Black & Decker BDCDHP220 Instruction Manual page 17

des6curit6 pour l eschargeurs depiles.
• Avant d'utiliser lechargeur, lire toutes l esdirectives ettousles a vertissements figurant
sur lechargeur, lebloc-piles etleproduit utitis6 a vec lebloc-piles.
z_AVERTISSEMENT :
risque de choc electrique. Eviter la p6n6tration de tout liquide
darts le chargeur.
z_ MISE EN GARDE : risque de br01ure. Pour r6duire le risque de btessures, charger
uniquement des piles BLACK+DECKER conseilt6es. D'autres types de piles peuvent
exptoser et provoquer des btessures corporetles et des dommages.
z_ MISE EN GARDE : dans certaines circonstances, Iorsque le chargeur est branch6 au
bloc d'alimentation, le chargeur peut _tre court-circuit6 par des corps 6trangers
conducteurs tels que, mais sans s'y limiter, la laine d'acier, le papier d'aluminium ou
route accumulation de particules m6talliques. Ils doivent _tre maintenus & distance des
ouvertures du chargeur. D6brancher syst6matiquement celui-ci si aucun bloc-piles n'y
est ins6r6. D6brancher le chargeur avant tout nettoyage.
• NE PAS tenter de charger le bloc-piles avec autre chose qu'un chargeur de marque.
Les chargeurs et blocs-piles sont congus sp_cialement pour fonctionner ensemble.
• Ces chargeurs ne sont pas destines a _tre utilises a d'autres fins que celles
de charger les piles rechargeables conseillees BLACK+DECKER. Toute autre
utilisation risque de provoquer un incendie, un choc _lectrique ou une _lectrocution.
• Proteger le chargeur de la pluie et de la neige.
• Tirer la fiche plut6t que le cordon pour debrancher le chargeur ou pour debrancher
les cordons a I'aide de la fonction de guirlande. Cela permet de r6duire le risque
d'endommager la fiche ou le cordon d'alimentation.
• S'assurer que le cordon est situe en lieu s0r de maniere ace que personne ne marche
nine trebuche dessus ou ace qu'il ne soit pas endommage ni soumis a une tension.
• Ne pas utiliser de rallonge a moins que cela ne soit absolument necessaire.
L 'utilisation d'une rallonge inadequate risque d'entrafner un incendie, un choc _lectrique
ou une _lectrocution.
• Pour la securit6 de I'utilisateur, utiliser une rallonge de calibre adequat (AWG,
American Wire Gauge [calibrage americain normalise des ills]). Plus le num6ro de
calibre de fil est petit et plus sa capacit6 est grande, par exemple un calibre 16 a plus
de capacit6 qu'un calibre 18. Si plus d'une rallonge est utilis_e pour obtenir la Iongueur
totale, s'assurer que chaque rallonge pr6sente au moins le calibre de fil minimum.
• Ne pas mettre d'objet sur le chargeur ni mettre ce dernier sur une surface
souple, ce qui pourrait causer I'obstruction des fentes de ventilation et, du fair,
provoquer une chaleur interne excessive. I_loigner le chargeur de route source
de chaleur. La ventilation du chargeur se fair par les fentes pratiqu_es dans les parties
sup_rieures et inf_rieures du boffier.
• Ne pas installer le chargeur sur un tour nile fixer de maniere permanente sur
route surface. Le chargeur est destin_ _ une utilisation sur une surface plane et stable
(c. Q-d. un dessus de table ou d'_tabli).
• Ne pas faire fonctionner le chargeur si la fiche ou le cordon est endommage; les
remplacer imm6diatement.
• Ne jamais se servir d'un chargeur qui a subi un choc violent, qui est tombe par
terre ou qui est endommage de quelque maniere que ce soit. Le faire v_rifier clans
un centre de r_paration autoris_.
• Ne pas demonter le chargeur; confier I'entretien ou la r6paration de I'appareil _ un
centre de r6paration autoris_. Le remontage non conforme du chargeur comporte des
risques de choc _lectrique, d'_lectrocution ou d'incendie.
• Debrancher le chargeur avant de le nettoyer. Cela r_duira le risque de choc
_lectrique. Le risque ne sera pas 61imin_ en enlevant simplement le bloc-piles.
• NE JAMAIS relier deux chargeurs ensemble.
• Le chargeur est congu pour _tre alimente en courant domestique standard
(120 V). Ne pas utiliser une tension superieure pour le chargeur.
CONSERVER CES DIRECTIVES
DIRECTIVES DE SECURIT!_ liVIPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES
z_AVERTISSEMENT : pour un fonctionnement sot, lire le pr6sent mode d'emploi et les
manuels foumis avec Ibutil avant d'utiliser le chargeur.
Le bloc-piles n'est pas completement charg_ & la sortie de I'emballage. Avant d'utitiser
17