Download
Share
Print this page
Ericsson DT590 Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ericsson Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. DT590
  6. Quick reference manual

Ericsson DT590 Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for DT590:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
?
BusinessPhone Communication Platform
Cover Page Graphic
Place the graphic directly on the page, do not care about
putting it in the text flow. Select Graphics > Properties
and make the following settings:
•
Width: 15,4 cm (Important!)
•
Height: 11,2 cm (May be smaller)
•
Top: 5,3 cm (Important!)
•
Left: -0,3 cm (Important!)
This text should then be hidden.
Cordless DT590
Quick Reference Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Ericsson DT590

Summary of Contents for Ericsson DT590

  • Page 1 Cordless DT590 BusinessPhone Communication Platform Quick Reference Guide Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties and make the following settings: • Width: 15,4 cm (Important!) •...
  • Page 2 LZTBS 170 356 R1A © Ericsson Enterprise AB 2004 BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 3 Français ............14 Italiano ............16 Magyar ............18 Nederlands ............ 20 Norsk ............. 22 Polski ............. 24 Brasil .............. 26 Русский ............28 Slovensky ............30 Suomi ............32 Svenska ............34 中文 ............... 36 BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 4 º Ü Û º Ü Û (Locks) Vyberte jméno º Ü Û (Key lock) Ze seznamu volání Ü Û º º Ü Û Ú Ù (Call list): Ü Û (Automatic) Vyberte jméno Ü Û Odblokování tlačítek: BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 5 Stručná příručka Cordless DT590 Přesměrování hovoru Změna hesla # * 7 2 * Pevné interní / externí Výběr nového hesla: aktuální heslo přesměrování: Call service » Divert » Select (výchozí: 0000) (Vyberte požadovanou pozici) nové heslo Ü Û Ú Ù...
  • Page 6 Û º Ü Û Tast bogstav (Lås) º Ü Û º Ü Û Vælg navn (Tastaturlås) Ü Û º º Ü Û Ú Ù Fra opkaldsliste: Ü Û (Automatisk) Vælg navn Ü Û Aktivér tastatur: BusinessPhone – Trådløs telefon DT590...
  • Page 7 Û Adgang til fælles Indtast det/de Fraværende tilbage kl., time minutter Sygdom tilbage, dag måned kortnumre: første bogstav/-er i navnet Ü Û Søg: Rul frem: Rul tilbage: Ü Û Ring op: Ú Ù Afslut telefonbogen: BusinessPhone – Trådløs telefon DT590...
  • Page 8 Û º Ü Û Buchstaben eingeben º Ü Û (Sperren) Namen auswählen º Ü Û Ü Û º (Tastensperre) Aus Anrufliste: Ü Û º Ü Û Ú Ù Namen auswählen (Autom.) Ü Û Sperre aufheben: BusinessPhone – Schnurloses Telefon DT590...

  • Page 9: Passwort Ändern

    Tag Monat Ü Û Abwesend zurück um, Stunde Minute Allg. Kurzwahlnr. Anfangsbuch- Krank zurück am, Tag Monat aufrufen: staben d. Namens eingeben Ü Û Suchen: Vorwärts blättern: Rückwärts blättern: Ü Û Anrufen: Ú Ù Telefonbuch verlassen: BusinessPhone – Schnurloses Telefon DT590...
  • Page 10 Û Ü Û (Locks) Enter letter º Ü Û º Ü Û (Key lock) Select name º Ü Û º (Automatic) Ü Û Ú Ù From Call list: Ü Û Select name Ü Û Unlock keypad: BusinessPhone – Cordless DT590...

  • Page 11: Call Forwarding

    Quick Reference Guide Cordless DT590 Call Forwarding Change Password # * 7 2 * Fixed Internal/External Select new password: Diversion: Call service » Divert » Select Present Password (Select desired position) (default: 0000) Ü Û Ú Ù New password Ü...
  • Page 12 Û Introducir letra º (Bloqueos) Seleccionar nombre Ü Û º Ü Û (Bloq. teclado) Ü Û º º Ü Û Ú Ù De la lista llam.: (Automático) Ü Û Seleccionar nombre Ü Û Desbloquear teclado: BusinessPhone – Teléfono inalámbrico DT590...

  • Page 13: Desvío De Llamadas

    Guía de referencia rápida Teléfono inalámbrico DT590 Desvío de llamadas Cambiar contraseña # * 7 2 * Desvío interno/externo Seleccionar nueva fijo: Serv. llam. » Desvío » contraseña: Seleccionar Contraseña actual (predef.: 0000) (seleccionar posición deseada) Nueva contraseña Ü Û...

