Numark CM 200 Quick Start Owner's Manual

Numark CM 200 Quick Start Owner's Manual

Professional 19” mixer
Hide thumbs Also See for CM 200:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Quick Start Owner's Manual
Manual de inicio rápido para el usuario
Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)
Manuel d'utilisation du propriétaire
Manuale rapido di utilizzazione
PROFESSIONAL 19" MIXER
BOX CONTENTS
MIXER
POWER CABLE
(ESPAÑOL)
CONTENIDOS DE LA CAJA
MEZCLADOR
CABLE DE ALIMENTACIÓN
SCHACHTELINHALT
MISCHPULT
STROMKABEL
(FRANÇAIS)
CONTENU DE LA BOÎTE
MIXER
CÂBLE D'ALIMENTATION
(ITALIANO)
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
MIXER
CAVO DI ALIMENTAZIONE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Numark CM 200

  • Page 1 PROFESSIONAL 19” MIXER Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS Manual de inicio rápido para el usuario CONTENIDOS DE LA CAJA Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) SCHACHTELINHALT Manuel d’utilisation du propriétaire CONTENU DE LA BOÎTE Manuale rapido di utilizzazione CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • MIXER •...
  • Page 3 Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. Study this setup diagram. Place mixer in an appropriate position for operation. Make sure all devices are turned off and all faders and gain knobs are set to “zero”...
  • Page 4 Power LED: Illuminates when the mixer is Mic ON/OFF: Toggles activation of the DJ Mic. Mic Gain: This knob adjusts the volume of the microphone input. Mic Bass: This knob adjusts the low-tone of the microphone. Mic Treble: This knob adjusts the high- tone of the microphone.
  • Page 6 Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Estudie este diagrama de instalación. Coloque el mezclador en una posición adecuada para su funcionamiento.
  • Page 7 Power LED: Se ilumina cuando el mezclador está prendido. Mic ON/OFF: Produce la activación del micrófono Mic Gain (Ganancia de Micrófono): Este botón ajusta el volumen de la entrada del micrófono. Agudos de micro: Este botón ajusta el tono alto del micrófono.
  • Page 9 Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schachtel enthalten sind. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN. Sehen Sie sich das Aufbaudiagramm sorgfältig an. Stellen Sie das Mischpult an eine für den Betrieb geeignete Stelle.
  • Page 10 LED Stromanzeige: Leuchtet auf, wenn das Mischpult eingeschaltet ist. Mic EIN/AUS: Ein- und Ausblenden des DJ- Mikrofons. Mic Regler: Dieser Drehregler stellt die Lautstärke der Mikrofoneingabe ein. Mic Höhen: Dieser Drehregler stellt die hohen Tonlagen des Mikrofons ein. Mic Tiefen: Dieser Drehregler stellt die tiefen Tonlagen Mikrofons ein.
  • Page 12 Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte. LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. Étudier le diagramme de montage. Placer le mixer dans un endroit approprié pour l’utilisation. Vous assurer que tous les dispositifs sont éteints (OFF), que tous les atténuateurs (faders) et les boutons d’acquisition sont...
  • Page 13 Témoin LED: S’illumine quand le mixer est allumé (on) Mic ON/OFF: Active le microphone. Mic Gain: Ce bouton ajuste le volume d’entrée du microphone. Mic Aigu (treble): Ce bouton ajuste les aigus du microphone. Mic Basse (bass): Ce bouton ajuste la tonalité basse du microphone.
  • Page 15 Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA Esaminate attentamente lo schema di montaggio. Posizionate il mixer in modo adeguato all’operazione. Assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti e che tutti i fader e le manopole di guadagno (gain) siano impostate a “zero”...
  • Page 16 LED di Alimentazione: Si illumina quando il mixer è acceso. Mic ON/OFF: Attiva/Disattiva il Microfono DJ. Guadagno mic: Questa manopola regola il volume di ingresso del microfono. Mic Acuti (Treble): Questa manopola regola i toni acuti del microfono. Mic Bassi (Bass): Questa manopola regola i toni bassi del microfono.
  • Page 17 SPECIFICATIONS Inputs Line: 10Kohm input impedance 77mV rms sensitivity for 1.22V output Mic: 600 ohm input impedance unbalanced 1mv rms sensitivity for 1.22V output 70mV rms max input Phono: 47Kohm input impedance 1.2mV rms sensitivity @1KHz for 1.22V output Outputs Line: 9V rms max Headphone:...

Table of Contents