir le format de l'horloge qui...

  • Page 269: Format De L'heure

    2.6 Format de l'heure Horloge interne/ Horloge externe 1. Horloge interne 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. Réglages. Normal / Analogue / Grand 2. Appuyez sur Réglages analogue / Digital 1 / 3. Appuyez sur d'affichage . Digital 2 / Digital 3 / Double (régler selon la Format de...

  • Page 270: Jeux Et Applic

    Réglages Indice Jeux et 4. Appuyez sur pour l'affichage princ. 3. Appuyez sur applic. Rég du 5. Utilisez la touche de 4. Appuyez sur rétroéclairage navigation pour mettre un réglage en évidence et 5. Utilisez la touche de appuyez sur Activer / Désactiver navigation pour mettre un...

  • Page 271: Avis 1

    3.4 Autres 5. Utilisez la touche de navigation pour mettre un Pour afficher ou supprimer la réglage en évidence et liste des fichiers créés par le appuyez sur Haut / Moyen haut / Moyen contenu JAVA téléchargé. / Moyen bas / Bas / 1.

  • Page 272: Réglages Du Téléphone 1

    Réglages 4.1 Mode avion Plugin . 4. Appuyez sur Lorsque vous activez le mode 5. Utilisez la touche de avion, vous désactivez toutes les navigation pour mettre un communications sans fil. réglage en évidence et appuyez sur 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 273: Rég Touches Raccourcies 1

    Réglages Rég touches raccourcies. 3. Appuyez sur 4. Appuyez sur du téléphone . Mode 4.3.1 Régler Mes Raccourcis 4. Appuyez sur média. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. 5. Utilisez la touche de Réglages. navigation pour mettre un 2.

  • Page 274: Régler Touches Navig

    Réglages 4.3.2 Régler Touches Navig Réglages. 2. Appuyez sur Réglages 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. 3. Appuyez sur du téléphone . Réglages. 2. Appuyez sur Réglages 4. Appuyez sur Commandes vocales. 3. Appuyez sur du téléphone . Invites Mode / Reproduction Rég...

  • Page 275: Langue

    4.5 Langue 4.6 Emplacement Cette option vous permet de Vous permet de choisir le mode sélectionner la langue de votre GPS (système mondial de choix (français ou anglais). localisation : système de renseignements de localisation 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 276: Sécurité

    Réglages 4.7 Sécurité Remarque Cette option vous permet Les signaux satellites GPS ne sont pas toujours captés par le d'assurer de façon électronique téléphone, particulièrement dans la sécurité de votre téléphone. le cas de conditions 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 277: Modifier Codes

    4.7.1 Modifier codes 9. Pour confirmer votre choix, vous êtes invité à entrer le Cette fonction vous permet code de nouveau. d'entrer un nouveau code de 4.7.2 Restrictions verrouillage de quatre chiffres. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. Vous permet de définir des restrictions distinctes pour Réglages.

  • Page 278: Verrouiller Téléphone

    Réglages Modem commuté 8. Sélectionnez un menu de Permettre tout / Bloquer tout restrictions et appuyez sur 4.7.3 Verrouiller téléphone Réglage de l'emplacement / Appels / Messages / Modem Cette fonction vous permet commuté d'empêcher toute utilisation non autorisée de votre téléphone. 9.

  • Page 279: Verr. Appareil-Photo

    5. Entrez le code de verrouillage 5. Entrez le code de verrouillage à quatre chiffres. à quatre chiffres. Verrouiller Verr. 6. Appuyez sur téléphone. 6. Appuyez sur Appareil-photo. 7. Sélectionnez une option puis 7. Mettez une option en appuyez sur la touche évidence et appuyez sur Déverrouiller Déverrouiller / Verrouiller...

  • Page 280: Réinitialiser Défaut

    Réglages 4.7.6 Réinitialiser défaut Avant que le téléphone se réinitialise de lui-même, un Cette option vous permet de message de confirmation sera rétablir tous les paramètres par brièvement affiché. défaut entrés à l'usine. 4.8 Sélection du système 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 281: Sélection Nam

    4.0 Données/télécopies Domicile seulement / Automatique Cette fonction vous permet 4.9 Sélection NAM d'utiliser votre téléphone pour transmettre des données ou des Cette option vous permet de télécopies. choisir le module d'attribution de [ MENU ]. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez numéro (NAM) du téléphone si celui-ci est enregistré...