  • Page 14: Volume/Mute Control

    Sélectionnez le nom Ü Û (Locks) º Ü Û Ü Û º (Key lock) Depuis la liste des Ü Û º Ü Û Ú Ù appels : Sélectionnez le nom (Automatic) Ü Û Déverrouiller clavier : BusinessPhone – Téléphone sans fil DT590...
  • Page 15 Guide de référence Téléphone sans fil DT590 Déviation d'appels Modifier le mot de passe # * 7 2 * Déviation fixe Nouveau mot interne/externe : Call service » Divert » Select de passe : (Sélectionnez la position Mot passe actuel (par défaut : 0000)
  • Page 16 (Blocchi) Immettere la lettera º Ü Û º Ü Û (Blocco tasti) Selezionare il nome º Û Ü Ú Ù Ü Û º (Automatico) Dall'elenco chiamate: Ü Û Ü Û Selezionare il nome Sblocco tastiera: BusinessPhone – Telefono cordless DT590...
  • Page 17 Guida rapida Telefono cordless DT590 Inoltro della chiamata Modifica della password # * 7 2 * Deviazione fissa Selezione della nuova interna/esterna: Servizi chiamate » Deviazione password: » Seleziona Password corrente (default: 0000) (Scegliere la posizione Ü Û Ú Ù...
  • Page 18 (Call) º Ü Û Ü Û (Key lock) Betű bevitele º º Ü Û (Automatic) Ü Û Ú Ù Név kiválasztása Ü Û º Ü Û A híváslistából: Ü Û A billentyűzár feloldása: Név kiválasztása BusinessPhone DT590 – Rövid kézikönyv...
  • Page 19 Cordless DT590 - Rövid kézikönyv Hívásátirányítás Jelszó megváltoztatása # * 7 2 * Rögzített belső/külső Új jelszó választása: átirányítás: Call service » Divert » Select jelenlegi jelszó (A kívánt pozíció kiválasztása) (alapértelmezés: 0000) Ü Û Ú Ù új jelszó Ü...
  • Page 20 (Blokkeringen) (Bellen) Ü Û º Ü Û Voer letter in º Ü Û (Toetsblokkering) Selecteer naam º Ü Û º (Automatisch) Ü Û Ú Ù Uit bellijst: Ü Û Selecteer naam Ü Û Toetsenblok deblokkeren: BusinessPhone – Draadloos telefoontoestel DT590...
  • Page 21 Snelle referentiegids Draadloos telefoontoestel DT590 Gesprek doorverbinden Wachtwoord wijzigen # * 7 2 * Vaste interne/externe Nieuw wachtwoord omleiding: Belservice » Doorschakelen » kiezen: Selecteren Huidig wachtwoord (standaard: 0000) (Kies gewenste positie) Ü Û Ú Ù Nieuw wachtwoord Ü Û...
  • Page 22 Ü Û (Låser) Ü Û Tast inn bokstav º Ü Û (Tastelås) º Ü Û Velg navn º Ü Û Ú Ù Ü Û º (Automatisk) Fra samtaleliste: Ü Û Ü Û Åpne tastatur: Velg navn BusinessPhone – Trådløs DT590...
  • Page 23 Rask referanseguide Trådløs DT590 Viderekoble anrop Endre Passord # * 7 2 * Fastsatt intern/ekstern Velge nytt passord: viderekobling: AnrService » Viderekoble » Nåværende passord Velg (standard: 0000) Nytt passord (Velg ønsket plassering) Ü Û Ú Ù Ü Û Ú...
  • Page 24 Û Wprowadź literę (Locks) Ü Û Wybierz nazwę º Ü Û (Key lock) Ze spisu telefonów º Ü Û Ú Ù Ü Û º (Automatic) (Call list): Û Ü Ü Û Wybierz nazwę Odblokuj klawiaturę: BusinessPhone – Telefon bezprzewodowy DT590...
  • Page 25 Skrócona instrukcja obsługi Telefon bezprzewodowy DT590 Przenoszenie wywołań Systemowy spis telefonów Ü Û Wybierz numer: Stałe przekierowanie Ú Ù wewnętrzne/zewnętrzne: Call service » Divert » Select Opuść książkę (Wybierz żądaną pozycję) telefoniczną: Ü Û Ú Ù Zmiana hasła # * 7 2 * Indywidualne Wybór nowego hasła:...
  • Page 26 Û (Bloqueios) Digitar letra º Ü Û º Ü Û (Blq tecl) Selecionar nome º Ü Û Ú Ù Ü Û º (Automático) Da lista de chamadas: Ü Û Ü Û Selecionar nome Desbloquear teclado: BusinessPhone – Telefone portátil DT590...
  • Page 27 Guia de Consulta Rápida Telefone portátil DT590 Redirecionamento de chamadas Mudar a senha # * 7 2 * Redirec. direto Selecionar uma interno/externo: Serv. chms » Redirec. » nova senha: Selecionar Senha atual (programação default: 0000) (selecionar número) Ü Û...
  • Page 28 Включение и выключение ½ Ü Ü Û выберите имя сигнала звонка: (трубка не снята) Ü Û º Из списка вызовов выберите имя Ü Û Включение и (Call list): выключение режима ½ приглушения звонка: (трубка снята) BusinessPhone – Беспроводный телефон DT590...
  • Page 29 Краткий справочник Беспроводный телефон DT590 Блокировка клавиатуры Системная телефонная книга # 0 * Ü Û º Доступ к общим Введите Блокировка клавиш: (Toolbox) сокращенным номерам: первые буквы имени º Ü Û (Locks) Ü Û Поиск: º Ü Û (Key lock) Прокрутка...

