Alcatel SCRIBE EASY 8000D Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alcatel Manuals
  4. Cell Phone
  5. One Touch Scribe Easy 8000D
  6. Manual
Alcatel SCRIBE EASY 8000D Manual

Alcatel SCRIBE EASY 8000D Manual

Hide thumbs Also See for SCRIBE EASY 8000D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Enlarged version
EASY
8000D
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κινητού τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση
www.alcatelonetouch.com
για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη. Επιπλέον, στον ιστότοπο μπορείτε
επίσης να βρείτε συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις (FAQ), να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση λογισμικού κ.λπ.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Alcatel SCRIBE EASY 8000D

Summary of Contents for Alcatel SCRIBE EASY 8000D

  • Page 1 EASY 8000D Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κινητού τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch.com για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη. Επιπλέον, στον ιστότοπο μπορείτε επίσης να βρείτε συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις (FAQ), να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση λογισμικού κ.λπ.

  • Page 2: Table Of Contents

    10.4 LEDTorch ......................137 Σύνδεση στο Internet ..................85 10.5 Scribe Note ....................137 Browser ......................88 10.6 Οδηγός εγκατάστασης ................139 Σύνδεση σε συσκευές Bluetooth ............99 10.7 Βοήθεια ALCATEL ..................140 Σύνδεση σε υπολογιστή................101 10.8 Άλλες εφαρμογές ..................140 Μοίρασμα της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σας ..102...

  • Page 3: Προφυλάξεις Κατά Τη Χρήση

    11 Ρυθμίσεις �����������������������������������������������������������������������������141 Προφυλάξεις κατά τη χρήση �������� 11.1 Ασύρματο και δίκτυα .................141 11.2 Συσκευή ......................145 11.3 Προσωπικά δεδομένα................149 Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεχτικά αυτό το κεφάλαιο. Ο 11.4 Λογαριασμοί....................157 κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για συνέπειες που οφείλονται σε λανθασμένη 11.5 Σύστημα...
  • Page 4 Όταν το τηλέφωνο είναι ανοικτό, θα πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 15εκ. Οι γονείς θα πρέπει να παρακολουθούν τη χρήση βιντεοπαιχνιδιών ή άλλων από κάθε ιατρική συσκευή όπως βηματοδότη, ακουστικό βαρηκοΐας ή αντλία λειτουργιών με αναλαμπές από τα παιδιά τους. Όλα τα άτομα θα πρέπει να ινσουλίνης, κλπ.
  • Page 5 • ΜΠΑΤΑΡΙΑ: Οι φορτιστές του κινητού σας τηλεφώνου συμμορφώνονται προς το πρότυπο ασφαλείας για εξοπλισμό πληροφορικής και εξοπλισμό γραφείου, και προβλέπονται Οι προφυλάξεις κατά τη χρήση της μπαταρίας είναι οι ακόλουθες: για αυτή τη χρήση μόνο. Συμμορφώνονται επίσης με την οδηγία οικολογικού - Μην...
  • Page 6 Οι δοκιμές της τιμής SAR για επαφή με το σώμα έχουν εκτελεστεί με απόσταση διαχωρισμού 1,5 εκατοστά. Προκειμένου να πληρούνται οι οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες κατά τη χρήση σε επαφή με το σώμα, η συσκευή θα πρέπει να τοποθετηθεί τουλάχιστον σε αυτήν την απόσταση από το σώμα. Εάν...

  • Page 7: Γενικές Πληροφορίες

    Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των πηγαίων κωδίκων από τη διεύθυνση τηλεφώνου σας. Πριν από την πρώτη χρήση, σας συνιστούμε να σημειώνετε τον http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/. Η παροχή του πηγαίου κώδικα γίνεται αριθμό αυτό πληκτρολογώντας *, #, 0, 6, # και να τον φυλάξετε με προσοχή. Μπορεί...

  • Page 8: Το Κινητό Σας

    Άρνηση ευθύνης Το κινητό σας �������������������������� Ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένες διαφορές ανάμεσα στην περιγραφή του εγχειριδίου χρήσης και τη λειτουργία του τηλεφώνου, ανάλογα με την έκδοση λογισμικού του τηλεφώνου σας ή τις ειδικές υπηρεσίες της τηλεφωνικής εταιρίας. Η TCT Mobile δεν φέρει...
  • Page 9 Φλας κάμερας/Φακός Πλήκτρο ενεργοποίησης Κάμερα • Πάτημα: Κλείδωμα της οθόνης / Φωτισμός της οθόνης • Παρατεταμένο πάτημα: Εμφάνιση του αναδυόμενου μενού με Υποδοχή τις επιλογές Λειτουργία κουδουνίσματος / Λειτουργία πτήσης / SIM 2 Υποδοχή Απενεργοποίηση / Επανεκκίνηση / Ενεργοποίηση SIM 1 Υποδοχή...

  • Page 10: Ξεκινώντας

    1�2 Ξεκινώντας Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κάρτας microSD 1�2�1 Προετοιμασία Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κάρτας SIM Για να πραγματοποιήσετε τηλεφωνικές κλήσεις θα πρέπει να εισάγετε την κάρτα SIM σας. Προτού τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κάρτα SIM, απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας. Τοποθετήστε...

