Philips HTL1190B Quick Start Manual page 3

1
EN Position the SoundBar / Wall mount the SoundBar
(optional)
CS Umístění zařízení SoundBar / Montáž zařízení
SoundBar na stěnu (volitelné)
DA Placer din SoundBar / Monter din SoundBar på
væggen (valgfrit)
DE Positionieren des SoundBars / Wandmontage des
SoundBars (optional)
EL Τοποθέτηση του SoundBar / Επιτοίχια
τοποθέτηση του SoundBar (προαιρετικά)
ES Colocación del SoundBar / Montaje en pared del
SoundBar (opcional)
FI SoundBarin sijoittaminen / SoundBarin
kiinnittäminen seinään (valinnainen)
FR
Placer la barre de son / Fixer la barre de son sur
un mur (facultatif)
HU A SoundBar elhelyezése / A SoundBar fali
rögzítése (opcionális)
IT Posizionamento della SoundBar / Montaggio a
parete della SoundBar (opzionale)
NL De SoundBar plaatsen / De SoundBar aan de
wand bevestigen (optioneel)
NO Plasser SoundBar / Monter SoundBar på veggen
(valgfritt)
PL Ustawanie zestawu SoundBar / Montaż naścienny
zestawu SoundBar (opcjonalnie)
PT Posicionar o SoundBar / Montar o SoundBar na
parede (opcional)
RO Poziţionare SoundBar / Montare pe perete
SoundBar (opţional)
SK
Umiestnite zariadenie SoundBar / Upevnite
zariadenie SoundBar na stenu (voliteľné)
SV Placera SoundBar / Väggmontera SoundBar (valfritt)
TR SoundBar'ı yerleştirin / SoundBar'ı duvara monte
edin (isteğe bağlı)
RU Размещение звуковой панели SoundBar /
Настенный монтаж звуковой панели SoundBar
(дополнительно)
UK Розташування системи SoundBar / Настінне
кріплення системи SoundBar (додатково)
KK SoundBar жүйесін орналастыру / SoundBar
жүйесін қабырғаға орнату (қосымша)
HTL1190B_12_QSG_V2.0.indd 3
2x
1
3.0-3.5mm/0.12"-0.14"
/ 2 . 0 "
m m
~ 5 0
. 9 "
m / 7
0 m
~ 2 0
2
2x
4mm/
0.16"
>25mm/0.98"
7/21/2015 5:38:16 PM