Sony Cyber-shot DSC-W310 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for Cyber-shot DSC-W310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DSC-W310
GB Digital Still Camera/Instruction Manual
ES Cámara fotografía digital/Manual de instrucciones
© 2010 Sony Corporation
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals
4-169-317-21(1)
GB
ES

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony Cyber-shot DSC-W310

  • Page 1 4-169-317-21(1) DSC-W310 GB Digital Still Camera/Instruction Manual ES Cámara fotografía digital/Manual de instrucciones © 2010 Sony Corporation Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 2: Battery Pack

    English Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-W310 Serial No. ______________________________...
  • Page 3: Battery Charger

    • Do not incinerate or dispose of in fire. • Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries. • Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack.
  • Page 4: Regulatory Information

    For Customers in Europe Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.
  • Page 5 Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 6 If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 7: Table Of Contents

    Viewing images ................20 “Cyber-shot Handbook” (PDF) Learning more about the camera (“Cyber-shot Handbook”) ................21 Others List of icons displayed on the screen ........22 Number of still images and recordable time of movies ...24 Precautions ................25 Specifications................27 Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 8: Refer To "Cyber-Shot Handbook" (Pdf) On Supplied Cd-Rom

    • Battery charger BC-CSN/BC-CSNB (1) • Power cord (mains lead) (not supplied in the USA and Canada) (1) • Rechargeable battery pack NP-BN1 (1) • Dedicated USB cable (1) (Sony Corporation 1-837-597-) • Dedicated A/V cable (1) (Sony Corporation 1-837-778-) • Wrist strap (1) •...
  • Page 9 On the overheat protection Depending on the camera and battery temperature, the power may turn off automatically to protect the camera. A message will be displayed on the LCD screen before the power turns off. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 10 JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • Sony does not guarantee that the camera will play back images recorded or edited with other equipment, or that other equipment will play back images recorded with the camera.
  • Page 11: Identifying Parts

    5.5 mm (7/32 inches) long. Otherwise, you cannot firmly Bottom secure the camera, and damage to the camera may occur. T Battery/Memory card cover U Battery insertion slot V Access lamp W Memory card slot X Battery eject lever Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 12: Charging The Battery Pack

    CHARGE lamp CHARGE lamp For customers in countries/regions Lit: Charging other than the USA and Canada Off: Charging finished Power cord (normal charge) (Mains lead) CHARGE lamp When charging is finished, disconnect the battery charger. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 13: Charging Time

    • When charging is finished, disconnect the power cord (mains lead) from the wall outlet (wall socket), and remove the battery pack from the battery charger. • Be sure to use the battery pack or the battery charger of the genuine Sony brand. Battery life and number of images you can record/ view Battery life (min.)
  • Page 14: Inserting The Battery Pack/A Memory Card (Sold Separately)

    Insert the battery pack. Align the battery pack with the guide arrow inside the battery insertion slot. Then, insert the battery pack until the battery eject lever locks into place. Battery eject lever Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 15: To Remove The Memory Card

    Make sure that the access lamp is not lit, Access lamp then push the memory card in once. Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 16: To Remove The Battery Pack

    (Auto power-off function). • To keep clean battery pack terminal and prevent short-circuiting, place the battery pack in a plastic bag, etc. when carrying and storing to isolate it from other metal objects, etc. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 17: Setting The Clock

    Set the numeric value with v/V/b/B, then press z. • Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM. Select [OK], then press z. Setting the date and time again (Settings) t Press the MENU button, then select (Clock Settings). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 18: Shooting Still Images

    • Press the T button to zoom in, W button to zoom out. Press the shutter Shutter button halfway down button to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z AE/AF indicator lights. lock Press the shutter button fully down. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 19: Shooting Movies

    Set the mode switch to ON/OFF (Power) button (Movie), then press Mode switch ON/OFF (Power) button. Press the shutter button fully down to start recording. Press the shutter button fully down again to stop recording. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 20: Viewing Images

    (Delete) 2 Select [This Image] with v on the button control button, then press z. Control button Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. Turning off the camera Press ON/OFF (Power) button. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 21: Cyber-Shot Handbook" (Pdf)

