Généralités; Puntos A Recordar - Olympus CAMEDIA D-340R Instructions Manual

PRISE DE VUES
F
GÉNÉRALITÉS
Tenir l'appareil photo à deux mains et appuyer les coudes le
long du corps pour éviter de bouger.
Pour les prises de vues en format vertical, tenir l'appareil
photo avec le flash vers le haut.
Le voyant de retardateur a une forme particulière pour
pouvoir servir de point de référence pour votre index gauche.
Si votre index est placé sur le voyant de retardateur, il ne
viendra pas couvrir l'objectif par inadvertance.
1
Manière correcte de tenir l'appareil pour la prise de
vues en format horizontal
2
Manière correcte de tenir l'appareil pour la prise de
vues en format vertical
3
Manière incorrecte de tenir l'appareil
Remarque:
Ne pas recouvrir l'objectif ni le flash avec les
doigts ou la bandoulière.
FOTOGRAFIADO
S

PUNTOS A RECORDAR

Sostenga la cámara firmemente con ambas manos
conservando los codos a los lados del cuerpo para evitar los
movimientos. Para sostener la cámara verticalmente el flash
debe estar apuntando hacia arriba.
La señal del autodisparador está conformada de tal manera
que suministra un punto de referencia para el dedo índice
izquierdo. Cuando coloca el dedo sobre la señal del
autodisparador, el dedo no cubre accidentalmente el
cubreobjetivo.
1
Correcto.
2
Correcto.
3
Incorrecto.
Nota:
Mantenga los dedos y la correa lejos del objetivo
y del flash.
71