Bosch 12 U Operating Instructions Manual page 4

4 | Português
de forma mais segura se utilizada para aquilo que
foi projetada.
b) Não use a ferramenta se o interruptor não ligar
e desligar. Qualquer ferramenta que não pode ser
controlada com o interruptor é perigosa e deve ser
reparada.
c) Desconecte o plugue da tomada antes de fazer
qualquer tipo de ajuste, mudança de acessó-
rios ou armazenamento de ferramentas. Esta
medida de segurança reduz o risco de se ligar a
ferramenta acidentalmente.
d) Guarde as ferramentas fora do alcance das
crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta ou com estas
instruções a operem. As ferramentas são
perigosas nas mãos de usuários não treinados.
e) Manutenção das ferramentas. Verifique o
desalinhamento ou coesão das partes móveis,
rachaduras e qualquer outra condição que
possa afetar a operação da ferramenta. Se
danificada, a ferramenta deve ser reparada
antes do uso. Muitos acidentes são causados pela
insuficiente manutenção das ferramentas.
f) Mantenha ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. A manutenção apropriada das ferramentas de
corte com lâminas afiadas reduz a possibilidade
de travamento e facilita seu controle.
g) Use a ferramenta, acessórios, suas partes etc.
de acordo com as instruções e da maneira
designada para o tipo particular da ferramenta,
levando em consideração as condições e o
trabalho a ser realizado. O uso da ferramenta em
operações diferentes das designadas pode resultar
em situações de risco.
5. Reparos
a) Tenha sua ferramenta reparada por uma
assistência técnica autorizada e somente use
peças originais. Isso garantirá que a segurança
da ferramenta seja mantida.
b) Em caso de desgaste das escovas de carvão,
enviar a ferramenta a uma assistência técnica
autorizada para substituição. Escovas de carvão
fora das especificações causam danos ao motor da
ferramenta.
Indicações de aviso gerais para lixar,
lixar com lixa de papel, trabalhar com
escovas de arame, polir e separar por
retificação:
a) Esta ferramenta elétrica pode ser utilizada
como lixadeira, lixadeira com lixa de papel,
máquina para polir e máquina para separar por
retificação. Observar todas as indicações de
aviso, instruções, apresentações e dados
fornecidos com a ferramenta elétrica. O desres-
F 000 622 213 | 09.2008
peito das seguintes instruções pode levar a um
choque elétrico, incêndio e/ ou graves lesões.
b) Não utilizar acessórios, que não foram espe-
cialmente previstos e recomendados pelo fa-
bricante para esta ferramenta elétrica. O fato
de poder fixar o acessório a esta ferramenta
elétrica, não garante uma aplicação segura.
c) O número de rotação admissível da ferramenta
de trabalho deve ser no mínimo tão alto
quanto o máximo número de rotação indicado
na ferramenta elétrica. Acessórios que girem
mais rápido do que permitido, podem ser
destruídos.
d) O diâmetro exterior e a espessura da ferramen-
ta de trabalho devem corresponder às indica-
ções de medida da sua ferramenta elétrica.
Ferramentas de trabalho incorretamente
medidas podem não ser suficientemente
blindadas nem controladas.
e) Discos abrasivos, flanges, pratos abrasivos ou
outros acessórios devem caber exatamente no
veio de retificação da sua ferramenta elétrica.
Ferramentas de trabalho, que não cabem exata-
mente no veio de retificação da ferramenta elé-
trica, giram irregularmente, vibram fortemente e
podem levar à perda de controle.
f) Não utilizar ferramentas de trabalho danifica-
das. Antes de cada utilização deverá controlar
as ferramentas de trabalho, e verificar se por
exemplo, os discos abrasivos apresentam
fissuras e estilhaços, se pratos abrasivos apre-
sentam fissuras, se há desgaste ou forte atrito,
se as escovas de arame apresentam arames
soltos ou quebrados. Se a ferramenta elétrica
ou a ferramenta de trabalho caírem, deverá
verificar se sofreram danos, ou deverá utilizar
uma ferramenta de trabalho intacta. Após ter
controlado e introduzido a ferramenta de
trabalho, deverá manter a própria pessoa e as
pessoas que se encontrem nas proximidades,
fora do nível de rotação da ferramenta de tra-
balho e permitir que a ferramenta elétrica fun-
cione durante um minuto com o máximo núme-
ro de rotação. A maioria das ferramentas de tra-
balho danificadas quebram durante este período
de teste.
g) Utilizar um equipamento de proteção pessoal.
De acordo com a aplicação, deverá utilizar uma
proteção para todo o rosto, proteção para os
olhos ou um óculos protetor. Se for necessá-
rio, deverá utilizar uma máscara contra pó,
proteção auricular, luvas de proteção ou um
avental especial, que mantenha afastadas
pequenas partículas de amoladura e de mate-
rial. Os olhos devem ser protegidos contra par-
ticulas a voar, produzidas durante as diversas
Robert Bosch Ltda.