A Portartály Ürítése; Vyprázdnění Nádoby Na Prach - Fagor VCE-307 Instructions For Use Manual

GR
H
CZ
SK
‫اﻟﻤﺼ ﻔﺎت ھﯿﺒ ﺎ ﻟ ﺪﺧﻮل اﻟﮭ ﻮاء ﯾﺠ ﺐ ﺗﻐﯿﺮھ ﺎ دوﻣ ﺎ ﻣ ﺮﺗﯿﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺴ ﻨﺔ‬
GR
‫ﯾﻤﻜ ﻦ ﺗﻤ ﺮﯾﺮ ﻣﻨ ﺪﯾﻞ ﻣﺒﻠ ﻞ ﺧﻔﯿﻔ ﺎ ﺣ ﻮل اﻟﮭﯿﻜ ﻞ اﻟﺨ ﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺠﮭ ﺎز‬
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
∞¢∂π∞™ª∞ ∆√À ∫∞¢√À
™À°∫∂¡∆ƒø™∏™ ™∫√¡∏™
A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE
VYPRÁZDNĚNÍ NÁDOBY NA
PRACH
VYPRÁZDNENIE NÁDOBY
NA PRACH
‫اﺧ ﺮج ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﻐﺒ ﺎر ﻣ ﻦ ﻣﻜﺎﻧ ﮫ ﺿ ﻌﮫ ﻓ ﻮق ﺣﺎوﯾ ﺔ اﻟﻔﻀ ﻼت‬
‫وأﺿ ﻐﻂ اﻟ ﺰر اﻟﻤﻮﺟ ﻮد ﻓ ﻲ اﻻﺳ ﻔﻞ ﻟﺘﻔﺮﯾﻐ ﮫ‬
‫اﻏﻠ ﻖ ﻣ ﻦ ﺟﺪﯾ ﺪ ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﻐﺒ ﺎر وﺿ ﻌﮫ ﻣ ﻦ ﺟﺪﯾ ﺪ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎﻧ ﮫ اﻻﺻ ﻠﻲ‬
‫ﻟﻔﻜﮭ ﺎ ادر ﻋﻜ ﺲ ﻋﻘ ﺎرب اﻟﺴ ﺎﻋﺔ وﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮭ ﺎ ادرھ ﺎ ﻣ ﻦ ﺟﺪﯾ ﺪ‬
‫ﺑﻌ ﺪ ﻛ ﻞ إﺳ ﺘﻌﻤﺎل ادر ﯾ ﺪ ﺗﻨﻀ ﯿﻒ اﻟﻤﺼ ﻔﺎت ﻟ ﻨﺰع اﻻوﺳ ﺎخ‬
‫وﻧﻀ ﻔﮫ ﺑﺎﻹﺳ ﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﺸ ﻂ وﻻ ﺗﻨﻀ ﻔﮫ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺴ ﺎﻟﺔ‬
∞ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ
‫ﻣﺼ ﻔﺎت ﺣﻤﺎﯾ ﺔ اﻟﻤﺤ ﺮك وﺧ ﺮوج اﻟﮭ ﻮاء ﯾﺠ ﺐ ﺗﻐﯿﺮھ ﺎ ﻛ ﻞ ﺷ ﮭﺮﯾﻦ‬
·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘:
• µÁ¿ÏÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·‰ÂÈ¿ÛÂÙÂ.
• ∫Ï›ÛÙ ͷӿ ÙÔÓ Î¿‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔÓ Í·Ó¿ ÛÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘.
‫ﻗﺒ ﻞ اﻟﺒ ﺪء ﻓ ﻲ اي ﻋﻤﻠﯿ ﺔ ﺻ ﯿﺎﻧﺔ او ﺗﻨﻀ ﯿﻒ اﻏﻠ ﻖ اﻟﺠﮭ ﺎز‬
‫ﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ ﻣ ﺰﯾﻼت وﻻ ﻣ ﻮاد ﻛﺎﺷ ﻄﺔ ﻟﺘﻨﻀ ﯿﻔﮫ‬
PL
BG
RU
:‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﺠﮭ ﺎز ﻣﻨﻄﻔ ﺄ واﻻﻧﺒ ﻮب ﻣﻔﺼ ﻮل‬
HEPA ‫ﻣﺼ ﻔﺎت دﺧ ﻮل اﻟﮭ ﻮاء ھﯿﺒ ﺎ‬
1
‫او ﺣﯿﻨﻤ ﺎ ﺗﻜ ﻮن ﻋﯿﻨﯿ ﺎ ﻣﻮﺳ ﺨﺔ‬
‫واﻓﺼ ﻠﮫ ﻋ ﻦ اﻟﻜﮭﺮﺑ ﺎء‬
‫ﻻ ﺗﻨﻀ ﻒ اﻟﺠﮭ ﺎز ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﻤ ﺎء‬
‫اﻟﻤﺸ ﻂ ﻣﻤﻜ ﻦ ﺗﻨﻀ ﯿﻔﮫ ﺧﻔﯿﻔ ﺎ ﺑﻨﺸ ﻘﮫ‬
40
OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA
NA ZANIECZYSZCZENIA
ПОЧИСТВАНЕ НА ДЕПОЗИТА ЗА
ПРАХ
ОПОРОЖНЕНИЕ
ПЫЛЕСБОРНИКА
‫ﺗﻔ ﺮﯾﻎ ﺧ ﺰان اﻟﻐﺒ ﺎر‬
‫ﺗﻐ ﯿﺮ اﻟﻤﺼ ﻔﺎت‬
‫ﻋﻜﺴ ﯿﺎ‬
2
‫ﻣﺼ ﻔﺎت ﺧ ﺮوج اﻟﮭ ﻮاء‬
‫او ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻜ ﻮن ﻣﻮﺳ ﺨﺔ‬
‫ﯿﻒ‬ ‫اﻟﺘﻨﻀ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺒ ﺎت‬
•
•
•
•
•
•