  • Page 11: Αρχική Οθόνη

    • Ρύθμιση λογαριασμού Google: Εάν θέλετε να ρυθμίσετε το • Όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, φορτίστε πλήρως τη μπαταρία (περίπου 5 ώρες). Λογαριασμό Google σας, πατήστε Ρύθμιση τώρα για ρύθμιση. Εάν έχετε ένα λογαριασμό Google, πατήστε Ναι και, στη συνέχεια, Συνιστάται...
  • Page 12 Γραμμή κατάστασης • Ενδείξεις κατάστασης/ειδοποιήσεων.   Σύρσιμο • Αγγίξτε και σύρετε προς τα κάτω για να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων. Τοποθετήστε το δάκτυλό σας στην οθόνη για να σύρετε ένα αντικείμενο Γραμμή αναζήτησης σε μια άλλη θέση. • Αγγίξτε , για να εισέλθετε στην οθόνη αναζήτησης...
  • Page 13 Εικονίδια κατάστασης Εικονίδια ειδοποιήσεων GPRS συνδεδεμένο GPS ενεργοποιημένο Νέο μήνυμα Gmail Αναπάντητη κλήση Λήψη δεδομένων Νέο μήνυμα email Αναπαραγωγή τραγουδιού GPRS σε χρήση τοποθεσίας από GPS Νέο μήνυμα κειμένου ή Η προώθηση κλήσεων έχει EDGE συνδεδεμένο Ανοικτή ακρόαση ενεργή πολυμέσων ενεργοποιηθεί...
  • Page 14 1�3�3 Γραμμή αναζήτησης Είναι ενεργή η λειτουργία tethering μέσω USB και το Το τηλέφωνο παρέχει μια λειτουργία Αναζήτησης την οποία μπορείτε φορητό σημείο πρόσβασης να χρησιμοποιήσετε για να εντοπίσετε πληροφορίες σε εφαρμογές, στο τηλέφωνο ή στο διαδίκτυο. Πίνακας ειδοποιήσεων Αγγίξτε και σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω για να ανοίξετε ...
  • Page 15 Φωνητική αναζήτηση Για να δημιουργήσετε ένα PIN ξεκλειδώματος οθόνης/κωδικό • Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Πρόσφατη εφαρμογή από την • Αγγίξτε από τη Γραμμή αναζήτησης για την εμφάνιση της οθόνης Αρχική οθόνη και πατήστε Ρυθμίσεις\Ασφάλεια\Κλείδωμα οθόνης\ διαλόγου. PIN ή Κωδικός πρόσβασης� •...
  • Page 16 1�3�5 Εξατομίκευση της Αρχικής οθόνης Προσαρμογή φόντου Πατήστε παρατεταμένα μια κενή περιοχή ή πατήστε παρατεταμένα το Προσθήκη πλήκτρο Πρόσφατη εφαρμογή και, στη συνέχεια, πατήστε Φόντο στην Αρχική οθόνη. Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο με όνομα Αγγίξτε την καρτέλα εφαρμογών , πατήστε παρατεταμένα μια Επιλογή...

  • Page 17: Λίστα Εφαρμογών Και Γραφικών Στοιχείων

    1�4 Λίστα εφαρμογών και γραφικών στοιχείων Αυτή η λίστα περιέχει όλες τις προενσωματωμένες και πρόσφατα εγκατεστημένες εφαρμογές και γραφικά στοιχεία. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λίστα, πατήστε το από τις Αρχικές οθόνες. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης ή το πλήκτρο Πίσω για να επιστρέψετε...

  • Page 18: Ένδειξη Led

    1�5 Ένδειξη LED Εισαγωγή κειμένου ����������������� • Η πράσινη ένδειξη LED αναβοσβήνει όταν χάσετε κάποιο γεγονός (Κλήση, SMS, MMS, Email, facebook...). • Η κόκκινη ένδειξη LED αναβοσβήνει όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή. 2�1 Με τη χρήση του πληκτρολογίου της οθόνης •...

  • Page 19: Επεξεργασία Κειμένου

    2�1�1 Πληκτρολόγιο Android 2�1�2 Εισαγωγή Touchpal Αγγίξτε για την εισαγωγή Αγγίξτε για Αγγίξτε για είσοδο στον κειμένου ή αριθμών. εισαγωγή πίνακα χειρόγραφου. περιεχομένου. Αγγίξτε για είσοδο στη λειτουργία Αγγίξτε για Φωνητικής εισόδου. Αγγίξτε για εναλλαγή τις ρυθμίσεις ανάμεσα στις του TouchPal Αγγίξτε...

  • Page 20: Τηλέφωνο

    Κλήση, Αρχείο κλήσεων και Επαφές ������������������������������������� 3�1 Τηλέφωνο ������������������������������������������������������� Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε νέα κείμενα σύμφωνα με την προτίμησή σας 3�1�1 Πραγματοποίηση κλήσης • Αγγίξτε το σημείο όπου θέλετε να πληκτρολογήσετε ή πατήστε παρατεταμένα την κενή περιοχή και ο δρομέας θα αναβοσβήσει και Η...
  • Page 21 3�1�2 Απάντηση ή απόρριψη κλήσης Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον αριθμό που πληκτρολογήσατε στις Επαφές, πατώντας το εικονίδιο Μενού και επιλέγοντας Προσθήκη στις Επαφές. Εάν κάνετε λάθος, μπορείτε να διαγράψετε τα λανθασμένα ψηφία πατώντας Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε το ή...
  • Page 22 3�1�3 Κλήση τηλεφωνητή Αγγίξτε για να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση. Ο τηλεφωνητής παρέχεται από το δίκτυό σας, προκειμένου να μην χάνετε κλήσεις. Λειτουργεί όπως ακριβώς ένας αυτόματος τηλεφωνητής στον Αγγίξτε για να εμφανιστεί το αριθμητικό πληκτρολόγιο. οποίο μπορείτε να ανατρέξετε οποιαδήποτε στιγμή. Αγγίξτε...
  • Page 23 3�1�5 Διαχείριση πολλαπλών κλήσεων 3�1�6 Ρυθμίσεις κλήσης Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού και Ρυθμίσεις από την οθόνη πληκτρολόγησης. Με αυτό το τηλέφωνο μπορείτε να διαχειριστείτε πολλές κλήσεις Οι ακόλουθες επιλογές θα είναι διαθέσιμες: ταυτόχρονα. Ρυθμίσεις κλήσης Εναλλαγή κλήσεων Επιλέξτε μια κάρτα SIM που θέλετε να διαμορφώσετε. Όταν...

