GE GUD24 Owner's Manual page 27

electromenagersge.ca
Selection du Cycle de Lavage
Le cycle de lavage contr61e le temps et I'intensit6 du processus de lavage. Le bouton peut _tre tourn6 dans les deux
directions. Si vous tournez le bouton S@lecteurde Cycle apr@sle d6but de ce celui-ci, la laveuse s'arr@teet commence le
nouveau cycle choisi. Appuyez sur Start (larche) pour commencer le nouveau cycle.
Le tableau ci-dessous vous aide a choisir le bun cylcle pour le bun type de v@tements.Ce tableau est class6 du cylcle le
plus long au plus court et par intensit6 de lavage. (LesCycles peuvent varier selon le mod@le.)
PowerClean - Utilise plus d'eau que les cycles de lavage standard. II est recommand6 pour les charges tr@sgrandes et les
v@tements tr@ssales.
Cottons - Pour des cottons tr@sou peu sails, v@tements de travail ou de m6nage.
Permanent Presss - Pour des habits sans plis et ceu× comportant des imprim6s permanents, et tricots.
Delicates - Pour la lingerie et les v@tements d61icats sans tOches requ6rant un traTtement sp6cial.
Spin Only - Pour draTner le tambour et essorer I'eau des v_tements,
Quick Rinse - Rince et essore les v_tements propres quand juste un rinqage est d_sir&
Off- La laveuse est mise burs d'usage et le bouton Start (Marche) ne fonctionne pas,
NOTE: Quand les commandes sont sur Off, les voyants du Status (Statut) ne fonctionnent pus.
NOTE: Le sdlecteur de cycle ne change pus de position pendant le fonctionnement de la laveuse.
Deep Rinse (Ringage en profondeur)
Veuillez utiliser cette option quand un adoucissant est ajout6 6 la laveuse.
Voyants lumineux du Statut de I'appareil
Lesvoyants lumineux montre dans que cycleou le statut dans lequel setrouve I'appareil.Quand le bouton s@lecteur i ndique le d@but
d'un nouveau cycle, les voyants lumineux s'allument momentan@ment,en montrant les@tapesdu cycle qui vont @tre travers@es.
Voyant Statut S'allume
On (Sur) Quand I'option de I'adoucissant a _t6 choisie.
Wash (Lavage) Quand la laveuse se trouve dans une des _tapes de lavage d'un cycle.
Rinse (Rinqage) Quand la laveuse se trouve dans une des _tapes de rincage d'un cycle.
Spin (Essorage) Quand la laveuse _vacue I'eau ou fait tourner le tambour pour essorage.
Lid Locked Quand le couvercle de la laveuse est bloqu& Cette particularit6 emp_che
I'ouverture du couvercle pendant I'essorage ou quand la laveuse annonce un arr_t
(Couvercle verrouill6) prochainement.
NOTE: Si les voyants lumineux du Status (Statut) clignotent, I'opdration de la laveuse a dtd mise en pause.
Pour reprendre I'opdration appuyez sur Start (le couvercle doit 8tre fermi).
_ emperature (Temperature)
Choisissez la temp6rature de I'eau pour le cycle de lavage (tousles rinqages utilisent I'eau froide). Suivez tout le temps et
attentivement les instructions du fabriquant et les consignes d'utilisation pendant le lavage.
Tap Cold* utilise I'eau du robinet d'arriv6e, qui peut fournir des 6conomies d'6nergie. Pour tousles autres r6glages de
temperature, un m61ange d'eau chaude et froide est utilis6 pour obtenir la temp6rature id6ale pour chaque r6glage de
temp6rature.
*S'il vous plaTt notez que certains ddtergents ne se dissolvent pus complStement duns I'eau trSs froide. Si vous
rencontrez ce problSme, il est recommandd de choisir un rdglage autre que Tap Cold*.
Load Size (Volume de brassie)
Ne chargez pus plus de v@tementsplus haut que la derni@rerang@e de trous dans le tambour
Auto Loud Sensing - Cette s616ctionfournit automatiquement la quantit6 d'eau ad6quate conform6ment 6 la taille et au type
de charge plac6e dans I'appareil.
Start (Narche)
Appuyez sur Start pour commencer un cycle. Avec le couvercle ferm6, appuyer sur Start 6 nouveau provoquera la pause du
cycle et les voyants lumineux Status clignoteront. Pour continuer le cycle, fermez le couvercle et appuyez sur Start 6 nouveau.
Le remplissage de I'eau continuera avec le couvercle ouvert, saul quand I'option Auto Loud Sensing est choisie comme taille de
la charge. (Lecouvercle doit _tre ferm_ pour continuer le remplissage avec I'option Auto Loud - Sensing).
Si le couvercle est ouvert pendant le cycle, il sera mis en pause et les voyants lumineux Status clignoteront. Pour reprendre le
cycle, fermez le couvercle et appuyez sur Start.
Si I'appareil est mis en Pause pour plus de 24 heures, le cycle sera automatiquement annul& Pour arr@terun cylce, placez le
S@lecteur d e Cycle sur la position Off. 7