    For Macintosh users Turn on your computer, and insert the CD-ROM (supplied) into the CD-ROM drive. Select the [Handbook] folder and copy “Handbook.pdf” stored in the [GB] folder to your computer. After copying is complete, double-click “Handbook.pdf”. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 22: List Of Icons Displayed On The Screen

    Recording a movie/ Low battery warning Standby a movie Image size 0:12 Recording time (m:s) Scene Selection Camera mode (Intelligent Auto Adjustment, Program Auto, Movie Mode) Scene Recognition icon White balance Metering Mode SteadyShot Vibration warning Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 23 Recording folder Number of recordable images 100Min Recordable time Recording/Playback Media (memory card, internal memory) Red-eye reduction Flash mode Flash charging Display Indication Self-timer Face Detection Burst AF range finder frame Spot metering cross- hairs Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 24: Number Of Still Images And Recordable Time Of Movies

    Internal Memory card formatted with this camera memory Approx. 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB Size 6 MB 0:00:03 0:27:20 0:54:40 1:49:20 3:38:40 7:17:20 QVGA 0:00:10 1:23:40 2:45:00 5:35:00 11:18:00 22:36:00 Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 25: Precautions

    – Do not leave the camera in contact with rubber or vinyl for a long time. On operating temperatures Your camera is designed for use under the temperatures between 0°C and 40°C (32°F and 104°F). Shooting in extremely cold or hot places that exceed this range is not recommended. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 26 Charging method of the internal rechargeable backup battery Insert a charged battery pack in the camera, and then leave the camera for 24 hours or more with the power off. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 27: Specifications

    Approx. 0.5 m to 3.0 m (1 ft 7 3/4 Compatible inches to 9 ft 10 1/8 inches) (W)/ PictBridge: Compatible approx. 0.5 m to 1.5 m (1 ft 7 3/4 inches to 4 ft 11 1/8 inches) (T) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 28 Stick PRO,” “Memory Stick Duo,” , “Memory Printed on 70% or more recycled paper Stick PRO Duo,” using VOC (Volatile Organic , “Memory Compound)-free vegetable oil based Stick PRO-HG Duo,” ink. , “Memory Stick Micro,” “MagicGate,” Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 29 Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 30: Instrucciones De Seguridad Importantes

    PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Si la forma de la clavija no encaja en la toma de corriente, utilice un accesorio adaptador de clavija de la configuración apropiada para la toma de corriente. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 31 • No la incinere ni la arroje al fuego. • No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas. • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla.
  • Page 32 Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 33 “Guía práctica de Cyber-shot” (PDF) Para saber más sobre la cámara (“Guía práctica de Cyber-shot”) ................20 Otros Lista de iconos visualizados en la pantalla......21 Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas ...................23 Precauciones ................24 Especificaciones ..............26 Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 34: Consulte La "Guía Práctica De Cyber-Shot" (Pdf) En El Cd-Rom Suministrado

    • Cable de alimentación (no suministrado en EE.UU. y Canadá) (1) • Batería recargable NP-BN1 (1) • Cable USB exclusivo (1) (Sony Corporation 1-837-597-) • Cable de audio y vídeo exclusivo (1) (Sony Corporation 1-837-778-) • Correa para muñeca (1) • CD-ROM (1) –...
  • Page 35 Inserte una batería cargada y encienda la cámara otra vez. Acerca de la temperatura de la cámara La cámara y la batería pueden calentarse debido a una utilización continua, pero esto no es un defecto de funcionamiento. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 36 No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabación, etc.
  • Page 37: Identificación De Las Partes

    A Botón ON/OFF (Alimentación) U Ranura de inserción de la batería B Botón del disparador V Lámpara de acceso C Flash W Ranura de tarjeta de memoria D Micrófono X Palanca de expulsión de la batería Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 38: Carga De La Batería

    Para clientes en países/regiones (carga completa). distintos de EE.UU. y Canadá Cable de Lámpara CHARGE alimentación Iluminada: Cargando Apagada: Ha finalizado la carga (carga normal) Lámpara CHARGE Cuando se haya completado la carga, desconecte el cargador de batería. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 39 • Cuando finalice la carga, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared, y extraiga la batería del cargador de batería. • Asegúrese de utilizar la batería o el cargador de batería de la marca Sony genuina. Duración de la batería y número de imágenes que se pueden grabar/ver Duración de la batería...
  • Page 40 Puede utilizar la cámara y el cargador de batería (suministrado) en cualquier país o región donde el suministro de corriente sea de entre 100 V a 240 V ca 50/60 Hz No utilice un transformador electrónico (convertidor para usar en viajes). Ello podría ocasionar un mal funcionamiento. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 41: Inserción De La Batería/Una Tarjeta De Memoria (Se Vende Por Separado)