  • Page 24: Αρχείο Κλήσεων

    • Ρυθμίσεις κλήσης GSM Λειτουργία TTY Προώθηση κλήσης: σας βοηθά να προωθήσετε τις εισερχόμενες Η λειτουργία TTY μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα που είναι κωφά ή κλήσεις σε ένα διαφορετικό αριθμό. έχουν προβλήματα στην ακοή ή την ομιλία. Πρόσθετες ρυθμίσεις: Αγγίξτε Ταυτότητα καλούντος για να ορίσετε Μετά...

  • Page 25: Επαφές

    Αγγίξτε το εικονίδιο για προβολή των αρχείων κλήσεων σε μια Αγγίξτε για προβολή Αγγίξτε για προβολή των των ομαδοποιημένων αγαπημένων επαφών. συγκεκριμένη κάρτα SIM. επαφών Αγγίξτε μια επαφή ή έναν αριθμό για την προβολή πληροφοριών ή για περαιτέρω λειτουργιών Αγγίξτε την εικόνα για Αγγίξτε...
  • Page 26 3�3�2 Διαχείριση των ομάδων επαφών Για έξοδο χωρίς αποθήκευση, μπορείτε να πατήσετε το εικονίδιο Μενού και, στη συνέχεια, να επιλέξετε Απόρριψη. Η ομάδα επαφών σας βοηθά να βελτιώσετε την οργάνωση των επαφών Προσθήκη/Κατάργηση από τα Αγαπημένα σας. Μπορείτε να προσθέσετε, αφαιρέσετε και προβάλετε ομάδες στην οθόνη...
  • Page 27 Όταν για μια επαφή έχει οριστεί για απευθείας αποστολή κλήσεων στον τηλεφωνητή, εάν σας καλέσει το τηλέφωνό σας δεν θα χτυπήσει και η επαφή που σας καλεί θα σταλεί απευθείας στον τηλεφωνητή. Διαγραφή επαφής Για διαγραφή μιας επαφής, πατήστε το εικονίδιο Μενού και επιλέξτε Διαγραφή...
  • Page 28 Για εισαγωγή/εξαγωγή όλων των επαφών από/προς την κάρτα SIM Για το διαχωρισμό πληροφοριών επαφής, αγγίξτε την επαφή της οποίας προορισμού, επιλέξτε την κάρτα SIM προορισμού, επιλέξτε Όλες και τις πληροφορίες θέλετε να διαχωρίσετε, πατήστε το εικονίδιο Μενού και πατήστε το εικονίδιο √ για επιβεβαίωση. αγγίξτε...

  • Page 29: Ανταλλαγή Μηνυμάτων, Gmail/Email, Google Talk

    Για αποθηκευμένες επαφές, πατήστε τη φωτογραφία για να Ανταλλαγή μηνυμάτων, ανοίξετε τον πίνακα γρήγορης επαφής για να επικοινωνήσετε με την επαφή. Για μη αποθηκευμένες επαφές, πατήστε τη Gmail/Email, Google Talk ������� φωτογραφία για να προσθέσετε τον αριθμό στις Επαφές� Αποστολή μηνύματος κειμένου Εισαγάγετε...
  • Page 30 Για αποστολή ενός μηνύματος πολυμέσων, εισαγάγετε τον αριθμό Παρουσίαση • Ανοίξτε την οθόνη Επεξεργασία παρουσίασης τηλεφώνου παραλήπτη στη γραμμή Προς, πατήστε στη γραμμή διαφανειών διαφανειών, πατήστε Προσθήκη διαφάνειας Πληκτρολογήστε το μήνυμα για να εισαγάγετε το κείμενο του για να δημιουργήσετε μια νέα διαφάνεια και μηνύματος, πατήστε...
  • Page 31 Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα, αγγίξτε το τρέχον μήνυμα για Ρυθμίσεις αποθήκευσης πρόσβαση στην οθόνη σύνταξης μηνύματος, εισάγετε το κείμενο και πατήστε Διαγραφή • Επιλέξτε ώστε να διαγραφούν τα παλαιά μηνύματα παλαιών όταν φτάσετε το μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων Αγγίξτε παρατεταμένα ένα μήνυμα από την οθόνη λεπτομερειών μηνυμάτων...