  • Page 282: Système En Service

    Réglages 4.* Système en service Réglages 3. Appuyez sur d’appel . 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. Options Réglages. 4. Appuyez sur de réponse . 2. Appuyez sur Réglages 3. Appuyez sur du téléphone . 5. Utilisez la touche de navigation pour Système...

  • Page 283: Recomposition Auto

    Lorsque les paramètres suivants 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ]. sont activés, la sonnerie est Réglages. désactivée. 2. Appuyez sur Réglages Lorsque l'option Sons 3. Appuyez sur d’appel . désactivés / Réveil seulement est activée ou lorsque la sonnerie d'un contact 4.

  • Page 284: Mode Tty

    Réglages 5.3 Mode TTY 5. Appuyez sur la touche pour continuer. Cette option vous permet de raccorder un appareil de 6. Utiliser la touche de télécommunication pour sourds, navigation pour mettre un ce qui vous permet de réglage en évidence et communiquer avec des appuyez sur TTY Plein / TTY + Parler /...
  • Page 285 TTY + Écouter 3. Après avoir réglé le mode ATS, : Les vérifiez que l'icône de l'ATS utilisateurs pouvant entendre mais incapables de parler est présente sur l'écran à cristaux liquides du téléphone. peuvent envoyer des messages texte et recevoir des 4.

  • Page 286: Composition À Une Touche

    Réglages 5.4 Composition à une touche 5. Utilisez la touche de navigation pour mettre un réglage en évidence et Cette option vous permet de appuyez sur Activer / Désactiver faire un appel avec la composition abrégée en 5.5 Préfixe auto appuyant pendant quelques instants sur le chiffre de l'emplacement du numéro à...

  • Page 287: Ne Pas Déranger

    PC ou Activer / Désactiver votre ANP à votre téléphone sans fil 5.6 Ne pas déranger LG; vous n'avez donc pas à chercher une prise téléphonique. Vous pouvez envoyer ou recevoir des Permet d'ignorer les appels courriels ou des télécopies ou...

  • Page 288: Options De Sauvegarde

    Réglages 6.1 Options de sauvegarde Mes tonalités : mid, qcp (utilisé pour les messages MMS, ne peut Vous permet de sélectionner la servir de sonnerie) mémoire (mémoire interne ou Mes vidéos : 3gp, 3g2 carte mémoire) qui servira à sauvegarder vos fichiers. Ma musique : wma, mp3, aac et aac+ non [ MENU ].

  • Page 289: Mémoire Du Téléphone

    6.2 Mémoire du téléphone Remarque Vous pouvez réinitialiser le contenu Montre l'information concernant pour l'option Ma musique. Cette le contenu de la mémoire interne. opération entraîne la suppression de toutes les chansons et listes [ MENU ]. 1. Le rabat étant ouvert, appuyez d'écoute (achats ou abonnements) Réglages.

  • Page 290: Stockage Usb De Masse

    Réglages 6.4 Stockage USB de masse 5. Utilisez la touche de navigation pour sélectionner le type de Ce menu est accessible lorsque stockage de fichiers sur la votre téléphone est connecté à carte mémoire, puis appuyez un ordinateur au moyen d'un Utilisation de mémoire / Mes câble de données.

  • Page 291: Info Sur Le Téléphone

    7. Info sur le téléphone 7 .2 Version Logiciel Matériel Informatique Cette option permet d'afficher Cette option permet d'afficher la l'information spécifique relative à version des diverses applications votre téléphone et au logiciel. (SW, PRL, Navigateur, AVR, MMS, 1. Le rabat étant ouvert, appuyez [ MENU ].

