Advertisement
Quick Links
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
Operating Instructions
Model No.
Indoor Unit
CS-HE9NKD
CS-HE12NKD
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного
устройства внимательно прочитайте
инструкции по эксплуатации и сохраните их.
© Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia
Sdn. Bhd. 2012. Unauthorized copying and distribution
is a violation of law.
Air Conditioner
Outdoor Unit
CU-HE9NKD
CU-HE12NKD
F568403
Advertisement
Related Manuals for Panasonic CS-HE9NKD
Summary of Contents for Panasonic CS-HE9NKD
-
Page 1: Operating Instructions
РУCCKИЙ Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и сохраните их. QUICK GUIDE QUICK GUIDE © Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sdn. Bhd. 2012. Unauthorized copying and distribution КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ... - Page 2 ENGLISH Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS OPERATION CONDITION OPERATION CONDITION Use this air conditioner under the following temperature range SAFETY PRECAUTIONS Indoor Outdoor Temperature (°C) *DBT *WBT *DBT *WBT REMOTE CONTROL Max.
- Page 3 Инструкции по эксплуатации Кондиционер Модель №. Внутренний блок Внешний блок CS-HE9NKD CU-HE9NKD CS-HE12NKD CU-HE12NKD Название и адрес завода-изготовителя указаны на упаковке и на изделии. © Панасоник Эплаинсес Аир - Кондишенинг Малайзия Сдн. Бхд. 2012. Неразрешенное копирование и распространение являются ME67...
- Page 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Во избежание получения травм, нанесения телесных повреждений другим лицам и ущерба имуществу следует ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения ВНУТРЕННИЙ И НАРУЖНЫЙ БЛОКИ инструкций нанесет вред или ущерб, степень Данное устройство может использоваться лицами с серьезности...
- Page 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ ВНУТРЕННИЙ И НАРУЖНЫЙ БЛОКИ ВНУТРЕННИЙ И НАРУЖНЫЙ БЛОКИ Если кабель электропитания поврежден, во Во избежание повреждения или образования на блоке избежание опасности замену должен произвести коррозии не мойте внутренний блок водой, бензолом, изготовитель, представитель изготовителя по растворителем...
- Page 6 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Нажмите кнопку пульта дистанционного управления ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ POWER Максимальное ВЫКЛЮЧЕНИЯ БЛОКА расстояние: 8м • Пожалуйста, обращайте внимание на индикацию OFF (выключение), находящуюся на дисплее пульта дистанционного управления, чтобы предотвратить неправильный запуск/ Датчик и остановку устройства. индикатор активности человека...
- Page 7 • Кроме того, датчик активности человека будет сканировать ОЧИСТКА ВОЗДУХА помещение на наличие источника тепла и движения в NANOE-G соответствии с разделениями на зоны. • Удаляет/деактивирует вредные микроорганизмы, такие как Индикатор активности человека Источник тепла и движение вирусы, бактерии и т.д. •...
- Page 8 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА чтобы уменьшить или восстановить яркость индикатора блока. • 2 установки таймеров ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ доступны для включения или Нажмите и удерживайте приблизительно в выключения блока в заранее заданное время. течение...
- Page 9 ВНУТРЕННИЙ БЛОК • Перед чисткой выключите электропитание и извлеките штепсель из розетки. • Не прикасайтесь к алюминиевому ребру, острая часть может причинить повреждения. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЧИСТКЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЧИСТКЕ СОВЕТ СОВЕТ • Не используйте бензол, разбавитель или чистящий • Для поддержания оптимальных рабочих характеристик порошок.
- Page 10 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Следующие признаки не означают наличие неисправности: Следующие признаки не означают наличие неисправности: ПРИЗНАК ПРИЗНАК ПРИЧИНА ПРИЧИНА Из внутреннего блока выделяется туман. ► • Эффект конденсации, вызванный процессом охлаждения. Во время работы слышен звук льющейся воды. ► • Поток хладагента внутри блока. В...
- Page 11 ИНФОРМАЦИЯ ПЕРИОДИЧЕСКАЯ (СЕЗОННАЯ) ПРОВЕРКА ПРИ КРИТЕРИИ НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ ДЛИТЕЛЬНОМ ПЕРИОДЕ БЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫКЛЮЧИТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ И • Проверка батареек из пульта дистанционного ОТСОЕДИНИТЕ УСТРОЙСТВО ОТ СЕТИ, а затем управления. проконсультируйтесь у авторизованного дилера в • Убедитесь в отсутствии инородных тел, блокирующих следующих случаях: воздухозаборное...
- Page 12 Декларация о Соответствии Декларация о Соответствии Требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании (утверждённого Постановлением №1057 Кабинета Министров Украины) Изделие соответствует требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании (ТР ОИВВ).. Содержание...