  • Page 32: Gmail/Email

    Μηνύματα πολυμέσων (MMS) Ρύθμιση εκπομπής κυψέλης Αναφορές Εκπομπή • Επιλέξτε ώστε να ζητείται αναφορά παράδοσης • Αγγίξτε για ενεργοποίηση της λήψης μηνυμάτων παράδοσης για κάθε μήνυμα πολυμέσων που αποστέλλετε. κυψέλης εκπομπής κυψέλης. • Αυτόματη Επιλέξτε για αυτόματη λήψη του πλήρους •...
  • Page 33 Για λήψη και ανάγνωση email Το Gmail εμφανίζει μηνύματα και συνομιλίες από ένα μοναδικό λογαριασμό Gmail τη φορά. Εάν έχετε περισσότερους από ένα Κατά την άφιξη ενός νέου email, θα ακουστεί μια ηχητική ειδοποίηση λογαριασμούς, μπορείτε να προσθέσετε ένα νέο πατώντας το εικονίδιο ή...
  • Page 34 Διαχείριση μηνυμάτων του Gmail ανά ετικέτα Σίγαση • Για την σίγαση ολόκληρης της συνομιλίας. Σε κατάσταση σίγασης, νέα μηνύματα σχετικά με Για την εύκολη διαχείριση των συνομιλιών και των μηνυμάτων σας, αυτήν τη συνομιλία δεν θα εμφανίζονται στα μπορείτε να τα οργανώσετε χρησιμοποιώντας ετικέτες. Εισερχόμενα, αλλά...
  • Page 35 Επιλέξτε ένα λογαριασμό και θα εμφανιστούν οι ακόλουθες ρυθμίσεις: Επιβεβαίωση • Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να είναι πριν την υποχρεωτική η επιβεβαίωση πριν την αποστολή • Προτεραιότητα Για να ορίσετε αυτόν το φάκελο εισερχομένων ως αποστολή μηνυμάτων email. φακέλων προεπιλογή.

  • Page 36: Google Talk

    • Τέλος, πατήστε για αποστολή. 4�2�2 E-mail ����������������������������������������������������������������������� • Εάν δεν θέλετε να στείλετε το μήνυμα αμέσως, μπορείτε να πατήσετε το εικονίδιο Μενού και την επιλογή Αποθ� προχείρου ή να πατήσετε το Εκτός από το λογαριασμό Gmail, μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε στο πλήκτρο...
  • Page 37 4�3�2 Για την προσθήκη νέου φίλου Προβολή όλων/πιο • Από προεπιλογή, μόνο οι φίλοι με τους οποίους δημοφιλών φίλων επικοινωνείτε συχνά εμφανίζονται στη λίστα Από τη λίστα Φίλων, πατήστε το εικονίδιο Μενού και επιλέξτε Προσθήκη Φίλων. Για προβολή όλων των φίλων, πατήστε φίλου...

  • Page 38: Ημερολόγιο

    Ενδείξεις κινητού • Επιλέξτε για την εμφάνιση ενός εικονιδίου Ημερολόγιο, αφύπνιση και τηλεφώνου ένδειξης μαζί με το όνομά σας στη Λίστα φίλων άλλων ατόμων. αριθμομηχανή ������������������������� • Εκτός όταν η οθόνη Επιλέξτε για τον ορισμό της κατάστασής σας ως είναι ανενεργή "Εκτός"...
  • Page 39 • Προσκαλέστε άτομα στο γεγονός. Εισάγετε τις διευθύνσεις email των Προβολή ατζέντας ατόμων που θέλετε να προσκαλέσετε διαχωρισμένες με κόμματα. Οι Προβολή ημέρας προσκεκλημένοι θα λάβουν πρόσκληση από το Ημερολόγιο και μέσω email. Προβολή εβδομάδας • Μόλις τελειώσετε, πατήστε ΤΕΛΟΣ από το πάνω μέρος της οθόνης. Προβολή...

  • Page 40: Ρολόι

    5�2�1 Για τον ορισμό αφύπνισης Σημαντικές επιλογές που είναι διαθέσιμες με το πάτημα του εικονιδίου Μενού από την κύρια οθόνη του Ημερολογίου: Από την οθόνη Ρολόι, πατήστε για είσοδο στην οθόνη Αφυπνίσεις Νέο γεγονός • Για την προσθήκη νέου γεγονότος και...

  • Page 41: Αριθμομηχανή

    5�2�2 Για την προσαρμογή των ρυθμίσεων αφύπνισης 5�3 Αριθμομηχανή ����������������������������������������������� Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού από την οθόνη Αφυπνίσεις και, στη συνέχεια, Με την Αριθμομηχανή, μπορείτε να επιλύσετε πολλά μαθηματικά πατήστε Ρυθμίσεις. Μπορείτε πλέον να προσαρμόσετε τις ακόλουθες προβλήματα. επιλογές: Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε την •...

  • Page 42: Σύνδεση

    Εισάγετε έναν αριθμό, επιλέξτε την αριθμητική πράξη που θέλετε Σύνδεση ����������������������������������� να εκτελέσετε, εισάγετε το δεύτερο αριθμό και, στη συνέχεια, πατήστε το σύμβολο “=” για την εμφάνιση των αποτελεσμάτων. Αγγίξτε για να διαγράψετε ψηφία ένα προς ένα ή πατήστε παρατεταμένα το για...
  • Page 43 Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της περιαγωγής δεδομένων 6�1�2 Wi-Fi Κατά την περιαγωγή, μπορείτε να επιλέξετε τη σύνδεση ή την αποσύνδεσή Χρησιμοποιώντας το Wi-Fi, μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet όταν το σας από μια υπηρεσία δεδομένων. τηλέφωνό σας βρίσκεται εντός της εμβέλειας ενός ασύρματου δικτύου. •...