  • Page 292: Glossaire Des Icônes

    Réglages 8. Mise à jour Logiciel 7 .3 Glossaire des icônes Cette option permet d'afficher Cette fonction permet de mettre toutes les icônes et leur à niveau votre téléphone à la signification. plus récente version du logiciel et de doter votre téléphone des 1.
  • Page 293 système peut vous proposer les l'information relative à la trois options suivantes : Accepter dernière mise à jour réussie. Si la mise à jour, Reporter la mise à vous n'avez encore effectué jour ou Refuser la mise à jour. aucune mise à jour, Remarque l'information sur l'état ne sera pas disponible.

  • Page 294: Sécurité

    Sécurité Renseignements sur la sécurité TIA précédemment établies par les organismes de normalisation américains et internationaux : Ce qui suit est l’ensemble ANSI C95.1 (1992) * complet des renseignements sur la sécurité TIA pour les NCRP Report 86 (1986) téléphones cellulaires portatifs ICNIRP (1996) sans fil.

  • Page 295: Entretien De L'antenne

    Conseils pour un directives de la FCC et fonctionnement efficace d'Industrie Canada. (et à ces normes). Pour que votre téléphone Entretien de l’antenne fonctionne plus efficacement : Ne touchez pas inutilement Utilisez uniquement l’antenne l’antenne quand vous utilisez le fournie ou une antenne de téléphone.

  • Page 296: Appareils Électroniques

    Sécurité Stimulateurs cardiaques Maintenez toute votre attention sur la conduite: La Health Industry votre première responsabilité Manufacturers Association au volant est de conduire recommande de maintenir une prudemment. distance minimale de six pouces entre un téléphone cellulaire sans Utilisez un système mains- fil et un stimulateur cardiaque libres, si possible.
  • Page 297 Autres appareils médicaux et ne devraient pas transporter le établissements de soins de téléphone dans une poche de santé poitrine; devraient utiliser l’oreille Si vous utilisez un autre type opposée au stimulateur afin d’appareil médical personnel, de minimiser les risques consultez le fabricant de votre d’interférence;...

  • Page 298: Atmosphères Potentiellement Explosives

    Sécurité Véhicules en vol. Éteignez votre téléphone avant de monter à bord. Les signaux RF peuvent affecter Zones explosives les systèmes électroniques incorrectement installés ou Pour éviter toute interférence insuffisamment protégés dans les avec les activités de dynamitage, véhicules à moteur. Consultez le éteignez votre téléphone lorsque fabricant de votre véhicule ou vous vous trouvez dans une...

  • Page 299: Pour Les Véhicules Équipés D'un Coussin De Sécurité Gonflable

    Pour les véhicules équipés d’un explosion ou un incendie coussin de sécurité gonflable entraînant des blessures graves, voire mortelles. Les zones Un coussin de sécurité gonflable potentiellement explosives sont se gonfle avec une grande force. souvent, mais pas toujours, NE PLACEZ AUCUN objet, qu’il clairement indiquées.
  • Page 300 Sécurité un endroit accessible après N’utiliser la pile qu’avec un l’avoir lu. système de charge approuvé M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E ! ! et conforme à...

  • Page 301: Sécurité Du Chargeur Et De L'adaptateur

    être rechargée. Insérer le chargeur verticalement dans la prise N’utiliser que les chargeurs murale. approuvés par LG et qui conviennent au modèle de N’utiliser que le chargeur téléphone utilisé étant donné approuvé. L’utilisation d’un qu’ils sont conçus pour chargeur inapproprié...

  • Page 302: Dangers D'explosion, D'électrocution

    Sécurité Garder les contacts La fonction d’autoprotection métalliques de la pile propres. de la pile éteint automatiquement le téléphone Changer la pile lorsqu’elle ne lorsqu’il fonctionne de fournit plus un rendement manière anormale. Dans un tel acceptable. La pile peut être cas, retirer la pile du rechargée plusieurs centaines téléphone, la réinstaller et...

