Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mackie DLM8
Summary of Contents for Mackie DLM8
- Page 1 DLM8, DLM12 & DLM12S 2000W Powered Loudspeakers & Subwoofer QUICK START GUIDE EN ES FR DE...
-
Page 2: Important Safety Instructions
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, or your household waste disposal service. DLM8/DLM12/DLM12S Powered Loudspeakers & Subwoofer... -
Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones Importantes De Seguridad – EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. 20. NOTA: Se ha verificado que esta unidad cumple con los límites de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo a la sección 15 de las normativas FCC. Estos 2. -
Page 4: Instructions Importantes Sur La Sécurité
à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. DLM8/DLM12/DLM12S Powered Loudspeakers & Subwoofer... -
Page 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen – EN ES FR DE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 20. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränk-ungen für Class B Digitalgeräte, gemäß Part 15 der FCC Vorschriften. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. Diese Einschränkungen sollen angemessenen Schutz vor schädlichen 3. - Page 6 Sistema PA con un subwoofer autoamplificado Sistema PA con dos subwoofers autoamplificados Système de sonorisation avec un Subwoofer actif Système de sonorisation avec deux Subwoofers actifs PA-System mit einem aktiven Subwoofer PA-System mit zwei aktiven Subwoofern DLM8/DLM12/DLM12S Powered Loudspeakers & Subwoofer...
-
Page 7: Rear Panel Descriptions
FULL RANGE POWER 100 - 240V 50 - 60Hz 250W 100 - 240V 50 - 60Hz 250W DLM8 / DLM12 DLM12S Rear Panel Descriptions – Descripción del panel trasero – EN ES FR DE EN ES FR Connect the supplied AC power cord to this Conecte en esta toma IEC el cable de 1. -
Page 8: Face Arrière
Regelt den Gesamtausgangspegel. 16. VOL Modifie la configuration du Delay du Subwoofer. 18. DLY Optimiert die Subwoofer- und High Pass-Ausgänge auf 17. XVR den gewählten Lautsprecher oder die Crossover-Frequenz. Zum Ändern der Delay-Einstellungen des Subwoofers. 18. DLY DLM8/DLM12/DLM12S Powered Loudspeakers & Subwoofer... -
Page 9: Getting Started
Getting Started – Mise en œuvre – EN ES FR DE EN ES FR DE 1. Read and understand the Important Safety Instructions 1. Lisez les instructions importantes sur la sécurité page 4 on page 2. et assurez-vous de les avoir bien comprises. 2. - Page 10 Tamaño (A x L x P) 17.9 x 16.4 x 20.8 in Dimensions (H x L x P) 455 x 417 x 529 mm Abmessungen (H x B x T) Weight Peso 48 lb Poids 21.7 kg Gewicht DLM8/DLM12/DLM12S Powered Loudspeakers & Subwoofer...
- Page 11 DLM8 DLM12 Frequency Range Rango de frecuencias Plage de fréquence 65 Hz – 20 kHz 38 Hz – 20 kHz Frequenzbereich (–10 dB) Dispersion 90˚ conical Dispersión 90˚ cónicos Dispersion 90˚ conique Abstrahlung 90˚ konisch Maximum SPL Peak SPL máximo en picos...
- Page 12 EN ES FR DE WARRANTY AND SUPPORT Visit WWW.720TREES.COM to: • Identify WARRANTY coverage provided in your local market. Please keep your sales receipt in a safe place. • Retrieve a full-version, printable OWNER'S MANUAL for your product. • DOWNLOAD software, firmware and drivers for your product (if applicable). •...