  • Page 44: Browser

    Για την προσθήκη δικτύου Wi-Fi Μετάβαση σε ιστοσελίδα Όταν το Wi-Fi είναι ενεργό, μπορείτε να προσθέσετε νέα δίκτυα Wi-Fi Στην οθόνη Browser, πατήστε τη γραμμή διεύθυνσης URL στην κορυφή ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. και εισαγάγετε τη διεύθυνση της ιστοσελίδας . •...
  • Page 45 6�2�1 Προβολή ιστοσελίδων • Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού για εμφάνιση περαιτέρω ενεργειών, συμπεριλαμβανομένων της αντιγραφής, κοινής χρήσης και αναζήτησης Κατά το άνοιγμα μιας τοποθεσίας στο web, μπορείτε να περιηγηθείτε στις στη σελίδα ή στο web. ιστοσελίδες σύροντας το δάκτυλό σας στην οθόνη, προς οποιαδήποτε ή...
  • Page 46 Για τη λήψη εφαρμογής web/προβολή των λήψεών σας Αγγίξτε το εικονίδιο στα αριστερά της διεύθυνσης URL για προβολή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την τρέχουσα Πριν από τη λήψη μιας εφαρμογής web, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε σελίδα. το τηλέφωνό σας για την εγκατάσταση των εφαρμογών web (Αγγίξτε παρατεταμένα...
  • Page 47 Για την επεξεργασία σελιδοδείκτη Κανονικό • Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού και Σελιδοδείκτες ή πατήστε το εικονίδιο και πατήστε για είσοδο στην οθόνη ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ. Ορισμός αρχικής • Αγγίξτε για να ορίσετε την αρχική σελίδα. σελίδας • Πατήστε παρατεταμένα το σελιδοδείκτη που θέλετε να επεξεργαστείτε. Αγγίξτε...
  • Page 48 Για προχωρημένους Διαγραφή • Αγγίξτε για τη διαγραφή όλων των αποθηκευμένων δεδομένων δεδομένων φόρμας. Ορισμός μηχανής • Αγγίξτε για την επιλογή μιας μηχανής αναζήτησης. φόρμας αναζήτησης Ενεργοποίηση • Επιλέξτε για να επιτρέψετε σε τοποθεσίες να • Άνοιγμα στο Επιλέξτε για το άνοιγμα νέων παραθύρων πίσω τοποθεσίας...

  • Page 49: Σύνδεση Σε Συσκευές Bluetooth

    Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού και επιλέξτε Μετονομασία τηλεφώνου. • Εισαγάγετε ένα όνομα και πατήστε Μετονομασία για επιβεβαίωση. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε ακουστικά Bluetooth του ALCATEL ONE TOUCH, που έχουν δοκιμαστεί και η συμβατότητα με το τηλέφωνό σας είναι αποδεδειγμένη. Μπορείτε να μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch.

  • Page 50: Σύνδεση Σε Υπολογιστή

    6�4 Σύνδεση σε υπολογιστή Για να κάνετε τη συσκευή ορατή • Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Πρόσφατη εφαρμογή από την Με το καλώδιο USB, μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία πολυμέσων και άλλα Αρχική οθόνη. αρχεία μεταξύ της κάρτας microSD/του εσωτερικού χώρου αποθήκευσης Επιλέξτε...

  • Page 51: Μοίρασμα Της Σύνδεσης Δεδομένων Του Τηλεφώνου Σας

    Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Πρόσφατη εφαρμογή από την Για μοίρασμα της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σας μέσω • Αρχική οθόνη, • Επιλέξτε Ρυθμίσεις\Χώρος αποθήκευσης. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που συνοδεύει το τηλέφωνό σας για να Αγγίξτε Αποπροσάρτηση κάρτας SD. • συνδέσετε...

  • Page 52: Σύνδεση Σε Vpn

    6�6 Σύνδεση σε VPN Για αποσύνδεση: • Ανοίξτε τον πίνακα ειδοποιήσεων και πατήστε την ειδοποίηση που Τα εικονικά απόρρητα δίκτυα (VPN) σας επιτρέπουν τη σύνδεση εμφανίζεται σχετικά με την αποσύνδεση VPN. στους πόρους κάποιου ασφαλούς τοπικού δικτύου, εκτός του εν λόγω δικτύου.

  • Page 53: Google Play Store

    Google Play Store ����������� Αγγίξτε για αναζήτηση στο Play Store. Το Google Play Store είναι ένα online κατάστημα λογισμικού, από το οποίο μπορείτε να κάνετε λήψη και εγκατάσταση εφαρμογών και Σύρετε προς τα αριστερά και δεξιά για παιχνιδιών στο τηλέφωνό σας με υποστήριξη Android. να...

  • Page 54: Λήψη Και Εγκατάσταση

    7�2 Λήψη και εγκατάσταση Για την αγορά εφαρμογής Στο Google Play Store, ορισμένες εφαρμογές επισημαίνονται ως δωρεάν, Για να κάνετε λήψη και εγκατάσταση: ενώ σε ορισμένες απαιτείται πληρωμή πριν από τη λήψη και την • Μεταβείτε στο στοιχείο που θέλετε να λάβετε και επιλέξτε το για εγκατάστασή...

  • Page 55: Διαχείριση Των Λήψεών Σας

    Για να υποβάλετε αίτημα επιστροφής χρημάτων Επιστροφή χρημάτων Στην οθόνη Google Play Store, πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Εάν δεν μείνετε ικανοποιημένοι με την εφαρμογή, μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή των χρημάτων σας εντός 15 λεπτών από την αγορά. Η Οι...

  • Page 56: Εφαρμογές Πολυμέσων

    Για τη λήψη μιας εικόνας Εφαρμογές πολυμέσων Η οθόνη λειτουργεί ως εικονοσκόπιο. Αρχικά, τοποθετήστε το αντικείμενο ή το τοπίο στο εικονοσκόπιο, πατήστε την οθόνη για να εστιάσετε, εάν χρειάζεται, πατήστε το εικονίδιο για να τραβήξετε την εικόνα, η οποία θα αποθηκευτεί αυτόματα. 8�1 Κάμερα/Βιντεοκάμερα...

