Instruções Importantes De Segurança - Dyson DC 16 Important Safety Instructions Manual

PT
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Ao usar um aparelho eléctrico, devem ser seguidas algumas precauções básicas, incluindo as
seguintes:
AVISO
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, DESCARGA ELÉCTRICA OU
LESÃO:
1. N ão carregue a unidade no exterior, numa casa de banho ou a menos de 3 metros de uma
piscina.
2. N ão o use no exterior ou sobre superfícies molhadas.
3. Para recarregar, use somente o carregador fornecido com o produto.
4. N ão permita que seja usado como brinquedo. Será necessária atenção especial quando
for usado por crianças ou próximo delas.
5. E ste aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e
conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas relativamente ao uso do
aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
6. Use apenas conforme descrito neste manual. Use apenas acessórios recomendados pela
Dyson.
7. N ão use o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados. Se o aparelho não estiver
a funcionar devidamente, tiver sofrido uma queda, estiver danificado, tiver sido deixado no
exterior ou mergulhado em água, contacte a Linha de Assistência da Dyson.
8. N ão use com uma extensão eléctrica.
9. N ão desconecte o aparelho puxando pelo cabo. Para o desconectar, agarre a ficha e não
o cabo.
10. N ão manuseie o carregador, incluindo a tomada e os terminais do mesmo, com as mãos
molhadas.
11. N ão introduza nenhum objecto nas aberturas. Não use se alguma abertura estiver
obstruída; mantenha as aberturas livres de pó, cotão, cabelos e tudo o que possa reduzir o
fluxo de ar.
12. Mantenha os cabelos, as roupas folgadas, os dedos e todas as partes do corpo afastados
das aberturas e das peças em movimento.
13. Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
14. N ão use o aparelho para aspirar líquidos inflamáveis ou combustíveis, como a gasolina,
nem o use em áreas onde tais líquidos possam estar presentes.
15. N ão aspire nada que esteja a arder ou a fumegar, como cigarros, fósforos ou cinzas
quentes.
16. N ão incinere o aparelho, mesmo que esteja seriamente danificado. As baterias podem
explodir com as chamas.
17. N ão use sem que o depósito transparente
Instruções de segurança da bateria
Use apenas baterias e a unidade de carregamento da Dyson nesta máquina.
A bateria é uma unidade selada e, em circunstâncias normais, não coloca problemas de
segurança. No caso improvável de a bateria verter líquido, não toque no mesmo e observe as
seguintes precauções:
Contacto com a pele – pode causar irritação. Lave com sabão e água.
Inalação – pode causar irritação respiratória. Inspire ar fresco e procure aconselhamento
médico.
Contacto com os olhos – pode causar irritação. Enxagúe imediatamente os olhos com água
abundante durante pelo menos 15 minutos. Procure cuidados médicos.
Tratamento após fim de vida – calce luvas para manusear a bateria e envie-a para
tratamento em conformidade com as normas e os regulamentos locais.
CUIDADO –A bateria usada neste dispositivo pode representar risco de incêndio ou
queimadura química se for manuseada indevidamente. Não a desmonte, não ponha os
contactos em curto-circuito, não a aqueça acima de 100º C e não a incinere.
Substitua a bateria somente por uma bateria Dyson; a utilização de qualquer
outra bateria pode representar um risco de incêndio ou explosão.
Dê imediatamente o tratamento adequado à bateria usada. Mantenha-a
afastada das crianças. Não a desmonte nem a elimine através do fogo.
Remova o módulo de bateria para lhes dar o tratamento de fim de vida
adequado.
Não junte o módulo de bateria ao lixo doméstico normal.
Dê o tratamento seguro e adequado ao módulo de bateria segundo os seus regulamentos
locais.
Eliminação da bateria. Não deposite a bateria no lixo doméstico. Deposite-a segundo a normative
municipal vigente. O símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto
não deve ser tratado como lixo doméstico. Pelo contrário, deve ser enviado a um ponto limpo
para a correcta reciclagem dos componentes elétricos e eletrónicos. Verifique que este produto
é tratado de forma correcta, evitará potenciais consequências negativas para o meio ambiente
e saúde humana, o qual poderia acontecer no caso de não tratá-lo adequadamente. Para mais
informações sobre a reciclagem deste produto, contacte com a sua administração local, serviço de
recolha, eco ponto ou na loja onde comprou este produto.
PT Não o utilize perto de chamas. Não o use perto de fontes
de calor.
22103_DC16_OPMAN_GLOB_CN.indd 19
e os filtros estejam colocados.
TM
Não aspire água ou liquidos. Não aspire objectos
incandescentes.
A UTILIZAÇÃO DO SEU APARELHO DYSON
ATENÇÃO:
1. Ao montar a unidade de carregamento na parede, use sempre os elementos de fixação
apropriados para o seu tipo de parede.
2. Certifique-se de que não existem tubagens ou fios eléctricos por trás do ponto de
montagem/perfuração.
3. Se inverter a posição do aparelho, poderá libertar lixo e detritos. Certifique-se de que o
aparelho se mantém na posição vertical durante a utilização e arrume-o na unidade de
carregamento.
4. Não ponha o aparelho em funcionamento enquanto estiver a verificar a existência de
obstruções.
Note bem:
• Não execute qualquer tarefa de manutenção ou reparação que não esteja indicada neste
manual ou aconselhada pelo Serviço de Assistência Dyson.
• Este aparelho está concebido somente para uso doméstico interior e em viaturas. Não o
use com o carro em movimento ou quando estiver a conduzir.
• Não pressione o bocal com força excessiva ao usar o aparelho, já que isso poderá causar
danos.
• Se o motor sobreaquecer, o aparelho desligar-se-á automaticamente. Permita que ele
arrefeça durante uma hora, pelo menos, e verifique a existência de obstruções antes de
voltar a ligá-lo.
• O pó fino, como o gesso ou a farinha, apenas deve ser aspirado em quantidades muito
pequenas.
5/8/08 12:26:13