    Alinee la batería con la flecha guía dentro de la ranura de inserción de la batería. Después, inserte la batería hasta que la palanca de expulsión de la batería se bloquee en su sitio. Palanca de expulsión de la batería Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 42 Nota • No retire nunca la tarjeta de memoria/batería mientras está encendida la lámpara de acceso. Esto podría ocasionar daño a los datos en la tarjeta de memoria/ memoria interna. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 43 • Para mantener limpio el terminal de la batería y evitar que se produzcan cortocircuitos, coloque la batería en una bolsa de plástico, etc. para transportarla y almacenarla, para aislarla de otros objetos metálicos, etc. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 44: Ajuste Del Reloj

    • Medianoche se indica como 12:00 AM, y mediodía como 12:00 PM. Seleccione [OK], y después pulse z. Ajuste de la fecha y la hora otra vez (Ajustes) t Pulse el botón MENU, después seleccione (Ajustes del reloj). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 45: Toma De Imágenes Fijas

    Pulse el botón del Botón del disparador disparador hasta la mitad para enfocar. Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se Bloqueo ilumina el indicador z. AE/AF Pulse el botón del disparador a fondo. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 46: Toma De Películas

    (Película), Conmutador después pulse el botón de modo ON/OFF (Alimentación). Pulse el botón del disparador a fondo para iniciar la grabación. Pulse el botón del disparador a fondo otra vez para detener la grabación. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 47: Visualización De Imágenes

    2 Seleccione [Esta ima] con v del botón (Eliminar) de control, después pulse z. Botón de control Para volver a la toma de imágenes Pulse el botón del disparador hasta la mitad. Para apagar la cámara Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 48: Para Saber Más Sobre La Cámara ("Guía Práctica De Cyber-Shot")

    Encienda su ordenador e inserte el CD-ROM (suministrado) en la unidad de CD-ROM. Seleccione la carpeta [Handbook] y copie el “Handbook.pdf” almacenado en la carpeta [ES] a su ordenador. Después de haberse completado el copiado, haga doble clic en “Handbook.pdf”. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 49: Lista De Iconos Visualizados En La Pantalla

    Selección de escena visor de rango AF Modo cámara (Ajuste Espera Grabación de una automát. inteligente, película/Puesta en Programa automático, espera de una película Modo película) 0:12 Tiempo de grabación Icono de (min:s) Reconocimiento de escena Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 50 Reducción del efecto ojos rojos Modo de flash Carga del flash Visualiza- Indicación ción Autodisparador Detección de cara Ráfaga Cuadro del visor de rango AF Cruz filial de la medición de punto Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 51: Número De Imágenes Fijas Y Tiempo Grabable De Películas

    Tarjeta de memoria formateada con esta interna cámara Aprox. 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB Tamaño 6 MB 0:00:03 0:27:20 0:54:40 1:49:20 3:38:40 7:17:20 QVGA 0:00:10 1:23:40 2:45:00 5:35:00 11:18:00 22:36:00 Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 52: Precauciones

    – No toque la cámara con nada de lo de arriba en su mano. – No deje la cámara en contacto con goma o vinilo durante largo tiempo. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 53 Método de carga de la batería interna de respaldo recargable Inserte una batería cargada en la cámara, y después deje la cámara durante 24 h (hora) o más con la alimentación desconectada. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 54: Especificaciones

    Duo”, tarjeta de memoria SD, Compatible tarjeta de memoria SDHC PictBridge: Compatible Flash: Alcance del flash (sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ajustado a Auto): Aprox. 0,5 m a 3,0 m (W)/aprox. 0,5 m a 1,5 m (T) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 55: Marcas Comerciales

    Stick PRO-HG Duo”, con más frecuencia. , “Memory Stick Micro”, “MagicGate”, Impreso en papel reciclado en un 70% o más utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto orgánico volátil (COV). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Page 56 Printed in China Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...

This manual is also suitable for:

Dsc-w310

Table of Contents