  • Page 303: Avertissements Et Précautions D'ordre Général

    Lorsque vous utilisez la fiche métalliques de la pile) lorsque d’alimentation électrique, vous bougez. Un court-circuit vérifiez qu’elle est bien des bornes pourrait branchée. Sinon, elle pourrait endommager la pile et surchauffer et provoquer un provoquer une explosion. incendie. Avertissements et précautions d'ordre général Si vous mettez votre téléphone dans une poche ou...
  • Page 304 Si le téléphone ne rangez-le en lieu sûr avec le fonctionne plus, apportez-le cordon d’alimentation dans un centre de service LG électrique débranché. autorisé. L’utilisation du téléphone à Ne peignez pas votre proximité d’appareils de téléphone.

  • Page 305: Mise En Garde : Pour Prévenir Une Perte Auditive Potentielle

    Mise en garde : Pour prévenir une perte téléphone. (Les sonneries, les messages texte, les messages auditive potentielle vocaux, les images et les vidéos peuvent également L’exposition prolongée à des être effacées.) Le fabricant sons forts (y compris la n'est pas tenu responsable musique) est la cause la plus des dommages dus à...
  • Page 306 Sécurité l’apparition de tinnitus les personnes qui parlent à (bourdonnements d’oreille), côté de vous ou si la personne d’hypersensibilité aux sons et assise à vos côtés est capable d’ouïe endommagée. La d’entendre ce que vous susceptibilité individuelle aux écoutez. pertes auditives progressives Ne montez pas le volume pour dues au bruit et à...

  • Page 307: Pour De Plus Amples

    Pour de plus amples renseignements à ce temporaires. En cas de perte auditive temporaire, des sujet, consultez les niveaux sonores dangereux sources suivantes : peuvent sembler normaux. American Academy of N’écoutez jamais à un volume Audiology qui vous gêne. En cas de bourdonnement d’oreille, de sons étouffés ou si vous 1 1730 Plaza American Drive,...

  • Page 308: Informations De La Fda

    Sécurité Informations de la FDA Internet : http://www.nidcd.nih.gov/health/ hearing National Institute for Mise à jour destinée aux Occupational Safety and Health consommateurs du Center for Devices and Radiological Health de la U.S. Food and Drug Hubert H. Humphrey Bldg Administration relative aux 200 Independence Ave., SW téléphones sans fil: 1.
  • Page 309 2. Quel est le rôle de la FDA en faibles niveaux d’énergie de matière de sécurité des radiofréquence en mode de téléphones sans fil? veille. Tandis que des niveaux élevés de RF peuvent avoir des Conformément à la législation, la effets sur la santé...
  • Page 310 Sécurité Bien que les données fil les meilleures informations scientifiques existantes ne possibles sur les effets de justifient pas, pour le moment, l’utilisation de téléphones sans de mesures de réglementation de fil sur la santé humaine. la part de la FDA, elle a demandé La FDA appartient à...
  • Page 311 Asministration provenant de ces stations est typiquement des milliers de fois Le National Institute for Health inférieure à celle provenant de participe également à ce groupe. téléphones sans fil. Les stations La FDA partage des de relais ne font donc pas l’objet responsabilités de des questions de sécurité...
  • Page 312 Sécurité Federal Communications Les recherches effectuées jusqu’à Commission, établies avec le présent ont donné des résultats conseil de la FDA et d’autres contradictoires et de nombreuses agences fédérales de sécurité et études ont souffert de vices de de protection de la santé. forme dans leurs méthodes de Lorsque le téléphone se trouve à...
  • Page 313 prédisposés au développement cancers. Aucune de ces études de cancers en l’absence d’une n’a démontré l’existence d’effets exposition aux RF. D’autres nocifs pour la santé provoqués études ont exposé les animaux à par l’exposition aux RF des des RF pendant une période téléphones sans fil.
  • Page 314 Sécurité nécessaires. Des études sur aux RF lors d’une utilisation l’exposition à vie d’animaux quotidienne des téléphones sans pourraient être achevées dans fil. De nombreux facteurs jouent quelques années. Un très grand un rôle dans cette mesure, nombre d’animaux serait comme l’angle auquel l’appareil cependant nécessaire pour est tenu ou le modèle de...
  • Page 315 l’Organisation mondiale de la surveillance scientifique en Santé depuis ses débuts en obtenant les avis des experts du 1996. Parmi les résultats gouvernement, de l’industrie et importants de ces travaux, on d’organisations académiques. La compte le développement d’un recherche, financée par la CTIA, calendrier détaillé...
  • Page 316 Sécurité conformes aux directives de la téléphone sans fil et est établie à Federal Communications des niveaux bien inférieurs à ceux Commission (FCC) limitant connus comme ayant des effets. l’exposition à l’énergie de Les fabricants de téléphones radiofréquence (RF). La FCC a sans fil doivent informer la FCC établi ces limites en consultation le niveau d’exposition aux RF...
  • Page 317 l’exposition à l’énergie de des mesures prises dans radiofréquence (RF) provenant différents laboratoires pour un de téléphones sans fil et d’autres même téléphone. Le SAR appareils sans fil avec la représente la mesure de la participation et la direction des quantité...
  • Page 318 Sécurité pouvez prendre quelques simples que les téléphones sans fil soient précautions pour minimiser votre dangereux pour la santé. Mais si exposition à l’énergie de vous avez des inquiétudes sur radiofréquence (RF). Puisque la l’exposition aux RF provenant de durée est un facteur clé dans le ces produits, vous pouvez niveau d’exposition d’une prendre des précautions comme...
  • Page 319 La réduction du temps scientifiques de l’existence d’un d’utilisation de téléphones sans tel danger pour la santé. 1 1. Qu’en est-il de fil et l’augmentation de la l’interférence des distance entre l’utilisateur et la téléphones sans fil avec les source de RF réduiront équipements médicaux? l’exposition aux RF.
  • Page 320 Sécurité finale, un effort combiné de la utilise un téléphone « compatible FDA, les fabricants d’appareils » et un appareil de correction médicaux et de nombreux autres auditive « compatible » en même groupes, a été achevée vers la fin temps.

