Advertisement
Abra la tapa del filtro tirando del borde posterior hacia
atrás y hacia arriba.
Öppna filterluckan genom att dra bakkanten bakåt och
uppåt.
Para cerrar la tapa, inserte los ganchos delanteros en los
carriles.
Stäng luckan genom att fästa de främre hakarna i spåren.
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
Sustitución y limpieza del filtro de salida de aire
Levante el filtro.
Utilice filtros originales de Electrolux: EFH12, EFH12W,
EFH13W.
Lyft ut filtret.
Använd originalfilter från Electrolux: EFH12, EFH12W,
EFH13W.
Empuje la tapa hacia adelante y, a continuación, hacia
abajo.
Skjut locket framåt och tryck ned det.
Byte/rengöring av utblåsfilter
Limpieza del filtro de salida de aire lavable
Lave el filtro cada tres meses. Si el filtro está dañado, sustitú-
yalo por uno nuevo.
Enjuague el interior (parte sucia) con agua tibia del grifo.
Golpee ligeramente el contorno del filtro para eliminar el
agua. Repita el proceso cuatro veces.
Nota: No utilice ningún producto de limpieza y evite tocar la
superficie del filtro. ¡Deje que el filtro se seque completa-
mente antes de volver a instalarlo!
Rengöra det tvättbara utblåsfiltret
Rengör filtret var tredje månad. Om filtret är skadat byter du
ut det mot ett nytt filter.
Skölj filtrets insida (den smutsiga sidan) i ljummet kran-
vatten. Slå på filterramen för att skaka av vattnet. Upp-
repa proceduren fyra gånger.
Obs! Använd inte rengöringsmedel och undvik att vidröra
filterytan. Låt filtret torka helt innan du sätter tillbaka
det!
Cambio del filtro del motor
Byte av motorfilter
Tire de la sujeción y extraiga el contorno del filtro.
Extraiga el filtro y límpielo.
Vuelva a montar el soporte del filtro colocándolo en la
parte inferior. A continuación, sitúe el contorno encima.
Dra i handtaget och ta bort filterramen.
Ta bort/rengöra filtret
Återmontera filterhållaren genom att sätta tillbaka den i
den nedra delen och sätta fast ramen högst upp
69 69
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
Advertisement
Chapters