  • Page 57: Συλλογή

    8�1�1 Ρυθμίσεις στη λειτουργία πλαισίου Ρυθμίσεις βίντεο/βιντεοκάμερας: Διάστημα • Αγγίξτε για να ορίσετε το διάστημα παρέλευσης Πριν από τη λήψη φωτογραφίας/βίντεο, πατήστε το εικονίδιο και παρέλευσης χρόνου. θα μπορείτε να προσαρμόσετε έναν αριθμό ρυθμίσεων στη λειτουργία χρόνου πλαισίου. Ισορροπία • Αγγίξτε...
  • Page 58 Εργασία με εικόνες Αγγίξτε για να ανοίξετε Αγγίξτε για να επιλέξετε κατηγορίες: Άλμπουμ, τις επιλογές Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις εικόνες, κάνοντας περιστροφή Τοποθεσίες, Φορές, ή περικοπή, κοινή χρήση με τους φίλους σας, ορίζοντας τις ως Αγγίξτε για να ανοίξετε Επαφές και Ετικέτες. την...

  • Page 59: Youtube

    Αγγίξτε για αποθήκευση της εικόνας όταν ολοκληρωθεί η  Αγγίξτε για την εμφάνιση των επεξεργασία. επιλογών. Αγγίξτε για έξοδο από τη λειτουργία επεξεργασίας.  Αγγίξτε για να αναζητήσετε κάποιο βίντεο. Μαζικές λειτουργίες Αγγίξτε για την εμφάνιση των Η Συλλογή σας προσφέρει τη δυνατότητα πολλαπλής επιλογής, για να κατηγοριών...

  • Page 60: Αναπαραγωγή Μουσικής

    8�4�2 Αναπαραγωγή μουσικής 8�4 Αναπαραγωγή μουσικής ������������������������������ Επιλέξτε ένα τραγούδι ή πατήστε Αναπαραγωγή από το αναπτυσσόμενο Χρησιμοποιώντας αυτό το μενού, μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή των μενού για αναπαραγωγή του τραγουδιού. αρχείων μουσικής που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα microSD του τηλεφώνου σας. Μπορείτε να κάνετε λήψη των αρχείων μουσικής από ...

  • Page 61: Χάρτες Google

    Κατά την αναπαραγωγή τραγουδιών με την Αναπαραγωγή Χάρτες Google ������������������ μουσικής, η λειτουργία παύσης, αναπαραγωγής ή παράλειψης παραμένει διαθέσιμη ακόμη και εάν η οθόνη είναι κλειδωμένη. 8�4�3 Εργασία με λίστες αναπαραγωγής 9�1 Λήψη της τοποθεσίας μου Με τις λίστες αναπαραγωγής έχετε τη δυνατότητα να οργανώσετε όλα τα κομμάτια...

  • Page 62: Αναζήτηση Για Τοποθεσία

    Αγγίξτε για την εμφάνιση περισσότερων πληροφοριών Αγγίξτε για την εμφάνιση της λίστας όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης Για να μετακινήσετε το χάρτη, σύρετέ τον με το δάκτυλό σας. 9�3 Προσθήκη αστεριού σε τοποθεσία Για μεγέθυνση ή σμίκρυνση ενός χάρτη, επιλέξτε ή ανοίξτε με τα δάχτυλά Όπως...

  • Page 63: Λήψη Οδηγιών Περπατήματος, Μέσων Μαζικής Μεταφοράς Και Οδήγησης

    9�4 Λήψη οδηγιών περπατήματος, μέσων μαζικής μεταφοράς και οδήγησης 9�4�1 Δείτε τις προτεινόμενες διαδρομές για το ταξίδι σας Αγγίξτε το εικονίδιο από την οθόνη Χάρτες. 9�3�2 Προβολή της λίστας των στοιχείων που έχουν επισημανθεί με αστέρι Αγγίξτε τους Χάρτες στην επάνω αριστερή γωνία και επιλέξτε Τα μέρη μου�...

  • Page 64: Διάταξη Επιπέδων

    9�5 Διάταξη επιπέδων • Εμφανίζεται μια λίστα με προτεινόμενες διαδρομές. Αγγίξτε σε οποιαδήποτε από τις διαδρομές για να προβάλετε τις αντίστοιχες Τα επίπεδα σας επιτρέπουν να προβάλετε τις τοποθεσίες και τις επιπλέον αναλυτικές οδηγίες. πληροφορίες με επικάλυψη στο χάρτη. Μπορείτε να προσθέσετε Για...

  • Page 65: Συμμετέχετε Στο Latitude Για Να Δείτε Τη Θέση Των Φίλων Σας Και Να Μοιραστείτε Τη Δική Σας Μαζί Τους

    9�6 Συμμετέχετε στο Latitude για να δείτε τη θέση Για να απαντήσετε σε μια πρόσκληση, μπορείτε να κάνετε κάτι από τα ακόλουθα: των φίλων σας και να μοιραστείτε τη δική σας μαζί τους Αποδοχή και • Εσείς και ο φίλος σας θα μπορείτε να μοιραστείτε κοινή...
  • Page 66 9�6�4 Για να συνδεθείτε με τους φίλους σας • Αναφορά Αγγίξτε για ανίχνευση/ορισμό της τοποθεσίας σας τοποθεσίας ή διακοπή ενημέρωσης της τοποθεσίας σας. Όταν επιλέγετε μια επαφή μπορείτε να επικοινωνήσετε με το φίλο σας και Αναφορά από τη να ορίσετε τις επιλογές απορρήτου. •...

