Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Pulidora de 7" (180mm)
Politriz de 7" (180mm)
7" (180mm) Polisher
Español
Português
English
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
3
8
12
WP1500K
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker WP1500K
Summary of Contents for Black & Decker WP1500K
- Page 1 WP1500K Pulidora de 7” (180mm) Politriz de 7” (180mm) 7” (180mm) Polisher Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
- Page 2 FIG. A...
-
Page 3: Normas Generales De Seguridad
ESPAÑOL • 3 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. - Page 4 4 • ESPAÑOL de la herramienta eléctrica puede producir lesiones El uso de herramientas eléctricas para trabajos al ponerse a funcionar. diferentes de aquellos para los que han sido e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que concebidas puede resultar peligroso. fatigue su cuerpo;...
- Page 5 ESPAÑOL • 5 todas las instrucciones enumeradas a continuación de protección personal. Los fragmentos de una puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o pieza de trabajo o de un accesorio roto pueden volar lesiones graves. y provocar lesiones más allá del área de operaciones b.
-
Page 6: Instalación
6 • ESPAÑOL Variar la velocidad f Asegúrese que el cabezal esté bien ajustado a la esponjilla. La variación de velocidad en la parte frontal rotatoria, f Mantenga sus manos y dedos fuera del alcance de la es controlada por la perilla ubicada en el mango de la cabeza rotativa. -
Page 7: Información De Servicio
CONFIABILIDAD del producto, la reparaciones, el oficina local o visitenos en www.BlackandDecker-la.com mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en ESPECIFICACIONES WP1500K centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado, que utilicen siempre refacciones Voltaje idénticas. -
Page 8: Regras Gerais De Segurança
8 • PORTUGUÊS NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve entre em contato com o Centro de Serviço ser utilizado para transportar ou pendurar a BLACK+DECKER mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada. - Page 9 PORTUGUÊS • 9 pretendido. A ferramenta elétrica correta realizará o 7. Rótulos da ferramenta trabalho da melhor forma e com mais segurança, com A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes símbolos: a potência com que foi projetada. b. Não utilize a ferramenta elétrica se o botão Hz ..
- Page 10 10 • PORTUGUÊS da ferramenta elétrica. Acessórios com um eixo m. Não opere a ferramenta elétrica enquanto a que não corresponderem à ferragem de montagem da estiver carregando. O contato acidental com o ferramenta elétrica ficarão soltos, sem equilíbrio, acessório giratório pode ficar preso na sua roupa e vibram em excesso e podem causar a perda de puxar o acessório em direção ao seu corpo.
- Page 11 é a mais recomenda cera líquida ou pastosa para esta próxima de sua localidade. ferramenta. f O boné de polimento só deve ser utilizado para o ESPECIFICAÇÕES WP1500K acabamento. Não utilize-o para aplicar ou remover a Voltagem cera. AR, B2, B2C 220V MANUTENÇÃO...
-
Page 12: General Safety Rules
12 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local BLACK+DECKER office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center. unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. -
Page 13: Safety Instructions For All Operations
ENGLISH • 13 making any adjustments, changing accessories, SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL or storing power tools. Such preventive safety measures OPERATIONS reduce the risk of starting the power tool accidentally. d. Store idle power tools out of the reach of children Warnings common security for all grinding and do not allow persons unfamiliar with the power operations, grinding and brushing with a wire brush... -
Page 14: Specific Safety Rules
14 • ENGLISH capable of stopping flying debris generated by f Always wear eye protection. various operations. The dust mask or respirator f Be sure bonnet is snugly installed on pad. must be capable of filtrating particles generated by f Keep hands and fingers away from rotating bonnet. your operation. -
Page 15: Maintenance
BlackandDecker-la.com and mild detergent. It can be machine dried at the lowest setting however air drying is recommended. SPECIFICATIONS WP1500K f DO NOT USE ABRASIVE COMPOUNDS. Liquid wax Voltage is recommended to use with this polisher. f The polishing bonnet is only to be used for the final... - Page 16 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...