  • Page 321: Conseils De Sécurité Routière

    10 conseils de sécurité routière Le RF Sécurité Program de la Federal Communications Commission (FCC) Au volant d’une voiture, votre (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety première responsabilité est la conduite. Si vous utilisez votre La commission internationale téléphone sans fil alors que vous pour la protection contre les êtes au volant de votre voiture, rayonnements ionisants usez de bon sens et souvenez-...
  • Page 322 Sécurité votre téléphone, de façon à lorsque les conditions pouvoir utiliser la fonction de routières ou la situation sont composition abrégée sans dangereuses. Dites à la quitter la route des yeux. personne avec qui vous parlez que vous êtes au volant de 2.
  • Page 323 répertoire, lisez une carte 7. Ne vous engagez pas dans des d’affaires ou rédigez une liste conversations stressantes ou de choses à faire. Ça va de qui pourraient vous rendre soi. Ne mettez pas votre vie et émotif et vous distraire de celle d’autres personnes en votre responsabilité...
  • Page 324 Safety de la route, de danger routier services d’urgence. Vous ou d’urgence médicale. pouvez malgré tout utiliser N’oubliez pas, cet appel est votre téléphone sans fil pour gratuit avec votre téléphone aider autrui. Si vous voyez un sans fil! véhicule en panne au bord de la route, mais pas en danger 9.

  • Page 325: Renseignements Sur Le Sar

    Renseignements sur le l’évaluation périodique et approfondie d’études (Débit d’absorption spécifique) scientifiques. Les normes comprennent une marge importante de sécurité conçue Ce modèle de téléphone remplit pour garantie la sécurité de les conditions du gouvernement toutes les personnes, quels que sur l’exposition aux ondes soient leur âge et leur état de radioélectriques.
  • Page 326 Safety maximale. Cela est dû au fait que lorsqu’il est à l’oreille est de 1,28 le téléphone est conçu pour W/kg et lorsqu’il est porté sur le fonctionner à plusieurs niveaux corps, comme le décrit ce guide de puissance afin d’utiliser d’utilisation, est de 0,635 W/kg.