  • Page 67: Άλλα

    Άλλα �������������������������������������� 10�2 Ηχογράφηση �������������������������������������������������� Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές από την Αρχική οθόνη και πατήστε Ηχογράφηση� Η Ηχογράφηση σας επιτρέπει την εγγραφή φωνής/ήχων με διάρκεια 10�1 Διαχείριση αρχείων ��������������������������������������� που κυμαίνει από δευτερόλεπτα έως ώρες. Για...

  • Page 68: Ledtorch

    Αγγίξτε για προσθήκη Αγγίξτε για μείωση 10�4 LEDTorch ��������������������������������������������������������� του τρέχοντος σταθμού 0,1MHz. στα αγαπημένα. Πατήστε παρατεταμένα Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε την για αναζήτηση Σύρετε για αλλαγή της και μετάβαση τρέχουσας συχνότητας. καρτέλα Εφαρμογές από την Αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε στο...

  • Page 69: Οδηγός Εγκατάστασης

    Επιστροφή στην προβολή σημείωσης. Αγγίξτε το εικονίδιο Μενού για να βρείτε διαθέσιμες επιλογές:  Πένα μετατροπής σε πραγματικό χρόνο: το χειρόγραφο μετατρέπεται  • Αναίρεση Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας. σε κείμενο αυτόματα όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία. Πατήστε παρατεταμένα ή πατήστε ξανά για να αλλάξετε τη •...