  • Page 30: Prijatie Hovoru

    Û (Locks) Zadajte znak º Ü Û º Ü Û Vyberte meno (Key lock) Ü Û º º Ü Û Ú Ù Zo zoznamu hovorov Ü Û (Automatic) (Call list): Vyberte meno Ü Û Odomknutá klávesnica: BusinessPhone – Cordless DT590...

  • Page 31: Presmerovanie Hovoru

    Stručná príručka Cordless DT590 Presmerovanie hovoru Zmena hesla # * 7 2 * Pevne stanovené Výber nového hesla: vnútorné/vonkajšie aktuálne heslo presmerovanie: Call service » Divert » Select (prednastavené: 0000) Ü Û Ú Ù nové heslo (vyberte želané umiestnenie) Ü...
  • Page 32 äänenvoimakkuus: (puhelun aikana) (Soita) Ü Û Soitosignaali päällä/ Näppäile kirjain ½ Ü Ü Û º Ü Û poissa: (luuri paikallaan) Valitse nimi Ü Û º Mykistystila päällä/ ½ Puhelulistasta: Ü Û poissa: (luuri nostettuna) Valitse nimi BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 33 (01-31) kuukausi (01-12) Pääsy sisäisiin Syötä nimen Loma takaisin, päivä kuukausi numeroihin: ensimmäinen kirjain Poissaolo takaisin, tunti minuutti # 0 * Ü Û Sairaus takaisin, päivä kuukausi Pääsy yhteisiin Syötä nimen lyhytnumeroihin: ensimmäinen kirjain BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 34 º Ü Û (Knapplås) (Ring) Ü Û º Ü Û Ú Ù Mata in bokstav (Automatiskt) º Ü Û Välj namn Ü Û Ü Û º Lås upp knappsats: Från samtalslista: Ü Û Välj namn BusinessPhone – Trådlös telefon DT590...
  • Page 35 åter, dag (01-31) månad (01-12) Ü Û Semester åter, dag månad Ta fram gemensamma Ange första Frånvaro åter kl., timme minut kortnummer: bokstaven/bokstäverna i Sjuk åter, dag månad namnet Ü Û Sök: Bläddra framåt: Bläddra bakåt: BusinessPhone – Trådlös telefon DT590...
  • Page 36 （工具箱） º Ü Û º Ü Û （呼叫） （锁定） Ü Û º Ü Û 输入字母 （按键锁定） º Ü Û º 选择姓名 Ü Û º （自动） Ü Û Ú Ù 从呼叫列表： Ü Û Ü Û 选择姓名 取消锁定键区： BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 37 第一个字母 # 0 * 返回时间 （以日期 (01-31) 月份 (01-12) 表示） Ü Û 旅行 接驳公共缩位号码： 输入姓名的 休假 返回时间 （以日期、月份表示） 离席 返回时间 （以小时分钟表示） 第一个字母 患病 返回时间 （以日期、月份表示） Ü Û 搜索： 向前滚动： 向后滚动： Ü Û 呼叫： Ú Ù 退出电话簿： BusinessPhone – Cordless DT590...
  • Page 38 Enterprise Telephone Toolbox Version 1 LZY 203 138...
  • Page 40 Ericsson is shaping the future of Mobile and Broadband Internet communications through its continuous technology leadership. Providing innovative solutions in more than 140 countries, Ericsson is helping to create the most powerful communication companies in the world. © Ericsson Enterprise AB 2004 LZTBS 170 356 R1A All rights reserved.