  • Page 327: Règlements De La Fcc Sur La Compatibilité Des Aides Auditives Et Des Dispositifs Sans Fil

    Règlements de la FCC sur la compatibilité des FCC et peuvent être obtenues dans la section Display Grant du aides auditives et des site http://www.fcc.gov/oet/fccid dispositifs sans fil avec une recherche sur FCC ID BEJVX8560. D’autres renseignements sur les débit Le 10 juillet 2003, les Rapport d’absorption spécifique (SAR) et ordonnance de la Federal...
  • Page 328 Safety appareils auditifs (aides à utilisée et de la perte auditive. Si l’audition et implants votre appareil auditif est cochléaires), on peut déceler un vulnérable aux interférences, il certain bourdonnement. Certains est possible que vous ne appareils auditifs sont mieux parveniez pas à...
  • Page 329 l’évaluation est élevée, moins le « utilisation normale » lorsqu’il risque d’interférences est grand. utilise son aide à l’audition avec Les valeurs de l’évaluation de ce téléphone sans fil particulier. l’aide à l’audition et du téléphone sans fil sont ensuite «...
  • Page 330 Safety pour une meilleure compatibilité, on recommande de désactiver le mode BT (Bluetooth). For information about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html Gallaudet University, RERC http://tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm HLAA (Hearing Loss Association of America) http://www.hearingloss.org/learn/cellphonetech.asp The Hearing Aid Compatibility FCC Order http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/FCC-03-...

  • Page 331: Accessoires

    Accessoires De nombreux accessoires sont offerts en option pour votre téléphone mobile. Consultez votre revendeur local pour plus de renseignements. Les articles en option sont vendus séparément. Des accessoires sont disponibles sur www.telusmobilite.com. Chargeur Les piles USB Cable...

  • Page 332: Garantie Limitée

    Garantie limitée 1. CE QUI EST COUVERT PAR (4) Sur demande de LG, le CETTE GARANTIE: consommateur doit fournir une preuve de la date LG garantit que l’unité et les d’achat. accessoires inclus sont exempts (5) Pendant la période de de toute défauts de matériel et...
  • Page 333 être attribuée pièces extérieures exposées à LG, y compris les qui sont griffées ou dommages causés par un endommagées suite à un contact avec de la nourriture usage normal.
  • Page 334 VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA téléphone suivant à partir de DURÉE DE LA PRÉSENTE n’importe quel endroit au GARANTIE EXPRESSE. LG Canada: ELECTRONICS CANADA, INC. LG Electronics Canada, Inc. NE SERA PAS TENUE Te.l : 1-888-542-2623 RESPONSABLE DE LA...

  • Page 335: Index

    Index Bannière 107 numéro par défaut 38 Bienvenue! 1 1 Comment entrer et 10 conseils de sécurité modifier de Bloc-Notes 100 routière 163£ l'information 33 Boîte de réception 58 Comment faire un Brouillons 62 appel 29 Comment Accès rapide aux personnaliser une fonctions pratiques 31 entrée 34...
  • Page 336 Index Horloge universelle L'abécédé de la mise en mémoire 34 Détails techniques 13 Lancer web 66 Données/télécopies Langue 1 17 Le démarrage du Icônes de l'écran 30 téléphone 24 Identification de Lecteur de musique 70 l'appelant 32 Emplacement 1 17 Liste de contact 42 Images et vidéos 74 Enregistrer vidéo 79...
  • Page 337 Messagerie 50 Pour de plus amples renseignements à ce Messagerie instantanée Ne pas déranger 129 sujet, consultez les Niveau de charge de la sources suivantes : 149 Messagerie vocale 51 pile 28 Préfixe auto 128 Mesures de sécurité Nouveau contact 42 Prendre photo 78 importantes 1 Nouveaux messages 51...
  • Page 338 Index Réglages d'affichage Sélection NAM 123 Voir minuteries d'appel Réglages d’appel 124 Sonnerie 103 Réglages du téléphone Volume 1 12 Sons d'alerte 105 1 14 Volume du clavier 105 Sons désactivés 31 Réglages du volume Votre répertoire dans Stockage USB de la mémoire du masse 93, 132 Règlements de la FCC...

Table of Contents