  • Page 70: Βοήθεια Alcatel

    από την Αρχική οθόνη και στη συνέχεια επιλέξτε Βοήθεια ALCATEL. Για την πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε παρατεταμένα το Η Βοήθεια ALCATEL σάς παρέχει απαντήσεις στις ερωτήσεις σας ή όποια πλήκτρο Πρόσφατη εφαρμογή και επιλέξτε Ρυθμίσεις από την Αρχική...
  • Page 71 11�1�3 Διαχείριση δεδομένων 11�1�5 Περισσότερα���\VPN Τα κινητά εικονικά απόρρητα δίκτυα (κινητά VPN ή mVPN) προσφέρουν Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας στις ασύρματες συσκευές πρόσβαση σε πόρους δικτύου και εφαρμογές Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας λογισμικού στο οικιακό τους δίκτυο, όταν συνδέονται μέσω άλλων πατώντας...
  • Page 72 11�2 Συσκευή 11�1�7 Περισσότερα���\Δίκτυα κινητής 11�2�1 Ρυθμίσεις πολλαπλών SIM Επιλογή SIM Ρυθμίσεις για τη Διαχείριση δικτύου για κάθε μία από τις κάρτες SIM. Διαμόρφωση SIM Ενεργοποίηση δεδομένων Επιλέξτε μια κάρτα SIM που θέλετε να διαμορφώσετε. • Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην κάρτα σας SIM για ενεργοποίηση. Εάν...
  • Page 73 11�2�2 Ήχος 11�2�3 Οθόνη Χρησιμοποιήστε τις Ρυθμίσεις ήχου για τη διαμόρφωση πολλών Φωτεινότητα • Αγγίξτε για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της παραμέτρων ήχου κλήσης και ειδοποιήσεων, μουσικής και άλλων οθόνη. ηχητικών ρυθμίσεων. • Φόντο Αγγίξτε για να ορίσετε το φόντο. Ρυθμίσεις...
  • Page 74 11�2�6 Εφαρμογές Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδοποίησης που δηλώνει ότι η μνήμη του τηλεφώνου είναι περιορισμένη, πρέπει να Οι Ρυθμίσεις εφαρμογών χρησιμοποιούνται για την προβολή απελευθερώσετε χώρο διαγράφοντας ορισμένες ανεπιθύμητες εφαρμογές, ληφθέντα αρχεία κ.λπ. λεπτομερειών σχετικά με τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στο τηλέφωνό...
  • Page 75 Δορυφόροι GPS Να είναι οι κωδικοί ορατοί Επιλέξτε για χρήση του δορυφορικού δέκτη του συστήματος παγκόσμιου Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την εμφάνιση των κωδικών πρόσβασης εντοπισμού στίγματος (GPS) του τηλεφώνου σας για τον εντοπισμό καθώς τους πληκτρολογείτε. της θέσης με ακρίβεια μερικών μέτρων (“επίπεδο οδού”). Η διαδικασία Αυτόματο...
  • Page 76 Να είναι οι κωδικοί ορατοί 11�3�3 Γλώσσα και πληκτρολόγιο Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να ορίσετε τους κωδικούς πρόσβασης Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις γλώσσας και πληκτρολογίου για την ως ορατούς. επιλογή της γλώσσας κειμένου στο τηλέφωνό σας και για τη διαμόρφωση του...
  • Page 77 Πληκτρολόγιο Android • Σύνθετες ρυθμίσεις Αγγίξτε για προβολή περισσότερο σύνθετων ρυθμίσεων για Οι ρυθμίσεις του πληκτρολογίου Android ισχύουν για το πληκτρολόγιο πληκτρολόγιο Android, όπως Χρόνος εξαφ� αναδ� παραθ�, Πρόταση οθόνης που περιλαμβάνεται στο τηλέφωνό σας. Οι λειτουργίες ονομάτων επαφών κ.λπ. διόρθωσης...
  • Page 78 11�3�4 Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Διαγράφει όλα τα προσωπικά σας δεδομένα από την εσωτερική μνήμη Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων μου του τηλεφώνου, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με το Λογαριασμό σας Google και κάθε άλλο λογαριασμό, τις ρυθμίσεις Επιλέξτε...
  • Page 79 11�5 Σύστημα Χρήση 24-ωρης μορφής Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την εμφάνιση της ώρας σε 24-ωρη 11�5�1 Ώρα και ημερομηνία μορφή. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Ώρας και ημερομηνίας για την Επιλογή μορφής ημερομηνίας προσαρμογή των προτιμήσεών σας σχετικά με την εμφάνιση της ώρας Αγγίξτε...
  • Page 80 Έξοδος μετατρ� κειμ� σε ομιλία Κωδ� πρόσβ� αντ� ασφ� επιφ� εργ� • Προτιμώμενο πρόγραμμα Αγγίξτε για να ορίσετε/αλλάξετε/αφαιρέσετε τον κωδικό πρόσβασης Αγγίξτε για την επιλογή του προτιμώμενου προγράμματος κειμένου- πλήρους δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας επιφάνειας εργασίας. ομιλίας. Αγγίξτε το εικονίδιο ρυθμίσεων για την εμφάνιση περισσότερων Παραμονή...
  • Page 81 Θέση δείκτη Αναγκ� απόδοση GPU Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την εμφάνιση τρεχόντων δεδομένων Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για χρήση επιτάχυνσης υλικού 2D σε αφής. εφαρμογές. Εμφάνιση ορίων διάταξης Αυστηρή λειτ� ενεργή Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την εμφάνιση ορίων για κλιπ, περιθωρίων Επιλέξτε...
  • Page 82 11�5�4 Πληροφορίες τηλεφώνου Αξιοποίηση του Σε αυτήν την οθόνη περιλαμβάνονται πληροφορίες για πολλά τηλεφώνου σας�������������������� στοιχεία, όπως Νομικές σημειώσεις, ο αριθμός μοντέλου, η έκδοση υλικολογισμικού, η έκδοση baseband, η έκδοση πυρήνα και ο αριθμός δομής, ταξινομημένες στις ακόλουθες ενότητες: Ενημερώσεις συστήματος 12�1 ONE TOUCH Manager Αγγίξτε...
  • Page 83 ενημερώσετε το λογισμικό του τηλεφώνου σας από τον υπολογιστή σας. Όλες οι προσωπικές πληροφορίες θα χαθούν μετά από τη Κατεβάστε το ONE TOUCH Upgrade από την τοποθεσία web του ALCATEL διαδικασία ενημέρωσης. Πριν πραγματοποιήσετε αναβάθμιση, ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) και εγκαταστήστε το στον...
  • Page 84 Η παρούσα εγγύηση καλύπτει το κόστος ανταλλακτικών και εργασίας, Εγγύηση τηλεφώνου ����������� αλλά όχι άλλου είδους κόστος. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει για ελαττώματα της συσκευής τηλεφώνου και/ή των αξεσουάρ, τα οποία οφείλονται (ενδεικτικά) στα ακόλουθα: Παρέχεται εγγύηση για τη συσκευή τηλεφώνου που χρησιμοποιείτε 1) Στη...
  • Page 85 Αξεσουάρ ����������������������������� Προβλήματα και λύσεις ������ Η τελευταία γενιά κινητών τηλεφώνων ALCATEL ONE TOUCH προσφέρει Προτείνουμε να ακολουθήσετε πρώτα τις ακόλουθες οδηγίες και, στη ενσωματωμένη λειτουργία ανοικτής ακρόασης που σας επιτρέπει να συνέχεια, να επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης: χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο από απόσταση, για παράδειγμα πάνω σε...
  • Page 86 Το τηλέφωνό μου δεν μπορεί να φορτιστεί σωστά ενότητα “Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κάρτας SIM”). • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το φορτιστή ALCATEL ONE TOUCH που • Βεβαιωθείτε ότι το τσιπάκι της κάρτας SIM δεν έχει υποστεί ζημιές ή περιείχε η συσκευασία.
  • Page 87 Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το πρόθεμα της χώρας όταν καλείτε σε Δεν μπορώ να συνδέσω το τηλέφωνό μου με τον υπολογιστή μου χώρα στο εξωτερικό. • Εγκαταστήστε το ALCATEL ONE TOUCH ONE TOUCH Manager. • Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα οδήγησης USB έχει εγκατασταθεί σωστά.
  • Page 88 Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας πληροί τις προϋποθέσεις για την • Αυτή η αύξηση της θερμοκρασίας είναι φυσιολογική και προκαλείται εγκατάσταση του ALCATEL ONE TOUCH Manager. από τη διαχείριση μεγάλου όγκου δεδομένων από τη CPU. Εάν διακόψετε τις παραπάνω ενέργειες, η θερμοκρασία του τηλεφώνου θα...
  • Page 89 Κάμερα • Έγχρωμη πίσω κάμερα 5,0 megapixel Προδιαγραφές • Έγχρωμη εμπρός κάμερα 0,3 megapixel Υποστηριζόμενες MP3, AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, μορφές ήχου MIDI, EAAC Επεξεργαστής Qualcomm 8225 ® Υποστηριζόμενες MPEG-4, H.263, H.264 Πλατφόρμα Android™ 4.1.2 μορφές βίντεο Μνήμη ROM: 4 GB Μπαταρία...
  • Page 90 Το σήμα ALCATEL είναι εμπορικό σήμα της Alcatel- Lucent και χρησιμοποιείται κατόπιν άδειας από την TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Η TCT Mobile Limited διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τα υλικά...

Table of Contents