Kenmore 680.14100410 Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 680.14100410
  6. Use & care manual

Kenmore 680.14100410 Use & Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Enlarged version
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English/Español
Kenmore
®
Carpet Cleaner
Lava alfombras
Model/Modelo: 680.14100410
Customer Assistance / Asistencia al Cliente
1-800-548-5741
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 USA
www.kenmore.com
www.sears.com
www.kmart.com
Electrical Rating / Características Eléctricas:
120 ~
60 Hz
10 A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore 680.14100410

Summary of Contents for Kenmore 680.14100410

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English/Español Kenmore ® Carpet Cleaner Lava alfombras Model/Modelo: 680.14100410 Customer Assistance / Asistencia al Cliente 1-800-548-5741 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 USA www.kenmore.com www.sears.com www.kmart.com Electrical Rating / Características Eléctricas:...

  • Page 3: Table Of Contents

    Warranty ........................15 BEFORE USING YOUR CARPET CLEANER Read this Use & Care guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore Carpet & Floor Cleaner in the safest and most effective way. For Carpet Cleaner information or to purchase replacement parts, call the following Customer...

  • Page 4: Important Safeguards

    Do not immerse. Use only on carpet moistened by cleaning process. lleno • Use Kenmore Carpet Cleaner solution with this appliance. DO NOT use oxygenated 2. Accesorio tapicero 2. Retire el accesorio y remueva lo que cleaning solutions with this appliance, as they will damage the water and detergent tanks.

  • Page 5: Grounding Instructions

    • Do not use without tanks or filters in place. 4. MANTENIMIENTO • Store in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures. • Store indoors. Do not expose to rain. Familiarícese con estas tareas de mantenimiento que puede realizar usted mismo, así como el uso •...

  • Page 6: Cleaner Assembly

    LIMPIEZA DE TAPICERIA 1. CLEANER ASSEMBLY PRECAUCIÓN CARTON CONTENTS Para reducir el riesgo de lesiones por piezas sueltas, desenchufe la máquina antes de conectar el accesorio tapicero. A. Main Base B. Folding Upper Handle Lea las instrucciones "antes de utilizar la C.

  • Page 7: How To Use

    LIMPIEZA DE PISOS DUROS 2. HOW TO USE PRECAUCIÓN CLEANER DESCRIPTION Para reducir el riesgo de lesiones por piezas 1. Handle sueltas, desenchufe la máquina. 2. Handle Cord Wraps 3. Handle fold Button Lea las instrucciones "antes de utilizar la 4.

  • Page 8: The Tanks

    2.8 Add water to the detergent tank (C) up to the 9. Para mejores resultados, use su Lava 4. Pise el pedal para liberar la manija y ponerla en 2X mark and fill with Kenmore Carpet Cleaner Alfombras para enjuagar la alfombra después de la posición de trabajo.
  • Page 9 Para limpiar la tapicería, compruebe muebles ligeros y las cortinas. el código de limpieza. Solamente puede usar su lava alfombras Kenmore ® si su tapicería está E. Para evitar manchas, use plástico o papel marcada con la letra “W” (esto significa que se aluminio para proteger superficies de madera o puede hacer limpieza en húmedo) o con las letras...

  • Page 10: Changing Brushes

    2.15 spray. b. For upholstery, check cleaning code - Use your f. To avoid wetting and possible damage to wood Kenmore carpet cleaner only if the upholstery ® floors underneath area rugs/carpet, either move fabric is marked with a “W” (for “wet” clean) or “S/W”...

  • Page 11: Cleaning Carpet

    La limpieza con productos que no son de la marca IMPORTANT one pass.You may have to repeat if the carpet is Kenmore pueden dañar la máquina y anular la garantía. heavily soiled. Release the solution button 8 to 10 inches before the end of the pass.

  • Page 12: Cleaning Hard Floors

    CLEANING HARD FLOORS 2. COMO USAR SU LAVA ALFOMBRAS CAUTION DESCRIPCIÓN 1. Manija To reduce the risk of injury from moving parts, 2. Ganchos guarda cable unplug cleaner. 3. Botón para abatir la manija 4. Perilla reguladora de detergente Read “before using the machine” instructions. 5.

  • Page 13: Cleaning Upholstery

    CLEANING UPHOLSTERY 1. CONTENIDO DE LA MÁQUINA CAUTION CONTENIDO To reduce the risk of injury from moving parts, unplug cleaner before connecting Hand tool. A. Base principal B. Manija superior abatible Read “before using machine” instructions C. Tanque de agua limpia D.

  • Page 14: Maintenance

    • No utilice su Lava alfombras sin tanques o sin los filtros en su lugar. 4. MAINTENANCE • Guarde la máquina en un lugar seco. No exponga su lava alfombras a temperaturas congelantes. Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and care of your cleaner will ensure Guarde la máquina en interiores.

  • Page 15: Troubleshooting

    2. Blockage In tool on end 2. Remove tool and clear blockage. • Use la solución de limpieza de alfombras Kenmore con este aparato. NO use of hose. soluciones de limpieza oxigenadas con este aparato, ya que pueden dañar el tanque 3.

  • Page 16: Warranty

    6. WARRANTY CONTENIDO KENMORE LIMITED WARRANTY Antes de usar su nueva lava alfombras..............16 Instrucciones importantes de seguridad..............17 FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in Instrucciones de conexión..................18 material or workmanship when it is correctly installed, operated and maintained Armado de la máquina....................

Table of Contents